"goûts" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Француз -дан Ағылшын -ға "goûts" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

goûts аудармалары

Француз тіліндегі "goûts" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

goûts a all are be can choose even flavours from has have is it its just like make of of the on or our out own preferences range style taste tastes that them these they this to to be to the us variety we which you

Француз тілінің Ағылшын тіліндегі goûts аудармасы

Француз
Ағылшын

FR L'un des problèmes est que les goûts occidentaux ne sont pas toujours similaires aux goûts japonais

EN One of the problems is that western tastes are not always similar to Japanese tastes

Француз Ағылшын
problèmes problems
goûts tastes
toujours always
similaires similar
japonais japanese
sont are

FR Pour rendre ces publicités aussi efficaces que possible, ces sociétés conçoivent des profils détaillés sur leurs utilisateurs, en particulier en ce qui concerne leurs goûts et leurs centres d’intérêt

EN To make these ads as effective as possible, these companies make detailed profiles on their users, especially taking their likes and interests into account

Француз Ағылшын
efficaces effective
possible possible
sociétés companies
profils profiles
utilisateurs users
goûts likes
rendre to make
publicités ads
et and
détaillé detailed
en particulier especially
leurs their
sur on

FR Parce que chaque intérieur est unique et que nous avons tous des goûts différents, nous avons souhaité offrir un large choix pour être sûr que vous trouviez le papier peint 3D qui s’accordera parfaitement à votre domicile

EN To meet your taste and to assure that our wallpapers fit perfectly to your interior, we offer a wide choice of 3D wallpapers

Француз Ағылшын
intérieur interior
goûts taste
large wide
choix choice
parfaitement perfectly
un a
votre your
nous we
à to
tous of

FR Rejoins plus de 50 millions de personnes qui utilisent Foursquare pour obtenir des conseils adaptés à leurs goûts.

EN Join over 50 million people using Foursquare to get tips tailored to your tastes.

Француз Ағылшын
personnes people
foursquare foursquare
goûts tastes
à to
de over
conseils tips
leurs your
utilisent using
obtenir get
adapté tailored
millions million
des join

FR Selon vos goûts, vous pouvez commencer par les activer tous ou, si vous êtes plus prudent, un à la fois.

EN According to your liking, you can start of just enabling all of them, or if you?re more cautious one at a time.

Француз Ағылшын
prudent cautious
ou or
si if
à to
vos your
commencer start
activer enabling
un a
vous you
plus more

FR En petites quantités, ils peuvent créer une synergie entre les propriétés des nutriments qui pourraient être absentes des mets préparés. Cela permet aussi d’élargir l’éventail de goûts de la clientèle.

EN Small amounts can enhance synergistic nutrient properties that may not be found in prepared meals. It also widens the taste palate of your clientele.

Француз Ағылшын
petites small
goûts taste
clientèle clientele
propriétés properties
en in
de of
la the
qui that
préparé prepared

FR ComiXology accueille plus de 75 éditeurs, gros comme petits, et des créateurs du programme Submit. Peu importe vos goûts, nous pouvons vous garantir que l’un de nos éditeurs a le titre parfait à vous faire découvrir.

EN ComiXology is home to over 75 publishers and also has thousands of titles from acclaimed indie creators and cartoonists in our Submit program.

Француз Ағылшын
éditeurs publishers
créateurs creators
programme program
de of
du from
importe is
nos our
à to

FR De nombreuses randonnées se font au départ d?Arolla. Tous les goûts et tous les niveaux !

EN Many hikes are from Arolla. All tastes and all levels!

Француз Ағылшын
randonnées hikes
goûts tastes
nombreuses many
niveaux levels
et and

FR Directement depuis le camping, on accède à un nombre important de randonnées. Tous les goûts et tous les niveaux.

EN Directly from the campsite, you can access a large number of hikes. All tastes and all levels.

Француз Ағылшын
directement directly
camping campsite
important large
randonnées hikes
goûts tastes
un a
niveaux levels
le the
de of
depuis from
à and

FR Ravioli Tablet est la façon la plus simple et la plus amusante pour préparer 10 raviolis savoureux à la fois, à farcir à votre gré et selon vos goûts.

EN Ravioli Tablet is the easiest and funnest way to prepare 10 tasty ravioli at a time, stuffed according to preference.

Француз Ағылшын
tablet tablet
façon way
savoureux tasty
plus simple easiest
la the
préparer prepare
à to
fois a
et and

FR Que vous aimiez les diamants, l'ambre, le jade, le rubis, le saphir, la turquoise, le corail, le métal ou les perles, les bijoux peuvent être créés pour tous les goûts et tous les styles

EN Regardless of whether you love diamonds, amber, jade, ruby, sapphire, turquoise, coral, metal or beads, jewelry can be created to suit every taste or style

Француз Ағылшын
diamants diamonds
jade jade
rubis ruby
saphir sapphire
corail coral
métal metal
perles beads
bijoux jewelry
goûts taste
ou or
créé created
turquoise turquoise
styles style
tous of
vous you
la to
tous les every

FR Explorez vos goûts plus en détail grâce à des statistiques extra.

EN Explore more of your taste with extra statistics.

Француз Ағылшын
explorez explore
goûts taste
statistiques statistics
à with
vos your
plus more
des of

FR Découvrez qui, dans la communauté, partage vos goûts grâce à Correspondances musicales et Score de popularité.

EN Discover who in the community shares your taste with Musical Matches and Mainstream Score.

Француз Ағылшын
découvrez discover
communauté community
partage shares
goûts taste
musicales musical
score score
la the
vos your
à and
dans in

FR Auditeurs de Last.fm qui ont les mêmes goûts musicaux que legoktm.

EN People on Last.fm with similar music taste to legoktm.

Француз Ағылшын
last last
fm fm
mêmes with
goûts taste
qui to
que similar

FR Améliorez votre expérience d'écoute, soyez au courant de ce que vos amis écoutent, affichez votre historique d'écoute et partagez-le avec vos amis. Plus nous en apprenons sur vos goûts, meilleur ce sera.

EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends. The more we learn what you like, the better it gets.

Француз Ағылшын
expérience experience
courant up-to-date
amis friends
affichez view
partagez share
historique history
améliorez enhance
nous we
sera the
avec with
plus more

FR Que vous vous intéressiez à la créativité artistique, à l’histoire de l’Homme et de l’animal ou aux progrès techniques, en Suisse, il y en a pour tous les goûts

EN We’ve got something for everyone, no matter whether you are into design, the history of man and beast or technological progress

Француз Ағылшын
artistique design
techniques technological
ou or
la the
de of
vous you
progrès progress
à and
pour for

FR Déambuler dans le marché de Noël, déguster une fondue dans le tram, se détendre dans un spa ou faire des tours de patinoire: pendant l’Avent, la Suisse propose d’innombrables événements pour tous les goûts.

EN Amble over a Christmas market, enjoy a fondue in a tram, relax in the spa or whizz around an ice rink – Switzerland has something for everyone in the run-up to Christmas.

Француз Ағылшын
marché market
noël christmas
fondue fondue
détendre relax
spa spa
ou or
suisse switzerland
se to
un a
dans in
patinoire rink

FR Passez la nuit dans les cabanes CAS, des hébergements de groupe, des monastères ou dans une maison nichée dans un arbre. Il y en a pour tous les goûts ici.

EN Stays in Swiss Alpine Club huts, accommodation for groups, monasteries or farmhouses. Here you'll find the right dwelling-place for every taste.

Француз Ағылшын
cabanes huts
monastères monasteries
goûts taste
hébergements accommodation
ou or
en in
la the
groupe groups
de every
pour for

FR Avec 700 expositions interactives, des expositions temporaires passionnantes, des présentations quotidiennes et des animaux vivants, il y en a pour tous les goûts! Créez, expérimentez et amusez-vous au Museum of Science !

EN With 700 interactive exhibits, exciting temporary exhibitions, daily presentations, and live animals, there is something for everyone! Create, experiment and have fun at the Museum of Science!

Француз Ағылшын
interactives interactive
temporaires temporary
passionnantes exciting
présentations presentations
quotidiennes daily
animaux animals
museum museum
science science
of of
avec with
expositions exhibitions
il live
pour for
vous have
les the

FR Harvard Square offre un large éventail de possibilités de restauration, shopping, cinéma et arts de la scène pour tous les goûts et tous les budgets. Faites-en un jour.

EN Harvard Square offers an array of opportunities for dining, shopping, films, or performing arts for all interests and budgets. Make a day of it.

Француз Ағылшын
harvard harvard
square square
restauration dining
shopping shopping
cinéma films
budgets budgets
arts arts
un a
offre offers
de of
en it
et and
pour for
possibilités opportunities
les day

FR C'est un bon look pour Hermès, qui ne résonne pas seulement avec les goûts et les désirs actuels, mais avec un moment dans le temps où de petits gestes suffisent souvent à faire battre le cœur des gens.

EN It’s a good look for Hermès, which doesn’t only resonate with current tastes and desires, but with a moment in time when slight gestures are often plenty to set hearts racing.

Француз Ағылшын
goûts tastes
désirs desires
actuels current
gestes gestures
souvent often
cœur hearts
hermès hermès
un a
à to
et and
avec with
dans in
temps time
les good
mais but
de its

FR Délicieux petit-déjeuners ou petits en-cas sains, il y en a pour tous les goûts

EN From delicious breakfast items to healthy nibbles, we’ve got something for every taste

Француз Ағылшын
délicieux delicious
sains healthy
goûts taste
les items
a got
pour for
en to

FR Arts, sciences, histoire, divertissement, il y en a pour tous les goûts et pour toutes les tranches d'âges. N'en doutez pas, vous verrez quelque chose d'unique, qui vaut le détour, et qui témoigne spécifiquement de la ville.

EN Something for everyone: arts, sciences, history, entertainment, and for every age group. You can be confident in seeing something unique, worthwhile, and proper to the city itself.

Француз Ағылшын
arts arts
sciences sciences
histoire history
divertissement entertainment
ville city
âges age
en in
et and
vous you
de unique

FR Avec ses expositions et ses présentations sur les dinosaures, l'Égypte ancienne, l'histoire du Canada et bien plus encore, le plus grand musée d'histoire naturelle et de cultures mondiales du Canada a de quoi satisfaire tous les goûts.

EN With exhibits and displays covering dinosaurs, ancient Egypt, Canadian history and more there's something for everyone at Canada's largest museum of natural history and world cultures.

Француз Ағылшын
dinosaures dinosaurs
ancienne ancient
canada canadian
musée museum
naturelle natural
cultures cultures
mondiales world
expositions exhibits
de of
avec with
et and
plus more
le everyone
plus grand largest

FR Promotion de l’amélioration continue. Synchronisation de votre chaîne logistique. Suivi de l’évolution des goûts des consommateurs.

EN Explore Beyond Productivity. Improve Performance. Maximize Customer Value.

Француз Ағылшын
consommateurs customer
de beyond

FR Que ce soit au bureau, pour les loisirs ou pour les fêtes, en version unie, à pois ou à rayures, FALKE offre des chaussettes adaptées à tous les goûts proposant un confort optimal.

EN Be it for business, leisure or parties, uni-coloured models or ones with stripes, ringlets or dots - FALKE offers the right socks for every style with optimum wearing comfort.

Француз Ағылшын
loisirs leisure
fêtes parties
rayures stripes
chaussettes socks
confort comfort
optimal optimum
ou or
offre offers
les ones
proposant with
soit the
pour for

FR Que ce soit un modèle avec des rayures sportives pour les garçons ou avec des pois scintillants pour les filles, FALKE propose le modèle adapté à tous les goûts

EN Be it with sporty ringlets for boys or with glittery dots for girls - FALKE offers the right model for every taste

Француз Ағылшын
modèle model
sportives sporty
propose offers
goûts taste
ou or
le the
garçons boys
filles girls
un every
avec with
pour for
adapté right

FR En effet, nous avons élaboré plus de 1.000 délicieuses recettes pour satisfaire vos goûts à travers 5 continents

EN We have created more than 1,000 delicious recipes to satisfy your tastes across 5 continents

Француз Ағылшын
élaboré created
délicieuses delicious
recettes recipes
satisfaire satisfy
goûts tastes
continents continents
vos your
à to
nous we
de across
plus more

FR De plus, toute personne qui a des goûts et un sentiment de perfection est la bienvenue dans notre application de création de logo

EN Moreover, every person which has some tastes and a feeling of perfection is most welcome to check out our logo design app

Француз Ағылшын
goûts tastes
sentiment feeling
perfection perfection
bienvenue welcome
application app
logo logo
un a
est is
de of
plus moreover
personne person
notre our

FR NaNoWriMo échange en permanence avec ses participants sur leurs besoins et leurs goûts, de manière à instaurer un environnement plus inclusif et plus créatif.

EN NaNoWriMo is constantly in conversation with their participants about what they want, need, and love, and the world is a more inclusive and creative place because of it

Француз Ағылшын
participants participants
créatif creative
en permanence constantly
un a
inclusif inclusive
en in
de of
environnement world
plus more
besoins need
à and
avec with

FR Maintenant de WHMCS, vous pourrez commencer Configuration de vos processeurs de paiement.Avec ceux-ci, vous pouvez recevoir des paiements et personnaliser L'installation de WHMCS être unique à vos goûts.

EN Now from WHMCS, you will be able to start setting up your Payment Processors. With these, you can receive payments and personalize the WHMCS installation to be unique to your tastes.

Француз Ағылшын
whmcs whmcs
processeurs processors
goûts tastes
commencer to start
configuration setting
paiements payments
à to
paiement payment
et and
avec with
de unique
maintenant the
pourrez you
vos your
recevoir receive

FR Ses goûts étaient bien arrêtés, mais rien ne l’avait encore captivé comme la Miata

EN But his tastes were very particular, and nothing captivated him quite like the Miata

Француз Ағылшын
goûts tastes
miata miata
étaient were
la the
mais but

FR Pierre Miville-Deschênes a des goûts raffinés comme en témoignent ses deux passions : Mozart et Mazda.

EN Pierre Miville-Deschênes has distinguished tastes. His two most impressive passions: Mozart and Mazda.

Француз Ағылшын
pierre pierre
goûts tastes
passions passions
mazda mazda
deux two
et and
a has

FR Il a tout de suite compris quels étaient mes besoins et mes goûts et a su les traduire dans le site web qu'il a créé pour moi

EN He understood right away what my needs and tastes were and knew how to translate them into the website he created for me

Француз Ағылшын
compris understood
goûts tastes
su knew
créé created
il he
besoins needs
étaient were
le the
de away
mes my
quels what
moi me
et and
site website

FR Découvrez-les afin de vous en inspirer et créer la boutique en ligne qui s'adapte à vos goûts et vos besoins !

EN Take a look at them for inspiration and create the online shop that suits your tastes and needs!

Француз Ағылшын
inspirer inspiration
goûts tastes
besoins needs
en ligne online
la the
boutique shop
vos your
créer create
qui that
à and

FR Nous les utilisons également pour analyser les comportements de navigation des utilisateurs et adapter la publicité à leurs goûts et préférences

EN We also use Cookies to analyze user browsing and adjust advertising to the user’s tastes and preferences

Француз Ағылшын
navigation browsing
publicité advertising
goûts tastes
préférences preferences
la the
utilisons use
également also
utilisateurs users
nous we
analyser analyze
à to
et and

FR Voyons qui va avoir plus de goûts sur notre selfie de cette galerie

EN Let's see who's gonna get more likes on our selfie from this gallery

Француз Ағылшын
selfie selfie
galerie gallery
goûts likes
sur on
plus more
notre our
cette this

FR Auditeurs de Last.fm qui ont les mêmes goûts musicaux que firenzeihl7.

EN People on Last.fm with similar music taste to firenzeihl7.

Француз Ағылшын
last last
fm fm
mêmes with
goûts taste
qui to
que similar

FR Un immense réseau de pistes de ski de fond dans des paysages variés: il y en a pour tous les goûts ici.

EN An immense trail network and diverse scenery: it offers the perfect cross-country ski trail for everyone.

Француз Ағылшын
immense immense
réseau network
ski ski
paysages scenery
il it
ici the
un diverse
de trail
pour for

FR Auditeurs de Last.fm qui ont les mêmes goûts musicaux que zeldman.

EN People on Last.fm with similar music taste to zeldman.

Француз Ағылшын
last last
fm fm
mêmes with
goûts taste
qui to
que similar

FR Les pâtes alimentaires, les pâtes levées et les biscuits sont tous des produits à base de farine, un produit traité qui n’est pas toujours conforme à nos goûts et à nos exigences

EN Pasta, biscuits and leavened products all use flour: the processed raw material does not always meet our taste and needs

Француз Ағылшын
farine flour
traité processed
goûts taste
exigences needs
toujours always
pâtes pasta
pas not
produits products
à and
nos our

FR Auditeurs de Last.fm qui ont les mêmes goûts musicaux que Roguelazer.

EN People on Last.fm with similar music taste to Roguelazer.

Француз Ағылшын
last last
fm fm
mêmes with
goûts taste
qui to
que similar

FR Retrouvez vos chansons préférées et découvrez de nouvelles musiques sur Muziekweb. Le guide propose de vous aider développer vos goûts dans la musique classique, jazz, world et pop.

EN Find your favorite songs and discover new music on Muziekweb. Members of Dutch public libraries are able to lend CD’s and DVD’s from the collection. Muziekweb does not sell CD’s or DVD’s.

Француз Ағылшын
nouvelles new
découvrez discover
de of
vos your
retrouvez find
sur on
préféré favorite

FR Ces cookies obtiennent des informations sur la navigation de l\'utilisateur pour gérer les espaces publicitaires et lui offrir un contenu plus pertinent et de qualité en fonction de ses goûts.

EN These cookies obtain information from user browsing to manage advertising space and offer more relevant and quality content for them based on their preferences.

Француз Ағылшын
cookies cookies
obtiennent obtain
utilisateur user
publicitaires advertising
qualité quality
goûts preferences
informations information
contenu content
navigation browsing
gérer manage
espaces space
un based
offrir to
sur on
et and
plus more
pertinent relevant
Француз Ағылшын
de out

FR Délices sucrés, alcoolisés ou épicés : à Zurich, il y en a pour tous les goûts.

EN Sweet? Alcoholic? Or spicy? Zurich produces delicacies to suit every taste.

Француз Ағылшын
ou or
zurich zurich
goûts taste
à to
sucré sweet

FR Il y en a pour tous les goûts à l’hôtel-boutique & spa B2. Que ce soit pour un week-end romantique de bien-être à deux ou pour une réunion d’affaires.

EN The B2 Boutique Hotel + Spa offers something for everyone, whether it’s a romantic wellness weekend for couples or a meeting with clients.

Француз Ағылшын
romantique romantic
réunion meeting
boutique boutique
week weekend
spa spa
a b
ou or
à with
un a
bien wellness
de its
pour for

FR La fougère et le marais font légion, d’anciens fruitiers assurent des goûts et saveurs oubliés.

EN Brake and dosh, but also ancient fruit-trees grow in this specific climate.

Француз Ағылшын
et and
la specific

FR Avec des installations sportives et des services et ses activités pour tous les goûts, vous trouverez mille et une façons de bouger et de vous amuser.

EN With sports facilities, services and activities to match a multitude of tastes and needs, we offer tons of options to get you moving and having fun.

Француз Ағылшын
sportives sports
goûts tastes
bouger moving
installations facilities
services services
activités activities
de of
et and
avec with
une a
vous you

FR La variété des jeux ne doit pas non plus passer inaperçue, car il y en a pour tous les goûts

EN The variety of games should also not go unnoticed as there is something for everyone

Француз Ағылшын
variété variety
jeux games
la the
doit should
passer go
car as
pour for
tous of
tous les everyone

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде