Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"jordanie au burundi" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Француз -дан Ағылшын -ға "jordanie au burundi" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

jordanie au burundi аудармалары

Француз тіліндегі "jordanie au burundi" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

jordanie jordan lebanon
burundi burundi

Француз тілінің Ағылшын тіліндегі jordanie au burundi аудармасы

Француз
Ағылшын

FR Burundi: Les dirigeants africains devraient attirer l’attention sur la pression qu’exerce la Tanzanie sur les réfugiés en vue de leur retour au Burundi

EN Tanzania: Lawfare: Repression by Law ahead of Tanzania?s General Elections

Француз Ағылшын
tanzanie tanzania
s s
de of

FR De la Jordanie au Burundi, de Fidji à la Colombie, le WPHF renforce la voix des femmes et les soutient dans la préven­tion de conflits, dans la réaction aux crises et dans l’accélération du processus de paix dans leurs commu­nautés

EN From Jordan to Burundi and from Fiji to Colombia, the WPHF ampli­fies the voices of women and supports their work to prevent conflict, respond to crises and accel­erate peace in their commu­ni­ties

Француз Ағылшын
jordanie jordan
burundi burundi
fidji fiji
colombie colombia
wphf wphf
voix voices
femmes women
soutient supports
conflits conflict
réaction respond
paix peace
crises crises
de of
du from
à to
et and
dans in

FR De la Jordanie au Burundi, de Fidji à la Colombie, le WPHF renforce la voix des femmes et les soutient dans la préven­tion de conflits, dans la réaction aux crises et dans l’accélération du processus de paix dans leurs commu­nautés

EN From Jordan to Burundi and from Fiji to Colombia, the WPHF ampli­fies the voices of women and supports their work to prevent conflict, respond to crises and accel­erate peace in their commu­ni­ties

Француз Ағылшын
jordanie jordan
burundi burundi
fidji fiji
colombie colombia
wphf wphf
voix voices
femmes women
soutient supports
conflits conflict
réaction respond
paix peace
crises crises
de of
du from
à to
et and
dans in

FR De la Jordanie au Burundi, de Fidji à la Colombie, le WPHF renforce la voix des femmes et les soutient dans la préven­tion de conflits, dans la réaction aux crises et dans l’accélération du processus de paix dans leurs commu­nautés

EN From Jordan to Burundi and from Fiji to Colombia, the WPHF ampli­fies the voices of women and supports their work to prevent conflict, respond to crises and accel­erate peace in their commu­ni­ties

Француз Ағылшын
jordanie jordan
burundi burundi
fidji fiji
colombie colombia
wphf wphf
voix voices
femmes women
soutient supports
conflits conflict
réaction respond
paix peace
crises crises
de of
du from
à to
et and
dans in

FR De la Jordanie au Burundi, de Fidji à la Colombie, le WPHF renforce la voix des femmes et les soutient dans la préven­tion de conflits, dans la réaction aux crises et dans l’accélération du processus de paix dans leurs commu­nautés

EN From Jordan to Burundi and from Fiji to Colombia, the WPHF ampli­fies the voices of women and supports their work to prevent conflict, respond to crises and accel­erate peace in their commu­ni­ties

Француз Ағылшын
jordanie jordan
burundi burundi
fidji fiji
colombie colombia
wphf wphf
voix voices
femmes women
soutient supports
conflits conflict
réaction respond
paix peace
crises crises
de of
du from
à to
et and
dans in

FR De la Jordanie au Burundi, de Fidji à la Colombie, le WPHF renforce la voix des femmes et les soutient dans la préven­tion de conflits, dans la réaction aux crises et dans l’accélération du processus de paix dans leurs commu­nautés

EN From Jordan to Burundi and from Fiji to Colombia, the WPHF ampli­fies the voices of women and supports their work to prevent conflict, respond to crises and accel­erate peace in their commu­ni­ties

Француз Ағылшын
jordanie jordan
burundi burundi
fidji fiji
colombie colombia
wphf wphf
voix voices
femmes women
soutient supports
conflits conflict
réaction respond
paix peace
crises crises
de of
du from
à to
et and
dans in

FR De la Jordanie au Burundi, de Fidji à la Colombie, le WPHF renforce la voix des femmes et les soutient dans la préven­tion de conflits, dans la réaction aux crises et dans l’accélération du processus de paix dans leurs commu­nautés

EN From Jordan to Burundi and from Fiji to Colombia, the WPHF ampli­fies the voices of women and supports their work to prevent conflict, respond to crises and accel­erate peace in their commu­ni­ties

Француз Ағылшын
jordanie jordan
burundi burundi
fidji fiji
colombie colombia
wphf wphf
voix voices
femmes women
soutient supports
conflits conflict
réaction respond
paix peace
crises crises
de of
du from
à to
et and
dans in

FR De la Jordanie au Burundi, de Fidji à la Colombie, le WPHF renforce la voix des femmes et les soutient dans la préven­tion de conflits, dans la réaction aux crises et dans l’accélération du processus de paix dans leurs commu­nautés

EN From Jordan to Burundi and from Fiji to Colombia, the WPHF ampli­fies the voices of women and supports their work to prevent conflict, respond to crises and accel­erate peace in their commu­ni­ties

Француз Ағылшын
jordanie jordan
burundi burundi
fidji fiji
colombie colombia
wphf wphf
voix voices
femmes women
soutient supports
conflits conflict
réaction respond
paix peace
crises crises
de of
du from
à to
et and
dans in

FR De la Jordanie au Burundi, de Fidji à la Colombie, le WPHF renforce la voix des femmes et les soutient dans la préven­tion de conflits, dans la réaction aux crises et dans l’accélération du processus de paix dans leurs commu­nautés

EN From Jordan to Burundi and from Fiji to Colombia, the WPHF ampli­fies the voices of women and supports their work to prevent conflict, respond to crises and accel­erate peace in their commu­ni­ties

Француз Ағылшын
jordanie jordan
burundi burundi
fidji fiji
colombie colombia
wphf wphf
voix voices
femmes women
soutient supports
conflits conflict
réaction respond
paix peace
crises crises
de of
du from
à to
et and
dans in

FR La Jordanie a accueilli jusqu'à 800,000 2003 réfugiés fuyant la violence et l'insécurité en Irak entre 2009 et XNUMX, dont des milliers vivent toujours en Jordanie.

EN Jordan has hosted up to 800,000 refugees fleeing violence and insecurity in Iraq between 2003 and 2009, thousands of whom still live in Jordan.

Француз Ағылшын
jordanie jordan
accueilli hosted
jusquà up to
réfugiés refugees
irak iraq
toujours still
en in
violence violence
et and
milliers thousands
a has
entre between

FR La Jordanie a accueilli jusqu'à 800,000 2003 réfugiés fuyant la violence et l'insécurité en Irak entre 2009 et XNUMX, dont des milliers vivent toujours en Jordanie.

EN Jordan has hosted up to 800,000 refugees fleeing violence and insecurity in Iraq between 2003 and 2009, thousands of whom still live in Jordan.

Француз Ағылшын
jordanie jordan
accueilli hosted
jusquà up to
réfugiés refugees
irak iraq
toujours still
en in
violence violence
et and
milliers thousands
a has
entre between

FR La Jordanie a accueilli jusqu'à 800,000 2003 réfugiés fuyant la violence et l'insécurité en Irak entre 2009 et 2011, dont des milliers vivent toujours en Jordanie

EN Jordan has hosted up to 800,000 refugees fleeing violence and insecurity in Iraq between 2003 and 2009, thousands of whom still live in Jordan

Француз Ағылшын
jordanie jordan
accueilli hosted
jusquà up to
réfugiés refugees
irak iraq
toujours still
en in
violence violence
et and
milliers thousands
a has
entre between

FR Le Secrétaire général nomme Damien Mama, du Bénin, Coordonnateur résident des Nations Unies au Burundi

EN Paving their own paths: Girls across the globe use technology to build a better future

Француз Ағылшын
le the

FR Le Burundi est l’un des pays les plus pauvres au monde

EN Burundi is one of the poorest countries in the world

Француз Ағылшын
burundi burundi
monde world
le the
pays countries
au of

FR Les femmes créent des réseaux pour aider le Burundi à sortir de la crise

EN Women coming together to help Burundi out of crisis

Француз Ағылшын
femmes women
burundi burundi
crise crisis
à to
de of
aider to help

FR Les défen­seuses des droits de l’homme et les militantes pour la paix s’engagent depuis toujours pour stabi­liser la situa­tion au Burundi

EN There have always been women actively committed, as human-rights defenders and peace activists, to stabil­ising the situa­tion in Burundi

Француз Ағылшын
droits rights
paix peace
toujours always
burundi burundi
la the
et and
depuis to

FR Le travail d’ONU Femmes au Burundi se penche sur ces deux aspects – soutien et protec­tion

EN The work of UN Women in Burundi highlights both these elements: support and protec­tion

Француз Ағылшын
travail work
femmes women
burundi burundi
soutien support
et and
sur of
ces these
deux both

FR Sur la base du travail déjà effectué, ce projet soutient le dévelop­pe­ment d’un mouve­ment de femmes pour la conso­li­da­tion de la paix, le renfor­ce­ment de la cohésion sociale et la préven­tion des conflits au Burundi

EN Building on their work to date, this project supports the devel­op­ment of a women’s movement to build peace, enhance social cohesion and prevent conflict in Burundi

Француз Ағылшын
ment ment
paix peace
sociale social
conflits conflict
burundi burundi
ce this
projet project
soutient supports
de of
travail work
et and

FR Un réseau de média­trices de la paix, qui milite pour une promo­tion de la paix respec­tant l’égalité des sexes au Burundi, repré­sente le cœur du projet

EN At its heart is a network of women mediating for peace which is pushing for peace­building in Burundi with a gender perspec­tive

Француз Ағылшын
réseau network
paix peace
burundi burundi
cœur heart
projet building
égalité des sexes gender
de of
un a
pour for
la its
le which

FR GNUDD | Le Secrétaire général nomme Damien Mama, du Bénin, Coordonnateur résident des Nations Unies au Burundi

EN UNSDG | Secretary-General appoints Damien Mama of Benin United Nations Resident Coordinator in Burundi

Француз Ағылшын
gnudd unsdg
général general
nomme appoints
bénin benin
coordonnateur coordinator
résident resident
nations nations
burundi burundi
unies united nations
secrétaire secretary
au of

FR Légende: Damien Mama, du Bénin, est le nouveau Coordonnateur résident des Nations Unies au Burundi.

EN Caption: Damien Mama of Benin is the new United Nations Resident Coordinator in Burundi

Француз Ағылшын
légende caption
bénin benin
coordonnateur coordinator
résident resident
nations nations
burundi burundi
le the
unies united nations
nouveau new
au of

FR Le 25 septembre, le Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres, a nommé M. Damien Mama, du Bénin, au poste de Coordonnateur résident des Nations Unies au Burundi, avec l'approbation du gouvernement du pays hôte. 

EN On 25 September, United Nations Secretary-General António Guterres has appointed Damien Mama of Benin as the United Nations Resident Coordinator in Burundi, with the host Government’s approval.

Француз Ағылшын
septembre september
général general
guterres guterres
nommé appointed
bénin benin
coordonnateur coordinator
résident resident
burundi burundi
hôte host
nations nations
le the
de of
unies united nations
secrétaire secretary
a has
avec with
au on

FR Le Burundi est l’un des pays les plus pauvres au monde

EN Burundi is one of the poorest countries in the world

Француз Ағылшын
burundi burundi
monde world
le the
pays countries
au of

FR Le Burundi est l’un des pays les plus pauvres au monde

EN Burundi is one of the poorest countries in the world

Француз Ағылшын
burundi burundi
monde world
le the
pays countries
au of

FR Le Burundi est l’un des pays les plus pauvres au monde

EN Burundi is one of the poorest countries in the world

Француз Ағылшын
burundi burundi
monde world
le the
pays countries
au of

FR Les femmes créent des réseaux pour aider le Burundi à sortir de la crise

EN Women coming together to help Burundi out of crisis

Француз Ағылшын
femmes women
burundi burundi
crise crisis
à to
de of
aider to help

FR Les défen­seuses des droits de l’homme et les militantes pour la paix s’engagent depuis toujours pour stabi­liser la situa­tion au Burundi

EN There have always been women actively committed, as human-rights defenders and peace activists, to stabil­ising the situa­tion in Burundi

Француз Ағылшын
droits rights
paix peace
toujours always
burundi burundi
la the
et and
depuis to

FR Les femmes créent des réseaux pour aider le Burundi à sortir de la crise

EN Women coming together to help Burundi out of crisis

Француз Ағылшын
femmes women
burundi burundi
crise crisis
à to
de of
aider to help

FR Les défen­seuses des droits de l’homme et les militantes pour la paix s’engagent depuis toujours pour stabi­liser la situa­tion au Burundi

EN There have always been women actively committed, as human-rights defenders and peace activists, to stabil­ising the situa­tion in Burundi

Француз Ағылшын
droits rights
paix peace
toujours always
burundi burundi
la the
et and
depuis to

FR Les femmes créent des réseaux pour aider le Burundi à sortir de la crise

EN Women coming together to help Burundi out of crisis

Француз Ағылшын
femmes women
burundi burundi
crise crisis
à to
de of
aider to help

FR Le travail d’ONU Femmes au Burundi se penche sur ces deux aspects – soutien et protec­tion

EN The work of UN Women in Burundi highlights both these elements: support and protec­tion

Француз Ағылшын
travail work
femmes women
burundi burundi
soutien support
et and
sur of
ces these
deux both

FR Les défen­seuses des droits de l’homme et les militantes pour la paix s’engagent depuis toujours pour stabi­liser la situa­tion au Burundi

EN There have always been women actively committed, as human-rights defenders and peace activists, to stabil­ising the situa­tion in Burundi

Француз Ағылшын
droits rights
paix peace
toujours always
burundi burundi
la the
et and
depuis to

FR Le travail d’ONU Femmes au Burundi se penche sur ces deux aspects – soutien et protec­tion

EN The work of UN Women in Burundi highlights both these elements: support and protec­tion

Француз Ағылшын
travail work
femmes women
burundi burundi
soutien support
et and
sur of
ces these
deux both

FR Sur la base du travail déjà effectué, ce projet soutient le dévelop­pe­ment d’un mouve­ment de femmes pour la conso­li­da­tion de la paix, le renfor­ce­ment de la cohésion sociale et la préven­tion des conflits au Burundi

EN Building on their work to date, this project supports the devel­op­ment of a women’s movement to build peace, enhance social cohesion and prevent conflict in Burundi

Француз Ағылшын
ment ment
paix peace
sociale social
conflits conflict
burundi burundi
ce this
projet project
soutient supports
de of
travail work
et and

FR Un réseau de média­trices de la paix, qui milite pour une promo­tion de la paix respec­tant l’égalité des sexes au Burundi, repré­sente le cœur du projet

EN At its heart is a network of women mediating for peace which is pushing for peace­building in Burundi with a gender perspec­tive

Француз Ағылшын
réseau network
paix peace
burundi burundi
cœur heart
projet building
égalité des sexes gender
de of
un a
pour for
la its
le which

FR Sur la base du travail déjà effectué, ce projet soutient le dévelop­pe­ment d’un mouve­ment de femmes pour la conso­li­da­tion de la paix, le renfor­ce­ment de la cohésion sociale et la préven­tion des conflits au Burundi

EN Building on their work to date, this project supports the devel­op­ment of a women’s movement to build peace, enhance social cohesion and prevent conflict in Burundi

Француз Ағылшын
ment ment
paix peace
sociale social
conflits conflict
burundi burundi
ce this
projet project
soutient supports
de of
travail work
et and

FR Le travail d’ONU Femmes au Burundi se penche sur ces deux aspects – soutien et protec­tion

EN The work of UN Women in Burundi highlights both these elements: support and protec­tion

Француз Ағылшын
travail work
femmes women
burundi burundi
soutien support
et and
sur of
ces these
deux both

FR Un réseau de média­trices de la paix, qui milite pour une promo­tion de la paix respec­tant l’égalité des sexes au Burundi, repré­sente le cœur du projet

EN At its heart is a network of women mediating for peace which is pushing for peace­building in Burundi with a gender perspec­tive

Француз Ағылшын
réseau network
paix peace
burundi burundi
cœur heart
projet building
égalité des sexes gender
de of
un a
pour for
la its
le which

FR Sur la base du travail déjà effectué, ce projet soutient le dévelop­pe­ment d’un mouve­ment de femmes pour la conso­li­da­tion de la paix, le renfor­ce­ment de la cohésion sociale et la préven­tion des conflits au Burundi

EN Building on their work to date, this project supports the devel­op­ment of a women’s movement to build peace, enhance social cohesion and prevent conflict in Burundi

Француз Ағылшын
ment ment
paix peace
sociale social
conflits conflict
burundi burundi
ce this
projet project
soutient supports
de of
travail work
et and

FR Un réseau de média­trices de la paix, qui milite pour une promo­tion de la paix respec­tant l’égalité des sexes au Burundi, repré­sente le cœur du projet

EN At its heart is a network of women mediating for peace which is pushing for peace­building in Burundi with a gender perspec­tive

Француз Ағылшын
réseau network
paix peace
burundi burundi
cœur heart
projet building
égalité des sexes gender
de of
un a
pour for
la its
le which

FR Le Secrétaire général nomme Damien Mama, du Bénin, Coordonnateur résident des Nations Unies au Burundi

EN Doing development planning inclusively: Lessons from refugees and asylum-seekers in Zimbabwe

Француз Ағылшын
du from
des and

FR GNUDD | Le Secrétaire général nomme Damien Mama, du Bénin, Coordonnateur résident des Nations Unies au Burundi

EN UNSDG | Secretary-General appoints Damien Mama of Benin United Nations Resident Coordinator in Burundi

Француз Ағылшын
gnudd unsdg
général general
nomme appoints
bénin benin
coordonnateur coordinator
résident resident
nations nations
burundi burundi
unies united nations
secrétaire secretary
au of

FR Légende: Damien Mama, du Bénin, est le nouveau Coordonnateur résident des Nations Unies au Burundi.

EN Caption: Damien Mama of Benin is the new United Nations Resident Coordinator in Burundi

Француз Ағылшын
légende caption
bénin benin
coordonnateur coordinator
résident resident
nations nations
burundi burundi
le the
unies united nations
nouveau new
au of

FR Le 25 septembre, le Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres, a nommé M. Damien Mama, du Bénin, au poste de Coordonnateur résident des Nations Unies au Burundi, avec l'approbation du gouvernement du pays hôte. 

EN On 25 September, United Nations Secretary-General António Guterres has appointed Damien Mama of Benin as the United Nations Resident Coordinator in Burundi, with the host Government’s approval.

Француз Ағылшын
septembre september
général general
guterres guterres
nommé appointed
bénin benin
coordonnateur coordinator
résident resident
burundi burundi
hôte host
nations nations
le the
de of
unies united nations
secrétaire secretary
a has
avec with
au on

FR CARE International au Burundi a développé un programme d'autonomisation des femmes axé sur les zones rurales, mais avec une plate-forme de plaidoyer nationale axée sur les droits des femmes

EN CARE International in Burundi has developed a Women’s Empowerment Program focused in rural areas, but with a nationwide advocacy platform focused on women’s rights

Француз Ағылшын
care care
burundi burundi
développé developed
programme program
zones areas
rurales rural
plate-forme platform
plaidoyer advocacy
nationale nationwide
droits rights
international international
un a
avec with
a has
mais but

FR Ce briefing du premier trimestre est le premier des quatre et comprend des données quantitatives du Burundi, de l'Éthiopie, du Mali et du Niger

EN This Quarter 1 briefing is the first of four and includes quantitative data from Burundi, Ethiopia, Mali, and Niger

Француз Ағылшын
briefing briefing
trimestre quarter
quantitatives quantitative
burundi burundi
mali mali
niger niger
ce this
comprend includes
données data
de of
du from
et and
le the

FR Sylvie Twagirayezu, 42 ans, est devenue chef de Kibimba en 2020, une communauté montagnarde du Burundi. Elle vit avec son mari avec leurs neuf enfants, dont quatre sont devenus orphelins.

EN Sylvie Twagirayezu, 42, became chief of Kibimba in 2020, a hill community in Burundi. She lives with her husband with their nine children, four of whom had been orphaned.

Француз Ағылшын
chef chief
communauté community
burundi burundi
vit lives
mari husband
enfants children
sylvie sylvie
de of
en in
avec with
est became
une a
elle she
leurs their
neuf nine

FR Sœur Philotte Mukashema enseigne la santé sexuelle et reproductive aux jeunes du Burundi, où les chefs religieux sont considérés comme immoraux pour avoir discuté de ce sujet tabou

EN Sister Philotte Mukashema teaches sexual and reproductive health to youth in Burundi, where religious leaders are considered immoral for discussing this taboo topic

Француз Ағылшын
sœur sister
enseigne teaches
santé health
sexuelle sexual
jeunes youth
burundi burundi
chefs leaders
religieux religious
sujet topic
tabou taboo
ce this
sont are
considéré considered
et and

FR Tout ce qu’il faut savoir sur les droits humains en Burundi - Amnesty International Amnesty International

EN Everything you need to know about human rights in Burundi - Amnesty International Amnesty International

Француз Ағылшын
humains human
burundi burundi
amnesty amnesty
international international
droits rights
en in
savoir know
faut you

FR Burundi. La libération de Germain Rukuki est une victoire pour les droits humains

EN Burundi: Release of Germain Rukuki a victory for human rights

Француз Ағылшын
burundi burundi
libération release
victoire victory
humains human
droits rights
de of
pour for
une a

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде