FR Grille de fenêtres, portes, balcons pour crèche de Noël. Petit accessoires pour la crèche à faire soi même: balustrades pour balcons,...
"balcons" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Француз -дан Ағылшын -ға "balcons" фразасының 49 аудармаларының 49 көрсетілуде
Француз тілінің Ағылшын тіліндегі balcons аудармасы
Француз
Ағылшын
EN Miniature tools for your crib and miniature accessories for nativity. In this category you will find hundreds of garden tools and wor...
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| noël | nativity |
| accessoires | accessories |
| de | of |
| pour | for |
| à | and |
FR Grille de fenêtres, portes, balcons pour crèche de Noël. Petit accessoires pour la crèche à faire soi même: balustrades pour balcons,...
EN Moss, Trees, Palm trees and flooring accessories to decorate your Nativity Scene. In this department you will find synthetic or natur...
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| noël | nativity |
| à | to |
FR Grille de fenêtres, portes, balcons pour crèche de Noël. Petit accessoires pour la crèche à faire soi même: balustrades pour balcons,...
EN Moss, Trees, Palm trees and flooring accessories to decorate your Nativity Scene. In this department you will find synthetic or natur...
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| noël | nativity |
| à | to |
FR Elles récoltent leur nectar dans les jardins, butinent sur les balcons et dans les allées de Berne et ont depuis leur toit une vue imprenable sur la célèbre Sky Terrace
EN They forage for nectar in Bern’s gardens, balconies and avenues and look out over the famous Sky Terrace from their hive
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| jardins | gardens |
| balcons | balconies |
| toit | terrace |
| vue | look |
| célèbre | famous |
| sky | sky |
| la | the |
| dans | in |
| et | and |
| depuis | from |
FR Style personnes isolées communiquant depuis les balcons Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations
EN style Isolated people communicating from balconies Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| personnes | people |
| communiquant | communicating |
| balcons | balconies |
| vectorielles | vector |
| svg | svg |
| images | images |
| en | in |
| png | png |
| illustrations | illustrations |
| style | style |
| depuis | from |
| et | and |
| isolé | isolated |
FR personnes isolées communiquant depuis les balcons
EN Isolated people communicating from balconies
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| personnes | people |
| communiquant | communicating |
| balcons | balconies |
| depuis | from |
| isolé | isolated |
FR Campé sur un site privilégié de Crans-Montana, l?hôtel propose de superbes suites-appartements très vastes et de jolies chambres avec balcons ouvrant sur un panorama grandiose
EN Situated in an ideal location in Crans-Montana, the hotel gives guests a choice between spacious apartment suites and rooms with balconies and fascinating views
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| hôtel | hotel |
| balcons | balconies |
| très | ideal |
| site | location |
| vastes | spacious |
| un | a |
| chambres | rooms |
| suites | suites |
| de | between |
| avec | with |
| et | and |
| appartements | apartment |
| sur | the |
FR Simplifiez l’inspection structurale fiable de planchers, tabliers, dalles, balcons, etc. pour les bâtiments, les tunnels ou les ponts.
EN Simplify reliable structural inspection of floors, decks, slabs, balconies, etc. for buildings, tunnels, or bridges.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| structurale | structural |
| fiable | reliable |
| planchers | floors |
| balcons | balconies |
| etc | etc |
| tunnels | tunnels |
| ou | or |
| ponts | bridges |
| de | of |
| pour | for |
| bâtiments | buildings |
FR Nous avons commencé cet itinéraire depuis le centre-ville de Salt Lake City, dans l'Utah, en montant dans les montagnes enneigées. Il y a un excellent système de balcons de sentier avec une vue imprenable sur le Wasatch!
EN We started this route from downtown Salt Lake City, Utah, running up into the snowy mountains. There's a great trail balcony system with sweeping views of the Wasatch!
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| commencé | started |
| salt | salt |
| montagnes | mountains |
| système | system |
| le | the |
| nous | we |
| de | of |
| un | a |
| avec | with |
| sentier | trail |
| lake | lake |
| centre | downtown |
| depuis | from |
| itinéraire | route |
| en | running |
FR Le nouveau complexe de 170 chambres offrira une vue panoramique sur l’océan Indien depuis de superbes chambres dotées de spacieux balcons
EN The new 170-room resort will offer scenic views of the Indian Ocean from stunning guestrooms featuring spacious outdoor balconies
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| complexe | resort |
| chambres | room |
| indien | indian |
| superbes | stunning |
| spacieux | spacious |
| balcons | balconies |
| panoramique | scenic |
| le | the |
| offrira | offer |
| nouveau | new |
| vue | views |
| de | of |
| depuis | from |
FR Les jardins y sont classés sous les rubriques terrasses et balcons, fleurs, jardinage pratique, et instructions étapes par étapes
EN Look through our garden categories: Balcony, Flowers, Gardening practices and Landscaping
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| fleurs | flowers |
| jardinage | gardening |
| jardins | garden |
FR Liste des produits de Balcons les plus visités
EN List of the most-visited products in Balconies
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| balcons | balconies |
| visités | visited |
| de | of |
| liste | list |
| produits | products |
FR « Ça a été super de voir les gens sortir de chez eux après une longue période avec zéro concert et se retrouver tout à coup sur leurs balcons et dans leurs cours d’immeuble à écouter, rire et danser. »
EN “It was beautiful to see people emerge from their homes after a long period without concerts, and suddenly be out on their balconies and courtyards, listening, laughing and dancing.”
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| gens | people |
| longue | long |
| période | period |
| balcons | balconies |
| danser | dancing |
| été | was |
| et | and |
| leurs | their |
| voir | see |
| une | a |
| se | to |
| sur | on |
FR Profitez d’une vue imprenable sur les jardins intérieurs depuis son grand auditorium en gradins, profitez de grands espaces ouverts et bercés de lumière et prenez de la hauteur en empruntant l’un de ses nombreux balcons.
EN Enjoy a breathtaking view from its auditorium opening onto the garden. Take full advantage of the large open spaces bathed in light and enjoy the balconies or terraces on all floors.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| vue | view |
| jardins | garden |
| balcons | balconies |
| espaces | spaces |
| lumière | light |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| profitez | enjoy |
| grands | large |
| nombreux | a |
| depuis | from |
| la | the |
| ses | its |
FR Couverture-poubelle pour jardins et balcons
EN Rubbish bins' cover for the outdoor
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| pour | for |
FR L’offre de produits pour l’éclairage extérieur est vaste et variée, et permet de réaliser des projets en tous genres, des balcons aux paysages
EN The offer of products for outdoor lighting is wide and varied and allows to create projects of all genres, from balconies up to landscapes
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| extérieur | outdoor |
| vaste | wide |
| genres | genres |
| balcons | balconies |
| paysages | landscapes |
| éclairage | lighting |
| permet | allows |
| de | of |
| projets | projects |
| varié | varied |
| produits | products |
| pour | for |
FR La pose sur mortier ou colle est indiquée pour les revêtements des balcons, terrasses, cours et pour toutes les zones qui nécessitent un haut niveau d’imperméabilité
EN Laying on mortar or glue is recommended when paving balconies, terraces, porches and for all those areas that require a high level of impermeability
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| pose | laying |
| mortier | mortar |
| colle | glue |
| balcons | balconies |
| terrasses | terraces |
| nécessitent | require |
| ou | or |
| niveau | level |
| un | a |
| et | and |
| est | is |
| zones | areas |
| sur | on |
| pour | for |
| qui | that |
| haut | high |
FR Elle est adaptée pour recouvrir les terrains de jeu, la zone piscine, les terrasses et les balcons, ou encore les extérieurs de lieux publics
EN They are ideal to cover playing grounds, the swimming pool area, terraces, balconies and the terraces of public places
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| terrains | grounds |
| jeu | playing |
| terrasses | terraces |
| balcons | balconies |
| publics | public |
| la | the |
| zone | area |
| lieux | places |
| de | of |
| et | and |
| piscine | swimming pool |
| encore | to |
FR Ultra-compactes, les enceintes de la Série ID sont parfaites pour envoyer un « faisceau sonore » dans des endroits difficiles, par exemple sous les balcons
EN The ultra-compact ID Series is perfect for ‘beaming’ sound into tricky places like under balconies
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| série | series |
| id | id |
| parfaites | perfect |
| endroits | places |
| balcons | balconies |
| difficiles | tricky |
| la | the |
| de | under |
| un | like |
| pour | for |
FR Idéales pour les applications en salle de théâtre, les enceintes ID24 peuvent s’utiliser sous les balcons, afin de couvrir des zones du public hors d’atteinte du système principal.
EN Ideal for theatre applications, ID24 units can be used under balconies to reach the audience areas that the main system does not cover.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| théâtre | theatre |
| balcons | balconies |
| zones | areas |
| public | audience |
| principal | main |
| applications | applications |
| système | system |
| peuvent | be |
FR Du système de théâtre LCR avec des rappels sous balcons au concert en stack sur scène, en passant par les grands systèmes fixes des stades ou les systèmes mobiles pour DJ, la technologie S12 offre un excellent équilibre entre prix et performance
EN From an LCR theatre system with under-balcony fills, to a stagestacked concert array, large installed stadia or mobile DJ systems, S12 technology offers singular price/performance balance
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| théâtre | theatre |
| concert | concert |
| grands | large |
| ou | or |
| mobiles | mobile |
| dj | dj |
| offre | offers |
| équilibre | balance |
| performance | performance |
| système | system |
| systèmes | systems |
| un | a |
| technologie | technology |
| prix | price |
| avec | with |
| du | from |
FR Le cas échéant, le soir du concert, nous vous attribuerons donc une place d’une qualité comparable ou supérieure à celle que vous aviez réservée, vous faisant passer des balcons au parterre.
EN The CFA reserves the right to close off certain areas in the CFA for private events. In these exceptional circumstances, the CFA undertakes to make every effort to minimize the impact of closing off these private areas.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| à | to |
| le | the |
| ou | certain |
| des | off |
FR Vip, Instagram, balcons et crowdfunding
EN VIPs, celebrities, balconies and crowd funding
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| balcons | balconies |
| et | and |
FR Pour une vue imprenable sur l'embouchure de la Loire, à Saint-Nazaire, vous avez le choix entre les terrasses panoramiques de la base sous-marine, les balcons de l’écomusée ou l'imposant pont de la ville
EN For a breathtaking view of the mouth of the Loire River, in Saint-Nazaire, choose between the panoramic terraces of the submarine base, the balconies of the ecomuseum or the imposing city bridge
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| choix | choose |
| terrasses | terraces |
| balcons | balconies |
| pont | bridge |
| ville | city |
| ou | or |
| panoramiques | panoramic |
| vue | view |
| loire | loire |
| de | of |
| pour | for |
| une | a |
| à | in |
FR Avec ses 82 chambres et suites, l’hôtel Madame Rêve offre une vue inédite et radicale sur un Paris plus vrai que jamais. Du lever au coucher du soleil, vous pourrez admirer un panorama fait de vues exceptionnelles depuis les balcons des chambres.
EN With its 82 rooms and suites, the Madame Rêve Hotel offers a pathbreaking and bold view on a Paris truer than never. From sunrise to sunset, you will be able to enjoy a panorama made of exceptional views from the rooms’ balconies.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| paris | paris |
| balcons | balconies |
| chambres | rooms |
| suites | suites |
| offre | offers |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| jamais | never |
| vues | views |
| avec | with |
| panorama | panorama |
| ses | its |
| pourrez | you |
| fait | made |
FR Créée dans l?inimitable style architectural du Paris haussmannien, notre façade en pierre de taille est ornée de magnifiques balcons en fer forgé.
EN Created in the distinctive Parisian Haussmann style of architecture, our classic cut-stone façade is decorated with wonderfully ornate wrought-iron balconies.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| façade | façade |
| pierre | stone |
| balcons | balconies |
| fer | iron |
| paris | parisian |
| style | style |
| architectural | architecture |
| créé | created |
| en | in |
| de | of |
| notre | our |
FR Terrasses et balcons viennent développer l’espace, pour, au-delà des murs, admirer les superbes couchés de soleil qui rougeoient à l’horizon.
EN Terraces and balconies expand the space beyond its walls in order to admire the beautiful glowing sunsets on the horizon.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| terrasses | terraces |
| balcons | balconies |
| développer | expand |
| lespace | space |
| superbes | beautiful |
| murs | walls |
| à | to |
| et | and |
| admirer | admire |
| de | beyond |
FR Verdissons donc nos balcons et les murs de nos maisons avec cette belle plante grimpante pour nous protéger et protéger les autres des polluants de l'air
EN So let's green our balconies and house walls with this beautiful climbing plant to protect ourselves and others from air pollutants
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| balcons | balconies |
| murs | walls |
| belle | beautiful |
| plante | plant |
| lair | air |
| protéger | protect |
| cette | this |
| avec | with |
| les autres | others |
| nos | our |
| de | house |
FR Dans les villes où il n'y a presque pas de place pour les parcs et les espaces verts, de tels projets pourraient donc assurer une respiration sans souci à l'avenir - tout comme nos balcons.
EN In cities where there is almost no room for parks and green spaces, such projects could therefore ensure carefree breathing in the future - just like our balconies.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| presque | almost |
| parcs | parks |
| projets | projects |
| assurer | ensure |
| respiration | breathing |
| balcons | balconies |
| villes | cities |
| espaces | spaces |
| verts | the |
| à | and |
| nos | our |
| dans | in |
FR Dotées de balcons et de la literie exclusive Sofitel, vous vivrez une évasion reposante dans une chambre à la décoration celtique.
EN All have balconies and exclusive Sofitel bedding for a relaxing stay in a room with Celtic decor.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| balcons | balconies |
| literie | bedding |
| exclusive | exclusive |
| sofitel | sofitel |
| décoration | decor |
| celtique | celtic |
| chambre | room |
| une | a |
| à | and |
| dans | in |
| de | all |
FR Balcons et toits-terrasses | SOPREMA
EN Balconies and plaza decks | SOPREMA
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| balcons | balconies |
| et | and |
| terrasses | decks |
FR Toujours dans le but de se diversifier et d’offrir un plus grand choix de produits à ses clients, SOPREMA a élaboré une gamme de solutions pour assurer l’étanchéité des balcons et des toits-terrasses.
EN Always aiming to diversify and offer a wider choice of products to its clients, SOPREMA has developed a range of solutions to waterproof balconies and terraces.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| toujours | always |
| clients | clients |
| élaboré | developed |
| balcons | balconies |
| grand | wider |
| terrasses | terraces |
| choix | choice |
| gamme | range |
| solutions | solutions |
| de | of |
| un | a |
| produits | products |
| à | to |
| ses | its |
| et | and |
| a | has |
FR Nos produits pour les Balcons et toits-terrasses
EN All our products for balconies and plaza decks
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| balcons | balconies |
| terrasses | decks |
| produits | products |
| pour | for |
| nos | our |
FR Découvrez nos systèmes pour les Balcons et toits-terrasses
EN Discover our systems for balconies and plaza decks
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| découvrez | discover |
| systèmes | systems |
| balcons | balconies |
| terrasses | decks |
| pour | for |
| nos | our |
FR Dotées de balcons et de la literie exclusive Sofitel, vous vivrez une évasion reposante dans une chambre à la décoration celtique.
EN All have balconies and exclusive Sofitel bedding for a relaxing stay in a room with Celtic decor.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| balcons | balconies |
| literie | bedding |
| exclusive | exclusive |
| sofitel | sofitel |
| décoration | decor |
| celtique | celtic |
| chambre | room |
| une | a |
| à | and |
| dans | in |
| de | all |
FR Les jardins y sont classés sous les rubriques terrasses et balcons, fleurs, jardinage pratique, et instructions étapes par étapes
EN Look through our garden categories: Balcony, Flowers, Gardening practices and Landscaping
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| fleurs | flowers |
| jardinage | gardening |
| jardins | garden |
FR Stores design pour terrasses et balcons
EN Designer Awnings for Patio and Balcony
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| design | designer |
| et | and |
FR Une balade dans ses rues permet d'en découvrir les parties les plus charmantes et d'admirer de nombreux coins nous ramenant dans le passé : portails, armoiries, balcons, façades décorées et fontaines.
EN A walk through the streets allows you to discover its most beautiful corners and admire the many sights that hark back to the past: portals, coats of arms, balconies, facades and fountains.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| rues | streets |
| permet | allows |
| découvrir | discover |
| coins | corners |
| portails | portals |
| balcons | balconies |
| façades | facades |
| fontaines | fountains |
| de | of |
| le | the |
| passé | past |
| et | and |
| une | a |
| ses | its |
| les | walk |
| plus | to |
| nombreux | many |
FR Ponts piétonniers, balcons, galeries de visite et plafonds
EN Pedestrian bridges, balconies, visitor galleries and ceilings
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| ponts | bridges |
| balcons | balconies |
| galeries | galleries |
| plafonds | ceilings |
| et | and |
FR Depuis Pâques, les jardins et les balcons de la communauté du Blick fleurissent davantage
EN The large-format advertising medium continues to spread: On blue News, the welcome ad with video has met with great interest among customers
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| la | the |
| de | among |
| et | has |
| depuis | to |
FR Elles récoltent leur nectar dans les jardins, butinent sur les balcons et dans les allées de Berne et ont depuis leur toit une vue imprenable sur la célèbre Sky Terrace
EN They forage for nectar in Bern’s gardens, balconies and avenues and look out over the famous Sky Terrace from their hive
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| jardins | gardens |
| balcons | balconies |
| toit | terrace |
| vue | look |
| célèbre | famous |
| sky | sky |
| la | the |
| dans | in |
| et | and |
| depuis | from |
FR Stores design pour terrasses et balcons
EN Designer Awnings for Patio and Balcony
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| design | designer |
| et | and |
| pour | for |
FR Stores pergolas pour terrassses et balcons.
EN Pergola Awnings for Patio and Balcony
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| et | and |
| pour | for |
FR La Casa de Los Balcones (Maison des Balcons) est une demeure du XVIIème siècle (construction achevée en juin 1632). Considérée comme le complexe…
EN La Casa de Los Balcones is a seventeenth-century mansion (completed in June 1632). It is considered to be the prime site for openwork anywhere in the…
FR Tout près de la Piazza Grande, dans la vieille ville de Locarno se trouve l’hôtel Casa Da Vinci. Cette vieille maison tessinoise possède des balcons typiques en granit donnant sur une cour intérieure.
EN The Hotel Casa Da Vinci is located not far from the Piazza Grande, in the old town of Locarno. This venerable Ticino house has the typical granite balconies, which overlook an inner courtyard.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| piazza | piazza |
| vieille | old |
| ville | town |
| locarno | locarno |
| vinci | vinci |
| balcons | balconies |
| granit | granite |
| cour | courtyard |
| grande | grande |
| la | the |
| en | in |
| intérieure | inner |
FR Situé sur la place du village, l?établissement dispose de chambres familiales, de grands balcons, d?un restaurant avec terrasse et d?un appartement 3 pièces
EN Your personal dwelling on the village square offers family rooms, spacious balconies, a restaurant with terrace as well as a 3-room apartment
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| village | village |
| familiales | family |
| grands | well |
| balcons | balconies |
| terrasse | terrace |
| et | your |
| restaurant | restaurant |
| appartement | apartment |
| la | the |
| un | a |
| de | personal |
| chambres | rooms |
| avec | with |
| sur | on |
| place | square |
FR Simplifiez l’inspection structurale fiable de planchers, tabliers, dalles, balcons, etc. pour les bâtiments, les tunnels ou les ponts.
EN Simplify reliable structural inspection of floors, decks, slabs, balconies, etc. for buildings, tunnels, or bridges.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| structurale | structural |
| fiable | reliable |
| planchers | floors |
| balcons | balconies |
| etc | etc |
| tunnels | tunnels |
| ou | or |
| ponts | bridges |
| de | of |
| pour | for |
| bâtiments | buildings |
FR Des balcons aux toits, nos espaces en plein air permettent de prendre l'air pour le café, le yoga, le dîner ou un entretien en privé.
EN From balconies to rooftops, our al fresco spaces offer landscaped environments for coffee, yoga, lunch or one-on-ones.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| balcons | balconies |
| toits | rooftops |
| café | coffee |
| yoga | yoga |
| dîner | lunch |
| ou | or |
| espaces | spaces |
| un | one |
| nos | our |
| le | on |
FR Les fleurs printanières éclosent aux balcons, aux fenêtres, sur les terrasses, et dans les jardins des villes et des villages de Lombardie
EN Spring is the best time of year to enjoy a green Milan with unexpected views
{Totalresult} аударманың 49 көрсетілуде
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай