FR Les crédits à la consommation (ABS consommation) regroupent différents types de prêts aux ménages non garantis qui ont été titrisés : prêts automobiles, cartes de crédit et prêts personnels non garantis.
Француз тіліндегі "regroupent des prêts" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
FR Les crédits à la consommation (ABS consommation) regroupent différents types de prêts aux ménages non garantis qui ont été titrisés : prêts automobiles, cartes de crédit et prêts personnels non garantis.
EN Consumer Receivables (Consumer ABS) include a large variety of unsecured consumer debt types that have been securitised including auto loans, credit card receivables and unsecured personal loans.
Француз | Ағылшын |
---|---|
consommation | consumer |
abs | abs |
types | types |
cartes | card |
crédit | credit |
les | auto |
prêts | loans |
de | of |
qui | that |
différents | a |
été | been |
à | and |
FR Les crédits à la consommation regroupent différents types de prêts aux ménages non garantis qui ont été titrisés : prêts automobiles, cartes de crédit et prêts personnels non garantis.
EN Consumer Receivables include a large variety of unsecured consumer debt types that have been securitized, including auto loans, credit card receivables and unsecured personal loans
Француз | Ағылшын |
---|---|
consommation | consumer |
types | types |
cartes | card |
crédit | credit |
les | auto |
prêts | loans |
de | of |
qui | that |
différents | a |
été | been |
à | and |
FR Les titres adossés à des prêts aux entreprises (CLO) regroupent des prêts aux entreprises titrisés ; ces pools peuvent être statiques ou gérés de façon active par un spécialiste.
EN Collateralized Loan Obligations (CLOs) are pools of corporate loans refinanced in a securitized structure, where pools can be static or actively managed by a specialist loan manager
Француз | Ағылшын |
---|---|
entreprises | corporate |
pools | pools |
statiques | static |
active | actively |
spécialiste | specialist |
façon | structure |
ou | or |
un | a |
de | of |
à | in |
prêts | loans |
gérés | managed |
par | by |
FR Les titres adossés à des prêts aux entreprises (CLO) sont des pools de prêts aux entreprises refinancés au sein d’une structure titrisée. Les pools peuvent être statiques ou gérés activement par un gérant de prêts spécialisé.
EN Collateralised Loan Obligations (CLOs) are pools of corporate loans, refinanced in a securitised structure. Pools can be static or actively managed by a specialist loan manager.
Француз | Ағылшын |
---|---|
entreprises | corporate |
pools | pools |
structure | structure |
statiques | static |
activement | actively |
gérant | manager |
spécialisé | specialist |
ou | or |
un | a |
de | of |
sont | are |
à | in |
prêts | loans |
gérés | managed |
par | by |
FR Les services de prêts supplémentaires comprennent les prêts automobiles, les microprêts et les prêts étudiants
EN Additional loan services include auto, micro lending, and student loans
Француз | Ағылшын |
---|---|
services | services |
supplémentaires | additional |
étudiants | student |
les | auto |
comprennent | and |
prêts | loans |
FR des familles heureuses regroupent des gens qui se donnent la main au travail d'équipe du soleil. silhouette fêtez des vacances de loisirs dansantes. les gens à un concert de musique se lèvent les mains. religion concept mode de vie
EN happy family people group pull hands to the sun teamwork. silhouette people party dancing recreation holiday. people at a music concert pull their hands up. religion concept sunlight lifestyle
Француз | Ағылшын |
---|---|
familles | family |
heureuses | happy |
silhouette | silhouette |
loisirs | recreation |
religion | religion |
concept | concept |
mains | hands |
équipe | teamwork |
travail | group |
la | the |
à | to |
concert | concert |
de | their |
gens | people |
vacances | holiday |
un | a |
vie | lifestyle |
soleil | sun |
FR Au lieu d'équipes concentrées sur des applications internes, des réseaux d'équipes se regroupent autour des flux de valeur externes qui apportent de la valeur au client
EN Instead of teams based on internal applications, networks of teams coalesce around the external value streams that deliver customer value
Француз | Ағылшын |
---|---|
applications | applications |
internes | internal |
réseaux | networks |
flux | streams |
valeur | value |
externes | external |
apportent | deliver |
client | customer |
équipes | teams |
la | the |
de | of |
qui | that |
au lieu | instead |
FR Créés en 1996, les Big 6 regroupent des organisations internationales de premier plan au service des jeunes. Elles comprennent les cinq plus grands mouvements des jeunes au monde à savoir :
EN Formed in 1996, the Big 6 Youth Organizations are an alliance of leading international youth-serving organizations. The Big 6 comprises the five largest youth movements in the world:
Француз | Ағылшын |
---|---|
organisations | organizations |
jeunes | youth |
mouvements | movements |
créé | formed |
big | big |
de | of |
en | in |
cinq | five |
monde | world |
premier | the |
plus | leading |
grands | largest |
FR Avec la couche API enrichie de Zebra Savanna, nos services de données regroupent et analysent les données des appareils pour créer des environnements apportant des conseils pour une prise de décisions en temps réel.
EN As the enriched API layer of Zebra Savanna, our Data Services aggregate and analyse device data to create environments that provide real-time guidance and insights.
Француз | Ағылшын |
---|---|
couche | layer |
api | api |
enrichie | enriched |
zebra | zebra |
appareils | device |
environnements | environments |
temps réel | real-time |
réel | real |
données | data |
conseils | guidance |
la | the |
services | services |
de | of |
temps | time |
nos | our |
créer | create |
en | to |
FR Il est à noter que si des personnes physiques, qui se regroupent pour exercer ensemble les droits de vote formant 25 % ou plus des droits de vote de l’entreprise, elles seront toutes considérées comme étant des bénéficiaires ultimes.
EN It should be noted that if individuals have agreed to jointly exercise voting rights which, taken together, represent 25% or more of a company’s voting rights, then each of those individuals will be considered ultimate beneficiaries.
Француз | Ағылшын |
---|---|
exercer | exercise |
droits | rights |
vote | voting |
bénéficiaires | beneficiaries |
il | it |
si | if |
à | to |
ou | or |
considéré | considered |
de | of |
ensemble | jointly |
des | individuals |
FR Avec la couche API enrichie de Zebra Savanna, nos services de données regroupent et analysent les données des appareils pour créer des environnements apportant des conseils pour une prise de décisions en temps réel.
EN As the enriched API layer of Zebra Savanna, our Data Services aggregate and analyse device data to create environments that provide real-time guidance and insights.
Француз | Ағылшын |
---|---|
couche | layer |
api | api |
enrichie | enriched |
zebra | zebra |
appareils | device |
environnements | environments |
temps réel | real-time |
réel | real |
données | data |
conseils | guidance |
la | the |
services | services |
de | of |
temps | time |
nos | our |
créer | create |
en | to |
FR Lors de la préparation pour l'expédition, une encaisseuse de cigarettes ou des opérateurs manuels regroupent les cartouches de cigarettes dans des boîtes conformément aux commandes spécifiques des clients
EN In preparation for shipping, a cigarette case packer or manual operators, aggregate cigarette cartons in cases according to specific customer orders
Француз | Ағылшын |
---|---|
préparation | preparation |
opérateurs | operators |
manuels | manual |
clients | customer |
ou | or |
de | according |
une | a |
boîtes | cartons |
commandes | orders |
dans | in |
spécifiques | specific |
pour | for |
FR Au lieu d'équipes concentrées sur des applications internes, des réseaux d'équipes se regroupent autour des flux de valeur externes qui apportent de la valeur au client
EN Instead of teams based on internal applications, networks of teams coalesce around the external value streams that deliver customer value
Француз | Ағылшын |
---|---|
applications | applications |
internes | internal |
réseaux | networks |
flux | streams |
valeur | value |
externes | external |
apportent | deliver |
client | customer |
équipes | teams |
la | the |
de | of |
qui | that |
au lieu | instead |
FR Les Campus de DATA4 regroupent des entreprises, des intégrateurs et des fournisseurs de Services Cloud : la fine fleur de l’IT pour vous apporter tous les services dont vous avez besoin.
EN DATA4 Campuses are home to providers and developers of cloud services: the cream of the IT industry, bringing you all the services you need.
Француз | Ағылшын |
---|---|
campus | campuses |
cloud | cloud |
de | of |
services | services |
la | the |
et | and |
fournisseurs | providers |
besoin | need |
apporter | to |
dont | you |
FR Les pages de collection regroupent un ensemble d’éléments de contenu, tels que des produits, des billets de blog ou des événements. Les pages de collection comprennent les pages :
EN Collection pages are home to sets of content items, like products, blog posts, or events. Collection pages include:
Француз | Ағылшын |
---|---|
collection | collection |
contenu | content |
blog | blog |
ou | or |
événements | events |
comprennent | include |
produits | products |
pages | pages |
les | items |
de | of |
FR Les pages de collection regroupent des ensembles de contenus, comme des billets de blog ou des produits
EN Collection pages are home to sets of content, such as blog posts or products
Француз | Ағылшын |
---|---|
contenus | content |
blog | blog |
collection | collection |
ensembles | sets |
ou | or |
comme | as |
produits | products |
pages | pages |
de | of |
FR L’initiative de 1,5 milliard de dollars de la BIC vise la mise en circulation accélérée d’environ 4 000 AZE, qui regroupent des autobus de transport en commun et des autobus scolaires.
EN CIB’s $1.5 billion initiative targets the accelerated adoption of an estimated 4,000 ZEBs, comprising of a mix of transit and school buses.
Француз | Ағылшын |
---|---|
milliard | billion |
vise | targets |
scolaires | school |
la | the |
de | of |
autobus | buses |
accéléré | accelerated |
l | a |
et | and |
transport en commun | transit |
FR Ces excellents ordinateurs regroupent tout dans un seul emballage simple, vous assurant que vous navez pas à vous soucier des moniteurs ou des
EN These great computers put everything in one easy package, ensuring that you don't have to worry about monitors or speakers.
Француз | Ағылшын |
---|---|
excellents | great |
ordinateurs | computers |
emballage | package |
assurant | ensuring |
moniteurs | monitors |
ou | or |
simple | easy |
à | to |
dans | in |
soucier | to worry |
pas | dont |
vous | you |
FR Ces excellents ordinateurs regroupent tout dans un seul emballage simple, vous assurant que vous n'avez pas à vous soucier des moniteurs ou des
EN These great computers put everything in one easy package, ensuring that you don't have to worry about monitors or speakers.
Француз | Ағылшын |
---|---|
excellents | great |
ordinateurs | computers |
emballage | package |
assurant | ensuring |
moniteurs | monitors |
ou | or |
simple | easy |
à | to |
dans | in |
soucier | to worry |
pas | dont |
vous | you |
FR Les Lions servent. Un concept simple depuis notre création en 1917. Nos clubs regroupent des hommes et des femmes qui donnent leur temps et leurs efforts pour répondre aux problèmes localement et dans le monde.
EN Lions serve. It’s that simple, and it has been since we first began in 1917. Our clubs are places where individuals join together to give their valuable time and effort to improving their communities, and the world.
Француз | Ағылшын |
---|---|
clubs | clubs |
efforts | effort |
monde | world |
lions | lions |
le | the |
donnent | are |
en | in |
temps | time |
un | simple |
depuis | to |
des | join |
problèmes | where |
répondre | serve |
FR Lorsque des équipes ou même des entreprises disparates se regroupent, les systèmes informatiques doivent parfois suivre
EN When disparate teams or even companies come together, IT systems may need to follow suit
Француз | Ағылшын |
---|---|
ou | or |
suivre | follow |
lorsque | when |
équipes | teams |
entreprises | companies |
systèmes | systems |
doivent | need to |
même | even |
FR Proches parentes des araignées, les tiques regroupent environ 900 espèces de parasites de la famille des arachnides. Ces petites bêtes se nourrissent de sang pour vivre.
EN Closely related to spiders, ticks are a group of about 900 species of parasites in the class Arachnida. These small animals rely on blood to live.
Француз | Ағылшын |
---|---|
araignées | spiders |
espèces | species |
sang | blood |
petites | small |
de | of |
la | the |
vivre | to live |
environ | about |
FR En raison de la pandémie, les participants aux sports intra-muros (sports récréatifs) se regroupent en ligne pour discuter entre eux et avec les employés partager leurs histoires, leurs meilleurs moments, des photos, des vidéos et plus encore!
EN Intramurals are self-organized sports teams that compete recreationally. In the COVID context, this group is a space for intramural participants to interact and chat with staff, to share stories, updates, game highlights, photos, videos and more!
Француз | Ағылшын |
---|---|
participants | participants |
histoires | stories |
sports | sports |
en | in |
la | the |
photos | photos |
vidéos | videos |
employés | staff |
avec | with |
partager | share |
discuter | to |
et | and |
plus | more |
FR Elles regroupent l'ensemble des eaux de fonte des glaciers de la Jungfrau qui s'écoulent vers la vallée
EN The water carries with it over 20,000 tons of boulders and scree per year and causes the entire mountain to shudder and make a thundering noise
Француз | Ағылшын |
---|---|
la | the |
eaux | water |
de | of |
qui | to |
s | a |
FR Heureusement, de nombreux programmes regroupent logiciel antivirus et pare-feu, vous n’aurez donc besoin que d’un fournisseur de service pour disposer des deux
EN Fortunately, there are many programs that bundle antivirus software and a firewall, so you only need one service provider to have both
Француз | Ағылшын |
---|---|
heureusement | fortunately |
pare-feu | firewall |
programmes | programs |
logiciel | software |
antivirus | antivirus |
besoin | need |
fournisseur | provider |
service | service |
dun | a |
et | and |
vous | you |
des | many |
donc | to |
FR Cet outil n’a pas une fonction unique, mais plusieurs rôles qui regroupent la gestion intégrée des adresses IP, DHCP et DNS
EN Not in just a single role but in a few that blend integrated DHCP, DNS, and IP address management all in one
Француз | Ағылшын |
---|---|
ip | ip |
dns | dns |
rôles | role |
adresses | address |
et | and |
une | a |
qui | that |
gestion | management |
pas | not |
mais | but |
des | few |
les | single |
FR De nombreuses solutions sur le marché proposent des tarifs basés sur l'hébergeur ou l'abonnement et regroupent plusieurs SKU
EN Many solutions on the market have a host- or subscription-based pricing model that bundles multiple SKUs
Француз | Ағылшын |
---|---|
solutions | solutions |
basés | based |
tarifs | pricing |
ou | or |
le | the |
marché | market |
sur | on |
plusieurs | multiple |
des | many |
de | have |
FR Certains de ces blogs regroupent également des visualisations du monde entier et mettent les plus exceptionnelles en lumière
EN Others will collect many different data visualisations from around the web in order to highlight the most intriguing ones
Француз | Ағылшын |
---|---|
visualisations | visualisations |
en | in |
les | ones |
des | many |
de | around |
du | from |
FR Consultez les tableaux du Réseau, qui regroupent les contenus par thème, dont un tableau consacré à des ressources éducatives inspirantes.
EN Check out the Channel boards — which group content by theme — including a board dedicated to educational and inspiring resources!
Француз | Ағылшын |
---|---|
consultez | check |
ressources | resources |
contenus | content |
thème | theme |
tableaux | boards |
tableau | board |
du | and |
un | a |
consacré | dedicated |
à | to |
par | by |
dont | the |
FR Nos bureaux de Montréal et de Québec regroupent plus de 180 employés de soutien et professionnels hautement qualifiés et spécialisés en propriété intellectuelle et en droit des affaires.
EN Our firm has offices in Montreal and Quebec City, and includes a team of over 180 support staff and highly qualified professionals specializing in intellectual property and business law.
Француз | Ағылшын |
---|---|
bureaux | offices |
montréal | montreal |
québec | quebec |
spécialisé | specializing |
propriété | property |
droit | law |
hautement | highly |
en | in |
professionnels | professionals |
de | of |
qualifiés | qualified |
intellectuelle | intellectual |
nos | our |
plus | city |
employés | team |
des | support |
affaires | business |
s | a |
FR L’œuf contient des protéines de haute valeur biologique qui regroupent les neuf acides aminés essentiels
EN Eggs are naturally nutritious and considered to be a complete protein, because they contain all 9 essential amino acids, building blocks for the body
Француз | Ағылшын |
---|---|
protéines | protein |
essentiels | essential |
œuf | eggs |
neuf | the |
valeur | to |
l | a |
contient | contain |
FR Les applications regroupent l’ensemble des feuilles, rapports, formulaires, tableaux de bord et autres éléments d’une solution dans une expérience intuitive unique, sans nécessiter une seule ligne de code
EN Apps package all of a solution’s sheets, reports, forms, dashboards, and more in a single intuitive experience, without requiring a single line of code
Француз | Ағылшын |
---|---|
solution | solutions |
intuitive | intuitive |
applications | apps |
feuilles | sheets |
rapports | reports |
formulaires | forms |
expérience | experience |
code | code |
nécessiter | requiring |
de | of |
tableaux de bord | dashboards |
et | and |
ligne | line |
dans | in |
les | single |
une | a |
sans | without |
FR Les Incontournables ci-dessus regroupent des recommandations authentiques publiées par d'autres membres de la communauté komoot
EN All of the Highlights listed above are genuine recommendations by other members of the komoot community
Француз | Ағылшын |
---|---|
incontournables | highlights |
recommandations | recommendations |
authentiques | genuine |
membres | members |
communauté | community |
komoot | komoot |
la | the |
de | of |
dautres | other |
par | by |
FR Les points d’accès sans fil avancés de SonicWall regroupent des fonctionnalités importantes pour répondre efficacement aux besoins de votre entreprise en matière de sécurité, de gestion, de facilité de déploiement et d’évolutivité
EN SonicWall’s advanced wireless access points include important features that match your business needs for security, management, ease of deployment and scalability
Француз | Ағылшын |
---|---|
points | points |
fonctionnalités | features |
importantes | important |
besoins | needs |
sécurité | security |
facilité | ease |
déploiement | deployment |
sans fil | wireless |
entreprise | business |
de | of |
votre | your |
matière | and |
pour | for |
gestion | management |
avancé | advanced |
FR Elles regroupent le filtrage d'URLs, le contrôle applicatif, mais aussi l’identification des utilisateurs, l’authentification transparente, la gestion de la qualité de service et le contrôle de contenus.
EN They include URL filtering, application control, and also user identification, transparent authentication, service quality management and content control.
Француз | Ағылшын |
---|---|
filtrage | filtering |
transparente | transparent |
qualité | quality |
contenus | content |
contrôle | control |
applicatif | application |
utilisateurs | user |
service | service |
gestion | management |
FR Ressources Humaines, Finance et Gestion, Comptabilité ou encore Juridique : les fonctions supports regroupent l’ensemble des activités nécessaires au bon fonctionnement du Groupe
EN Human Resources, Finance & Management, Accounting, and Legal Services: the Group?s support functions include every discipline necessary for the smooth-running of the Group
Француз | Ағылшын |
---|---|
humaines | human |
juridique | legal |
nécessaires | necessary |
s | s |
ressources | resources |
gestion | management |
comptabilité | accounting |
groupe | group |
finance | finance |
fonctions | functions |
fonctionnement | running |
des | services |
les | the |
supports | support |
au | of |
du | every |
FR Ils contiennent plusieurs sections qui regroupent des informations sur les fichiers impliqués dans le processus d'installation
EN They contain several sections that contain further information about the files that are involved in the installation process
Француз | Ағылшын |
---|---|
sections | sections |
informations | information |
fichiers | files |
contiennent | contain |
le | the |
dans | in |
processus | process |
qui | that |
impliqué | involved |
FR Les fichiers ICL correspondent à des fichiers de type bibliothèque qui regroupent un ensemble d'icônes
EN ICL files contain a set of icons, grouped together by the library file
Француз | Ағылшын |
---|---|
bibliothèque | library |
un | a |
fichiers | files |
de | of |
FR Les partenaires de l’Alliance verte regroupent des fournisseurs de services, produits, technologies et/ou équipements permettant aux participants de l’Alliance verte d’améliorer leur performance environnementale.
EN Green Marine Partners are suppliers of services, products, technology and/or equipment that offer environmental advantages or opportunities to help Green Marine participants to improve their environmental performance.
Француз | Ағылшын |
---|---|
technologies | technology |
participants | participants |
partenaires | partners |
verte | green |
ou | or |
équipements | equipment |
performance | performance |
environnementale | environmental |
de | of |
services | services |
fournisseurs | suppliers |
produits | products |
et | and |
aux | to |
leur | their |
FR L’œuf contient des protéines de haute valeur biologique qui regroupent les neuf acides aminés essentiels
EN Eggs are naturally nutritious and considered to be a complete protein, because they contain all 9 essential amino acids, building blocks for the body
Француз | Ағылшын |
---|---|
protéines | protein |
essentiels | essential |
œuf | eggs |
neuf | the |
valeur | to |
l | a |
contient | contain |
FR Nos bureaux de Montréal et de Québec regroupent plus de 200 employés de soutien et professionnels hautement qualifiés et spécialisés en propriété intellectuelle et en droit des affaires.
EN Our firm has offices in Montreal and Quebec City, and includes a team of over 200 support staff and highly qualified professionals specializing in intellectual property and business law.
Француз | Ағылшын |
---|---|
bureaux | offices |
montréal | montreal |
québec | quebec |
spécialisé | specializing |
propriété | property |
droit | law |
hautement | highly |
en | in |
professionnels | professionals |
de | of |
qualifiés | qualified |
intellectuelle | intellectual |
nos | our |
plus | city |
employés | team |
des | support |
affaires | business |
s | a |
FR Consultez les tableaux du Réseau, qui regroupent les contenus par thème, dont un tableau consacré à des ressources éducatives inspirantes.
EN Check out the Channel boards — which group content by theme — including a board dedicated to educational and inspiring resources!
Француз | Ағылшын |
---|---|
consultez | check |
ressources | resources |
contenus | content |
thème | theme |
tableaux | boards |
tableau | board |
du | and |
un | a |
consacré | dedicated |
à | to |
par | by |
dont | the |
FR Les Incontournables ci-dessus regroupent des recommandations authentiques publiées par d'autres membres de la communauté komoot
EN All of the Highlights listed above are genuine recommendations by other members of the komoot community
Француз | Ағылшын |
---|---|
incontournables | highlights |
recommandations | recommendations |
authentiques | genuine |
membres | members |
communauté | community |
komoot | komoot |
la | the |
de | of |
dautres | other |
par | by |
FR Elles regroupent le filtrage d'URLs, le contrôle applicatif, mais aussi l’identification des utilisateurs, l’authentification transparente, la gestion de la qualité de service et le contrôle de contenus.
EN They include URL filtering, application control, and also user identification, transparent authentication, service quality management and content control.
Француз | Ағылшын |
---|---|
filtrage | filtering |
transparente | transparent |
qualité | quality |
contenus | content |
contrôle | control |
applicatif | application |
utilisateurs | user |
service | service |
gestion | management |
FR Les récifs coralliens, qui couvrent seulement 0,1 % des océans, constituent l’habitat de plus de 6 000 espèces de poissons marins et regroupent 70 % de la biodiversité marine connue
EN Coral reefs, which cover only 0.1% of the oceans, are home to more than 6,000 species of marine fish and contain 70% of known marine biodiversity
Француз | Ағылшын |
---|---|
océans | oceans |
espèces | species |
poissons | fish |
biodiversité | biodiversity |
connue | known |
la | the |
marine | marine |
de | of |
et | and |
plus | more |
qui | to |
FR Ces aires regroupent plusieurs niveaux de protection : des AMP dites « no-take » ou intégrales (où aucun prélèvement n’est autorisé), jusqu’aux AMP « partielles » (où les activités de pêche sont seulement restreintes).
EN These areas combine several levels of protection: from no-take or full MPAs (where no harvesting is allowed) to partial MPAs (where fishing activities are only restricted).
Француз | Ағылшын |
---|---|
aires | areas |
niveaux | levels |
protection | protection |
autorisé | allowed |
pêche | fishing |
restreintes | restricted |
amp | mpas |
ou | or |
de | of |
aucun | no |
activités | activities |
sont | are |
FR Les fonctionnalités de visualisation regroupent les tendances des réponses ouvertes tout en laissant les utilisateurs consulter les réponses individuelles pour mieux comprendre les raisons de ces tendances.
EN Visualisation features that aggregate trends in open-text responses while still allowing users to drill into individual responses to gain a fuller understanding into the “why” behind customer experience trends.
Француз | Ағылшын |
---|---|
fonctionnalités | features |
visualisation | visualisation |
tendances | trends |
réponses | responses |
ouvertes | open |
utilisateurs | users |
individuelles | individual |
en | in |
ces | the |
FR Rencontrez d'autres locaux intéressés par les sports de loisirs ! Sur Meetup, de nombreuses personnes se regroupent pour pratiquer des sports de raquette ou tout autre sport en plein air ou en salle.
EN Meet other people interested in Recreational Sports!
Француз | Ағылшын |
---|---|
rencontrez | meet |
loisirs | recreational |
personnes | people |
en | in |
intéressé | interested |
sports | sports |
de | other |
FR Les Chaînes sont des communautés d’utilisateurs qui se regroupent autour d’intérêts communs et sujets verticaux spécifiques.
EN Channels are communities of engaged users around specific vertical topics
Француз | Ағылшын |
---|---|
chaînes | channels |
sujets | topics |
verticaux | vertical |
spécifiques | specific |
communautés | communities |
sont | are |
et | around |
FR Les tendances de cette année se regroupent sous trois thèmes : une approche centrée sur les personnes, une indépendance par rapport aux emplacements géographiques et la résilience des prestations.
EN This year’s trends fall under three themes: People centricity, location independence and resilient delivery.
Француз | Ағылшын |
---|---|
thèmes | themes |
indépendance | independence |
cette | this |
personnes | people |
tendances | trends |
trois | three |
emplacements | location |
et | and |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде