"distingue du reste" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

FR Pendant ce temps, au milieu de l'angoisse publique palpable, Winnipeg reste une ville sûre, en particulier par rapport au reste du monde, voire au reste du continent

• milieu de l'angoisse
• palpable
• sûre
• particulier par rapport
• voire au reste
• continent

FR Commençons par définir les termes qui sont souvent utilisés pour désigner des approches similaires pour ensuite voir ce qui distingue vraiment la gestion de l’information intelligente du reste.

• Commençons par définir
• utilisés pour désigner
• vraiment la gestion

FR Ce qui distingue ce jeu du reste est la capacité à prendre des décisions qui influencent le résultat du jeu

• distingue ce jeu
• prendre des décisions
• influencent le résultat
• jeu

FR La Lampe Murale Cobra de la collection Gubi une expression stylistique unique qui le distingue du reste des lampes

• Lampe Murale Cobra
• distingue du reste
• lampes

FR N'importe quelle idée peut être développée, vous devrez vous différencier des autres en créant une idée révolutionnaire qui vous distingue du reste des candidatures

• N'importe quelle idée
• développée
• devrez vous différencier
• créant une idée
• distingue du reste
• candidatures

FR Concentrez-vous sur les principaux objectifs de votre entreprise et optimisez les ressources sur ce qui vous distingue de vos concurrents. Faites confiance aux experts pour votre gestion des identités. Créez ce qui vous rend unique. Achetez le reste.

• optimisez les ressources
• gestion des identités
• rend unique

FR Commençons par définir les termes qui sont souvent utilisés pour désigner des approches similaires pour ensuite voir ce qui distingue vraiment la gestion de l’information intelligente du reste.

• Commençons par définir
• utilisés pour désigner
• vraiment la gestion

FR Concentrez-vous sur les principaux objectifs de votre entreprise et optimisez les ressources sur ce qui vous distingue de vos concurrents. Faites confiance aux experts pour votre gestion des identités. Créez ce qui vous rend unique. Achetez le reste.

• optimisez les ressources
• gestion des identités
• rend unique

FR La Lampe Murale Cobra de la collection Gubi une expression stylistique unique qui le distingue du reste des lampes

• Lampe Murale Cobra
• distingue du reste
• lampes

FR Le clip est en métal et solide, il reste donc en place. Il est livré avec un pare-brise, bien qu'il ne reste pas toujours en place.

• solide
• qu'il ne reste

FR Le reste retourne dans l'atmosphère par évaporation, et une petite quantité reste dans les produits que nous fabriquons

• évaporation
• petite quantité reste

FR "Le rouge reste rouge et le vert reste vert" - SKN compte sur le serveur de couleurs ZePrA de ColorLogic

• rouge reste rouge
• vert reste
• serveur de couleurs
• ColorLogic

FR Figez une colonne pour qu’elle reste visible, alors que le reste de la feuille défile vers la gauche ou la droite.

• Figez une colonne
• reste visible
• feuille défile vers
• gauche

FR Cependant, il reste encore du travail à faire pour qu'un changement radical s'opère, d'autant plus que le vivier de talents de femmes scientifiques reste généralement restreint.

• Cependant
• qu'un changement radical
• vivier de talents
• femmes scientifiques reste

FR Fait intéressant – Sa grande fleur blanche ne s’ouvre que quelques heures par jour et seulement lorsqu’il fait soleil. Le reste du temps, elle reste bien enveloppée et protégée dans sa large feuille lobée.

• intéressant
• grande fleur blanche
• seulement
• soleil
• reste bien enveloppée
• feuille

FR L'Onyx+ s'occupe automatiquement de tout le reste, alors penchez-vous et profitez-en ! Alors, qu'est-ce que ça fait ? Je dois le dire moi-même : Il est différent du vrai sexe, mais il n'en reste pas moins qu'il est excellent

• reste
• alors penchez-vous
• profitez-en
• Alors
• qu'est-ce que ça
• moi-même
• différent du vrai
• qu'il est excellent

FR Si après la conclusion de l'accord il apparaît que la personne qui a conclu cet accord n'a pas été autorisée à le faire par la suite, la responsabilité qui en découle reste à l'employeur et l'accord reste donc en vigueur

• conclusion de l'accord
• a conclu cet
• suite
• reste à l'employeur
• l'accord reste donc
• vigueur

FR Dotée d'une longue mine en métal, la gomme MONO zero reste fine et stable. Le papier reste bien visible, ce qui vous permet de gommer très précisément.

• Dotée d'une longue
• métal
• gomme MONO zero
• fine
• stable
• permet de gommer

FR Dans la gamme de variétés Gold Line de Cali Connection, la Tiramisu affiche une saveur crémeuse et douce qui reste sur le palais, avec un effet qui reste sur l'esprit. Cette plante majestueuse personnifie la vigueur hybride.

• gamme de variétés
• Line de Cali
• crémeuse
• douce qui reste
• palais
• effet qui reste
• l'esprit
• plante majestueuse personnifie
• vigueur

FR Il est important de conserver votre réserve pour qu’elle reste fraîche et, dans certains pays, pour qu’elle reste cachée des regards indiscrets

• important de conserver
• reste fraîche
• certains pays
• indiscrets

FR Il reste d’autres étapes importantes avant que le réseau cyclable soit complètement aménagé et beaucoup reste à faire pour qu’il puisse devenir un véritable outil promotionnel et de développement pour la région.

• reste
• réseau cyclable soit
• aménagé
• outil promotionnel

FR Nous vous aidons à engager des professionnels expérimentés pour que votre organisation reste organisée, communique efficacement avec les patients et réduise le fardeau administratif sur le reste de votre équipe de soins.

• aidons à engager
• organisation reste organisée
• patients
• réduise le fardeau

FR Le clip est en métal et solide, il reste donc en place. Il est livré avec un pare-brise, bien qu'il ne reste pas toujours en place.

• solide
• qu'il ne reste

FR Le reste retourne dans l'atmosphère par évaporation, et une petite quantité reste dans les produits que nous fabriquons

• évaporation
• petite quantité reste

FR Répartir la préparation aux gourganes dans 4 assiettes. Garnir du persil, du reste des tomates et des œufs; arroser du reste de l’huile. Servir avec des pitas et des quartiers de citron

• Répartir la préparation
• gourganes dans assiettes
• Garnir du persil
• reste des tomates
• œufs
• arroser du reste
• quartiers de citron

FR Il reste d’autres étapes importantes avant que le réseau cyclable soit complètement aménagé et beaucoup reste à faire pour qu’il puisse devenir un véritable outil promotionnel et de développement pour la région.

• reste
• réseau cyclable soit
• aménagé
• outil promotionnel

FR Nous vous aidons à engager des professionnels expérimentés pour que votre organisation reste organisée, communique efficacement avec les patients et réduise le fardeau administratif sur le reste de votre équipe de soins.

• aidons à engager
• organisation reste organisée
• patients
• réduise le fardeau

FR "Le rouge reste rouge et le vert reste vert" - SKN compte sur le serveur de couleurs ZePrA de ColorLogic

• rouge reste rouge
• vert reste
• serveur de couleurs
• ColorLogic

FR Fait intéressant – Sa grande fleur blanche ne s’ouvre que quelques heures par jour et seulement lorsqu’il fait soleil. Le reste du temps, elle reste bien enveloppée et protégée dans sa large feuille lobée.

• intéressant
• grande fleur blanche
• seulement
• soleil
• reste bien enveloppée
• feuille

FR Fait intéressant – Sa grande fleur blanche ne s’ouvre que quelques heures par jour et seulement lorsqu’il fait soleil. Le reste du temps, elle reste bien enveloppée et protégée dans sa large feuille lobée.

• intéressant
• grande fleur blanche
• seulement
• soleil
• reste bien enveloppée
• feuille

FR Le portail d'assistance CleanMyPC reste accessible et fonctionnel. Il en va de même pour notre base de connaissances, notre FAQ, mais surtout pour notre équipe d'assistance client, qui reste à votre service.

• portail d'assistance CleanMyPC
• accessible
• fonctionnel
• base de connaissances
• FAQ
• d'assistance client

FR Figez une colonne pour qu’elle reste visible, alors que le reste de la feuille défile vers la gauche ou la droite.

• Figez une colonne
• reste visible
• feuille défile vers
• gauche

FR Grâce à notre livraison rapide et gratuite, vous l'aurez entre les mains en un rien de temps ! Il ne vous reste plus qu'à choisir la taille et la quantité et nous nous chargeons du reste !

• rapide
• gratuite
• reste plus qu'à
• taille
• quantité
• chargeons du reste

FR Cloudflare se distingue par ses solutions intelligentes et évolutives ainsi que par son impressionnant service support clients

• Cloudflare se distingue
• solutions intelligentes
• impressionnant service support

FR Ce qui les distingue vraiment, c'est que vous bénéficierez d'une promotion gratuite sur PodParadise, un annuaire de podcasts qui reçoit des milliers de visiteurs par mois.

• distingue vraiment
• d'une promotion gratuite
• PodParadise
• annuaire de podcasts
• reçoit des milliers

FR Le contenu se distingue-t-il par un balisage précis ?

• contenu se distingue-t-il
• balisage précis

FR À l'échelle de l'entreprise, je dirais que ce qui distingue avant tout Sprout de ses concurrents est sa simplicité d'utilisation. Beaucoup d'autres outils vous donnent l'impression de nécessiter des années d'expérience avant de les maîtriser.

• l'échelle de l'entreprise
• d'utilisation
• Beaucoup d'autres outils

FR "Ce qui nous distingue [en 2020], c’est que nous avons imprimé plus de t-shirts avec Kornit que l’année dernière et que c’est à la COVID que nous le devons."

• distingue
• t-shirts avec Kornit
• dernière

FR Un bon logo aide les clients à comprendre ce que vous faites et ce qui vous distingue de la concurrence

• bon logo aide
• clients à comprendre
• faites

FR Il va sans dire que pour choisir le meilleur protocole VPN, il est important de connaître ce qui les distingue des uns des autres.

• va sans dire
• choisir le meilleur
• VPN
• important de connaître
• distingue des uns

FR Ce service se distingue également par sa grande vitesse, qui vous permet d?envoyer sans délai des sms, des messages et des appels vocaux via WhatsApp

• grande vitesse
• envoyer sans délai
• sms
• messages
• appels vocaux via

FR L’hébergement virtualisé est conçu pour s’adapter à votre projet informatique et lui offrir la puissance nécessaire tout en permettant davantage de souplesse par rapport aux serveurs physiques. Il se distingue par plusieurs éléments :

• virtualisé est conçu
• projet informatique
• davantage de souplesse
• rapport aux serveurs

FR Google distingue de mieux en mieux un contenu original d’un contenu copié, les contenus trop maigres et les spams, ou encore le charabia. Google a même été breveté pour cela en 2009.

• mieux un contenu
• contenu copié
• contenus trop maigres
• spams
• charabia
• breveté pour cela

FR Amazon s’est nettement distingué de la concurrence en raison de nombreuses innovations, notamment la fonction "1-clic" lancée en 1997 et brevetée par la suite aux États-Unis

• Amazon
• concurrence en raison
• nombreuses innovations
• notamment la fonction
• États-Unis

FR Nous fournissons des logiciels innovants pour aider les entreprises à surmonter rapidement leurs difficultés et à se préparer pour l'avenir. Découvrez ce qui nous distingue.

• fournissons des logiciels
• aider les entreprises
• préparer pour l'avenir

FR Comparably distingue Pega pour sa culture d'entreprise, ainsi que son CEO dans la catégorie Meilleurs environnements de travail

• Comparably distingue Pega
• culture d'entreprise

FR Stoiximan se distingue de la concurrence grâce à une vue complète du client

• Stoiximan se distingue

FR Il existe de nombreuses ressources intéressantes en ligne, gratuites ou payantes, mais la « Masterclass Autoptimize » de Load Labz se distingue par l’approche systématique et détaillée du cours vidéo

• existe de nombreuses
• intéressantes en ligne
• gratuites
• payantes
• Masterclass Autoptimize
• systématique
• détaillée du cours

FR Ce qui nous distingue [en 2020], c’est que nous avons imprimé plus de t-shirts avec Kornit que l’année dernière et que c’est à la COVID que nous le devons. Rafa’s Textiles For the full testimonial click here

• distingue
• t-shirts avec Kornit
• dernière
• devons
• Textiles For the
• testimonial click here

FR Avant de rejoindre Twilio, il était vice-président senior et architecte distingué chez Salesforce, où il a dirigé une équipe d'ingénieurs et d'architectes logiciels pour fournir des solutions SaaS hautement évolutives et sécurisées

• rejoindre Twilio
• était vice-président senior
• architecte distingué chez
• où il a
• équipe d'ingénieurs
• solutions SaaS hautement
• sécurisées