FR Découvrez une manière simple et intelligente de trouver des graphistes freelances talentueux. Nous avons sélectionné les meilleurs graphistes, il vous sera facile de trouver l'expert qu'il vous faut.
"graphistes" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Француз -дан Ағылшын -ға "graphistes" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
graphistes аудармалары
Француз тіліндегі "graphistes" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| graphistes | design graphic designers |
Француз тілінің Ағылшын тіліндегі graphistes аудармасы
Француз
Ағылшын
EN Discover a simple, smart way to source freelance design talent. We've curated the best designers so finding the right expert is easy.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| intelligente | smart |
| sélectionné | curated |
| découvrez | discover |
| trouver | finding |
| facile | easy |
| manière | to |
| simple | simple |
| de | way |
| meilleurs | the best |
| sera | the |
| une | a |
FR Faites vous payer pour faire ce que vous aimez sur 99designs. Trouvez de super clients et rejoignez notre communauté internationale de graphistes talentueux—tout cela dans un environnement de travail sûr et sécurisé.
EN Do what you love, and get paid for it on 99designs. Find awesome clients and become a part of our global community of talented designers—all in a safe, secure workspace.
FR Les graphistes participent à des Concours de Design pour se lancer des défis avec des projets intéressants, aiguiser leurs compétences en design et élargir leur réseau de clients.
EN Designers participate in Design Contests to challenge themselves with interesting projects, sharpen their design skills and grow their client network.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| participent | participate |
| intéressants | interesting |
| compétences | skills |
| élargir | grow |
| réseau | network |
| clients | client |
| design | design |
| concours | contests |
| en | in |
| défis | challenge |
| à | to |
| projets | projects |
| et | and |
| les | themselves |
| avec | with |
FR emploi, alphonse mucha, art nouveau, litographie, vintage, oeuvre originale, belle femme, élégant, victorien, belle epoque, conception graphique art, graphistes art motif art, motifs art nouveau
EN job, alphonse mucha, art nouveau, litography, vintage, original work, beautiful lady, elegant, chic, victorian, belle époque, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| vintage | vintage |
| originale | original |
| victorien | victorian |
| graphistes | graphic designers |
| nouveau | nouveau |
| emploi | job |
| belle | belle |
| élégant | elegant |
| art | art |
| oeuvre | work |
| femme | lady |
| motifs | patterns |
| graphique | graphic |
| motif | pattern |
| conception | design |
FR art nouveau, original, bronze et noir, vintage, art, conception graphique art, graphistes art motif art, motifs art nouveau
EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| original | original |
| bronze | bronze |
| et | and |
| noir | black |
| vintage | vintage |
| graphistes | graphic designers |
| nouveau | nouveau |
| art | art |
| motifs | patterns |
| graphique | graphic |
| motif | pattern |
| conception | design |
FR Direction : le chef de projet logiciel doit constituer et diriger l'équipe de projet, qui sera probablement composée de développeurs, d'analystes, de testeurs, de graphistes et de rédacteurs techniques
EN Leading: A software project manager assembles and leads the project team, which consists of developers, analysts, testers, graphic designers, and technical writers
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| testeurs | testers |
| graphistes | graphic designers |
| rédacteurs | writers |
| équipe | team |
| logiciel | software |
| développeurs | developers |
| techniques | technical |
| projet | project |
| de | of |
| l | a |
| et | and |
| le | the |
| chef | manager |
FR Nous aidons les agences digitales, graphistes, développeurs et porteurs de projet à trouver l'inspiration et suivre les dernières tendances du web design.
EN We help digital agencies, web designers and developers to get inspirations and be up to the last trends.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| aidons | help |
| agences | agencies |
| digitales | digital |
| dernières | last |
| tendances | trends |
| web | web |
| développeurs | developers |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| les | the |
FR Notre objectif est de fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour mieux effectuer leur travail, où qu’ils se trouvent dans le processus de création
EN We aim to provide designers with the photo resources they need to do their best work, wherever they are in the creative process
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| objectif | aim |
| ressources | resources |
| besoin | need |
| travail | work |
| le | the |
| dans | in |
| processus | process |
| notre | we |
| mieux | to |
FR Notre objectif est de fournir aux graphistes des ressources vidéos dont ils sont besoin pour mieux effectuer leur travail, où qu’ils se trouvent dans le processus de création
EN We aim to provide designers with the video resources they need to do their best work, wherever they are in the creative process
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| objectif | aim |
| ressources | resources |
| vidéos | video |
| besoin | need |
| le | the |
| sont | are |
| travail | work |
| dans | in |
| processus | process |
| notre | we |
| mieux | to |
FR Aider les graphistes du monde entier de faire leur travail au mieux.
EN Helping designers worldwide make their best work.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| aider | helping |
| monde | worldwide |
| mieux | best |
| travail | work |
| de | their |
FR Notre objectif est de fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour faire de leur travail au mieux, où qu’ils se trouvent dans le processus de création
EN We aim to provide designers with the resources they need to do their best work, wherever they are in the creative process
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| objectif | aim |
| ressources | resources |
| besoin | need |
| travail | work |
| le | the |
| dans | in |
| processus | process |
| notre | we |
| faire | do |
| mieux | to |
FR En tant que graphiste lui-même, Shawn connaissait très bien les défis auxquels les graphistes sont confrontés
EN As a designer himself, Shawn was very familiar with the challenges that designers face
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| shawn | shawn |
| très | very |
| défis | challenges |
| lui | himself |
| tant | the |
FR En cherchant à fournir aux graphistes des ressources qui améliorent leur travail, Shawn a rapidement développé le réseau Eezy et a quitté son emploi à temps plein en février 2009.
EN By setting out to provide designers with resources that improve their work, Shawn quickly grew the Eezy network and left his full-time job in February of 2009.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| améliorent | improve |
| rapidement | quickly |
| quitté | left |
| plein | full |
| février | february |
| shawn | shawn |
| ressources | resources |
| le | the |
| réseau | network |
| en | in |
| à | to |
| travail | work |
| temps | time |
| et | and |
| emploi | job |
| a | his |
FR Fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour faire de leur travail au mieux.
EN To provide designers the resources they need to do their best work.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| ressources | resources |
| besoin | need |
| travail | work |
| dont | the |
| faire | do |
| mieux | to |
FR Plus de 500 graphistes dans le monde nous font déjà confiance
EN Over 5 hundred designers around the world already trust us
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| monde | world |
| confiance | trust |
| le | the |
| déjà | already |
| de | around |
FR Une multitude de designs et de modèles de conception élaborés dans les styles les plus variés ainsi que des procédures d'édition intuitives vous permettent d'obtenir rapidement des résultats dignes de graphistes professionnels.
EN A number of designs and templates in different styles, plus intuitive real-time editing and easy-to-understand tools will help you to quickly produce professional results.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| intuitives | intuitive |
| rapidement | quickly |
| résultats | results |
| designs | designs |
| modèles | templates |
| styles | styles |
| édition | editing |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| dans | in |
| les | number |
| vous | you |
| professionnels | professional |
FR Concepteur de ressources graphiques abstraites de haute qualité pour les graphistes et créateurs.
EN Creator of high-quality abstract design resources for graphic designers and creatives.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| concepteur | design |
| ressources | resources |
| graphiques | graphic |
| abstraites | abstract |
| haute | high |
| graphistes | graphic designers |
| qualité | quality |
| créateurs | designers |
| de | of |
| pour | for |
| et | and |
FR Avec ces pinceaux, les graphistes disposent d’outils incroyablement naturels à utiliser avec Affinity Designer pour iPad et d’Affinity Photo pour iPad.
EN These brushes give painters a natural look and feel incredible to use on Affinity Designer for iPad and Affinity Photo for iPad.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| pinceaux | brushes |
| naturels | natural |
| affinity | affinity |
| designer | designer |
| ipad | ipad |
| photo | photo |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
FR “Des reporteurs aux producteurs en passant par les graphistes, tout le monde utilise Infogram pour créer des graphiques et des visualisations. ”
EN “Everyone from reporters to producers to graphics people use Infogram to create charts and visualizations.”
FR L'un des plus grands graphistes américains, feu Milton Glaser, a été fortement influencé par l'Italie et l'art italien.
EN Linocut and solvent transfer printing are two easy ways of creating artistic prints
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| et | and |
FR Dans ce décor chargé d’histoire, le visiteur découvre des travaux très actuels de graphistes, de créateurs de mode, d’architectes et d’illustrateurs.
EN In this history-steeped setting, today you discover the very much up-to-date works of contemporary graphic designers, fashion designers, architects and illustrators.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| décor | setting |
| travaux | works |
| graphistes | graphic designers |
| créateurs | designers |
| mode | fashion |
| ce | this |
| très | very |
| le | the |
| de | of |
| actuels | today |
| dans | in |
| et | and |
FR Les techniciens de la radiodiffusion comprennent les directeurs techniques, les techniciens audio, les caméramans, les techniciens vidéo, les opérateurs de lecture de capture, les monteurs, les graphistes et les techniciens utilitaires
EN Broadcast technicians include technical directors, audio technicians, camera operators, video technicians, capture playback operators, editors, graphic artists, and utility technicians
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| directeurs | directors |
| techniciens | technicians |
| capture | capture |
| techniques | technical |
| audio | audio |
| opérateurs | operators |
| lecture | and |
| vidéo | video |
FR Plus de graphismes aléatoires et d'icônes génériques! Tous les designs de Créateur de Logo Renderforest sont créés par des artistes de logo et des graphistes spécialisés
EN No more random graphics and generic icons! All the designs at Renderforest Logo Maker are created by specialized logo artists and graphic designers
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| graphismes | graphics |
| aléatoires | random |
| génériques | generic |
| logo | logo |
| renderforest | renderforest |
| artistes | artists |
| graphistes | graphic designers |
| designs | designs |
| créateur | maker |
| créé | created |
| plus | more |
| sont | are |
| par | by |
| de | all |
| et | and |
| les | the |
FR Utilisez les modèles prêts à l'emploi créés par une équipe de graphistes professionnels
EN Use the ready-made templates created by a professional team of graphic designers
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| équipe | team |
| graphistes | graphic designers |
| utilisez | use |
| professionnels | professional |
| créé | created |
| modèles | templates |
| de | of |
| une | a |
| par | by |
FR Les fichiers PSD permettent aux graphistes et à d'autres utilisateurs de modifier des images en utilisant des calques
EN PSD files allow graphic designers, producers, and other users to edit images using layers
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| fichiers | files |
| psd | psd |
| permettent | allow |
| graphistes | graphic designers |
| images | images |
| calques | layers |
| utilisateurs | users |
| à | to |
| et | and |
| de | other |
FR Flaticon est le port d'attache de nombreux graphistes talentueux. Chacun travaille dans des styles différents et explore des concepts différents, de sorte que vous pouvez trouver les icônes qui conviennent parfaitement à votre projet.
EN Flaticon is home to many talented icon designers. Each works in different styles and explores different concepts, so you can totally find the right icons for your project.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| talentueux | talented |
| explore | explores |
| parfaitement | totally |
| styles | styles |
| concepts | concepts |
| icônes | icons |
| projet | project |
| le | the |
| travaille | works |
| à | to |
| votre | your |
| dans | in |
| et | find |
| des | many |
| différents | different |
| vous | you |
FR Vous souhaitez rejoindre notre communauté de graphistes ? Plus d'informations
EN Do you want to join our designer community? More info
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| rejoindre | join |
| communauté | community |
| notre | our |
| plus | more |
FR Merci à tou·tes ces graphistes qui créent des visuels style années 80 qui ont nourri mon inspiration. Vos images représentent un bien précieux dans ce monde.
EN Thanks to all the designers who create '80s-infused visuals that fuelled my inspiration. You provide invaluable visuals to the world.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| inspiration | inspiration |
| précieux | invaluable |
| monde | world |
| à | to |
| ce | that |
| mon | my |
| visuels | visuals |
| tes | you |
| un | all |
| ces | the |
FR Avec les gammes de produits MegaFont NOW et infiniType, les particuliers aussi bien que les graphistes professionnels peuvent bénéficier de bibliothèques de polices de premier choix pour un prix abordable.
EN With the product lines MegaFont NOW and infiniType, both home users and professional designers have affordable access to first-class font libraries.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| bibliothèques | libraries |
| abordable | affordable |
| now | now |
| polices | font |
| avec | with |
| produits | product |
| et | and |
FR Les éditeurs, graphistes et créateurs de contenu de vos réseaux sociaux, équipes marketing et commerciales, peuvent partager des fichiers et travailler plus facilement et plus efficacement ensemble.
EN Editors, graphic designers, and content creators on your social media, marketing, and sales teams, can share files and work more easily and efficiently together.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| éditeurs | editors |
| graphistes | graphic designers |
| contenu | content |
| peuvent | can |
| partager | share |
| équipes | teams |
| plus | more |
| facilement | easily |
| efficacement | efficiently |
| créateurs | creators |
| marketing | marketing |
| vos | your |
| sociaux | social media |
| fichiers | files |
| réseaux sociaux | social |
| et | and |
| de | together |
FR Certaines pièces sont éditées en pièces uniques par des artistes ou graphistes qui collaborent avec CUB.
EN Some pieces are edited in unique pieces by artists or graphic designers who collaborate with CUB.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| pièces | pieces |
| artistes | artists |
| graphistes | graphic designers |
| ou | or |
| sont | are |
| en | in |
| certaines | some |
| par | by |
| qui | who |
| avec | with |
| uniques | unique |
FR Tout est conçu et mis à jour par nos experts sur place : conseillers, analystes, concepteurs, programmeurs et graphistes
EN Everything is designed and updated by our team of experts: consultants, analysts, developers, programmers and graphic designers
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| graphistes | graphic designers |
| mis à jour | updated |
| analystes | analysts |
| concepteurs | designers |
| experts | experts |
| programmeurs | programmers |
| conseillers | consultants |
| est | is |
| conçu | designed |
| mis | of |
| nos | our |
| à | and |
| par | by |
FR Un fichier PSD est connu comme un document Photoshop et a été développé par Adobe afin que les graphistes puissent créer des images en calques
EN A PSD file is known as a Photoshop document and was developed by Adobe in order for Graphic Designers to create layered images
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| psd | psd |
| connu | known |
| photoshop | photoshop |
| développé | developed |
| adobe | adobe |
| graphistes | graphic designers |
| images | images |
| un | a |
| fichier | file |
| document | document |
| été | was |
| comme | as |
| en | in |
| est | is |
| créer | create |
| par | by |
FR (ingénieurs pédagogiques, graphistes, vidéographistes, développeurs, …)
EN pedagogical engineers, graphic designers, videographers, developers, and more
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| ingénieurs | engineers |
| développeurs | developers |
FR Veuillez noter que le design généré n’est pas une reproduction exacte. Nos graphistes et nos bijoutiers mettent en œuvre toute leur expertise pour créer un beau bijou.
EN Please note, the design generated will not be the exact design. Our expert graphic designers and jewelers will create a beautiful final product.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| généré | generated |
| exacte | exact |
| graphistes | graphic designers |
| expertise | expert |
| beau | beautiful |
| veuillez | please |
| le | the |
| noter | note |
| un | a |
| nos | our |
| créer | create |
| design | graphic |
FR Et enfin un service de réalisation de logos sur mesure, réalisés par nos graphistes à $249.
EN And finally, we offer a custom logo design service at $249.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| enfin | finally |
| réalisation | design |
| un | a |
| service | service |
| logos | logo |
| de | custom |
| à | and |
FR Picular, le moteur de recherche des couleurs pour les graphistes
EN HOW TO CREATE MANGA-STYLE CARTOONS, FROM PAGE TO PRINTING
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| de | page |
FR Picular permet aux graphistes et aux passionnés de couleurs de taper un mot comme dans un moteur de recherche classique afin d’explorer de nombreuses nuances de couleurs
EN From the visual structure of the page to the finished product: our introduction to manga and creating comics in this style
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| mot | to |
| de | of |
| couleurs | the |
| dans | in |
FR La publicité visuelle est étudiée par l’équipe de graphistes d’Archiproducts en collaboration avec votre département marketing, qui fournit des images et des textes à insérer dans les délais de livraison convenus
EN The visual advertising is studied by the Archiproducts team of graphic designers in collaboration with your marketing department, which provides images and text to be inserted respecting agreed delivery times
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| graphistes | graphic designers |
| collaboration | collaboration |
| livraison | delivery |
| département | department |
| images | images |
| équipe | team |
| publicité | advertising |
| visuelle | visual |
| marketing | marketing |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| votre | your |
| fournit | provides |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| par | by |
FR C’est notre équipe de graphistes qui s’occupe du graphisme et de la publication de vos publicités une fois reçu le matériel graphique nécessaire à leur réalisation.
EN Our team of graphic designers sees to the graphic design and publication of your ADV once the graphic material to create it is received from you.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| graphistes | graphic designers |
| publication | publication |
| reçu | received |
| matériel | material |
| réalisation | design |
| équipe | team |
| graphisme | graphic design |
| de | of |
| vos | your |
| graphique | graphic |
| à | to |
| du | from |
| notre | our |
FR De nombreux designers de notre communauté internationale comptant plus de 92.600 graphistes participeront à votre concours et vous soumettront des propositions de designs uniques
EN Many professional designers compete and will submit design ideas based on your creative brief
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| propositions | ideas |
| designers | designers |
| designs | design |
| votre | your |
| à | and |
| des | many |
FR Les graphistes pourront ainsi améliorer leurs propositions et atteindre le design de vos rêves
EN Thus, designers can improve their designs until you get the perfect match
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| améliorer | improve |
| le | the |
| pourront | can |
| design | designs |
| de | thus |
FR De nombreux designers de notre communauté internationale comptant plus de 92.900 graphistes participeront à votre concours et vous soumettront des propositions de designs uniques
EN Many professional designers compete and will submit design ideas based on your creative brief
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| propositions | ideas |
| designers | designers |
| designs | design |
| votre | your |
| à | and |
| des | many |
FR Les graphistes pourront ainsi améliorer leurs propositions et atteindre le design de vos rêves
EN Thus, designers can improve their designs until you get the perfect match
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| améliorer | improve |
| le | the |
| pourront | can |
| design | designs |
| de | thus |
FR Aux dessinateurs, illustrateurs, graphistes, professeurs et amateurs d’art en général à la recherche de nouveaux moyens d’expression, de techniques ou d’outils manuels pour créer des illustrations.
EN For illustrators, draftsmen, designers, teachers, and lovers of art in general in search of new forms of expression, techniques, or manual tools to create illustrations.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| illustrateurs | illustrators |
| professeurs | teachers |
| amateurs | lovers |
| général | general |
| recherche | search |
| nouveaux | new |
| manuels | manual |
| techniques | techniques |
| ou | or |
| illustrations | illustrations |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| moyens | tools |
| créer | create |
| pour | for |
FR C’est un cours pour ceux qui aiment créer, ceux qui n’ont pas peur de se salir les mains, les illustrateurs en quête de nouvelles techniques ou les graphistes qui souhaitent s’éloigner de l’ordinateur.
EN This is a course for anyone who enjoys creating and is not afraid to get their hands dirty, including illustrators who are looking for new techniques or designers wanting to get away from the computer.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| cours | course |
| peur | afraid |
| mains | hands |
| illustrateurs | illustrators |
| nouvelles | new |
| techniques | techniques |
| souhaitent | wanting |
| un | a |
| ou | or |
| pas | not |
| de | away |
| créer | to |
FR Graphistes, illustrateurs, petits entrepreneurs ou tous ceux qui souhaitent apprendre à présenter un projet sur Instagram, en réalisant et en retouchant leurs photos uniquement à l’aide d’un smartphone.
EN Designers, illustrators, small business owners or anyone who wants to learn to display their project on Instagram, capturing and editing their photographs using just their smartphone.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| illustrateurs | illustrators |
| petits | small |
| souhaitent | wants |
| présenter | display |
| photos | photographs |
| smartphone | smartphone |
| ou | or |
| projet | project |
| un | just |
| à | to |
| et | learn |
| leurs | their |
| sur | on |
FR Aux graphistes, illustrateurs, artistes, petits entrepreneurs ou toute personne souhaitant apprendre à utiliser Instagram de façon stratégique pour une meilleure visibilité.
EN For designers, illustrators, artists, small business owners or anyone who wants to learn to use Instagram in a strategic way to gain more visibility.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| illustrateurs | illustrators |
| artistes | artists |
| petits | small |
| stratégique | strategic |
| ou | or |
| meilleure | more |
| à | to |
| visibilité | visibility |
| apprendre | learn |
| de | way |
| pour | for |
FR Typographie pour graphistes : créez des polices pour la vente
EN Typography for Designers: Create Fonts for the Marketplace
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| créez | create |
| vente | marketplace |
| typographie | typography |
| polices | fonts |
| la | the |
| pour | for |
FR Pourtant, même pour ces tâches, il n'est pas nécessaire de faire appel à des photographes, des graphistes ou des spécialistes de l'informatique.
EN Lastly, it should bring you all the professional tools without needing to be a pro yourself.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| il | it |
| à | to |
| pour | professional |
| nécessaire | should |
| de | bring |
| n | without |
| même | the |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
graphistes talentueux—tout cela graphistes graphistes talentueux actuels de graphistes graphistes des ressources graphistes les ressources graphistes participent graphistes art motif graphistes freelances talentueux équipe de graphistes graphistes qui souhaitent graphistes disposent graphistes souhaitent disposer graphistes puissent créer graphistes qui collaborent graphistes peuvent désormais graphistes spécialisés
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай