Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"mouvements" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Француз -дан Ағылшын -ға "mouvements" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

mouvements аудармалары

Француз тіліндегі "mouvements" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

mouvements activity and can create data design do give information make motion move movement movements moves of the performance power process system track use using will work

Француз тілінің Ағылшын тіліндегі mouvements аудармасы

Француз
Ағылшын

FR AXIS Video Motion Detection analyse les mouvements et ignore les mouvements ordinaires en arrière-plan pour réduire les fausses alarmes. Ce logiciel peut filtrer les mouvements des phares, des feuillages ondulants et des petits objets.

EN AXIS Video Motion Detection analyzes movement and ignores ordinary background motion to reduce false alarms. It can filter out motion from headlights, swaying foliage and small objects.

Француз Ағылшын
axis axis
video video
detection detection
analyse analyzes
ordinaires ordinary
fausses false
alarmes alarms
peut can
filtrer filter
phares headlights
petits small
objets objects
et and
réduire reduce
motion motion
arrière-plan background

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.

Француз Ағылшын
bibliothèque library
classpass classpass
barre barre
mouvements movements
améliore improve
posture posture
alignement alignment
la the
corps body
de of
avec with
inspiré inspired
que low
en through

FR Messages au sujet de mouvements sur le compte ou de mouvements relatifs aux cartes de crédit

EN Messages about account and credit card transactions

Француз Ағылшын
cartes card
crédit credit
messages messages
sur about
de and
compte account

FR Les mouvements mécaniques dits « automatiques » sont équipés d’une masse oscillante qui recharge la montre grâce aux mouvements du poignet (sans pile)

EN So-called 'automatic' mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through movements of the wrist (no battery required)

Француз Ағылшын
mouvements movements
mécaniques mechanical
automatiques automatic
masse weight
poignet wrist
pile battery
la the
du through
montre watch
sont are
qui that

FR Capturez les expressions faciales et les mouvements de bouche avec précision. Lisez les intentions et les émotions de votre interlocuteur en temps réel. Les mouvements des lèvres accompagnent la voix, grâce à une latence quasi nulle.

EN Capture true-to-life facial expressions and mouth movement with precision. Read intentions and emotions in real time. Synchronize lips to voice with near-zero latency.

Француз Ағылшын
capturez capture
expressions expressions
mouvements movement
bouche mouth
précision precision
intentions intentions
émotions emotions
lèvres lips
latence latency
quasi near
nulle zero
réel real
en in
à to
lisez and
avec with
temps time
voix voice
et read

FR Prévenez les mouvements de données à risque à partir des endpoints, notamment les transferts vers des périphériques USB. Proofpoint Endpoint DLP facilite le blocage des utilisations et des mouvements de données contraires aux règles.

EN Prevent risky data movement from the endpoint, including transfers to USB devices. Endpoint DLP makes it easy to stop out-of-policy data usage and movement.

Француз Ағылшын
mouvements movement
données data
transferts transfers
périphériques devices
usb usb
dlp dlp
facilite easy
blocage prevent
règles policy
le the
notamment including
de of
à to
partir from
et and
endpoints endpoint

FR Outre le comptage de personnes, l’analyse de mouvements de MxAnalytics offre la définition des directions de mouvements autorisées.

EN Motion Analysis From MxAnalytics Not Only Counts People; It Also Defines Permitted Directions Of Movement.

Француз Ағылшын
personnes people
directions directions
de of
autorisé permitted

FR Les mouvements mécaniques sont beaucoup plus sensibles que les mouvements à quartz, notamment à des paramètres comme la gravité, les chocs physiques, le magnétisme ou encore les variations de températures

EN Mechanical movements are much more sensitive than quartz movements to factors such as gravity, physical shocks, magnetism, and temperature variations

Француз Ағылшын
mouvements movements
mécaniques mechanical
sensibles sensitive
quartz quartz
gravité gravity
chocs shocks
physiques physical
variations variations
températures temperature
sont are
comme as
à to
plus more

FR Lors de la première rencontre internationale de Mouvements ecclésiaux à Rome (Italie), place St Pierre, Chiara s’engage à amorcer un chemin de communion entre les Mouvements..

EN At the first international meeting of ecclesial movements, held in St. Peter’s Square in Rome, Chiara felt impelled to commit herself and the Movement to embark on a journey toward fuller communion among Catholic movements.

Француз Ағылшын
rencontre meeting
internationale international
rome rome
place square
st st
chiara chiara
la the
mouvements movements
à to
un a
de of

FR Les mouvements mécaniques sont beaucoup plus sensibles que les mouvements à quartz, notamment à des paramètres comme la gravité, les chocs physiques, le magnétisme ou encore les variations de températures

EN Mechanical movements are much more sensitive than quartz movements to factors such as gravity, physical shocks, magnetism, and temperature variations

Француз Ағылшын
mouvements movements
mécaniques mechanical
sensibles sensitive
quartz quartz
gravité gravity
chocs shocks
physiques physical
variations variations
températures temperature
sont are
comme as
à to
plus more

FR Ensuite comme Chargé de recherche au CNRS, il a dirigé l'équipe de Recherche "Microanalyse X en Biologie Végétale - Étude des mouvements d'ions liés aux mouvements stomatiques"

EN Then, as Research Fellow at the CNRS, he headed the Research Team "Microanalyse X en Biologie Végétale - Étude des mouvements d'ions liés aux mouvements stomatiques"

Француз Ағылшын
recherche research
cnrs cnrs
il he
a s
x x
équipe team
comme as
des des

FR Le netteté des mouvements dépend en premier lieu du temps d'exposition allié aux mouvements du motif

EN Movement focus has a lot to do with the interplay between exposure time and the movement of the subject

Француз Ағылшын
mouvements movement
le the
temps time

FR Etendez la garantie de votre montre Breitling de trois ans supplémentaires pour les mouvements de manufacture mécaniques Breitling ou de deux ans pour les autres mouvements Breitling. Prodiguez à votre montre les meilleurs soins possibles.

EN Extend the warranty on your Breitling watch by an additional 3 years for Breitling mechanical manufacture movements or 2 years for other Breitling movements. Give your watch the best care possible.

Француз Ағылшын
garantie warranty
montre watch
mouvements movements
mécaniques mechanical
soins care
possibles possible
supplémentaires additional
manufacture manufacture
ou or
la the
votre your
meilleurs the best
ans years
autres other

FR Il y a environ 4 200 mouvements/an de cadres dans le monde. Sur ces mouvements, 20% concernent un changement de filière (isolation, vitrage, transport, canalisation, génie civil, ...).

EN Worldwide, there are around 4,200 movements/year of executives. On these movements, 20% concern a change of sector (insulation, glazing, transport, piping, civil engineering, ...).

Француз Ағылшын
mouvements movements
an year
cadres executives
concernent concern
changement change
isolation insulation
transport transport
civil civil
un a
de of
dans le monde worldwide
sur on
génie engineering

FR Capturez les expressions faciales et les mouvements de bouche avec précision. Lisez les intentions et les émotions de votre interlocuteur en temps réel. Les mouvements des lèvres accompagnent la voix, grâce à une latence quasi nulle.

EN Capture true-to-life facial expressions and mouth movement with precision. Read intentions and emotions in real time. Synchronize lips to voice with near-zero latency.

Француз Ағылшын
capturez capture
expressions expressions
mouvements movement
bouche mouth
précision precision
intentions intentions
émotions emotions
lèvres lips
latence latency
quasi near
nulle zero
réel real
en in
à to
lisez and
avec with
temps time
voix voice
et read

FR Outre le comptage de personnes, l’analyse de mouvements de MxAnalytics offre la définition des directions de mouvements autorisées.

EN Motion Analysis From MxAnalytics Not Only Counts People; It Also Defines Permitted Directions Of Movement.

Француз Ағылшын
personnes people
directions directions
de of
autorisé permitted

FR Les mouvements mécaniques sont beaucoup plus sensibles que les mouvements à quartz, notamment à des paramètres comme la gravité, les chocs physiques, le magnétisme ou encore les variations de températures

EN Mechanical movements are much more sensitive than quartz movements to factors such as gravity, physical shocks, magnetism, and temperature variations

Француз Ағылшын
mouvements movements
mécaniques mechanical
sensibles sensitive
quartz quartz
gravité gravity
chocs shocks
physiques physical
variations variations
températures temperature
sont are
comme as
à to
plus more

FR La structure de la protection Pro-Shape 2.0 permet une flexibilité et une adaptabilité maximales à tous les mouvements du coude, en suivant ses mouvements à chaque étape de l’activité

EN The structure of the Pro-Shape 2.0 protector allows for maximum flexibility and adaptability whatever the elbow position, tracing its movements throughout all phases of activity

Француз Ағылшын
structure structure
permet allows
flexibilité flexibility
adaptabilité adaptability
maximales maximum
coude elbow
protection protector
mouvements movements
la the
de of
chaque for
à and
ses its

FR La forme du corps géométrique ainsi obtenu est celle de la spirale, dans laquelle peuvent coexister des mouvements circulaires et des mouvements radiaux, et où se trouvent aussi réunis des singularités et des pluralités.

EN This interesting structure reproduces a spiral system in which both circular and radial movements coexist and in which both singularities and pluralities can therefore be found.

Француз Ағылшын
spirale spiral
mouvements movements
dans in
forme system
de therefore
peuvent be
et and
trouvent be found
s a

FR Si vous souhaitez des enregistrements plus longs, optez pour l’enregistrement des mouvements détectés, ce qui déclenchera l’enregistrement uniquement lorsque des mouvements sont détectés.

EN If you want longer recording, try motion detection recording, which will trigger recording only when motion is detected.

Француз Ағылшын
enregistrements recording
mouvements motion
si if
lorsque when
longs longer
détecté detected
sont is

FR Les volets qui affichent les derniers mouvements ou documents. Ces volets contiennent également un lien vers la vue détaillée dans laquelle vous pouvez rechercher tous les mouvements/documents.

EN Tiles for carrying out transactions directly, such as «One-time transfer». These tiles use the standard settings. If personal settings can be defined, you can access them via an additional link on the tile.

Француз Ағылшын
lien link
un an
la the
vous you

FR Messages au sujet de mouvements sur le compte ou de mouvements relatifs aux cartes de crédit

EN Messages about account and credit card transactions

Француз Ағылшын
cartes card
crédit credit
messages messages
sur about
de and
compte account

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.

Француз Ағылшын
bibliothèque library
classpass classpass
barre barre
mouvements movements
améliore improve
posture posture
alignement alignment
la the
corps body
de of
avec with
inspiré inspired
que low
en through

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.

Француз Ағылшын
bibliothèque library
classpass classpass
barre barre
mouvements movements
améliore improve
posture posture
alignement alignment
la the
corps body
de of
avec with
inspiré inspired
que low
en through

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.

Француз Ағылшын
bibliothèque library
classpass classpass
barre barre
mouvements movements
améliore improve
posture posture
alignement alignment
la the
corps body
de of
avec with
inspiré inspired
que low
en through

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.

Француз Ағылшын
bibliothèque library
classpass classpass
barre barre
mouvements movements
améliore improve
posture posture
alignement alignment
la the
corps body
de of
avec with
inspiré inspired
que low
en through

FR Les fonctionnalités de Pipeline incluent la possibilité d'importer des mouvements 3D dans des œuvres d'art 2D et de créer des bibliothèques de mouvements élastiques personnalisées et uniques

EN Pipeline features include capabilities to import 3D motions into 2D artworks and to create custom and unique elastic motion libraries

Француз Ағылшын
pipeline pipeline
mouvements motion
œuvres artworks
bibliothèques libraries
fonctionnalités features
créer create

FR Les mouvements mécaniques dits « automatiques » sont équipés d’une masse oscillante qui recharge la montre grâce aux mouvements du poignet (sans pile)

EN So-called 'automatic' mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through movements of the wrist (no battery required)

Француз Ағылшын
mouvements movements
mécaniques mechanical
automatiques automatic
masse weight
poignet wrist
pile battery
la the
du through
montre watch
sont are
qui that

FR Connectez les utilisateurs aux ressources de manière simple et sécurisée, sans VPN. Bloquez les mouvements latéraux, les rançongiciels, les logiciels malveillants et le phishing.

EN Connect users to resources simply and securely with no VPN. Block lateral movement, ransomware, malware, and phishing.

Француз Ағылшын
connectez connect
utilisateurs users
ressources resources
simple simply
vpn vpn
bloquez block
mouvements movement
phishing phishing
rançongiciels ransomware
manière to
sécurisée securely
et and

FR Connectez, plus rapidement et avec plus de sécurité qu’un VPN, n’importe quel utilisateur à n’importe quel réseau privé ou application en appliquant des règles basées sur l’identité et le contexte et en limitant les mouvements latéraux.

EN Connect any user to any application and private network faster and more securely than a VPN by enforcing identity- and context-based rules and limiting lateral movement.

Француз Ағылшын
vpn vpn
basées based
contexte context
mouvements movement
connectez connect
utilisateur user
réseau network
application application
privé private
règles rules
à to
et and
plus more
s a

FR Et en effet, trop souvent, nous n'écoutons pas. Nous misons sur des mouvements tactiques et non stratégiques.

EN All too often, we’re guessing, not listening. We’re making tactical moves, not strategic ones.

Француз Ағылшын
souvent often
mouvements moves
stratégiques strategic
des ones
en all
et listening
trop too
pas not

FR Cette séance de power yoga de 30 minutes se base sur une pratique accélérée du Vinyasa pour augmenter ta fréquence cardiaque au fil de tes mouvements.

EN A faster-paced Vinyasa practice, this 30-minute power yoga sequence will raise your heart rate as you move your body.

Француз Ағылшын
yoga yoga
minutes minute
pratique practice
vinyasa vinyasa
augmenter raise
fréquence rate
mouvements move
cette this
ta your
cardiaque heart rate
power power
une a

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique.

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements.

Француз Ағылшын
bibliothèque library
classpass classpass
barre barre
mouvements movements
la the
corps body
de of
avec with
inspiré inspired

FR Pratiqué avec des poids légers, cet entraînement de barre express te permettra de renforcer ton corps et d’améliorer ton équilibre en enchaînant les mouvements doux.

EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.

Француз Ағылшын
entraînement workout
barre barre
renforcer strengthen
corps body
mouvements movements
équilibre balance
cet this
avec with
doux light
poids weights
express express
ton your
et and

FR Vous pouvez surveiller ici le classement des mots clés de votre site Web ou d'un concurrent et suivre ses mouvements

EN Here you can monitor keyword rankings for your website or a competitor and track any movements

Француз Ағылшын
classement rankings
concurrent competitor
mouvements movements
ou or
surveiller monitor
suivre track
votre your
dun a
site website
ici here
et and
clé keyword

FR Restez à jour avec tous vos mouvements de positions dans les résultats de recherche, directement dans votre boîte de réception.

EN Stay up to date with all your ranking movements, right in your inbox.

Француз Ағылшын
restez stay
mouvements movements
positions ranking
boîte de réception inbox
à to
dans in
de all
avec with

FR 151 000 images et 1,6 milliard de mouvements de doigts constituent un excellent terrain de jeu pour l'analyse prédictive et l'apprentissage en profondeur de la datation .

EN 151 thousand images and 1.6 billion finger movements make a great playground for predictive analytics and deep learning in dating.

Француз Ағылшын
images images
milliard billion
mouvements movements
excellent great
prédictive predictive
un a
en in
constituent make

FR Les systèmes de reconnaissance faciale avec "détection active de la vivacité" vous obligent à bouger la tête, à cligner des yeux ou à effectuer d'autres mouvements

EN Facial recognition systems with “active liveness detection” require you to move your head, blink, or perform other movements

Француз Ағылшын
systèmes systems
faciale facial
active active
tête head
dautres other
reconnaissance recognition
détection detection
ou or
mouvements movements
bouger move
à to
avec with
vous you

FR La biométrie comportementale analyse vos habitudes et vos mouvements uniques pour créer un modèle de comportement qui peut être reconnu lorsque vous tapez ou lorsque vous tenez votre téléphone

EN Behavioral biometrics analyze your unique habits and movements to create a pattern of behavior that can be recognized when you are typing or how you hold your phone

Француз Ағылшын
biométrie biometrics
analyse analyze
mouvements movements
reconnu recognized
habitudes habits
comportement behavior
lorsque when
ou or
comportementale behavioral
téléphone phone
un a
modèle pattern
de of
créer create
pour unique
peut can
vous you
tenez are

FR La biométrie comportementale est une expérience transparente pour les clients, mais un défi pour les fraudeurs, car chaque individu a un profil spécifique de ses habitudes et de ses mouvements

EN Behavioral biometrics are a seamless experience for customers, but challenging for fraudsters because each individual has a specific profile of their habits and movements

Француз Ағылшын
biométrie biometrics
comportementale behavioral
expérience experience
fraudeurs fraudsters
profil profile
habitudes habits
mouvements movements
clients customers
un a
de of
chaque each
et and
mais but
a has
pour for

FR La forme la plus courante de détection de présence demande à l'utilisateur d'effectuer une série de mouvements de tête pour prouver sa présence

EN The most common form of liveness detection instructs the user to carry out a series of head movements to prove liveness

Француз Ағылшын
détection detection
série series
mouvements movements
tête head
prouver prove
forme form
à to
la the
de of
une a

FR Nous surveillons les pentes et les mouvements du sol le long des voies ferrées du monde entier afin de prévenir les incidents.

EN We monitor slope and ground movements along tracks around the globe to prevent incidents.

Француз Ағылшын
mouvements movements
voies tracks
incidents incidents
sol ground
le the
monde globe
nous we
et and
de around

FR Tendances et rapports sur les mouvements de la clientèle des concurrents

EN Competitor Customer Movement Trends and Reports

Француз Ағылшын
tendances trends
rapports reports
mouvements movement
concurrents competitor
et and

FR jeune femme heureuse dansant à la maison s'amusant à célébrer avec des mouvements de danse amusants profitant de la liberté sur une vidéo 4k du week-end matin

EN happy young woman dancing at home having fun celebrating with funny dance moves enjoying freedom on weekend morning 4k footage

Француз Ағылшын
femme woman
heureuse happy
célébrer celebrating
mouvements moves
liberté freedom
vidéo footage
matin morning
week weekend
jeune young
sur on
danse dance
dansant dancing
de having
avec with
amusants funny

FR Un homme et une femme afro-américains en curling en ville. Couple afro actif synchronisant les mouvements dans la danse à l'extérieur. Gros plan sur de jeunes danseurs professionnels africains qui suivent un rythme dans la rue.

EN African american man and woman curling in city. Active afro couple synchronizing moves in dance outdoors. Closeup young african professional dancers following rhythm on street.

Француз Ағылшын
curling curling
ville city
mouvements moves
danse dance
danseurs dancers
africains african
rythme rhythm
rue street
américains american
gros plan closeup
jeunes young
femme woman
professionnels professional
actif active
suivent following
en in
sur on
de outdoors
afro afro
à and
homme man
couple couple

FR danser homme se brisant sur le toit dansant hip-hop dansant dansant régulièrement faisant des mouvements freestyle en ville

EN dancing man breakdancing on roof top hip hop dancer practicing dance routine performing freestyle moves in city

Француз Ағылшын
homme man
mouvements moves
freestyle freestyle
ville city
hop hop
en in
toit roof
sur on
dansant dancing

FR Cool jeune femme de hip-hop talentueuse et agressive dansant sur le toit en regardant la caméra en train de faire des gestes et des mouvements incroyables sous la fumée. Performance artistique. Danse de rue.

EN Cool aggressive young talented hip-hop woman dancing on the roof floor staring at camera performing amazing provocative gestures and movements under smoke. Artist performance. Street dance.

Француз Ағылшын
cool cool
femme woman
agressive aggressive
toit roof
caméra camera
gestes gestures
incroyables amazing
fumée smoke
rue street
mouvements movements
performance performance
jeune young
danse dance
dansant dancing
sur on
et and

FR une femme amusante dansant avec des amis sur le toit à une fête de danse jouant à une fête de fête folle génération z réalisant des mouvements de danse amusants

EN funny woman dancing with friends on rooftop at dance party enjoying crazy celebration generation z performing fun dance moves

Француз Ағылшын
femme woman
amis friends
toit rooftop
folle crazy
génération generation
z z
mouvements moves
danse dance
dansant dancing
amusante fun
sur on
avec with
fête party
amusants funny

FR Ralentissement d'un scientifique en astronomie utilisant des lunettes de technologie sophistiquées et futuristes avec des hologrammes de réalité augmentée pour analyser les mouvements des planètes dans l'univers.

EN Space flight into a star field. 3D rendering of Fly through in a space galaxy in universe singularity big bang space. Abstract Sci-fi Video with Space, Galaxies, Nebulae, stars based on NASA image.

Француз Ағылшын
dun a
de of
en in
avec with

FR Système cybernétique aujourd'hui. Industrie du jeu et suivi des mouvements dans le cyberespace. Un homme avec des lunettes innovantes crée un mouvement pour un bras en plastique mécanique. Impression sur l'imprimante 3D. Science-fiction et prothèses

EN CIRCA 1953 - In this sci-fi film, a scientist finds herself locked in a lab with an invisible alien.

Француз Ағылшын
science scientist
un a
avec with
en in
et herself

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде