Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"sera alors régi" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Француз -дан Ағылшын -ға "sera alors régi" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

sera alors régi аудармалары

Француз тіліндегі "sera alors régi" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

sera a able about after all already also an and and the any are as at at the available be be able be able to been but by can data do does each existing first following for for example for the from from the full get go has have here how i if in in the in this information into is it it is it will be its it’s just know like ll made make may most my need need to new no not of of the of this on on this once one only or other our out own part people person possible product products questions receive required right same shall site so such than that that you the the first their them then there these they this those through time to to be to do to the to you today until up us use used version want we we will well what when where whether which who will will be with without work would year you you can you have you will you will be your
alors a able about access across add after all already also always an and and the any are around as at at the available back based be because become been before being best better both build but by by the can can be case come content continues could day do does don don’t during each end even ever every everything few find first for for the free from from the future get go great had has have he her here his how i if in in the information into is is not it it is its it’s just keep know left let like ll looking made make many may means might more more than most move much must my need need to needs new no not now of of the on on the once one only or other our out over own page part people place possible product project re read right same search see service should site so some start still such support sure take team than that the the best the first the most the time their them then there there are these they they are this those through time to to be to know to the too two up us use user using very want was way we we are we will well were what when where whereas whether which while who why will will be with without work working would would be years you you are you can you have you need you want your you’re
régi governed

Француз тілінің Ағылшын тіліндегі sera alors régi аудармасы

Француз
Ағылшын

FR Tout accès et utilisation de ces sites Web liés n'est pas régi par la présente politique, mais est plutôt régi par les politiques de confidentialité de ces sites Web tiers

EN Any access to and use of such linked websites is not governed by this Policy, but instead is governed by the privacy policies of those third party websites

Француз Ағылшын
régi governed
accès access
utilisation use
politique policy
politiques policies
confidentialité privacy
tiers third
la the
plutôt to
de of
et and
pas not
lié linked
sites websites
par by
mais but

FR Tout accès et utilisation de ces sites Web liés n'est pas régi par la présente politique, mais est plutôt régi par les politiques de confidentialité de ces sites Web tiers

EN Any access to and use of such linked websites is not governed by this Policy, but instead is governed by the privacy policies of those third party websites

Француз Ағылшын
régi governed
accès access
utilisation use
politique policy
politiques policies
confidentialité privacy
tiers third
la the
plutôt to
de of
et and
pas not
lié linked
sites websites
par by
mais but

FR Ces sites peuvent appliquer des conditions générales différentes, et votre accès et utilisations de ces sites sera alors régi par ces conditions générales.

EN These websites may contain separate terms and conditions related to their use and your access to and use thereof will be governed by such terms and conditions.

Француз Ағылшын
régi governed
accès access
votre your
utilisations use
sera will
par by
et and
alors to

FR Ces sites peuvent appliquer des conditions générales différentes, et votre accès et utilisations de ces sites sera alors régi par ces conditions générales.

EN These websites may contain separate terms and conditions related to their use and your access to and use thereof will be governed by such terms and conditions.

Француз Ағылшын
régi governed
accès access
votre your
utilisations use
sera will
par by
et and
alors to

FR Tout transfert de vos données à caractère personnel en dehors de l'EEE sera basé sur une décision d'adéquation ou sera régi par les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne.

EN Any transfer of your Personal Data outside the EEA will be based on an adequacy decision or are governed by the standard contractual clauses adopted by the European Commission.

Француз Ағылшын
transfert transfer
données data
décision decision
régi governed
clauses clauses
contractuelles contractual
commission commission
européenne european
types standard
ou or
adopté adopted
basé based
vos your
la the
sur on
de of
par by

FR Tout transfert de vos données à caractère personnel en dehors de l'EEE sera basé sur une décision d'adéquation ou sera régi par les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne.

EN Any transfer of your Personal Data outside the EEA will be based on an adequacy decision or are governed by the standard contractual clauses adopted by the European Commission.

Француз Ағылшын
transfert transfer
données data
décision decision
régi governed
clauses clauses
contractuelles contractual
commission commission
européenne european
types standard
ou or
adopté adopted
basé based
vos your
la the
sur on
de of
par by

FR Contrairement à la presse écrite qui était relativement plus diversifiée, l'audiovisuel n’était alors régi par aucune législation spécifique.

EN Unlike the print sector that was relatively more diverse, the audio-visual sector was not regulated by any specific legislation.

Француз Ағылшын
contrairement unlike
presse print
relativement relatively
législation legislation
la the
était was
spécifique specific
n not
plus more
par by
diversifié diverse
qui that

FR Tout litige découlant de l’utilisation du présent Site Internet et des services offerts sur celui-ci ou ayant un rapport avec ceux-ci sera régi par, et interprété et appliqué en conformité avec le droit substantiel suédois

EN Any disputes arising out of or in connection with the use of this Website or the services offered on the same, shall be governed by and construed and enforced in accordance with the substantive laws of Sweden

Француз Ағылшын
régi governed
interprété construed
litige disputes
ou or
lutilisation use
site website
en in
de of
services services
droit laws
et and
offerts offered
sur on
avec with
du connection
présent this

FR En ce qui a trait aux Produits qui sont tels que décrits sur le Site, votre droit de retourner de tels Produits sera régi conformément à notre politique de retour et de remboursement publiée sur notre Site au moment de l’achat.

EN For Products that are as described on the Site, your right to return any such Product shall be pursuant to our return and refund policy available on our Site at the time of purchase.

Француз Ағылшын
décrits described
politique policy
remboursement refund
ce that
site site
retour return
sont are
le the
votre your
droit right
de of
à to
notre our
produits products
tels as
conformément pursuant

FR 11.3. Loi applicable / Juridiction compétente. Le Contrat est régi exclusivement par le droit et la loi français. Tout différend survenant entre les parties sera soumis à la compétence exclusive du tribunal de commerce de Paris.

EN 11.3. Applicable law/Competent jurisdiction. The Contract is governed exclusively by French law. Any dispute arising between the parties will be subject to the exclusive jurisdiction of the Paris Commercial Court.

Француз Ағылшын
applicable applicable
régi governed
parties parties
soumis subject
tribunal court
commerce commercial
paris paris
contrat contract
exclusivement exclusively
juridiction jurisdiction
à to
exclusive exclusive
loi law
de of
par by

FR Si vous vivez dans un pays qui ne fait pas partie de l'Espace économique européen, le traitement de vos données personnelles sera régi par les lois de protection des données de l'État de Californie.

EN If you live in a country outside the European Economic Area, collection of your personal data shall be governed according to the privacy laws of the state of California

Француз Ағылшын
vivez live
économique economic
européen european
régi governed
californie california
si if
pays country
lois laws
un a
données data
protection privacy
le the
vos your
en in
de of
vous you

FR Le paiement de tous les frais d’enregistrement, d’administration et d’arbitrage sera régi par les règles de l’IMAQ.

EN     v.     Future Changes to the Agreement to Arbitrate.

Француз Ағылшын
le the

FR Le présent Contrat sera interprété et régi en fonction des lois de la province de Québec, au Canada

EN This Agreement will be interpreted and governed by the laws of the Province of Quebec, Canada

Француз Ағылшын
contrat agreement
interprété interpreted
régi governed
lois laws
province province
québec quebec
présent this
canada canada
de of
et and

FR En ce qui a trait aux Produits qui sont tels que décrits sur le Site, votre droit de retourner de tels Produits sera régi conformément à notre politique de retour et de remboursement publiée sur notre Site au moment de l’achat.

EN For Products that are as described on the Site, your right to return any such Product shall be pursuant to our return and refund policy available on our Site at the time of purchase.

Француз Ағылшын
décrits described
politique policy
remboursement refund
ce that
site site
retour return
sont are
le the
votre your
droit right
de of
à to
notre our
produits products
tels as
conformément pursuant

FR Nonobstant l?article 15.1, pour les utilisateurs finaux dont le principal établissement est aux États-Unis, le présent contrat de licence sera régi à tous égards par les lois de l?État du Michigan, sans égard aux principes de conflit de lois

EN Notwithstanding Section 15.1, for End Users whose principal place of business is in the United States, this License Agreement shall be governed in all respects by the laws of the State of Michigan, without regard to conflict of laws principles

Француз Ағылшын
nonobstant notwithstanding
utilisateurs users
principal principal
établissement business
contrat agreement
licence license
régi governed
égards respects
michigan michigan
égard regard
conflit conflict
unis united
lois laws
principes principles
présent this
de of
à to
le the
pour for
par by

FR Pour tous les autres utilisateurs finaux dont le siège social se situe en dehors des États-Unis, le présent contrat de licence sera régi à tous égards par les lois d?Angleterre

EN For all other End Users whose principal place of business is outside of the United States, this License Agreement shall be governed in all respects by the laws of England

Француз Ағылшын
utilisateurs users
contrat agreement
licence license
régi governed
égards respects
lois laws
angleterre england
unis united
présent this
si shall
en in
le the
de of
autres other
pour for
des end
par by
siège place

FR En ce qui a trait aux Produits qui sont tels que décrits sur le Site, votre droit de retourner de tels Produits sera régi conformément à notre politique de retour et de remboursement publiée sur notre Site au moment de l’achat.

EN For Products that are as described on the Site, your right to return any such Product shall be pursuant to our return and refund policy available on our Site at the time of purchase.

Француз Ағылшын
décrits described
politique policy
remboursement refund
ce that
site site
retour return
sont are
le the
votre your
droit right
de of
à to
notre our
produits products
tels as
conformément pursuant

FR Le présent Contrat sera interprété et régi en fonction des lois de la province de Québec, au Canada

EN This Agreement will be interpreted and governed by the laws of the Province of Quebec, Canada

Француз Ағылшын
contrat agreement
interprété interpreted
régi governed
lois laws
province province
québec quebec
présent this
canada canada
de of
et and

FR Si vous vivez dans un pays qui ne fait pas partie de l'Espace économique européen, le traitement de vos données personnelles sera régi par les lois de protection des données de l'État de Californie.

EN If you live in a country outside the European Economic Area, collection of your personal data shall be governed according to the privacy laws of the state of California

Француз Ағылшын
vivez live
économique economic
européen european
régi governed
californie california
si if
pays country
lois laws
un a
données data
protection privacy
le the
vos your
en in
de of
vous you

FR Le paiement de tous les frais d’enregistrement, d’administration et d’arbitrage sera régi par les règles de l’IMAQ.

EN     v.     Future Changes to the Agreement to Arbitrate.

Француз Ағылшын
le the

FR Ce Contrat sera régi et interprété conformément aux lois de l'État de Californie, sauf pour ce qui a trait aux conflits entre lois

EN This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California without regard to conflicts of law principles

Француз Ағылшын
régi governed
interprété construed
californie california
conflits conflicts
ce this
contrat agreement
lois laws
conformément accordance
de of
et and
sera the

FR    Le présent CLUF ne sera pas régi par les règles de conflit de lois d'une juridiction quelconque ou par la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises, dont l'application est expressément exclue.

EN    This EULA will not be governed by the conflict of law rules of any jurisdiction or the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded.

FR Le paiement de tous les frais de dépôt, d'administration et d'arbitrage sera régi par les règles de l'AAA.

EN Payment of all filing, administration and arbitrator fees will be governed by the AAA Rules.

Француз Ағылшын
régi governed
règles rules
paiement payment
frais fees
dépôt filing
de of
et and
le the
par by

FR Le présent Accord sera régi à tous égards par les lois de fond de l'État de Californie, États-Unis d'Amérique, sans référence à tout principe de conflit de lois qui exigerait l'application des lois de toute autre juridiction

EN This Agreement shall be governed in all respects by the substantive laws of the State of California, United States of America, without reference to any conflicts of law principles that would require the application of the laws of any other jurisdiction

Француз Ағылшын
régi governed
égards respects
californie california
référence reference
juridiction jurisdiction
unis united
conflit conflicts
lois laws
présent this
accord agreement
à to
le the
de of
par by
autre other

FR 9.5 Le présent Contrat sera régi et interprété conformément aux lois françaises et les parties de ce dernier se soumettant à la compétence exclusive des tribunaux français.

EN 9.5 This Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of France and the parties hereby submit to the exclusive jurisdiction of the French courts.

Француз Ағылшын
régi governed
interprété construed
lois laws
parties parties
compétence jurisdiction
exclusive exclusive
tribunaux courts
contrat contract
françaises france
de of
ce this
à to
et and
conformément accordance

FR Régi par les lois les plus strictes au monde en matière de données , et recommandé par certains génies Apple

EN Governed by the toughest data laws in the world, and recommended by some Apple Geniuses

Француз Ағылшын
régi governed
lois laws
monde world
données data
recommandé recommended
en in
matière and
apple apple
par by

FR Ce présent accord est régi par la loi belge

EN This agreement is governed by Belgian law

Француз Ағылшын
régi governed
belge belgian
par by
accord agreement
est is
ce this
loi law

FR Le service TAM d'Atlassian est régi par la politique Support et services Enterprise.

EN The Atlassian TAM Service is governed by the Enterprise Support and Services Policy.

Француз Ағылшын
régi governed
politique policy
enterprise enterprise
service service
support support
et and
services services
tam tam
par by

FR Pour être clair, tout échange d’Informations Confidentielles préalable à l’exécution du présent Contrat continuera d’être régi par une tel accord de non-divulgation.

EN To be clear, any exchange of Confidential Information prior to the execution of this Agreement shall continue to be governed by any such non-disclosure agreement.

Француз Ағылшын
clair clear
confidentielles confidential
continuera continue to
régi governed
échange exchange
à to
présent this
de of
accord agreement
préalable prior
être be
par by

FR Le présent Accord est régi par les lois de l’État de Californie indépendamment des principes de conflit de lois

EN This Agreement shall be governed by the laws of the State of California, without reference to conflict of laws principles

Француз Ағылшын
accord agreement
régi governed
californie california
conflit conflict
lois laws
le the
présent this
de of
principes principles
par by
les without

FR Choisissez un fournisseur digne de confiance et régi par des lois strictes en matière de protection de la vie privée afin de vous assurer qu’il n’utilisera pas vos données à mauvais escient.

EN Choose a trust­worthy provider governed by strong privacy laws to make sure they don’t misuse your data.

Француз Ағылшын
choisissez choose
fournisseur provider
digne worthy
régi governed
données data
un a
lois laws
pas dont
à to
privée privacy
vos your
confiance trust
assurer sure
de they
par by

FR Escrow.com est régi par les principes australiens de protection de la vie privée (APP) en vertu de la loi sur la protection de la vie privée de 1988 (Cth)

EN Escrow.com is governed by the Australian Privacy Principles (APPs) under the Privacy Act 1988 (Cth)

Француз Ағылшын
escrow escrow
régi governed
principes principles
australiens australian
app apps
loi act
de under
par by
la the
privée privacy

FR Le présent contrat est régi par les lois de l’État de Californie

EN This Agreement shall be governed by the laws of the State of California

Француз Ағылшын
contrat agreement
régi governed
lois laws
californie california
le the
présent this
de of
par by

FR « Données personnelles en UE » désigne des Données Personnelles dont le partage en vertu du présent accord est régi par la Directive, la Réglementation Générale sur la Protection des Données et les Lois Locales sur la Protection des Données.

EN “EU Personal Data” means Personal Data the sharing of which pursuant to this Agreement is regulated by the Directive, the General Data Protection Regulation and Local Data Protection Laws.

Француз Ағылшын
données data
ue eu
partage sharing
accord agreement
générale general
locales local
désigne means
présent this
directive directive
protection protection
lois laws
réglementation regulation
et and
personnelles personal
en to
par by

FR Dans ce secteur, les entreprises en B2B évoluent dans un environnement extrêmement surveillé et régi par des règles strictes concernant l'utilisation et la promotion des services

EN B2B finance companies operate in a highly regulated industry with strict rules about how their products and services are used and marketed

Француз Ағылшын
extrêmement highly
strictes strict
secteur industry
un a
entreprises companies
règles rules
services services
en in
et and
par used
concernant about

FR Inspectez le contenu régi par la loi HIPAA dans les fichiers, métadonnées, publications sur les réseaux sociaux, images, etc.

EN Inspect content containing HIPAA in files, metadata, social media posts, images, and more

Француз Ағылшын
hipaa hipaa
fichiers files
métadonnées metadata
images images
contenu content
publications posts
dans in
sociaux social media
réseaux sociaux social
le more

FR Ce Site est régi par la loi française.

EN This Site is under the jurisdiction of French law.

Француз Ағылшын
ce this
site site
la the
loi law

FR Cet accord est exclusivement régi par le droit néerlandais.

EN This agreement is exclusively governed by Dutch law.

Француз Ағылшын
exclusivement exclusively
régi governed
par by
cet this
accord agreement
droit law
est is
néerlandais dutch

FR Cet accord est régi et interprété selon les lois de la République fédérale d’Allemagne

EN This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Federal Republic of Germany

Француз Ағылшын
régi governed
interprété construed
lois laws
république republic
fédérale federal
accord agreement
de of
la the
et and

FR L’accès aux données dans les applications Zendesk est régi par un contrôle des accès en fonction des rôles (RBAC) et peut être configuré afin de définir des niveaux d’accès précis

EN Access to data within Zendesk applications is governed by role-based access control (RBAC) and can be configured to define granular access privileges

Француз Ағылшын
données data
applications applications
zendesk zendesk
régi governed
contrôle control
accès access
rbac rbac
configuré configured
rôles role
est is
définir define
de within
et and
par by
peut can

FR Le présent accord est régi par et doit être interprété conformément aux lois de New York, sans tenir compte de ses principes de conflits de lois

EN This Agreement is governed by and shall be construed in accordance with the laws of New York, without regards to its principles of conflicts of law

Француз Ағылшын
régi governed
interprété construed
new new
york york
conflits conflicts
lois laws
principes principles
le the
présent this
accord agreement
de of
et and
tenir to
conformément accordance
ses its
être be

FR Il y a quelques années, nous rêvions d'un monde régi par la domotique, une ville intelligente, l'automatisation industrielle, la télémédecine, sont quelques-uns des domaines dans lesquels les applications IdO fonctionnent déjà

EN A few years ago we dreamed of a world governed by home automation, an intelligent city, industrial automation, telemedicine, are some of the fields where IoT applications are already working

Француз Ағылшын
régi governed
domotique automation
intelligente intelligent
industrielle industrial
télémédecine telemedicine
applications applications
ido iot
monde world
ville city
il y a ago
nous we
la the
sont are
déjà already
par by
une a
quelques-uns of the

FR Le présent Contrat est régi par le droit français

EN This Agreement is governed by French law

Француз Ағылшын
régi governed
présent this
contrat agreement
par by
droit law
est is
français french

FR Le présent accord est régi, interprété et appliqué conformément aux lois de l?État de Californie, sans référence aux principes de conflit de lois

EN This Agreement shall be governed by, construed and interpreted in accordance with the laws of the State of California, without reference to principles of conflict of laws

Француз Ағылшын
régi governed
californie california
référence reference
conflit conflict
accord agreement
lois laws
principes principles
le the
présent this
conformément accordance
de of
et and
interprété construed

FR Ce site est exclusivement régi par le droit suisse et par les conventions internationales applicables en Suisse.

EN This site is exclusively governed by Swiss law and by international conventions applicable in Switzerland.

Француз Ағылшын
exclusivement exclusively
régi governed
droit law
conventions conventions
applicables applicable
ce this
site site
est is
internationales international
en in
et and
par by
suisse switzerland

FR Ce concours est régi par les lois d'Angleterre et du pays de Galles

EN This competition is governed by the laws of England and Wales

Француз Ағылшын
concours competition
régi governed
lois laws
pays de galles wales
ce this
de of
et and
par by

FR Votre courtier est régi par la Loi sur le courtage immobilier, en plus d’être soumis à des règles de collaboration et à un code de déontologie strict qui vous assurent une plus grande protection.

EN Your broker is governed by the Real Estate Brokerage Act and is subject to collaboration rules and a strict code of ethics that provide you with greater protection.

Француз Ағылшын
courtier broker
régi governed
courtage brokerage
collaboration collaboration
code code
déontologie ethics
strict strict
loi act
règles rules
de of
protection protection
votre your
soumis subject
à to
un a
et and
par by
vous you
être is

FR Le fonctionnement de chaque groupe est régi par un ensemble de statuts lesquels sont conformes à ceux de l’Institut

EN Each Group operates under its own Constitution which must be consistent with Institute By-Laws

Француз Ағылшын
fonctionnement operates
statuts laws
conformes consistent
groupe group
par by
est must
à with

FR  régi par un comité d'examen institutionnel jetant les bases du lancement de Fairfax EggBank

EN  governed by an Institutional Review Board setting the foundation for the launch of Fairfax EggBank

Француз Ағылшын
régi governed
institutionnel institutional
fairfax fairfax
lancement launch
les the
un an
de of
par by

FR 11.1 Cet accord est régi par le droit néerlandais.

EN 11.1 This agreement is subject to Dutch law.

Француз Ағылшын
accord agreement
droit law
est is
cet this
néerlandais dutch
par to

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде