Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"passons en revue" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Француз -дан Ағылшын -ға "passons en revue" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

passons en revue аудармалары

Француз тіліндегі "passons en revue" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

revue a all an and and the any article articles at at the audit be but check check out code content each ensure find from from the how if insights it journal look look at magazine management most no of of the one only over process publication questions report research review reviewed reviewing reviews see services test that the their them there these they this to to be to ensure to review to the us well what when where which you

Француз тілінің Ағылшын тіліндегі passons en revue аудармасы

Француз
Ағылшын

FR Nous passons également en revue la politique de confidentialité de chaque fournisseur et nous penchons sur leur passé afin de vérifier s’ils sont mêlés à des scandales liés au respect de la vie privée.

EN We also sift through the privacy policy of each provider and dig into their past to check whether any privacy scandals have occurred.

Француз Ағылшын
fournisseur provider
scandales scandals
également also
politique policy
de of
nous we
la the
chaque each
à to
et and
vérifier check

FR Nous passons en revue les tâches les plus importantes que vous devez faire lorsque vous enregistrez des messages texte à titre de preuve - et vous expliquons comment le faire. Il est important de bien comprendre pour que les preuves soient utilisables.

EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.

Француз Ағылшын
revue review
enregistrez saving
utilisables usable
lorsque when
le the
il it
preuves evidence
nous we
messages messages
texte text
comment how
important important
vous you
à to
de its
preuve proof

FR Passons en revue certains types de questions et quelques conseils pour les rédiger.

EN Let’s go over a few types of survey questions and tips for better questions.

Француз Ағылшын
types types
conseils tips
de of
questions questions
et and
pour for
en over
quelques a

FR Cet article explique comment installer F-Secure SAFE sur l'appareil Android de votre enfant et configurer l'accompagnement parental pour la première fois. Passons en revue les paramètres d'accompagnement parental suivants :

EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:

Француз Ағылшын
android android
configurer set up
paramètres settings
comment how
safe safe
votre your
la the
installer install
sur on
première the first
et and

FR Assez tôt, nous avons repéré et signalé comment l'astuce fonctionnait pour les appareils Android. Ce soir, nous partageons ce qui se passe sur iOS. Passons en revue.

EN Fairly early on, we spotted and reported how the trick worked for Android devices. Tonight, we’re sharing just what’s happening on iOS. Let’s step through it.

Француз Ағылшын
signalé reported
fonctionnait worked
appareils devices
android android
ios ios
passe happening
et and
comment how
nous we
sur on
pour for
en it
tôt early

FR Nous vous donnons également des exemples d?utilisation et passons en revue les principales questions pour vous aider à exploiter au mieux votre domaine.

EN We also provide examples of how to use them and look at the main issues to help you make the most of your domain.

Француз Ағылшын
domaine domain
également also
utilisation use
nous we
à to
votre your
et and
exemples examples
principales main
vous you
aider to help
au of

FR Nous passons en revue lApple TV 4K 2021 avec son nouveau processeur, sa nouvelle télécommande et ses nouvelles fonctionnalités. Est-ce lavenir du

EN We review the 2021 Apple TV 4K with its new processor, new remote, and new features. Is it the future of streaming or just more of the same?

Француз Ағылшын
revue review
lapple apple
processeur processor
télécommande remote
fonctionnalités features
tv tv
et and
est is
nous we
en it
avec with
son of
ses its

FR Cette semaine, nous passons en revue le nouveau haut-parleur Zeppelin, discutons du nouveau Range Rover et discutons avec Ring et un analyste de ce

EN Before answering a call it is always better to find out “whose phone number is this”. This blog will take you through the 10 best ways to know

Француз Ағылшын
un a
en to
le the
ce this

FR Si vous souhaitez exploiter un site web multilingue, il vous faudra connaître trois concepts importants. Passons-les rapidement en revue :

EN There are three important concepts to understand if you want to run a multilingual website. Let’s go over them quickly:

Француз Ағылшын
multilingue multilingual
concepts concepts
importants important
rapidement quickly
si if
un a
connaître understand
trois three
site website
les them

FR Pour vous aider à trouver la méthode la plus adaptée à votre entreprise, nous passons en revue dans cet article six techniques de vente parmi les plus populaires, tous secteurs confondus

EN To choose the right sales strategy, you need to know your options and understand which are designed for companies like yours

Француз Ағылшын
vente sales
secteurs companies
pour designed
à to
la the
votre your

FR Travailler dans un environnement virtuel présente de nombreux avantages pour le personnel, parmi lesquels la flexibilité, la sécurité et une expérience cohérente. Passons en revue d’autres avantages de l’espace de travail virtuel.

EN Working in a virtual environment has many benefits for your staff. Among them: flexibility, security, and a consistent experience. Let’s explore even more benefits of virtual workspaces.

Француз Ағылшын
environnement environment
virtuel virtual
avantages benefits
flexibilité flexibility
expérience experience
cohérente consistent
sécurité security
un a
personnel staff
en in
de of
pour for
et and
nombreux many

FR Cette semaine, nous passons en revue la dernière exclusivité de la Xbox Series X, parlons à RingGo de la technologie de stationnement et discutons

EN This week, we review the latest exclusive for the Xbox Series X, talk to RingGo about car parking tech, and discuss Intel's Alder Lake processors.

Француз Ағылшын
semaine week
revue review
exclusivité exclusive
xbox xbox
series series
x x
stationnement parking
nous we
la the
à to
et discuss
technologie tech

FR Comme pour tout autre code vestimentaire, il y a des choses à faire et à ne pas faire lorsque l'on s'habille d'une manière décontractée. Passons en revue ce que vous devriez éviter si vous cherchez à réussir le style business décontracté :

EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:

Француз Ағылшын
code code
éviter avoid
si if
style style
lorsque when
devriez you should
le the
business business
décontracté casual
comme as
à to
et and
autre other
vous you

FR Nous examinons le procédé d'impression lithographique, passons en revue les différentes étapes de la technique et voyons comment elle a évolué au fil du temps

EN We examine various interesting examples of when organisations and brands asked for public input to help them make a decision on their logo or the design of their visual identity

Француз Ағылшын
examinons examine
différentes various
de of
nous we
et and
les examples
au on

FR Maintenant que nous avons compris que jouer dans les casinos en ligne offshore est acceptable, passons rapidement en revue les éléments cruciaux qu?un casino doit avoir pour être considéré comme le bon choix.

EN Now when we understand that playing in offshore online casinos is acceptable, let’s quickly go through the crucial components a casino must have to be considered the right choice.

Француз Ағылшын
jouer playing
offshore offshore
acceptable acceptable
rapidement quickly
éléments components
considéré considered
choix choice
en ligne online
casinos casinos
compris understand
casino casino
un a
bon right
nous we
en in
le the
doit must
être be

FR Passons en revue ce guide étape par étape à mettre en place et à regarder de superbes pornos HTC Vive. Vous apprendrez tout ce qu'il faut savoir sur le Vive et comment y regarder des contenus pour adultes.

EN Let?s go through this step-by-step guide to setting up and watching some great  HTC Vive porn. You will learn everything you need to know about the Vive and how to watch adult content on it.

Француз Ағылшын
guide guide
superbes great
pornos porn
htc htc
apprendrez will learn
adultes adult
vive vive
ce this
contenus content
étape step
le the
à to
comment how
et learn
par by
sur on
vous you

FR Lors de cette réunion, nous passons d'abord, très important, en revue vos souhaits et les exigences de votre formation, après quoi nous discutons des étapes nécessaires. 

EN In this meeting we first, very important, go through your wishes and the requirements from your education, after which we discuss the necessary steps. 

Француз Ағылшын
réunion meeting
très very
formation education
important important
souhaits wishes
nécessaires necessary
exigences requirements
en in
étapes steps
nous we
et discuss

FR Dans cet entretien, nous passons en revue tous vos souhaits et exigences de stage de l'école. Nous discutons des options pour vous logement, transport et le permis de stage obligatoire. 

EN In this interview we go through all your internship wishes and requirements from school. We discuss the options for you housing, transportation and the compulsory internship permit. 

Француз Ағылшын
entretien interview
stage internship
options options
logement housing
permis permit
obligatoire compulsory
école school
souhaits wishes
exigences requirements
transport transportation
le the
nous we
en in
vos your
vous you
et discuss

FR Nous déballons le vaporisateur portable Flowermate Aura et passons en revue ce qu’il comporte et comment il s’utilise

EN We unbox the Flowermate Aura portable vaporizer and run through what it includes and how it is used

Француз Ағылшын
vaporisateur vaporizer
portable portable
comporte includes
il it
et and
comment how
nous we
le the

FR Nous passons en revue la version PlayStation 5 de FIFA 22, qui présente les plus grands changements de gameplay depuis des années.

EN We review the PlayStation 5 version of FIFA 22, which boasts the biggest changes to gameplay in years.

Француз Ағылшын
playstation playstation
fifa fifa
changements changes
gameplay gameplay
revue review
la the
plus biggest
en in
de of
nous we
version version

FR Cette semaine, nous discutons du dernier lancement du téléphone OnePlus, passons en revue l'Amazon Echo Show 15 et discutons de Matter avec le chef

EN This week, we discuss the latest OnePlus phone launch, review the Amazon Echo Show 15, and talk to the head of the CSA about Matter.

Француз Ағылшын
semaine week
lancement launch
oneplus oneplus
revue review
matter matter
chef head
téléphone phone
echo echo
le the
nous we
de of
et discuss

FR Ne pas se concentrer seulement sur les relations entre le Product Owner et les Équipes. Les autres relations du Product Owner nécessitent aussi le support d’un ScrumMaster. Passons les en revue :

EN Don’t focus only on the Product Owner-Teams relationship. The other Product Owner relationships also need the support of a Scrum Master. Let’s explore these:

Француз Ағылшын
owner owner
nécessitent need
relations relationships
le the
autres other
support support
concentrer focus
sur on
product the product
pas dont
seulement a
entre of
et also
en these

FR Passons en revue les défis auxquels vous êtes confrontés, puis examinons les solutions les plus appropriées.

EN Let?s go through the challenges you face and then look at the most appropriate solutions.

Француз Ағылшын
solutions solutions
s s
défis challenges
appropriées the
approprié appropriate
vous you

FR Nous passons en revue lApple TV 4K 2021 avec son nouveau processeur, sa nouvelle télécommande et ses nouvelles fonctionnalités. Est-ce lavenir du

EN We review the 2021 Apple TV 4K with its new processor, new remote, and new features. Is it the future of streaming or just more of the same?

Француз Ағылшын
revue review
lapple apple
processeur processor
télécommande remote
fonctionnalités features
tv tv
et and
est is
nous we
en it
avec with
son of
ses its

FR Nous documentons et passons en revue chaque processus, puis nous recommençons le lendemain

EN We document and review each and every process, every single day

Француз Ағылшын
revue review
processus process
nous we
le single
et and

FR Nous vous donnons également des exemples d?utilisation et passons en revue les principales questions pour vous aider à exploiter au mieux votre domaine.

EN We also provide examples of how to use them and look at the main issues to help you make the most of your domain.

Француз Ағылшын
domaine domain
également also
utilisation use
nous we
à to
votre your
et and
exemples examples
principales main
vous you
aider to help
au of

FR Cette semaine, nous examinons l'annonce de la télévision IP Stream par Virgin Media, nous passons en revue le Samsung Galaxy A53 5G et nous parlons

EN This week, we look at the Stream by Virgin Media IPTV announcement, review the Samsung Galaxy A53 5G, and talk tech-aided story writing.

Француз Ағылшын
semaine week
stream stream
virgin virgin
media media
galaxy galaxy
samsung samsung
nous we
par by
l a
et writing
de and

FR Il communique efficacement, nous avons des réunions 2 fois par semaine pour suivre tous nos progrès où nous passons en revue ses rapports et examinons tout autre changement que nous devons faire

EN He's communicates effectively, we have meetings 2 times a week to keep track of all of our progress where we go through his reports and review any other changes we need to make

Француз Ағылшын
communique communicates
efficacement effectively
réunions meetings
autre other
changement changes
semaine week
rapports reports
suivre track
examinons review
il his
progrès progress
devons to
nos our
nous we
fois a
tous of

FR À chaque phase clé, nous passons en revue les résultats avec vous, vous garantissant ainsi d'obtenir exactement le clip vidéo que vous souhaitiez

EN At each key phase we go over the results with you, which guarantees that you’ll end up with the exact video clip that you wanted

Француз Ағылшын
phase phase
exactement exact
résultats results
vidéo video
clip clip
chaque each
nous we
avec end

FR Aujourd’hui, l’équipe Artsper a établi rien que pour vous la liste des 8 sculptures les plus célèbres d’Alberto Giacometti. Le temps d’une courte lecture, passons en revue la carrière iconique de l’artiste suisse !

EN Today, join the Artsper team on a journey to discover the 8 most famous sculptures by Alberto Giacometti... Let's take a quick look at the iconic career of the Swiss artist!

Француз Ағылшын
artsper artsper
sculptures sculptures
célèbres famous
giacometti giacometti
carrière career
iconique iconic
équipe team
suisse swiss
aujourdhui today
de of
l a
des join

FR Passons en revue certains types de questions et quelques conseils pour les rédiger.

EN Let’s go over a few types of survey questions and tips for better questions.

Француз Ағылшын
types types
conseils tips
de of
questions questions
et and
pour for
en over
quelques a

FR Sur Olielo, nous ne passons pas seulement en revue la partie hébergement de l?hôtel mais nous évaluons également tous les services disponibles tels que le restaurant, le bar ou encore le spa

EN On Olielo, we aren?t only reviewing the accommodation part of the hotel, we are also reviewing all the services available in each property like the restaurant, the bar or the spa

Француз Ағылшын
revue reviewing
services services
spa spa
hôtel hotel
bar bar
ou or
hébergement accommodation
également also
restaurant restaurant
en in
nous we
de of
sur on
partie part
disponibles are

FR Nous passons en revue les tâches les plus importantes que vous devez faire lorsque vous enregistrez des messages texte à titre de preuve - et vous expliquons comment le faire. Il est important de bien comprendre pour que les preuves soient utilisables.

EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.

Француз Ағылшын
revue review
enregistrez saving
utilisables usable
lorsque when
le the
il it
preuves evidence
nous we
messages messages
texte text
comment how
important important
vous you
à to
de its
preuve proof

FR Assez tôt, nous avons repéré et signalé comment l'astuce fonctionnait pour les appareils Android. Ce soir, nous partageons ce qui se passe sur iOS. Passons en revue.

EN Fairly early on, we spotted and reported how the trick worked for Android devices. Tonight, we’re sharing just what’s happening on iOS. Let’s step through it.

Француз Ағылшын
signalé reported
fonctionnait worked
appareils devices
android android
ios ios
passe happening
et and
comment how
nous we
sur on
pour for
en it
tôt early

FR Nous passons continuellement en revue les derniers outils disponibles et les ajoutons à la suite que nous utilisons si nous estimons qu'ils amélioreront nos capacités de détection des vulnérabilités.

EN We are continually reviewing the latest tools available and adding them to the suite we use if we believe they will enhance our vulnerability detection capabilities.

Француз Ағылшын
continuellement continually
revue reviewing
outils tools
ajoutons adding
détection detection
si if
la the
utilisons we use
vulnérabilité vulnerability
nous utilisons use
à to
nos our
nous we
derniers the latest
disponibles are
suite suite
de capabilities

FR sous le microscope et voyez lequel correspond à vos besoins. Passons en revue quelques CDP pour avoir une idée plus claire de ce qui

EN under the microscope to match them against your needs. Let’s run through a handful of CDP types for a clearer idea of what’s best for

Француз Ағылшын
correspond match
idée idea
claire clearer
microscope microscope
cdp cdp
besoins needs
le the
à to
vos your
de of
une a

FR Pour toutes les transactions, notre système surveille et empêche les tentatives de fraude. En outre, nous passons manuellement en revue toutes les transactions.

EN For all transactions, our system monitors and prevents fraud. We also manually review all transactions.

Француз Ағылшын
transactions transactions
surveille monitors
empêche prevents
fraude fraud
manuellement manually
revue review
système system
notre our
nous we

FR Lorsque nous passons en revue les termes et conditions, nous prêtons une attention particulière à la complexité des conditions et vérifions si les exigences de mise sont élevées

EN When we go through the terms and conditions, we pay close attention to the complexity of the conditions and check if the wagering requirements are high

Француз Ағылшын
revue check
attention attention
complexité complexity
élevées high
lorsque when
si if
exigences requirements
la the
de of
nous we
à to
sont are
et and

FR En cela, nous passons en revue tous les points les uns avec les autres, ce que vous pouvez attendre de nous concernant votre stage, logement, permis de stage et/ou transport. 

EN In this we go through all the points with each other, what you can expect from us regarding your internship, housing, internship permit and / or transportation. 

Француз Ағылшын
points points
attendre expect
stage internship
logement housing
permis permit
ce this
ou or
transport transportation
en in
nous we
avec with
votre your
vous you
uns the
autres other
et and

FR Passons en revue toutes les préoccupations des gens concernant le DMARC et montrons comment PowerDMARC assure la sécurité de vos données.

EN Let’s go over every concern people have with DMARC and show you how PowerDMARC keeps your data secure.

Француз Ағылшын
préoccupations concern
gens people
dmarc dmarc
powerdmarc powerdmarc
données data
comment how
sécurité secure
vos your
et and

FR LG propose une gamme de modèles OLED dans plusieurs positions différentes. Mais quel est le meilleur téléviseur à acheter ? Nous passons en revue

EN LG has a range of OLED models in a number of different positions - but which is the best TV to buy? We run through all the options.

Француз Ағылшын
lg lg
modèles models
oled oled
positions positions
gamme range
téléviseur tv
à to
de of
le the
acheter buy
différentes different
nous we
en in
une a
mais but
meilleur the best
les number

FR Nous pouvons également bénéficier de la journalisation de la « dixième étape » le soir, dans laquelle nous passons en revue notre journée et nous connectons avec notre puissance supérieure

EN We also can benefit from ‘Tenth Step’ journaling in the evenings, in which we review our day and connect with our Higher Power

Француз Ағылшын
dixième tenth
revue review
étape step
également also
puissance power
pouvons can
en in
avec with
notre our
nous we
bénéficier benefit

FR Nous passons en revue notre rechute et essayons d'identifier les facteurs qui nous ont amenés à rechuter

EN We review our relapse and try to identify the factors that led us to relapse

Француз Ағылшын
revue review
essayons try
facteurs factors
amenés led
à to
notre our
nous we

FR Passons en revue certains types de questions et quelques conseils pour les rédiger.

EN Let’s go over a few types of survey questions and tips for better questions.

Француз Ағылшын
types types
conseils tips
de of
questions questions
et and
pour for
en over
quelques a

FR Nous passons en revue ci-dessous les principaux inconvénients des MES :

EN Below we go over the main drawbacks of MES:

Француз Ағылшын
principaux main
inconvénients drawbacks
en over
mes mes
nous we
ci-dessous the
dessous below

FR Dans cette édition du Rapport sur les menaces liées au Cloud, nous passons en revue les douze derniers mois de téléchargements de logiciels malveillants à partir du Cloud et du Web

EN In this edition of the Cloud Threat Report, we examine the past twelve months of malware downloads from the cloud and web

Француз Ағылшын
rapport report
menaces threat
cloud cloud
téléchargements downloads
web web
édition edition
mois months
nous we
en in
à and

FR Passons en revue quelques-unes des façons les plus courantes dont les entreprises et les organisations gèrent leurs contacts.

EN Let’s go through a couple of the most common ways companies and organizations are managing their contacts.

Француз Ағылшын
façons ways
courantes common
gèrent managing
contacts contacts
quelques couple
organisations organizations
entreprises companies
et and
en through
dont the

FR Ensuite, passons en revue quelques bonnes pratiques. Ceux-ci font partie intégrante du processus de stockage et de gestion de vos contacts correctement.

EN Next, let’s go through a couple of best practices. These are an integral part of the process of storing and managing your contacts properly.

Француз Ағылшын
intégrante integral
stockage storing
contacts contacts
pratiques practices
correctement properly
processus process
gestion managing
de of
vos your
et and
quelques a
font go
partie part
bonnes best

FR La version 8.2 du langage PHP est disponible sur les hébergements Gandi. Passons en revue les nouveautés PHP 8.2 qui ont retenu notre attention.

EN Uptime-kuma is a site monitoring tool, that you host yourself. It?s the free alternative to paid monitoring tools like UptimeBot and StatusPage

Француз Ағылшын
s s
la the
disponible is
notre and

FR Tout d?abord, passons en revue certaines des raisons les plus courantes pour lesquelles les organisations décident de passer de leur ancien système à l?écosystème Google Workspace.

EN First, let’s go through some of the most common reasons why organizations decide to move from their legacy system to the Google Workspace ecosystem. 

Француз Ағылшын
courantes common
organisations organizations
écosystème ecosystem
google google
workspace workspace
raisons reasons
système system
à to
de of
abord first

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде