FR Nous croyons que l’œuf est un aliment parfait: parfaitement nutritif et parfaitement polyvalent.
Француз тіліндегі "parfaitement nutritif" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
FR Nous croyons que l’œuf est un aliment parfait: parfaitement nutritif et parfaitement polyvalent.
EN We think eggs are the perfect food: perfectly nutritious and perfectly versatile.
Француз | Ағылшын |
---|---|
aliment | food |
nutritif | nutritious |
polyvalent | versatile |
œuf | eggs |
parfaitement | perfectly |
et | and |
parfait | perfect |
nous | we |
FR Nous croyons que l’œuf est un aliment parfait: parfaitement nutritif et parfaitement polyvalent.
EN We think eggs are the perfect food: perfectly nutritious and perfectly versatile.
Француз | Ағылшын |
---|---|
aliment | food |
nutritif | nutritious |
polyvalent | versatile |
œuf | eggs |
parfaitement | perfectly |
et | and |
parfait | perfect |
nous | we |
FR Il y a des possibilités infinies d?amélioration et de croissance, pour le bénéfice de tous ceux qui, autour de nous, ne veulent rien de plus qu?un produit nutritif et abordable et la possibilité de connaître les gens qui le produisent.
EN There are endless possibilities for improvement and growth, for the benefit of the people all around us who want nothing more than a nutritious, affordable product and to know the people who produce it.
Француз | Ағылшын |
---|---|
infinies | endless |
bénéfice | benefit |
nutritif | nutritious |
abordable | affordable |
il | it |
amélioration | improvement |
croissance | growth |
un | a |
gens | people |
possibilités | possibilities |
de | of |
veulent | want |
produit | product |
produisent | produce |
connaître | and |
pour | for |
plus | more |
FR Les œufs sont un aliment de base polyvalent, nutritif et abordable pour les Canadiens
EN Eggs are a versatile, nutritious and affordable staple food for Canadians
Француз | Ағылшын |
---|---|
œufs | eggs |
polyvalent | versatile |
nutritif | nutritious |
abordable | affordable |
canadiens | canadians |
un | a |
aliment | food |
sont | are |
et | and |
FR Ces connaissances essentielles aident le monde à découvrir à quel point l’humble œuf est fantastique et nutritif.
EN These vital insights are helping the world discover how amazing and nutritious the humble egg truly is.
Француз | Ағылшын |
---|---|
connaissances | insights |
essentielles | vital |
aident | helping |
découvrir | discover |
œuf | egg |
fantastique | amazing |
nutritif | nutritious |
monde | world |
le | the |
à | and |
FR Que demander de plus? Les œufs sont un aliment sain, nutritif et délicieux – vous n’avez pas à vous sentir coupable d’en manger.
EN What more could you ask for? Eggs are a nutritious, delicious, wholesome food—and you can feel good eating them.
FR Or, pour célébrer les Fêtes, les Producteurs d’œufs du Canada ont voulu surprendre certains de ces bénévoles en leur servant un délicieux petit déjeuner nutritif organisé par nulle autre que notre amie, la chef Lynn Crawford :
EN So, to celebrate the season Egg Farmers of Canada wanted to surprise some of these volunteers with a delicious and nutritious breakfast hosted by none other than our friend, Chef Lynn Crawford:
Француз | Ағылшын |
---|---|
producteurs | farmers |
voulu | wanted |
surprendre | surprise |
bénévoles | volunteers |
délicieux | delicious |
nutritif | nutritious |
organisé | hosted |
amie | friend |
chef | chef |
lynn | lynn |
œufs | egg |
canada | canada |
un | a |
la | the |
déjeuner | breakfast |
notre | our |
de | of |
célébrer | celebrate |
par | by |
autre | other |
n | none |
FR Il y a des possibilités infinies d?amélioration et de croissance, pour le bénéfice de tous ceux qui, autour de nous, ne veulent rien de plus qu?un produit nutritif et abordable et la possibilité de connaître les gens qui le produisent.
EN There are endless possibilities for improvement and growth, for the benefit of the people all around us who want nothing more than a nutritious, affordable product and to know the people who produce it.
Француз | Ағылшын |
---|---|
infinies | endless |
bénéfice | benefit |
nutritif | nutritious |
abordable | affordable |
il | it |
amélioration | improvement |
croissance | growth |
un | a |
gens | people |
possibilités | possibilities |
de | of |
veulent | want |
produit | product |
produisent | produce |
connaître | and |
pour | for |
plus | more |
FR Côté nutritif, c’est une valeur sûre. Les agrumes sont particulièrement riches en vitamine C, en acide folique et en potassium. Selon les variétés, ils peuvent également fournir une petite dose de vitamine A, de magnésium ou de calcium.
EN The nutritional value of citrus fruits is well established. They are particularly rich in vitamin C, folic acid and potassium. Some varieties also provide small doses of vitamin A, magnesium or calcium.
Француз | Ағылшын |
---|---|
agrumes | citrus |
particulièrement | particularly |
riches | rich |
acide | acid |
petite | small |
dose | doses |
magnésium | magnesium |
calcium | calcium |
c | c |
ou | or |
vitamine | vitamin |
valeur | value |
en | in |
variétés | varieties |
également | also |
fournir | provide |
de | of |
sont | are |
et | and |
une | a |
FR Rejoignez nos chefs dans leur lutte pour mettre fin à la faim dans le monde en préparant un plat délicieux et nutritif inspiré de leur voyage au Mozambique. Bon appétit!
EN Join our chefs in their fight to end global hunger by preparing a delicious and nutritious dish inspired by their journey to Mozambique. Bon appetit!
Француз | Ағылшын |
---|---|
chefs | chefs |
lutte | fight |
faim | hunger |
préparant | preparing |
plat | dish |
délicieux | delicious |
nutritif | nutritious |
inspiré | inspired |
voyage | journey |
mozambique | mozambique |
bon | bon |
un | a |
monde | global |
rejoignez | join |
à | to |
en | in |
nos | our |
FR Nos producteurs s’assurent que le régime alimentaire de leurs poules est équilibré et nutritif et qu’il contient des céréales, des protéines, des matières grasses, des vitamines et des minéraux.
EN Our farmers feed their hens a nutritious, balanced diet of grains, proteins, fats, vitamins and minerals.
Француз | Ағылшын |
---|---|
producteurs | farmers |
poules | hens |
équilibré | balanced |
nutritif | nutritious |
céréales | grains |
protéines | proteins |
vitamines | vitamins |
minéraux | minerals |
de | of |
nos | our |
régime | diet |
leurs | their |
FR Les œufs sont un aliment de base polyvalent, nutritif et abordable pour les Canadiens
EN Eggs are a versatile, nutritious and affordable staple food for Canadians
Француз | Ағылшын |
---|---|
œufs | eggs |
polyvalent | versatile |
nutritif | nutritious |
abordable | affordable |
canadiens | canadians |
un | a |
aliment | food |
sont | are |
et | and |
FR Ces connaissances essentielles aident le monde à découvrir à quel point l’humble œuf est fantastique et nutritif.
EN These vital insights are helping the world discover how amazing and nutritious the humble egg truly is.
Француз | Ағылшын |
---|---|
connaissances | insights |
essentielles | vital |
aident | helping |
découvrir | discover |
œuf | egg |
fantastique | amazing |
nutritif | nutritious |
monde | world |
le | the |
à | and |
FR Que demander de plus? Les œufs sont un aliment sain, nutritif et délicieux – vous n’avez pas à vous sentir coupable d’en manger.
EN What more could you ask for? Eggs are a nutritious, delicious, wholesome food—and you can feel good eating them.
FR Or, pour célébrer les Fêtes, les Producteurs d’œufs du Canada ont voulu surprendre certains de ces bénévoles en leur servant un délicieux petit déjeuner nutritif organisé par nulle autre que notre amie, la chef Lynn Crawford :
EN So, to celebrate the season Egg Farmers of Canada wanted to surprise some of these volunteers with a delicious and nutritious breakfast hosted by none other than our friend, Chef Lynn Crawford:
Француз | Ағылшын |
---|---|
producteurs | farmers |
voulu | wanted |
surprendre | surprise |
bénévoles | volunteers |
délicieux | delicious |
nutritif | nutritious |
organisé | hosted |
amie | friend |
chef | chef |
lynn | lynn |
œufs | egg |
canada | canada |
un | a |
la | the |
déjeuner | breakfast |
notre | our |
de | of |
célébrer | celebrate |
par | by |
autre | other |
n | none |
FR Il veille à ce que le grand nombre d’entre eux aient accès à un petit déjeuner nutritif et à un environnement favorisant l’estime de soi avant le début des classes
EN They strive to ensure as many students as possible start their day with a healthy breakfast in an environment that helps build their self-esteem
Француз | Ағылшын |
---|---|
environnement | environment |
début | start |
ce | that |
un | a |
à | to |
soi | self |
déjeuner | breakfast |
des | many |
FR Côté nutritif, c’est une valeur sûre. Les agrumes sont particulièrement riches en vitamine C, en acide folique et en potassium. Selon les variétés, ils peuvent également fournir une petite dose de vitamine A, de magnésium ou de calcium.
EN The nutritional value of citrus fruits is well established. They are particularly rich in vitamin C, folic acid and potassium. Some varieties also provide small doses of vitamin A, magnesium or calcium.
Француз | Ағылшын |
---|---|
agrumes | citrus |
particulièrement | particularly |
riches | rich |
acide | acid |
petite | small |
dose | doses |
magnésium | magnesium |
calcium | calcium |
c | c |
ou | or |
vitamine | vitamin |
valeur | value |
en | in |
variétés | varieties |
également | also |
fournir | provide |
de | of |
sont | are |
et | and |
une | a |
FR Il y a des possibilités infinies d?amélioration et de croissance, pour le bénéfice de tous ceux qui, autour de nous, ne veulent rien de plus qu?un produit nutritif et abordable et la possibilité de connaître les gens qui le produisent.
EN There are endless possibilities for improvement and growth, for the benefit of the people all around us who want nothing more than a nutritious, affordable product and to know the people who produce it.
Француз | Ағылшын |
---|---|
infinies | endless |
bénéfice | benefit |
nutritif | nutritious |
abordable | affordable |
il | it |
amélioration | improvement |
croissance | growth |
un | a |
gens | people |
possibilités | possibilities |
de | of |
veulent | want |
produit | product |
produisent | produce |
connaître | and |
pour | for |
plus | more |
FR Il y a des possibilités infinies d?amélioration et de croissance, pour le bénéfice de tous ceux qui, autour de nous, ne veulent rien de plus qu?un produit nutritif et abordable et la possibilité de connaître les gens qui le produisent.
EN There are endless possibilities for improvement and growth, for the benefit of the people all around us who want nothing more than a nutritious, affordable product and to know the people who produce it.
Француз | Ағылшын |
---|---|
infinies | endless |
bénéfice | benefit |
nutritif | nutritious |
abordable | affordable |
il | it |
amélioration | improvement |
croissance | growth |
un | a |
gens | people |
possibilités | possibilities |
de | of |
veulent | want |
produit | product |
produisent | produce |
connaître | and |
pour | for |
plus | more |
FR Or, pour célébrer les Fêtes, les Producteurs d’œufs du Canada ont voulu surprendre certains de ces bénévoles en leur servant un délicieux petit déjeuner nutritif organisé par nulle autre que notre amie, la chef Lynn Crawford :
EN So, to celebrate the season Egg Farmers of Canada wanted to surprise some of these volunteers with a delicious and nutritious breakfast hosted by none other than our friend, Chef Lynn Crawford:
Француз | Ағылшын |
---|---|
producteurs | farmers |
voulu | wanted |
surprendre | surprise |
bénévoles | volunteers |
délicieux | delicious |
nutritif | nutritious |
organisé | hosted |
amie | friend |
chef | chef |
lynn | lynn |
œufs | egg |
canada | canada |
un | a |
la | the |
déjeuner | breakfast |
notre | our |
de | of |
célébrer | celebrate |
par | by |
autre | other |
n | none |
FR Nos producteurs s’assurent que le régime alimentaire de leurs poules est équilibré et nutritif et qu’il contient des céréales, des protéines, des matières grasses, des vitamines et des minéraux.
EN Our farmers feed their hens a nutritious, balanced diet of grains, proteins, fats, vitamins and minerals.
Француз | Ағылшын |
---|---|
producteurs | farmers |
poules | hens |
équilibré | balanced |
nutritif | nutritious |
céréales | grains |
protéines | proteins |
vitamines | vitamins |
minéraux | minerals |
de | of |
nos | our |
régime | diet |
leurs | their |
FR Que demander de plus? Les œufs sont un aliment sain, nutritif et délicieux – vous n’avez pas à vous sentir coupable d’en manger.
EN What more could you ask for? Eggs are a nutritious, delicious, wholesome food—and you can feel good eating them.
FR Ces connaissances essentielles aident le monde à découvrir à quel point l’humble œuf est fantastique et nutritif.
EN These vital insights are helping the world discover how amazing and nutritious the humble egg truly is.
Француз | Ағылшын |
---|---|
connaissances | insights |
essentielles | vital |
aident | helping |
découvrir | discover |
œuf | egg |
fantastique | amazing |
nutritif | nutritious |
monde | world |
le | the |
à | and |
FR Or, pour célébrer les Fêtes, les Producteurs d’œufs du Canada ont voulu surprendre certains de ces bénévoles en leur servant un délicieux petit déjeuner nutritif organisé par nulle autre que notre amie, la chef Lynn Crawford :
EN So, to celebrate the season Egg Farmers of Canada wanted to surprise some of these volunteers with a delicious and nutritious breakfast hosted by none other than our friend, Chef Lynn Crawford:
Француз | Ағылшын |
---|---|
producteurs | farmers |
voulu | wanted |
surprendre | surprise |
bénévoles | volunteers |
délicieux | delicious |
nutritif | nutritious |
organisé | hosted |
amie | friend |
chef | chef |
lynn | lynn |
œufs | egg |
canada | canada |
un | a |
la | the |
déjeuner | breakfast |
notre | our |
de | of |
célébrer | celebrate |
par | by |
autre | other |
n | none |
FR Il veille à ce que le grand nombre d’entre eux aient accès à un petit déjeuner nutritif et à un environnement favorisant l’estime de soi avant le début des classes
EN They strive to ensure as many students as possible start their day with a healthy breakfast in an environment that helps build their self-esteem
Француз | Ағылшын |
---|---|
environnement | environment |
début | start |
ce | that |
un | a |
à | to |
soi | self |
déjeuner | breakfast |
des | many |
FR "Folx est probablement l’un des rares clients torrent pour Mac parfaitement compatible avec les dernières versions de macOS. J’utilise Folx depuis plusieurs années et il fonctionne parfaitement à la fois sur Catalina et Big Sur."
EN "Folx is probably one of the few Mac torrent clients that is fully compatible with the latest macOS versions. I’ve been using Folx for several years now and it works perfectly well on both Catalina and Big Sur."
Француз | Ағылшын |
---|---|
clients | clients |
torrent | torrent |
versions | versions |
catalina | catalina |
big | big |
folx | folx |
probablement | probably |
mac | mac |
macos | macos |
il | it |
parfaitement | perfectly |
la | the |
de | of |
fonctionne | works |
compatible | compatible |
à | and |
sur | sur |
avec | with |
des | few |
dernières | the latest |
FR "Folx est probablement l’un des rares clients torrent pour Mac parfaitement compatible avec les dernières versions de macOS. J’utilise Folx depuis plusieurs années et il fonctionne parfaitement à sur Catalina, Big Sur et Monterey."
EN "Folx is probably one of the few Mac torrent clients that is fully compatible with the latest macOS versions. I’ve been using Folx for several years now and it works perfectly well on Catalina, Big Sur and Monterey."
Француз | Ағылшын |
---|---|
clients | clients |
torrent | torrent |
versions | versions |
catalina | catalina |
big | big |
monterey | monterey |
folx | folx |
probablement | probably |
mac | mac |
macos | macos |
il | it |
parfaitement | perfectly |
de | of |
fonctionne | works |
compatible | compatible |
à | and |
sur | sur |
avec | with |
des | few |
dernières | the latest |
FR L'application fonctionne parfaitement et convient parfaitement à mon entreprise dans laquelle je vends des produits de luxe pour hommes et femmes
EN The app operates perfect and is perfect for my business in which i sell luxury products for men and women
Француз | Ағылшын |
---|---|
lapplication | app |
fonctionne | operates |
parfaitement | perfect |
entreprise | business |
luxe | luxury |
hommes | men |
femmes | women |
je | i |
mon | my |
laquelle | the |
produits | products |
à | and |
dans | in |
FR Les incroyables arômes de votre cannabis seront parfaitement contenus et les joints resteront parfaitement préservés pour une fumée de première qualité à chaque fois.
EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.
Француз | Ағылшын |
---|---|
incroyables | incredible |
arômes | aromas |
cannabis | cannabis |
contenus | contained |
joints | joints |
fumée | smoke |
préservé | preserved |
parfaitement | perfectly |
qualité | quality |
de | of |
chaque | every |
à | and |
FR KASK est parfaitement conscient que le casque doit être parfaitement ajusté à la tête du cavalier, garantissant un avantage crucial en termes de sécurité et de confort
EN KASK is well aware that the helmet has to fit correctly to the rider’s head, guaranteeing the crucial advantage in terms of safety and wearer comfort
Француз | Ағылшын |
---|---|
parfaitement | well |
conscient | aware |
casque | helmet |
tête | head |
garantissant | guaranteeing |
avantage | advantage |
crucial | crucial |
termes | terms |
sécurité | safety |
confort | comfort |
en | in |
de | of |
à | to |
un | fit |
et | and |
FR Deep FAIRWAY GREEN : Le vert foncé se fond parfaitement dans l'environnement des terrains de golf et se marie parfaitement avec les couleurs vives
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
Француз | Ағылшын |
---|---|
parfaitement | perfectly |
golf | golf |
foncé | dark |
avec | with |
green | the |
vert | green |
dans | deep |
et | and |
FR Parfaitement équilibré Je veux vivre un séjour parfaitement équilibré entre soins et activités de mon choix, pour retrouver forme et vitalité.
EN Perfectly balanced A perfect balance between care and activities of my choice to find a positive energy.
Француз | Ағылшын |
---|---|
soins | care |
choix | choice |
vitalité | energy |
parfaitement | perfectly |
équilibré | balanced |
un | a |
activités | activities |
mon | my |
retrouver | to find |
et | find |
de | of |
FR Parfaitement équilibré Je veux vivre un séjour parfaitement équilibré entre soins et activités de mon choix, pour retrouver forme et vitalité.
EN Perfectly balanced A perfect balance between care and activities of my choice to find a positive energy.
Француз | Ағылшын |
---|---|
soins | care |
choix | choice |
vitalité | energy |
parfaitement | perfectly |
équilibré | balanced |
un | a |
activités | activities |
mon | my |
retrouver | to find |
et | find |
de | of |
FR "Folx est probablement l’un des rares clients torrent pour Mac parfaitement compatible avec les dernières versions de macOS. J’utilise Folx depuis plusieurs années et il fonctionne parfaitement à sur Catalina, Big Sur et Monterey."
EN "Folx is probably one of the few Mac torrent clients that is fully compatible with the latest macOS versions. I’ve been using Folx for several years now and it works perfectly well on Catalina, Big Sur and Monterey."
Француз | Ағылшын |
---|---|
clients | clients |
torrent | torrent |
versions | versions |
catalina | catalina |
big | big |
monterey | monterey |
folx | folx |
probablement | probably |
mac | mac |
macos | macos |
il | it |
parfaitement | perfectly |
de | of |
fonctionne | works |
compatible | compatible |
à | and |
sur | sur |
avec | with |
des | few |
dernières | the latest |
FR Le luminaire suspendu Pickle de AY Illuminate est une pièce légère ultra moderne fabriquée à la main, qui s'intègre parfaitement dans n'importe quel environnement. Qu'il s'agisse d'un cadre traditionnel ou contemporain, il y éclaire parfaitement.
EN Pickle Suspension from AY Illuminate is an ultra modern handcrafted light piece, that blends well in any living setting. Be it a traditional or contemporary setting, it illuminates there perfectly.
Француз | Ағылшын |
---|---|
ultra | ultra |
traditionnel | traditional |
éclaire | illuminates |
luminaire | light |
moderne | modern |
ou | or |
contemporain | contemporary |
parfaitement | perfectly |
il | it |
cadre | setting |
est | is |
qui | that |
de | from |
une | a |
dans | in |
FR Son leadership et sa créativité s’harmoniseront parfaitement avec les talents de notre équipe!
EN Jennifer’s leadership and creative talents will be a perfect addition to our team!
Француз | Ағылшын |
---|---|
leadership | leadership |
créativité | creative |
parfaitement | perfect |
talents | talents |
équipe | team |
son | be |
notre | our |
avec | to |
FR Cela signifie que les membres de l’APUC/ACUP jouent un rôle essentiel dans une société fondée sur l’information et sont parfaitement intégrés dans le cycle de diffusion des connaissances et des résultats de la recherche au Canada
EN This means ACUP/APUC members play a critical role in an information-based society, and are deeply integrated into Canada’s research and knowledge dissemination cycle
Француз | Ағылшын |
---|---|
membres | members |
acup | acup |
jouent | play |
rôle | role |
essentiel | critical |
société | society |
fondée | based |
cycle | cycle |
diffusion | dissemination |
recherche | research |
signifie | means |
sont | are |
intégré | integrated |
cela | this |
un | a |
connaissances | knowledge |
résultats | information |
dans | in |
et | and |
FR Rencontrez la personne qui conviendra parfaitement à votre chien ou chat avant même de réserver. Programmez gratuitement une Première Rencontre en personne, directement à partir de votre boîte de réception Rover.
EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
Француз | Ағылшын |
---|---|
parfaitement | perfect |
réserver | book |
programmez | schedule |
gratuitement | free |
réception | greet |
boîte de réception | inbox |
chien | dog |
ou | or |
directement | right |
rover | rover |
en | in |
personne | person |
votre | your |
de | before |
chat | cats |
partir | from |
rencontre | meet |
FR Que vous ayez besoin d'un promeneur pour la journée, d'un hébergement pour chien pendant un mois ou d'une visite quotidienne pour votre chat, il existe sur Rover un pet sitter qui correspond parfaitement à votre style de vie et à celui de vos animaux
EN Whether you need a dog walker for the day, overnight boarding for a month, or daily visits for your cat, there’s a sitter on Rover who’s the perfect match for you, your pets and your lifestyle
Француз | Ағылшын |
---|---|
promeneur | walker |
visite | visits |
sitter | sitter |
correspond | match |
parfaitement | perfect |
hébergement | boarding |
chien | dog |
mois | month |
ou | or |
rover | rover |
un | a |
animaux | pets |
vie | lifestyle |
quotidienne | daily |
besoin | need |
sur | on |
à | and |
ayez | you |
la | the |
FR Ça a été quelque chose du genre : « mais c’est un jeu d’enfants ! Je peux écrire en Javascript, ce que je sais parfaitement faire, et ça marche »
EN It was like, 'oh, I can just go into this playground and write Javascript which I totally know how to do' — and then it just works.
Француз | Ағылшын |
---|---|
javascript | javascript |
sais | know |
été | was |
je | i |
et | and |
peux | can |
en | to |
cest | it |
écrire | write |
ce | this |
FR La solution Cloudflare Load Balancing s'intègre parfaitement au sein d'un environnement multicloud, afin de vous permettre d'éviter les coûteuses situations d'enfermement propriétaire
EN Cloudflare Load Balancing fits seamlessly into a multi-cloud environment, enabling you to avoid costly vendor lock-ins
Француз | Ағылшын |
---|---|
load | load |
balancing | balancing |
parfaitement | seamlessly |
environnement | environment |
permettre | enabling |
éviter | avoid |
cloudflare | cloudflare |
dun | a |
de | into |
vous | you |
la | to |
FR Les politiques de Cloudflare concernant les données personnelles s'inscrivent parfaitement dans l'alignement des exigences du RGPD
EN Cloudflare’s policies around personal information align strongly with the GDPR’s requirements
Француз | Ағылшын |
---|---|
politiques | policies |
exigences | requirements |
données | information |
personnelles | the |
de | around |
FR Suivez-nous ici : nos designers créent des pages de réseaux sociaux qui "tweetent" parfaitement votre marque.
EN Follow us here: our designers create social media pages that “tweet” your brand right.
Француз | Ағылшын |
---|---|
designers | designers |
créent | create |
marque | brand |
ici | here |
nos | our |
pages | pages |
votre | your |
sociaux | social |
qui | that |
FR Lisez les avis vérifiés de propriétaires d'animaux comme vous et choisissez un pet sitter qui correspond parfaitement à vos attentes.
EN Read verified reviews by pet owners like you and choose a sitter who’s a great match for you and your puppy.
Француз | Ағылшын |
---|---|
avis | reviews |
propriétaires | owners |
sitter | sitter |
correspond | match |
parfaitement | great |
choisissez | choose |
un | a |
vos | your |
vous | you |
vérifié | verified |
lisez | and |
comme | like |
et | read |
FR Bourré de fonctions et parfaitement personnalisable
EN Full-featured and highly-customizable
Француз | Ағылшын |
---|---|
parfaitement | highly |
personnalisable | customizable |
et | and |
FR Polyglottes et parfaitement formés, nos spécialistes répondent à vos questions et vous apportent une assistance rapide et efficace
EN Our specialists speak several languages and are specially trained to answer all your questions quickly and efficiently
Француз | Ағылшын |
---|---|
spécialistes | specialists |
formé | trained |
vos | your |
questions | questions |
efficace | efficiently |
à | to |
rapide | quickly |
nos | our |
FR Le déverrouillage au niveau du registre nécessite une communication hors bande avec le gestionnaire du registre, c'est-à-dire une opération parfaitement manuelle.
EN Unlocking at the registry level requires out-of-band communication with the registry operator, and is thus very manual.
Француз | Ағылшын |
---|---|
niveau | level |
registre | registry |
nécessite | requires |
communication | communication |
bande | band |
manuelle | manual |
le | the |
avec | with |
parfaitement | at |
au | of |
FR Il est réglé pour la parole et la diffusion et fonctionne parfaitement, que vous enregistriez dans un studio professionnel ou dans un bureau bruyant. Il a un son riche, chaud et net.
EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.
Француз | Ағылшын |
---|---|
diffusion | broadcast |
parfaitement | great |
studio | studio |
bureau | office |
bruyant | noisy |
riche | rich |
chaud | warm |
il | it |
ou | or |
un | a |
parole | speech |
dans | in |
et | and |
vous | you |
a | has |
est | is |
pour | professional |
FR Si vous en avez un, il fonctionnera parfaitement pour la production de podcasts, bien qu'il puisse y avoir une courbe d'apprentissage plus élevée.
EN If you have one of these, they will work just fine for podcast production, although there might be a higher learning curve.
Француз | Ағылшын |
---|---|
production | production |
podcasts | podcast |
courbe | curve |
si | if |
vous | you |
fonctionnera | work |
de | of |
élevée | higher |
un | a |
puisse | be |
y | there |
pour | for |
FR Gardez à l'esprit que la voix de chacun est différente et qu'il n'existe donc pas de paramètres parfaitement universels, mais ceux-ci peuvent vous donner un bon point de départ :
EN Keep in mind that everyone?s voice is different so there aren?t perfectly universal settings, but these may give you a good starting point:
Француз | Ағылшын |
---|---|
paramètres | settings |
point | point |
départ | starting |
d | s |
parfaitement | perfectly |
bon | good |
voix | voice |
un | a |
à | in |
est | is |
peuvent | may |
donc | so |
vous | you |
que | that |
mais | but |
de | different |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде