Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"complémentaires impliquent" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Француз -дан Ағылшын -ға "complémentaires impliquent" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

complémentaires impliquent аудармалары

Француз тіліндегі "complémentaires impliquent" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

complémentaires a add additional also but by complementary complimentary different from further is many more most of one ons other out some supplemental supplementary the the most these to the where
impliquent involve

Француз тілінің Ағылшын тіліндегі complémentaires impliquent аудармасы

Француз
Ағылшын

FR Les services complémentaires ne sont que l'une des nombreuses façons dont nous aidons nos clients. Cet article de blog décrira exactement ce que ces services complémentaires impliquent et comment commencer avec chacun!

EN Add-on services are just one of the many ways we give clients a helping hand. This blog post will outline exactly what those add-on services entail and how to get started with each!

Француз Ағылшын
façons ways
clients clients
commencer started
blog blog
ce this
services services
de of
sont are
aidons helping
exactement exactly
comment how
article the
avec with
nous we

FR Les plaintes qui impliquent la pratique individuelle d’un professionnel de la santé, qui sont encadrées par des lois provinciales ou qui impliquent des poursuites judiciaires ne figurent pas dans le mandat de HSO

EN HSO welcomes feedback regarding our programs, products or services. The most responsible department will respond within a reasonable timeframe at the point of service. All feedback will be handled in a timely, consistent, and professional manner.

Француз Ағылшын
hso hso
ou or
professionnel professional
de of
dans in
les regarding
des services

FR Dans le cadre de la fourniture de Services spécifiques, nous pouvons être amenés à fournir des éléments d'information complémentaires « au moment opportun » ou des renseignements complémentaires sur nos pratiques de traitement des données

EN In connection with the provision of specific Services, we may provide additional "just-in-time" disclosures or additional information about our data processing practices

Француз Ағылшын
moment time
ou or
pratiques practices
traitement processing
services services
pouvons we may
données data
renseignements information
de of
fourniture provision
spécifiques specific
nos our
nous we
fournir provide
dans in
à with

FR Informations complémentaires Vous pouvez obtenir des informations complémentaires et détaillées à propos de notre Politique en matière de protection des données en cliquant ici.

EN Additional information You can view additional and detailed information about our Data Protection Policy by clicking here.

Француз Ағылшын
complémentaires additional
politique policy
protection protection
propos about
informations information
données data
vous you
matière and
notre our
ici here

FR Informations complémentaires Vous pouvez obtenir des informations complémentaires et détaillées à propos de notre Politique en matière de protection des données en cliquant ici.

EN Additional information You can view additional and detailed information about our Data Protection Policy by clicking here.

Француз Ағылшын
complémentaires additional
politique policy
protection protection
propos about
informations information
données data
vous you
matière and
notre our
ici here

FR Informations complémentaires Des informations complémentaires plus détaillées sur notre Politique en matière de protection des données peuvent être obtenues en cliquant ici.

EN Additional information Additional detailed information about our Data Protection Policy can be found by clicking here.

Француз Ағылшын
politique policy
ici here
plus additional
informations information
protection protection
données data
notre our

FR Les modules complémentaires sont des fonctions supplémentaires payantes qui améliorent les fonctionnalités de Plugins . Vous trouverez ci-dessous une liste des modules complémentaires les plus importants pour le gestionnaire d'emplois WP Plugin:

EN Add-ons are additional paid features that improve the functionality of plugins. Below is a list of the most important add-ons for the WP Job Manager plugin:

Француз Ағылшын
payantes paid
améliorent improve
gestionnaire manager
wp wp
plugin plugin
modules complémentaires add-ons
complémentaires ons
plugins plugins
supplémentaires additional
de of
fonctionnalité functionality
sont are
fonctionnalités features
liste list
dessous below
qui that
plus important
une a
importants most important
le the

FR Il s’ensuit que les complémentaires opposés s’éclairent mutuellement et que les couleurs non-complémentaires paraissent «salies», comme lorsqu’un jaune placé près d’un vert prend une nuance violette.

EN As a result, opposing complementary colours will brighten, and non-complementary colours will appear «contaminated», for example a yellow next to a green receives a violet tinge.

Француз Ағылшын
complémentaires complementary
jaune yellow
vert green
et and
couleurs colours
comme as
violette violet
une a
près for

FR En plus de promouvoir cet outil, les employés d'Elsevier s'impliquent dans les groupes de travail Research4Life concernant l'accès, l'identification, les statistiques et la formation.

EN In addition to communications, colleagues throughout Elsevier are involved in Research4Life task forces on access, authentication, metrics and training.

Француз Ағылшын
statistiques metrics
formation training
en in
travail colleagues
concernant on
et and

FR Les notifications impliquent-elles un coût supplémentaire ?

EN Is there extra cost for notifications?

Француз Ағылшын
notifications notifications
coût cost
supplémentaire extra

FR En tant qu'organisation certifiée, Sprout Social peut prendre part aux appels d'offres lancés par le gouvernement britannique lorsqu'ils impliquent la gestion de certaines informations personnelles et sensibles.

EN As a certified organization, Sprout Social is eligible to bid on UK Government contracts involving the handling of certain sensitive and personal information.

Француз Ағылшын
sprout sprout
social social
prendre is
britannique uk
informations information
sensibles sensitive
gouvernement government
gestion handling
de of
et and
certifié certified

FR Volume : les mégadonnées n’ont rien d’un petit échantillon. Elles impliquent de vastes collectes de données, issues d’observation longue et continue.

EN Volume: Big data is anything but a small sample. It involves vast collections of data, resulting from long, continuous observation.

Француз Ағылшын
mégadonnées big data
petit small
échantillon sample
données data
longue long
volume volume
de of
vastes vast
dun a
elles it

FR Les tests ADN physiques « traditionnels » impliquent également de grandes quantités de données, car les entreprises qui les effectuent recueilleront de vastes jeux de données concernant de très nombreuses personnes

EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people

Француз Ағылшын
traditionnels traditional
physiques physical
adn dna
tests tests
impliquent involve
s a
quantité amount
données data
jeux sets
personnes people
entreprises companies
très extremely
nombreuses many
de of
grandes large
les these

FR Bien entendu, il est important d’être conscient des risques qu’impliquent ces collectes de mégadonnées à grande échelle

EN Of course, it?s important to be aware of the possible risks that come with these big data gathering processes

Француз Ағылшын
conscient aware
mégadonnées big data
d s
il it
important important
être be
à to
risques risks
de of
grande big
ces the

FR Lisez-les dans un fil d'actualité spécial, et découvrez ce que ces mises à jour impliquent.

EN Read them in a special news feed, and get insights on what these updates affect.

Француз Ағылшын
spécial special
un a
mises à jour updates
les them
ces these
à and
et read

FR L’arrivée de Montefiore Investissements en tant qu’actionnaire est source de croissance, notamment organique. C’est désormais 150 collaborateurs qui s’impliquent au quotidien pour rendre le web accessible à tous.

EN The source of that growth, especially organic growth, is the arrival of Montefiore Investments as a major shareholder. On a daily basis, Gandi's 150 employees work to make the web accessible to all.

Француз Ағылшын
investissements investments
croissance growth
organique organic
collaborateurs employees
source source
accessible accessible
rendre to make
web web
de of
quotidien daily
le the
à to
notamment especially
au on

FR En l’absence d’infrastructure adaptée pour gérer celle-ci, la pression qu’impliquent la planification, la production, la gestion et la mesure des ressources de contenu peut submerger les équipes les plus actives

EN Without the right infrastructure to manage it, the pressure to plan, produce, manage and measure content assets can overwhelm the hardest-working teams

Француз Ағылшын
pression pressure
contenu content
peut can
submerger overwhelm
équipes teams
actives working
la the
gérer manage
mesure measure
ressources assets
planification plan
et and
les without

FR Les avis fournissent des informations détaillées sur les questions de sécurité qui impliquent directement les produits OneSpan et nécessitent une correction, une mise à niveau ou une action de la part du client. 

EN Advisories provide detailed information about security issues that directly involve OneSpan products and require a fix, upgrade, or action from the customer. 

Француз Ағылшын
impliquent involve
nécessitent require
correction fix
action action
mise à niveau upgrade
avis advisories
directement directly
ou or
informations information
client customer
fournissent provide
sécurité security
la the
onespan onespan
qui that
produits products
à and
une a
du from

FR Commencez par les processus qui impliquent l’utilisation de formats papier ou qui nécessitent des allers-retours par e-mail. Nos services de conseil vous guideront tout au long de votre aventure avec M-Files.

EN Start with processes that involve paper or require back and forth via email. Our consulting services will guide you along the entire journey.

Француз Ағылшын
commencez start
impliquent involve
papier paper
nécessitent require
processus processes
ou or
conseil consulting
les forth
services services
avec with
qui that
vous you
nos our
votre the
mail email

FR Edge computing d'exploitation : les cas d'utilisation concernent les équipements industriels en périphérie du réseau et impliquent un engagement important de la part des équipes d'exploitation

EN Operations edge use cases concern industrial edge devices, with significant involvement from operational technology (OT) teams

Француз Ағылшын
edge edge
industriels industrial
important significant
engagement involvement
cas cases
équipes teams
concernent concern
équipements devices
du from

FR À mesure que les sociétés médicales adoptent les technologies numériques, tirent parti du Big Data et impliquent davantage les patients grâce au numérique, elles doivent publier des mises à jour logicielles plus rapidement

EN As healthcare companies adopt digital technologies, leverage big data, and deepen digital patient engagements, they need to release software updates faster

Француз Ағылшын
sociétés companies
adoptent adopt
data data
patients patient
doivent need
logicielles software
mises à jour updates
publier release
technologies technologies
et and
plus to
rapidement faster
numérique digital
les they

FR Votre responsable de compte technique se base sur les accords d'assistance collaborative établis (ou les engagements au cas par cas) pour vous aider à résoudre vos dossiers d'assistance, indépendamment du nombre de fournisseurs qu'ils impliquent.

EN Using established, collaborative support agreements (or engagements on an ad hoc basis), your TAM pushes support cases to resolution—regardless of the number of vendors involved.

Француз Ағылшын
accords agreements
collaborative collaborative
établis established
engagements engagements
résoudre resolution
fournisseurs vendors
ou or
aider support
de of
se to

FR Les diagrammes de communication décrivent les messages transmis entre les objets et impliquent des associations entre les classes

EN Communication diagrams describe messages transmitted between objects and imply associations between classes

Француз Ағылшын
diagrammes diagrams
communication communication
transmis transmitted
objets objects
associations associations
classes classes
messages messages
de between
et and

FR Pour traiter des projets de mappage de données qui impliquent des données JSON, MapForce Server prend désormais en charge les versions de Schéma JSON 2019-09 et 2020-12 en plus des versions précédentes.

EN For processing data mapping projects that involve JSON data, MapForce Server now supports JSON Schema versions 2019-09 and 2020-12 in addition to previous versions.

Француз Ағылшын
traiter processing
mappage mapping
impliquent involve
json json
mapforce mapforce
server server
schéma schema
désormais now
versions versions
données data
en in
projets projects
et and

FR Les personnalisations basées sur du code impliquent généralement l’injection de code et l’ajout de code avancé dans le bloc Code. Il s’agit de fonctionnalités premium disponibles avec les forfaits Business et Commerce.

EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

Француз Ағылшын
personnalisations customizations
basées based
code code
impliquent involve
généralement usually
avancé advanced
bloc block
fonctionnalités features
forfaits plans
commerce commerce
business business
le the
premium premium
dans in
et and
disponibles are
avec to

FR Relevez les défis qu'impliquent la transformation DevOps, ITSM et Agile à grande échelle avec des solutions personnalisées.

EN Navigate transformational challenges for DevOps, ITSM, and Agile at scale with customized solutions.

Француз Ағылшын
devops devops
agile agile
échelle scale
solutions solutions
itsm itsm
défis challenges
à and
avec with
personnalisé customized

FR Les workflows Git les plus populaires impliquent une forme quelconque de dépôt centralisé à partir duquel les développeurs font des push et des pull

EN Most popular Git workflows will have some sort of centralized repo that individual developers will push and pull from

Француз Ағылшын
workflows workflows
populaires popular
dépôt repo
centralisé centralized
développeurs developers
push push
git git
de of
partir from
à and
quelconque that

FR Les informations sur cette page contiennent des déclarations prospectives qui impliquent des incertitudes lorsque des dates d'entrée en vigueur estimées sont indiquées

EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates

Француз Ағылшын
déclarations statements
impliquent involve
incertitudes uncertainties
vigueur effective
estimé estimated
lorsque when
dates dates
informations information
page page
sur on
en which
contiennent contains

FR Toutes les déclarations prospectives impliquent des risques connus et inconnus, ainsi que des incertitudes et sont susceptibles d'évoluer.

EN All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.

Француз Ағылшын
déclarations statements
impliquent involve
connus known
inconnus unknown
incertitudes uncertainties
susceptibles subject
risques risks
et and
toutes to
sont is

FR Les charges de travail quotidiennes, les rafales de données et les projets majeurs impliquent divers besoins en bande passante

EN Everyday workloads, bursty data, and major projects need different bandwidth speeds

Француз Ағылшын
quotidiennes everyday
majeurs major
besoins need
bande passante bandwidth
données data
projets projects
charges de travail workloads
et and

FR Les charges de travail quotidiennes, les rafales de données et les projets majeurs impliquent divers besoins en bande passante. Adaptez-la à vos processus – et payez uniquement ce que vous consommez.

EN Everyday workloads, bursty data, and major projects need different bandwidth speeds. Make sure they’re right-sized every time – and only pay for what you need.

FR Découvrez comment les employés de Domtar s'impliquent dans leurs communautés

EN Read More about Community Investment

Француз Ағылшын
communauté community
les about

FR Le maire de MyTown souhaite que ses administrés s’impliquent davantage dans la vie de la ville et que la municipalité se montre plus réactive face à...

EN The mayor of MyTown wants to increase resident engagement and improve the town’s responsiveness to issues raised by residents.

Француз Ағылшын
maire mayor
souhaite wants
ville towns
de of
à to
et and

FR Le maire de MyTown souhaite que ses résidents s’impliquent davantage dans la vie de la ville et que la municipalité se montre plus réactive face à...

EN The mayor of MyTown wants to increase resident engagement and improve the town’s responsiveness to issues raised by residents.

Француз Ағылшын
maire mayor
souhaite wants
ville towns
de of
résidents residents
à to
et and

FR Les attaques de bourrage d'informations d'identification impliquent généralement des bots qui utilisent des scripts automatisés pour essayer d'accéder à un compte

EN Credential stuffing attacks usually involve bots that use automated scripts to try to access an account

Француз Ағылшын
attaques attacks
impliquent involve
généralement usually
bots bots
scripts scripts
essayer try
à to
un an
compte account
automatisé automated
utilisent use

FR Et entre les deux, je pense que les langues Rocket peuvent être une meilleure option, car elles ont un système de tarification simple et impliquent une intégration culturelle.

EN And between the two of them, I think Rocket languages may be a better option, as it has a simple pricing system and it involves cultural integration.

Француз Ағылшын
rocket rocket
meilleure better
système system
tarification pricing
intégration integration
culturelle cultural
je i
langues languages
option option
pense think
un a
simple simple
de of
et and
car as

FR Infogram transforme ces données en visuels convaincants qui impliquent le public et créent une relation de confiance.

EN Infogram turns your data into compelling visual stories that engage the public and build trust.

Француз Ағылшын
infogram infogram
visuels visual
créent build
données data
public public
le the
confiance trust
transforme your
qui that
et and

FR Créez des expériences interactives basées sur les données qui impliquent pleinement votre audience sans avoir à écrire une seule ligne de code.

EN Create data-driven, interactive experiences that fully engage your audience without writing a single line of code.

Француз Ағылшын
expériences experiences
interactives interactive
données data
pleinement fully
audience audience
ligne line
code code
votre your
de of
créez create
qui that
les single
une a
sans without

FR Des cycles plus courts avec moins de défaillances impliquent une mise sur le marché plus rapide des produits.

EN Shorter cycle times with fewer issues means that products can be released more quickly.

Француз Ағылшын
cycles cycle
de times
des issues
produits products
plus more
courts shorter
rapide quickly

FR Découvrez des flux de production optimisés pour créer des visuels éblouissants qui impliquent vos joueurs dès les premiers pixels.

EN Discover optimized workflows for creating stunning visuals that engage players from the very first pixels.

Француз Ағылшын
découvrez discover
visuels visuals
joueurs players
pixels pixels
optimisé optimized
qui that
de from
vos the
pour for

FR Le facteur le plus important est le nombre d'utilisateurs qui s'impliquent dans votre jeu

EN The biggest factor is the number of players engaging in your game

Француз Ағылшын
facteur factor
jeu game
plus biggest
le the
dans in
votre your

FR Ces changements impliquent des modifications profondes et obligatoires en ce qui concerne les communications à destination de l’utilisateur final

EN The changes involve extensive and compulsory changes in the communication to the end user

Француз Ағылшын
impliquent involve
obligatoires compulsory
communications communication
final the end
en in
changements changes
à to
et and
ces the
des end

FR UModel utilise des programmes de communication pour décrire des messages transmis entre les objets et impliquent des associations entre les classes.

EN UModel utilizes communication diagrams to describe messages transmitted between objects and imply associations between classes.

Француз Ағылшын
umodel umodel
communication communication
objets objects
associations associations
utilise utilizes
classes classes
messages messages
de between
et and
transmis to

FR Soyez méfiant face aux demandes urgentes, surtout celles qui impliquent un paiement ou le partage de données bancaires ou personnelles comme votre nom ou la date de votre anniversaire.

EN Be wary of urgent demands, especially ones involving a payment or requiring your bank or personal details such as your name or date of birth.

Француз Ағылшын
urgentes urgent
surtout especially
bancaires bank
ou or
un a
paiement payment
comme as
de of
nom name
date date
votre your
soyez be
personnelles personal

FR Les plans tant attendus du Royaume-Uni pour lancer un système d'enregistrement et de test des drones se sont concrétisés aujourd'hui et impliquent tou...

EN There's nothing quite like drone photography — the unique perspectives and angles that a flying camera can lend you really are their own reward.

Француз Ағылшын
et and
tant the
un a
sont are

FR Les projets ferroviaires sont très complexes, tant ils impliquent de nombreux acteurs publics et privés aux attentes et besoins particuliers

EN Rail projects are highly complex, involving multiple public and private stakeholders with specific needs and expectations

Француз Ағылшын
projets projects
complexes complex
acteurs stakeholders
publics public
attentes expectations
besoins needs
sont are
très highly
nombreux multiple
aux with
et and

FR Ces cookies n’impliquent pas le recueil de votre consentement.

EN These cookies do not involve obtaining your consent.

Француз Ағылшын
cookies cookies
votre your
consentement consent
pas not

FR Ces cookies impliquent le recueil de votre consentement préalable.

EN These cookies involve obtaining your prior consent.

Француз Ағылшын
cookies cookies
impliquent involve
consentement consent
préalable prior
votre your

FR Toute la famille met la main à la pâte d’une façon ou d’une autre : Justin, le fiancé de Candace, travaille à temps partiel à la ferme, et Kylie et Stephanie, les sœurs de Candace, s’impliquent elles aussi.

EN Everyone in the family is involved in some way—Phoenix’s fiancé, Justin works part-time on the farm and her sisters Kylie and Stephanie are involved as well.

Француз Ағылшын
façon way
travaille works
ferme farm
stephanie stephanie
sœurs sisters
famille family
et and
temps time

FR Les abus pédosexuels ne se limitent pas aux situations qui impliquent l’usage de la force.

EN Child sexual abuse is not limited to situations that include force.

Француз Ағылшын
abus abuse
situations situations
force force

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде