Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"combiner plusieurs éléments" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Француз -дан Ағылшын -ға "combiner plusieurs éléments" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

combiner plusieurs éléments аудармалары

Француз тіліндегі "combiner plusieurs éléments" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

combiner combination combine combined combining match mix to combine
plusieurs a a few a single about across add addition additional all already also an and and more and the any are as as well as well as at at once at the available based based on be been being best between but by can can be content dedicated different do each easily easy entire even few first for for the free from get has have having he how i if important in in addition in the including incredibly information into is it it is its just large like ll make makes many may more more than most multi multiple need need to needs not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over pages people popular products re right same see service several single site so some such such as take team than that the the same their them there there are these they this through time times to to be to the to use together two up up to us use used using various want way we well what when which while who will with within without work year years you you can you have you want your
éléments a also an and any are as at be been but by can components content data design details each element elements experience factors features from from the have help how if in include includes including information is it item items just materials may most new no of of the one only out page pages parts pieces service share site some specific such team text that the the page their them these they things this through time to to the website well what when which while will with without you your

Француз тілінің Ағылшын тіліндегі combiner plusieurs éléments аудармасы

Француз
Ағылшын

FR PDFsam Visual est un outil puissant pour combiner visuellement des fichiers PDF, réorganiser des pages, supprimer des pages, extraire des pages, diviser, combiner et bien plus

EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually combine PDF files, rearrange pages, delete pages, extract pages, split, merge and much more

Француз Ағылшын
pdfsam pdfsam
outil tool
puissant powerful
combiner combine
supprimer delete
diviser split
visual visual
visuellement visually
pdf pdf
pages pages
un a
extraire extract
et and
fichiers files
est is
plus more
pour to

FR Il est possible de combiner des types simples en des types composés. PHP permet de combiner les types dans les manières suivantes :

EN It is possible to combine simple types into composite types. PHP allows types to be combined in the following ways:

Француз Ағылшын
simples simple
php php
manières ways
possible possible
permet allows
il it
combiner combine
types types
en in
suivantes is
de into

FR Vous pouvez utiliser différents blocs pour afficher les éléments de collection ailleurs sur votre site. Vous pouvez ainsi créer une disposition différente ou combiner des éléments de collection avec d’autres types de contenus.

EN You can use a variety of blocks to display collection items elsewhere on your site. This way, you can create a different layout or combine collection items with other content.

Француз Ағылшын
blocs blocks
site site
combiner combine
contenus content
ou or
ailleurs elsewhere
afficher display
les items
collection collection
disposition layout
votre your
créer create
de of
sur on
avec with
différents different
dautres other
vous you
utiliser use
une a
types variety

FR REMARQUE : Éléments récemment ouverts peut contenir un maximum de 20 éléments. Le fait d’épingler 20 fois dans Éléments récemment ouverts empêchera d’autres éléments d’apparaître dans le panneau.

EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.

Француз Ағылшын
remarque note
contenir contain
empêchera will prevent
panneau panel
maximum maximum
peut can
récemment recently
un a
dans in
le the
de of
dautres other

FR REMARQUE : Éléments récemment ouverts peut contenir un maximum de 20 éléments. Le fait d’épingler 20 fois dans Éléments récemment ouverts empêchera d’autres éléments d’apparaître dans le panneau.

EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.

Француз Ағылшын
remarque note
contenir contain
empêchera will prevent
panneau panel
maximum maximum
peut can
récemment recently
un a
dans in
le the
de of
dautres other

FR Post-moderniste tendance vintage (pour parler en langage branlette intellectuelle), je peux à la fois créer entièrement des visuels, combiner plusieurs éléments anciens ou dessiner en m?inspirant de documents existants.

EN As a post-modernist with a vintage tendency (to speak an intellectual masturbation language), I can completely invent scenes, combine several of them or recreate them from existing documents.

Француз Ағылшын
tendance tendency
vintage vintage
intellectuelle intellectual
entièrement completely
combiner combine
documents documents
peux i can
ou or
à to
de of
je i
existants existing
langage language

FR Afin de combiner plusieurs pages de collection du même type, suivez les étapes ci-dessus pour déplacer tous les éléments de collection vers une seule page.

EN To combine multiple collection pages of the same type, follow the steps above to move all collection items to a single page.

Француз Ағылшын
collection collection
suivez follow
déplacer move
combiner combine
étapes steps
pages pages
type type
page page
plusieurs multiple
de of
les items
ci-dessus the
une a

FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, maintenez la touche Maj enfoncée, puis cliquez sur d’autres éléments. Pour sélectionner tous les éléments de la collection, cliquez sur Tout sélectionner.

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

Француз Ағылшын
collection collection
déplacer move
la the
les items
sélectionner select
à to
cliquez click
plusieurs multiple

FR Il existe plusieurs types de problèmes associés à vos éléments. Si votre élément présente plusieurs problèmes, il sera répertorié plusieurs fois dans votre tableau de bord des alertes de code.

EN There are multiple types of issues that your assets can have. If your asset has more than one issue it will be listed multiple times inside of your code alert dashboard.

Француз Ағылшын
alertes alert
code code
il it
types types
si if
plusieurs multiple
tableau de bord dashboard
dans inside
existe are
de of
sera will
élément that
problèmes issues

FR Pour obtenir la meilleure combinaison de sécurité et de convivialité, il est important aujourd'hui de combiner les trois éléments :

EN To achieve the best combination of security and user friendliness, it is important today to combine all of the three elements: 

Француз Ағылшын
sécurité security
important important
éléments elements
il it
la the
de of
aujourdhui today
combiner combine
et and
combinaison combination
meilleure the best
trois three

FR Pour créer une pyramide CX efficace, vous devez identifier les éléments clés de l'expérience client et les combiner avec votre carte de parcours client

EN To create an effective CX pyramid, you need to take all the pervasive elements of CX and combine them with your customer journey map

Француз Ағылшын
pyramide pyramid
cx cx
efficace effective
éléments elements
client customer
combiner combine
carte map
de of
votre your
créer create
avec with
vous you
parcours journey

FR Vous devrez donc choisir un design qui vous permette de combiner des éléments visuels attrayants et des informations structurées présentées de manière conviviale et accessible.

EN As such, you may find yourself choosing a design that allows you to combine both attractive visuals with structured information presented in a user friendly and accessible manner.

Француз Ағылшын
devrez may
choisir choosing
design design
visuels visuals
attrayants attractive
conviviale friendly
accessible accessible
informations information
présenté presented
un a
combiner combine
de manière manner
et find
manière to
vous you
de and
structurées structured

FR Vous pouvez modifier ou manipuler un item, ou combiner cet item avec d'autres éléments, en fonction de votre produit fini

EN You can modify or manipulate an Item, or combine the Item with other works, to suit your End Product

Француз Ағылшын
manipuler manipulate
combiner combine
fonction works
ou or
votre your
produit product
avec with
fini end
cet the
vous you
modifier to
un item
de other

FR Lorsque cela a du sens de combiner ces éléments dans une seule page, faites-le !

EN Where it makes sense to combine these things in a single page, do so!

Француз Ағылшын
sens sense
faites do
combiner combine
page page
dans in
lorsque where
cela it
ces to
une a

FR Il s’agit de meubles de rangement, parfois dotés d’accessoires qui permettent de combiner et mélanger différents éléments

EN These are storage units that may be equipped with accessories that allow you to combine and mix different elements

Француз Ағылшын
rangement storage
permettent allow
éléments elements
doté equipped
combiner combine
et and
mélanger mix
différents different

FR Vous devrez donc choisir un design qui vous permette de combiner des éléments visuels attrayants et des informations structurées présentées de manière conviviale et accessible.

EN As such, you may find yourself choosing a design that allows you to combine both attractive visuals with structured information presented in a user friendly and accessible manner.

Француз Ағылшын
devrez may
choisir choosing
design design
visuels visuals
attrayants attractive
conviviale friendly
accessible accessible
informations information
présenté presented
un a
combiner combine
de manière manner
et find
manière to
vous you
de and
structurées structured

FR Lorsque cela a du sens de combiner ces éléments dans une seule page, faites-le !

EN Where it makes sense to combine these things in a single page, do so!

Француз Ағылшын
sens sense
faites do
combiner combine
page page
dans in
lorsque where
cela it
ces to
une a

FR Vous pouvez également combiner des éléments de menu distincts, par exemple la police d'écriture d'un modèle et la mise en page d'un autre.

EN You can also combine individual menu elements with one another, for example, the font from one template with the layout in another template..

Француз Ағылшын
combiner combine
éléments elements
menu menu
police font
modèle template
mise en page layout
également also
la the
mise with
en in
vous you
exemple example

FR Lorsque cela a du sens de combiner ces éléments dans une seule page, faites-le !

EN Where it makes sense to combine these things in a single page, do so!

Француз Ағылшын
sens sense
faites do
combiner combine
page page
dans in
lorsque where
cela it
ces to
une a

FR Idéal pour combiner avec des éléments en bois dans votre intérieur

EN Great to combine with wooden elements in your interior

Француз Ағылшын
idéal great
éléments elements
votre your
en bois wooden
combiner combine
en in
avec with
pour to

FR Apprenez à combiner éléments imprimés en 3D et matériaux traditionnels pour créer des meubles fonctionnels et personnalisés

EN Learn how to create sustainable decorative wreaths filled with color using intertwined branches and dried flowers

Француз Ағылшын
à to
apprenez and
et learn
créer create

FR Pour créer une pyramide CX efficace, vous devez identifier les éléments clés de l'expérience client et les combiner avec votre carte de parcours client

EN To create an effective CX pyramid, you need to take all the pervasive elements of CX and combine them with your customer journey map

Француз Ағылшын
pyramide pyramid
cx cx
efficace effective
éléments elements
client customer
combiner combine
carte map
de of
votre your
créer create
avec with
vous you
parcours journey

FR Sa réussite repose sur divers éléments qu’il faut bien combiner

EN There are a number of elements that fit together to create a comprehensive and successful digital marketing strategy

Француз Ағылшын
réussite successful
éléments elements
bien fit
repose are
faut and
l a

FR Pour créer une pyramide CX efficace, vous devez identifier les éléments clés de l'expérience client et les combiner avec votre carte de parcours client

EN To create an effective CX pyramid, you need to take all the pervasive elements of CX and combine them with your customer journey map

Француз Ағылшын
pyramide pyramid
cx cx
efficace effective
éléments elements
client customer
combiner combine
carte map
de of
votre your
créer create
avec with
vous you
parcours journey

FR Vous pouvez sélectionner des éléments de racine différents pour chaque Schéma XML et vous pouvez aussi manuellement connecter les éléments qui ne sont pas semblables pour les mapper ou bien surpasser les mappages d'éléments automatiques.

EN You can select different root elements for each XML Schema, and you can also manually connect dissimilar elements to map them, or override automatic element mappings.

Француз Ағылшын
sélectionner select
racine root
schéma schema
xml xml
manuellement manually
connecter connect
mapper map
mappages mappings
automatiques automatic
éléments elements
ou or
vous you
différents different
et and
aussi to

FR À côté de ces spécifications, les fichiers DTD peuvent également contenir des informations sur l'ordre des éléments comme par exemple dans un code XML, l'imbrication des éléments et les attributs des éléments

EN Next to these specifications, DTD files can also contain information about the order of elements in, e.g., an XML code, the nesting of the elements and the elements' attributes

Француз Ағылшын
spécifications specifications
peuvent can
contenir contain
xml xml
code code
fichiers files
informations information
dans in
un an
attributs attributes
de of
et and
l e

FR Vous pouvez sélectionner des éléments de racine différents pour chaque Schéma XML et vous pouvez aussi manuellement connecter les éléments qui ne sont pas semblables pour les mapper ou bien surpasser les mappages d'éléments automatiques.

EN You can select different root elements for each XML Schema, and you can also manually connect dissimilar elements to map them, or override automatic element mappings.

Француз Ағылшын
sélectionner select
racine root
schéma schema
xml xml
manuellement manually
connecter connect
mapper map
mappages mappings
automatiques automatic
éléments elements
ou or
vous you
différents different
et and
aussi to

FR Chaque disposition automatique comprend des éléments de démonstration. Vous pouvez remplacer le contenu de ces éléments par le vôtre, ou les supprimer et ajouter de nouveaux éléments pour commencer à zéro.

EN Each auto layout includes demo items. You can replace the content of these items with your own, or delete them and add new items to start from scratch.

Француз Ағылшын
disposition layout
démonstration demo
remplacer replace
supprimer delete
nouveaux new
zéro scratch
comprend includes
contenu content
ou or
ajouter add
de of
le the
chaque each
commencer to start
à to
et and
vous you

FR Carrousel : affiche les éléments et leurs éléments de gauche à droite dans un carrousel tournant. Les visiteurs cliquent sur les commandes pour faire défiler d'autres éléments.

EN Carousel - Displays items and their elements in a row from left to right in a rotating carousel. Visitors click controls to scroll through more items.

Француз Ағылшын
carrousel carousel
affiche displays
visiteurs visitors
cliquent click
défiler scroll
éléments elements
gauche left
un a
les items
à to
et and
dans in

FR Tous les autres éléments - Les éléments déplacés apparaissent en bas de la collection. Pour réorganiser les éléments, cliquez et faites-les glisser.

EN All other items - Moved items appear at the bottom of the collection. To rearrange the items, click and drag them.

Француз Ағылшын
apparaissent appear
cliquez click
glisser drag
déplacé moved
collection collection
les items
de of
autres other
et and
la the

FR Par exemple, si un propriétaire peut posséder plusieurs voitures et que les voitures peuvent appartenir à plusieurs propriétaires – une relation plusieurs-à-plusieurs – vous pouvez filtrer le champ de clé étrangère

EN For example, if an owner can own multiple cars and cars can belong to multiple owners – a many to many relationship – you could filter the

FR est une référence au modèle qui gère la relation plusieurs-à-plusieurs. Ce modèle est automatiquement créé par Django lorsque vous définissez un champ de type plusieurs-à-plusieurs.

EN attribute is a reference to the model that manages the many-to-many relation. This model is automatically created by Django when you define a many-to-many field.

Француз Ағылшын
référence reference
gère manages
relation relation
automatiquement automatically
créé created
définissez define
modèle model
lorsque when
la the
champ field
un a
ce this
par by
vous you

FR Combiner les données de plusieurs Schémas XML ou DTD dans un seul rapport de design ou ajouter d'autres sources telles que des bases de données relationnelles ou des fichiers XBRL

EN Combine data from multiple XML Schemas or DTDs in a single report design, or add other sources such as relational database or XBRL files

Француз Ағылшын
combiner combine
xml xml
ajouter add
relationnelles relational
xbrl xbrl
schémas schemas
ou or
rapport report
design design
données data
sources sources
un a
plusieurs multiple
dans in
telles as
bases database
fichiers files
de other
les single

FR Superpositions de graphiques pour combiner plusieurs types de graphiques

EN Chart overlays to combine chart types

Француз Ағылшын
superpositions overlays
graphiques chart
types types
combiner combine
pour to

FR Tout projet de mappage de données peut présenter plusieurs entrées et sorties et peuvent combiner des types de données complètement disparates.

EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

Француз Ағылшын
mappage mapping
sorties outputs
combiner combine
projet project
données data
types types
complètement completely
peut can
plusieurs multiple
entrées inputs
et and

FR Un grand nombre des fonctions intégrées comme concat, add, multiply, etc., prennent en charge un nombre illimité de paramètres, permettant de procéder à des manipulations mathématiques en toute simplicité et de combiner plusieurs paramètres

EN Many of the built-in functions, such as concat, add, multiply, etc., support an unlimited number of parameters, making it easy to perform mathematical manipulations and combine multiple parameters

Француз Ағылшын
add add
etc etc
illimité unlimited
paramètres parameters
manipulations manipulations
mathématiques mathematical
combiner combine
fonctions functions
en in
intégré built-in
de of
comme as
à to
nombre the
des many
intégrées built

FR Puis-je combiner plusieurs licences pour augmenter le nombre d'utilisateurs pour un seul environnement ?

EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?

Француз Ағылшын
puis-je can
combiner combine
licences licenses
environnement environment
je i
le the
un a
augmenter increase
plusieurs multiple
pour for

FR En proposant plusieurs options de réponses rapides, un seul et même bot de chat peut combiner assistance client et marketing de marque grâce à des contenus intéressants et des informations utiles.

EN By providing multiple Quick Replies options, a single chatbot can seamlessly blend the worlds of customer support and brand marketing with fun, engaging content and helpful service.

Француз Ағылшын
réponses replies
rapides quick
peut can
client customer
marketing marketing
contenus content
utiles helpful
marque brand
options options
de of
un a
plusieurs multiple
assistance support
chat the
proposant with
à and

FR Vous pouvez créer des rapports en HTML, PDF et Word à partir de données XML, bases de données SQL, données XBRL, ou même combiner plusieurs sources de données dans un design.

EN You can create HTML, PDF, and Word reports from XML, SQL database, XBRL data, or even combine multiple data sources in one design.

Француз Ағылшын
xml xml
sql sql
xbrl xbrl
combiner combine
html html
pdf pdf
ou or
design design
rapports reports
données data
sources sources
en in
word word
vous you
créer create
bases database
à and
partir from

FR Combiner plusieurs sources XML dans un design

EN Combining multiple XML sources in one PDF design

Француз Ағылшын
combiner combining
sources sources
xml xml
dans in
design design

FR Vous pouvez même combiner plusieurs types de source ou de cible, par exemple, pour mapper des données XML et de base de données dans un fichier de sortie JSON.

EN You can even combine multiple source or target types, for instance, to map XML and database data to a JSON output file.

Француз Ағылшын
combiner combine
mapper map
xml xml
json json
types types
source source
ou or
fichier file
sortie output
données data
un a
par exemple instance
plusieurs multiple
vous you
même even
cible target
et and
base de données database

FR Le logiciel MapForce ETL prend en charge plusieurs entrées et sorties et vous pouvez combiner des types de données complètement différents.

EN MapForce ETL software supports multiple inputs and multiple outputs, and you can combine completely disparate data types.

Француз Ағылшын
logiciel software
mapforce mapforce
sorties outputs
combiner combine
données data
complètement completely
etl etl
types types
entrées inputs
vous you
plusieurs multiple
et and

FR Tout projet de mappage XML peut présenter plusieurs entrées et sorties et peuvent combiner des types de données complètement disparates.

EN Any XML mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

Француз Ағылшын
mappage mapping
xml xml
sorties outputs
combiner combine
projet project
types types
données data
complètement completely
peut can
plusieurs multiple
entrées inputs
et and

FR Vous pouvez même combiner plusieurs formats de données source ou cible et définir des mappages enchaînés pour transformer des données comme requis.

EN You can even combine multiple source or target data formats and define chained mappings to transform data as required.

Француз Ағылшын
combiner combine
formats formats
définir define
mappages mappings
source source
ou or
transformer transform
requis required
données data
comme as
plusieurs multiple
vous you
même even
cible target
et and

FR Gardez tout le monde concentré avec Kahoot! tournois, qui vous permettent de combiner les scores de plusieurs kahoots à travers un événement – ce qui signifie que vous pouvez présenter un podium final à la fin de l?événement.

EN Keep everyone focussed with Kahoot! tournaments, which enable you to combine scores from multiple kahoots across one event ? meaning you can present a final podium at the end of the event.

Француз Ағылшын
tournois tournaments
permettent enable
combiner combine
kahoots kahoots
un événement event
podium podium
final final
présenter present
un a
plusieurs multiple
scores scores
de of
pouvez can
vous you

FR Le puissant moteur associatif de Qlik vous permet de combiner plusieurs sources de données complexes pour les explorer sous tous les angles

EN Qlik's powerful Associative Engine lets you combine multiple, complex sources of data that can be explored in any direction

Француз Ағылшын
moteur engine
associatif associative
combiner combine
complexes complex
explorer explored
puissant powerful
de of
données data
sources sources
permet lets
vous you
plusieurs multiple
pour direction

FR Avec Qlik NPrinting, vous pouvez combiner plusieurs objets Qlik Sense ou QlikView dans un seul rapport

EN With Qlik NPrinting, you can combine several Qlik Sense or QlikView objects into a single report

Француз Ағылшын
nprinting nprinting
combiner combine
objets objects
sense sense
rapport report
qlik qlik
ou or
avec with
vous you
qlikview qlikview
un a

FR Combiner plusieurs itinéraires en une seule randonnée

EN Combine multiple routes into one route

Француз Ағылшын
combiner combine
itinéraires routes
en into
plusieurs multiple

FR Visuellement réorganiser les pages, déplacez-les, tournez-les ou combiner des fichiers PDF glisser / déposer des pages de plusieurs documents

EN Visually reorder pages, move them, rotate them or combine PDF files dragging and dropping pages from multiple documents

Француз Ағылшын
visuellement visually
réorganiser reorder
combiner combine
ou or
pdf pdf
documents documents
plusieurs multiple
pages pages
fichiers files

FR Combiner plusieurs scénarios et actions pour répondre à vos besoins avec moins d’efforts.

EN Combine multiple scenarios and actions to meet your needs with less effort.

Француз Ағылшын
combiner combine
scénarios scenarios
répondre to meet
besoins needs
moins less
actions actions
vos your
à to
et and
plusieurs multiple
avec with

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде