FR De la façon dont nous traitons nos animaux en passant par la façon dont nous travaillons avec notre collectivité jusqu’à la façon dont nous prenons soin de l’environnement, la durabilité influe sur chacune de nos décisions.
"automatiquement de façon" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Француз -дан Ағылшын -ға "automatiquement de façon" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
automatiquement de façon аудармалары
Француз тіліндегі "automatiquement de façon" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Француз тілінің Ағылшын тіліндегі automatiquement de façon аудармасы
Француз
Ағылшын
EN From how we treat our animals, to how we work with our community, to how we care for the environment, sustainability colours every decision we make.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| animaux | animals |
| collectivité | community |
| durabilité | sustainability |
| décisions | decision |
| la | the |
| traitons | treat |
| soin | care |
| travaillons | work |
| avec | with |
| nous | we |
FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être
EN Volunteering: A Way of Acting, a Way of Doing ? A Way of Being
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| bénévolat | volunteering |
| de | of |
| être | being |
| façon | way |
| une | a |
FR La loi sur le climat va transformer la façon dont chaque New-Yorkais produit et utilise l'électricité, la façon dont il chauffe sa maison et la façon dont il se rend au travail et à l'école
EN The Climate Act will transform how every New Yorker generates and uses electricity; the way they heat their homes, and how they commute to work and school
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| loi | act |
| façon | way |
| utilise | uses |
| new | new |
| école | school |
| va | will |
| travail | work |
| chaque | every |
| climat | climate |
| à | to |
| et | and |
| transformer | transform |
FR De la façon dont nous traitons nos animaux en passant par la façon dont nous travaillons avec notre collectivité jusqu’à la façon dont nous prenons soin de l’environnement, la durabilité influe sur chacune de nos décisions.
EN From how we treat our animals, to how we work with our community, to how we care for the environment, sustainability colours every decision we make.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| animaux | animals |
| collectivité | community |
| durabilité | sustainability |
| décisions | decision |
| la | the |
| traitons | treat |
| soin | care |
| travaillons | work |
| avec | with |
| nous | we |
FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être
EN Volunteering: A Way of Acting, a Way of Doing ? A Way of Being
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| bénévolat | volunteering |
| de | of |
| être | being |
| façon | way |
| une | a |
FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être
EN Volunteering: A Way of Acting, a Way of Doing ? A Way of Being
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| bénévolat | volunteering |
| de | of |
| être | being |
| façon | way |
| une | a |
FR Il améliorera automatiquement vos fichiers audio, vous permettra d'ajouter des intros et des outros, et vous pourrez publier automatiquement sur Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, et plus encore !
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| intros | intros |
| publier | publish |
| buzzsprout | buzzsprout |
| podbean | podbean |
| il | it |
| fichiers | files |
| permettra | can |
| vos | your |
| audio | audio |
| pourrez | you |
| plus | more |
FR Il est maintenant possible de définir la taille du texte pour qu’il s’ajuste automatiquement au texte, ce qui signifie que la police rétrécira automatiquement si le texte est trop grand pour la largeur disponible
EN It is now possible to set the text size to automatically fit the text, which means that the font will be made smaller automatically if the text doesn't fit the available width
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| police | font |
| si | if |
| il | it |
| possible | possible |
| ce | that |
| taille | size |
| largeur | width |
| définir | to set |
| texte | text |
| signifie | to |
| disponible | available |
FR Notre offre Gratuite vous permet de générer automatiquement vos certificats, de les déployer sur votre instance Simple Hosting, et de les renouveler gratuitement et automatiquement tous les ans.
EN With our Free SSL service level you can automatically generate your https certificate, deploy it on your Simple Hosting and renew it for free each year.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| permet | can |
| générer | generate |
| automatiquement | automatically |
| certificats | certificate |
| simple | simple |
| hosting | hosting |
| renouveler | renew |
| ans | year |
| déployer | deploy |
| offre | service |
| sur | on |
| gratuitement | for free |
| gratuite | free |
| notre | our |
| vous | you |
FR M-Files permet de gérer automatiquement le contenu dans des structures hiérarchiques complexes, ainsi que de définir automatiquement les autorisations en fonction de ces structures et de réagir aux modifications.
EN M-Files supports managing content automatically in complex hierarchical structures, as well as sets permissions automatically based on those structures and reacts to changes.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| gérer | managing |
| automatiquement | automatically |
| contenu | content |
| structures | structures |
| complexes | complex |
| autorisations | permissions |
| modifications | changes |
| le | on |
| ainsi | as |
| en | in |
| et | and |
| aux | to |
FR Votre abonnement ClassPass se renouvelle automatiquement chaque mois et nous facturons automatiquement les frais d'abonnement mensuels à votre mode de paiement, jusqu'à l'annulation ou la résiliation de votre abonnement
EN Your ClassPass subscription automatically renews each month, and we will automatically bill the monthly subscription fee to your Payment Method each month, until your subscription is cancelled or terminated
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| classpass | classpass |
| renouvelle | renews |
| automatiquement | automatically |
| mode | method |
| mensuels | monthly |
| ou | or |
| mois | month |
| frais | fee |
| paiement | payment |
| la | the |
| abonnement | subscription |
| votre | your |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
FR Lorsque votre cycle se renouvellera automatiquement pour le mois suivant, vous recevrez automatiquement votre nouvelle allocation de crédits
EN When your cycle automatically renews for the next month, you’ll automatically receive your new allotment of credits
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| cycle | cycle |
| automatiquement | automatically |
| nouvelle | new |
| crédits | credits |
| lorsque | when |
| mois | month |
| le | the |
| votre | your |
| de | of |
| pour | for |
FR Activez l’extension NordPass Safari pour enregistrer automatiquement les nouveaux mots de passe et vous connecter automatiquement à vos comptes existants
EN Enable the NordPass Safari extension to autosave new passwords and automatically log in to existing accounts
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| activez | enable |
| nordpass | nordpass |
| safari | safari |
| automatiquement | automatically |
| nouveaux | new |
| connecter | log in |
| existants | existing |
| comptes | accounts |
| mots de passe | passwords |
| à | to |
| et | and |
FR Profitez d'Internet sans tracas. Enregistrez automatiquement vos nouveaux mots de passe au fur et à mesure que vous naviguez et remplissez automatiquement vos informations de connexion lorsque vous en avez besoin, le tout en quelques clics.
EN Enjoy the internet hassle-free. Automatically save new passwords as you browse and autofill login details when you need them — all with a few clicks.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| profitez | enjoy |
| tracas | hassle |
| enregistrez | save |
| automatiquement | automatically |
| nouveaux | new |
| passe | passwords |
| naviguez | browse |
| informations | details |
| connexion | login |
| clics | clicks |
| et | and |
| lorsque | when |
| fur | as |
| besoin | need |
| le | the |
| quelques | a |
FR Vous pouvez également configurer votre navigateur pour qu'il accepte automatiquement les cookies dans certaines conditions, qu'il les rejette toujours ou qu'il les supprime automatiquement à la fermeture de votre navigateur
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| accepte | accept |
| automatiquement | automatically |
| cookies | cookies |
| conditions | conditions |
| toujours | always |
| supprime | delete |
| fermeture | closing |
| configurer | configured |
| navigateur | browser |
| à | to |
| votre | your |
| ou | or |
| pouvez | can |
| de | under |
FR Le fournisseur du site web collecte et stocke automatiquement des informations que votre navigateur nous transmet automatiquement dans des "fichiers log du serveur". Il s'agit :
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| transmet | transmits |
| fournisseur | provider |
| informations | information |
| serveur | server |
| le | the |
| stocke | stores |
| navigateur | browser |
| fichiers | files |
| et | and |
| votre | your |
| dans | in |
| site | website |
FR Besoin de sous-titres ? Vous voulez ajouter automatiquement des métadonnées à vos clips ? Nous générons automatiquement FCPXML pour rendre votre vie géniale.
EN Need subtitles? Want metadata automatically added to your clips? We auto generate FCPXML to make your life awesome.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| sous-titres | subtitles |
| ajouter | added |
| automatiquement | automatically |
| métadonnées | metadata |
| clips | clips |
| vie | life |
| à | to |
| besoin | need |
| nous | we |
| de | make |
FR Vous pouvez télécharger automatiquement des fichiers sur Sonix, attribuer automatiquement des fichiers aux transcripteurs et créer des notifications lorsque les transcriptions sont terminées.
EN You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| télécharger | upload |
| sonix | sonix |
| attribuer | assign |
| notifications | notifications |
| transcriptions | transcripts |
| terminé | finished |
| lorsque | when |
| sont | are |
| fichiers | files |
| créer | create |
| vous | you |
FR Tout plan d'abonnement se renouvelle automatiquement. Si vous ne souhaitez pas être facturé, annulez votre abonnement avant la date d'expiration, sinon le système facturera automatiquement votre carte.
EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date otherwise the system will bill your card automatically.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| renouvelle | renews |
| automatiquement | automatically |
| facturé | billed |
| annulez | cancel |
| carte | card |
| plan | plan |
| si | if |
| système | system |
| abonnement | subscription |
| votre | your |
| date | date |
| avant | to |
| pas | dont |
| être | be |
FR Remplir automatiquement : vous pouvez faire en sorte que Smartsheet copie automatiquement une formule dans de nouveaux champs adjacents verticalement qui entrent dans la feuille
EN Auto-fill—You can have Smartsheet automatically copy a formula to new, vertically adjacent fields that enter the sheet
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| remplir | fill |
| automatiquement | automatically |
| smartsheet | smartsheet |
| copie | copy |
| formule | formula |
| nouveaux | new |
| champs | fields |
| adjacents | adjacent |
| verticalement | vertically |
| entrent | enter |
| feuille | sheet |
| pouvez | can |
| la | the |
| en | to |
| une | a |
| vous | you |
FR Lorsqu'elle sera remplie automatiquement, la nouvelle formule modifiera automatiquement les références de ses champs respectifs.
EN When auto-filled, the new formula will automatically change its respective field references.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| remplie | filled |
| automatiquement | automatically |
| formule | formula |
| champs | field |
| respectifs | respective |
| nouvelle | new |
| références | references |
| la | the |
| de | its |
FR ASTUCE : vous pouvez copier les lignes automatiquement grâce à un flux de travail automatisé. Pour plus d’informations, consultez Déplacer ou copier automatiquement des lignes d’une feuille vers une autre.
EN TIP: You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| astuce | tip |
| copier | copy |
| travail | information |
| feuille | sheets |
| flux de travail | workflow |
| automatiquement | automatically |
| automatisé | automated |
| ou | or |
| vous | you |
| à | with |
| déplacer | move |
| lignes | rows |
| de | between |
| plus | more |
| pour | for |
| consultez | see |
| un | an |
FR Lorsqu’un formulaire WuFoo est soumis (le déclencheur), une nouvelle ligne est ajoutée automatiquement à une feuille (l’action) automatiquement.
EN When a WuFoo form is submitted (the Trigger), a new row is added to a sheet (the Action) automatically.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| formulaire | form |
| soumis | submitted |
| déclencheur | trigger |
| nouvelle | new |
| ligne | row |
| automatiquement | automatically |
| feuille | sheet |
| à | to |
| le | the |
| ajoutée | added |
| une | a |
FR Lorsqu’une nouvelle ligne est créée dans une feuille (le déclencheur), un nouveau prospect est automatiquement créée dans Salesforce (l’action) automatiquement.
EN When a new row is created in a sheet (the Trigger), a new lead is created in Salesforce (the Action) automatically.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| ligne | row |
| feuille | sheet |
| déclencheur | trigger |
| automatiquement | automatically |
| salesforce | salesforce |
| créé | created |
| le | the |
| un | a |
| dans | in |
FR Lorsqu’une nouvelle ligne est créée dans une feuille (le déclencheur), un nouveau dossier client est automatiquement créé dans Desk.com (l’action) automatiquement.
EN When a new row is created in a sheet (the Trigger), a new customer case is created in Desk.com (the Action) automatically.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| ligne | row |
| déclencheur | trigger |
| client | customer |
| automatiquement | automatically |
| desk | desk |
| feuille | sheet |
| créé | created |
| le | the |
| un | a |
| dans | in |
FR Votre navigateur peut également être configuré pour accepter automatiquement les cookies dans certaines conditions ou pour les rejeter systématiquement, ou encore pour supprimer automatiquement les cookies à la fermeture de votre navigateur
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| configuré | configured |
| accepter | accept |
| automatiquement | automatically |
| cookies | cookies |
| conditions | conditions |
| rejeter | reject |
| supprimer | delete |
| fermeture | closing |
| votre | your |
| navigateur | browser |
| à | to |
| ou | or |
| peut | can |
| de | under |
FR Créez automatiquement des calques de correction et gommez les éléments indésirables rapidement : Capture One trouve automatiquement le meilleur point source pour corriger la cible sélectionnée.Regardez le tutoriel
EN Automatically create heal layers and remove unwanted elements fast– Capture One will automatically find the best source point to cover up your selected target.Watch the tutorial
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| créez | create |
| automatiquement | automatically |
| calques | layers |
| éléments | elements |
| indésirables | unwanted |
| rapidement | fast |
| capture | capture |
| trouve | find |
| point | point |
| cible | target |
| sélectionnée | selected |
| tutoriel | tutorial |
| source | source |
| et | and |
| meilleur | best |
| one | one |
FR Le fournisseur de ce site web et de ses pages collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous communique automatiquement. L?information comprend :
EN The provider of this website and its pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser communicates to us automatically. The information comprises:
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| communique | communicates |
| comprend | comprises |
| fournisseur | provider |
| ce | this |
| serveur | server |
| le | the |
| stocke | stores |
| navigateur | browser |
| informations | information |
| pages | pages |
| dans | in |
| fichiers | files |
| votre | your |
| de | of |
| site | website |
| journaux | log |
| et | and |
FR Les données sont traitées automatiquement et non automatiquement. Vous ne pouvez pas être opposé à la prise de décision automatisée.
EN The data shall be processed automatically as well as non-automatically. You may not be object to automated-decision making.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| décision | decision |
| automatiquement | automatically |
| automatisée | automated |
| données | data |
| à | to |
| la | the |
| traitées | processed |
| et | making |
| vous | you |
| être | be |
FR Commandes remplies automatiquement : Reliez tous vos lieux de vente à votre solution d’expédition et regardez vos commandes s’ajouter automatiquement à celle-ci
EN Automatically populate orders: Connect all of the places you sell to your shipping solution, and watch your orders automatically populate into your shipping solution
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| reliez | connect |
| lieux | places |
| vente | sell |
| solution | solution |
| de | of |
| commandes | orders |
| à | to |
| et | and |
FR Lorsque vous répondez à un appel, un objet est automatiquement créé et s'ouvre sur votre écran. Cet objet vous est automatiquement attribué. Vous pouvez alors prendre des notes tout en parlant avec votre client et ne manquer aucune information.
EN When answering a call, an object is automatically created and opens on your screen. This object is automatically assigned to you. You can then take notes while talking with your client and not miss any information.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| répondez | answering |
| automatiquement | automatically |
| créé | created |
| écran | screen |
| client | client |
| manquer | miss |
| information | information |
| notes | notes |
| lorsque | when |
| attribué | assigned |
| ne | not |
| un | a |
| à | to |
| est | is |
| cet | this |
| avec | with |
| sur | on |
| vous | you |
| objet | object |
| votre | your |
| tout en | while |
FR L’hébergeur du site Internet recueille et enregistre automatiquement des données dans des fichiers journaux du serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement. Les informations concernées sont les suivantes :
EN The host of the website automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically sends to us. These are:
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| recueille | collects |
| automatiquement | automatically |
| serveur | server |
| site | website |
| navigateur | browser |
| informations | information |
| et | and |
| dans | in |
| fichiers | files |
| votre | your |
| sont | are |
| journaux | log |
FR LogPoint identifie et envoie automatiquement des alertes à la plateforme SOAR (Security Orchestration Automation and Response), qui déclenche alors automatiquement la réponse aux incidents nécessaire.
EN LogPoint automatically identifies and sends alerts to the SOAR platform, which automatically starts the necessary incident response.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| identifie | identifies |
| envoie | sends |
| alertes | alerts |
| soar | soar |
| incidents | incident |
| nécessaire | necessary |
| automatiquement | automatically |
| réponse | response |
| à | to |
| la | the |
| plateforme | platform |
| and | and |
FR Jedox intègre automatiquement les données des systèmes sources en une seule source de vérité et offre des capacités de réécriture. Les rapports et les prévisions peuvent également être créés automatiquement.
EN Jedox automatically integrates data from source systems into one single source of truth and offers write-back capabilities. Reports and Forecasts can be created automatically as well.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| jedox | jedox |
| intègre | integrates |
| automatiquement | automatically |
| systèmes | systems |
| vérité | truth |
| prévisions | forecasts |
| également | as well |
| source | source |
| données | data |
| rapports | reports |
| créé | created |
| offre | offers |
| de | of |
| les | single |
| et | and |
| capacités | capabilities |
FR Les horaires peuvent être créés automatiquement en fonction des règles métier et des secteurs des employés. Les notifications des membres par défaut peuvent être envoyées automatiquement des semaines avant le début de votre événement.
EN Schedules can be built automatically based on business rules and employee sectors. Notifications for defaulting members can be sent automatically weeks prior to your event start.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| horaires | schedules |
| automatiquement | automatically |
| notifications | notifications |
| membres | members |
| semaines | weeks |
| début | start |
| événement | event |
| règles | rules |
| métier | business |
| votre | your |
| créé | built |
| envoyé | sent |
| secteurs | sectors |
| le | on |
| avant | to |
| employé | employee |
| et | and |
FR Les licences accordées sur la base d?un abonnement seront automatiquement renouvelées à la fin de la durée d?abonnement applicable conformément au processus d?abonnement renouvelable automatiquement d?Apple
EN Licenses granted on a subscription basis will automatically renew at the end of the applicable subscription term in accordance with Apple’s auto renewable subscriptions process
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| licences | licenses |
| automatiquement | automatically |
| applicable | applicable |
| processus | process |
| renouvelable | renewable |
| abonnement | subscription |
| la | the |
| de | of |
| durée | term |
| les | auto |
| un | a |
| conformément | accordance |
| accordé | granted |
| seront | will |
| fin | the end |
| de la | end |
| à | with |
FR Il améliorera automatiquement vos fichiers audio, vous permettra d'ajouter des intros et des outros, et vous pourrez publier automatiquement sur Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, et plus encore !
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| intros | intros |
| publier | publish |
| buzzsprout | buzzsprout |
| podbean | podbean |
| il | it |
| fichiers | files |
| permettra | can |
| vos | your |
| audio | audio |
| pourrez | you |
| plus | more |
FR M-Files permet de gérer automatiquement le contenu dans des structures hiérarchiques complexes, ainsi que de définir automatiquement les autorisations en fonction de ces structures et de réagir aux modifications.
EN M-Files supports managing content automatically in complex hierarchical structures, as well as sets permissions automatically based on those structures and reacts to changes.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| gérer | managing |
| automatiquement | automatically |
| contenu | content |
| structures | structures |
| complexes | complex |
| autorisations | permissions |
| modifications | changes |
| le | on |
| ainsi | as |
| en | in |
| et | and |
| aux | to |
FR Vous pouvez également configurer votre navigateur pour qu'il accepte automatiquement les cookies dans certaines conditions, qu'il les rejette toujours ou qu'il les supprime automatiquement à la fermeture de votre navigateur
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| accepte | accept |
| automatiquement | automatically |
| cookies | cookies |
| conditions | conditions |
| toujours | always |
| supprime | delete |
| fermeture | closing |
| configurer | configured |
| navigateur | browser |
| à | to |
| votre | your |
| ou | or |
| pouvez | can |
| de | under |
FR Le fournisseur du site web collecte et stocke automatiquement des informations que votre navigateur nous transmet automatiquement dans des "fichiers log du serveur". Il s'agit :
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| transmet | transmits |
| fournisseur | provider |
| informations | information |
| serveur | server |
| le | the |
| stocke | stores |
| navigateur | browser |
| fichiers | files |
| et | and |
| votre | your |
| dans | in |
| site | website |
FR Déplacez le curseur de lecture légèrement vers l'arrière et déplacez l'élément graphique. Un nouveau keyframe est défini automatiquement. Le déplacement de l'élément graphique entre les keyframes est automatiquement calculés.
EN Move the playback marker to the right a bit, then change the position of the graphic. The program will automatically set a new keyframe. The graphic's movement in between the keyframes will be calculated automatically.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| lecture | playback |
| nouveau | new |
| keyframe | keyframe |
| défini | set |
| automatiquement | automatically |
| le | the |
| un | a |
| légèrement | bit |
| déplacement | move |
| calculé | calculated |
| de | of |
| graphique | graphic |
FR Commandes remplies automatiquement : Reliez tous vos lieux de vente à votre solution d’expédition et regardez vos commandes s’ajouter automatiquement à celle-ci
EN Automatically populate orders: Connect all of the places you sell to your shipping solution, and watch your orders automatically populate into your shipping solution
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| reliez | connect |
| lieux | places |
| vente | sell |
| solution | solution |
| de | of |
| commandes | orders |
| à | to |
| et | and |
FR Lorsque vous répondez à un appel, un objet est automatiquement créé et s'ouvre sur votre écran. Cet objet vous est automatiquement attribué. Vous pouvez alors prendre des notes tout en parlant avec votre client et ne manquer aucune information.
EN When answering a call, an object is automatically created and opens on your screen. This object is automatically assigned to you. You can then take notes while talking with your client and not miss any information.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| répondez | answering |
| automatiquement | automatically |
| créé | created |
| écran | screen |
| client | client |
| manquer | miss |
| information | information |
| notes | notes |
| lorsque | when |
| attribué | assigned |
| ne | not |
| un | a |
| à | to |
| est | is |
| cet | this |
| avec | with |
| sur | on |
| vous | you |
| objet | object |
| votre | your |
| tout en | while |
FR Si vous avez été automatiquement inscrit à la prestation de la SV, vous serez automatiquement inscrit au SRG, tant que vous produisez vos déclarations de revenus annuelles
EN If you were automatically enrolled for OAS, you’ll be automatically enrolled for GIS as well – as long as you’ve filed your annual tax returns
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| inscrit | enrolled |
| annuelles | annual |
| été | were |
| si | if |
| de | for |
| tant | as |
| vos | your |
FR Décrit comment : (1) activer la fonction de préparation automatique, qui permet aux utilisateurs de préparer automatiquement les transactions à envoyer; (2) envoyer automatiquement une transaction une fois qu'elle a été créée.
EN Describes how to: (1) activate the Auto-Prepare feature, which enables users to automatically prepare transactions for sending; (2) automatically send a transaction once it's created.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| décrit | describes |
| utilisateurs | users |
| activer | activate |
| préparer | prepare |
| automatiquement | automatically |
| fonction | feature |
| créé | created |
| la | the |
| permet | enables |
| comment | how |
| transaction | transaction |
| transactions | transactions |
| à | to |
| une | a |
| de | its |
| une fois | once |
FR Les horaires peuvent être créés automatiquement en fonction des règles métier et des secteurs des employés. Les notifications des membres par défaut peuvent être envoyées automatiquement des semaines avant le début de votre événement.
EN Schedules can be built automatically based on business rules and employee sectors. Notifications for defaulting members can be sent automatically weeks prior to your event start.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| horaires | schedules |
| automatiquement | automatically |
| notifications | notifications |
| membres | members |
| semaines | weeks |
| début | start |
| événement | event |
| règles | rules |
| métier | business |
| votre | your |
| créé | built |
| envoyé | sent |
| secteurs | sectors |
| le | on |
| avant | to |
| employé | employee |
| et | and |
FR KeeperFill® est un outil pratique qui génère automatiquement des mots de passe forts puis remplit automatiquement les identifiants sur les sites Web auxquels vous accédez via Firefox
EN KeeperFill® is a convenient tool that automatically generates strong passwords and then autofills them into the websites you access via Firefox
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| outil | tool |
| pratique | convenient |
| génère | generates |
| automatiquement | automatically |
| forts | strong |
| firefox | firefox |
| un | a |
| mots de passe | passwords |
| qui | that |
| accédez | access |
FR Votre navigateur peut également être configuré pour accepter automatiquement les cookies dans certaines conditions ou pour les rejeter systématiquement, ou encore pour supprimer automatiquement les cookies à la fermeture de votre navigateur
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| configuré | configured |
| accepter | accept |
| automatiquement | automatically |
| cookies | cookies |
| conditions | conditions |
| rejeter | reject |
| supprimer | delete |
| fermeture | closing |
| votre | your |
| navigateur | browser |
| à | to |
| ou | or |
| peut | can |
| de | under |
FR avertissement: Une fois que vous avez ajouté la nouvelle adresse IP, le serveur mettra automatiquement à jour la nouvelle adresse IP. Cela peut vous déconnecter momentanément du serveur, mais vous devez vous reconnecter automatiquement.
EN Warning: Once you add the new IP address, the server will automatically update the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| avertissement | warning |
| ip | ip |
| automatiquement | automatically |
| déconnecter | disconnect |
| reconnecter | reconnect |
| ajouté | add |
| du | from |
| nouvelle | new |
| adresse | address |
| serveur | server |
| peut | may |
| vous | you |
| mais | but |
| devez | will |
FR Une fois que vous avez ajouté la nouvelle adresse IP, le serveur sera automatiquement mis à jour pour la nouvelle adresse IP. Cela peut vous déconnecter momentanément du serveur, mais vous devez vous reconnecter automatiquement.
EN Once you add the new IP address, the server will automatically update for the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| ip | ip |
| automatiquement | automatically |
| déconnecter | disconnect |
| reconnecter | reconnect |
| ajouté | add |
| du | from |
| nouvelle | new |
| adresse | address |
| serveur | server |
| peut | may |
| vous | you |
| mais | but |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
facon facon positive meilleure facon facon personnalisée facon importante autre facon bonne facon facon recommandée facon sécurisée facon prévisible facon rétroactive prochaine facon facon automatisée facon d’optimiser l’expérience facon simple facon dynamique facon inclusive facon efficace facon visuelle quelque facon nouvelle facon facon rapide autre facon simple facon lisible facon identique façon courante façon d’obtenir excellente façon façon standardisée façon d’interagir facon dont façon privée façon flexible façon juste façon d’utiliser mauvaise façon façon permanente façon cohérente façon optimale façon excellente façon transparente façon rentable façon temporaire aucune façon façon contrôlée façon intelligente façon ouverte seule façon façon individuelle façon centralisée
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай