FR Étant donné un array d'entiers triés et une cible, déterminez si la cible existe dans le array ou non à l'aide d'un algorithme de recherche par interpolation. Si la cible existe dans le array, renvoie son index.
FR Étant donné un array d'entiers triés et une cible, déterminez si la cible existe dans le array ou non à l'aide d'un algorithme de recherche par interpolation. Si la cible existe dans le array, renvoie son index.
EN Given a sorted integer array and a target, determine if the target exists in the array or not using an interpolation search algorithm. If the target exists in the array, return the index of it.
Француз | Ағылшын |
---|---|
array | array |
cible | target |
algorithme | algorithm |
recherche | search |
interpolation | interpolation |
index | index |
si | if |
ou | or |
de | of |
donné | given |
un | a |
renvoie | return |
à | and |
dans | in |
triés | sorted |
FR Le GEO M620 est une enceinte full-range utilisable de façon autonome, en array curvilinéaire ou en line array. De dimensions extrêmement compactes (191 x 373…
EN The GEO M620 is a full-range unit for stand-alone, curved array or line array application. Extremely compact in size (191 x 373 x 260 mm),?
Француз | Ағылшын |
---|---|
geo | geo |
autonome | stand-alone |
extrêmement | extremely |
compactes | compact |
dimensions | size |
x | x |
est | is |
ou | or |
en | in |
une | a |
FR Si un array a des types d'items différents dans le schéma JSON (par exemple aussi bien des strings que des nombres), MapForce affiche un nœud "item" pour chaque type d'item
EN If an array has different types of items in the JSON schema (for example, both strings and numbers), MapForce displays an "item" node for each item type
Француз | Ағылшын |
---|---|
schéma | schema |
json | json |
mapforce | mapforce |
nœud | node |
si | if |
array | array |
types | types |
affiche | displays |
différents | different |
le | the |
chaque | each |
type | type |
a | has |
exemple | example |
dans | in |
aussi | of |
pour | for |
n | strings |
FR À titre d’exemple, le CERN et la Grille WLCG collaborent avec la communauté de la radioastronomie gérant le projet de radiotélescope Square Kilometer Array (SKA)
EN WLCG and CERN have been working with the Square Kilometre Array (SKA) radio astronomy community to explore some of these common challenges
Француз | Ағылшын |
---|---|
cern | cern |
projet | working |
ska | ska |
de | of |
et | and |
FR Lecteur JSON Grid contient un mode table qui regroupe des données sous le même array ou le même objet pour une compréhension rapide et une édition rapide et vous pouvez basculer entre les deux affichages, par exemple :
EN JSON Grid Viewer includes table view that groups data under the same array or object for easy understanding and quick editing, and you can toggle between the two displays, for instance:
Француз | Ағылшын |
---|---|
json | json |
grid | grid |
array | array |
basculer | toggle |
table | table |
ou | or |
rapide | quick |
édition | editing |
données | data |
le | the |
vous | you |
affichages | displays |
entre | between |
qui | that |
pour | for |
FR Par exemple, dans la capture ci-dessus, un filtre a été appliqué à un array afin que seuls les pistes écrites par Brian May sont affichées
EN For example, in the screenshot above, a filter has been applied to an array so that only those tracks written by Brian May are displayed
Француз | Ағылшын |
---|---|
filtre | filter |
appliqué | applied |
array | array |
pistes | tracks |
écrites | written |
brian | brian |
may | may |
à | to |
un | a |
sont | are |
exemple | example |
la | the |
a | has |
été | been |
dans | in |
par | by |
affiché | displayed |
FR JSON Grid contient un mode table qui regroupe des données sous le même array ou le même objet pour une compréhension rapide et une édition rapide et vous pouvez basculer entre les deux affichages, par exemple :
EN JSON Grid includes table view that groups data under the same array or object for easy understanding and quick editing, and you can toggle between the two displays, for instance:
Француз | Ағылшын |
---|---|
json | json |
grid | grid |
array | array |
basculer | toggle |
table | table |
ou | or |
rapide | quick |
édition | editing |
données | data |
le | the |
vous | you |
affichages | displays |
entre | between |
qui | that |
pour | for |
FR Un tutoriel expliquant comment redresser les pins (ou broches) tordus de la matrice de broches (pin grid array ou PGA en anglais) d'un processeur.
EN This guide will teach you how to access and replace the lithium-ion battery inside the HP Pavilion x360 14m-ba114dx.
Француз | Ағылшын |
---|---|
comment | how |
de | and |
la | the |
tutoriel | guide |
en | inside |
FR Lorsque vous activez une prise en charge BSON lors de l’édition du schéma JSON dans XMLSpy, les types de données BSON deviennent disponibles pour les objets, propriétés et items d’array JSON.
EN When you enable BSON support during JSON Schema editing in XMLSpy, BSON datatypes become available for JSON objects, properties, and array items.
Француз | Ағылшын |
---|---|
activez | enable |
schéma | schema |
json | json |
xmlspy | xmlspy |
disponibles | available |
édition | editing |
données | datatypes |
objets | objects |
propriétés | properties |
lorsque | when |
les | items |
vous | you |
en | in |
et | and |
FR Le retour de scène révolutionnaire NEXO 45N12 apporte tous les avantages de la technologie line array dans le monde des retours de scène
EN The revolutionary NEXO 45N12 brings all the benefits of line array technology to stage monitoring
Француз | Ағылшын |
---|---|
scène | stage |
révolutionnaire | revolutionary |
nexo | nexo |
apporte | brings |
avantages | benefits |
line | line |
array | array |
de | of |
technologie | technology |
FR Installation fixe ou système mobile ? Array vertical ou horizontal ? Les GEO S12 constituent des solutions de sonorisation élégantes et ergonomiques pour toute application.
EN The LS18 subbass cabinet brings new versatility to NEXO GEO S12 line array systems and PS Series cabinets, delivering high SPL at a relatively low cost.
Француз | Ағылшын |
---|---|
geo | geo |
array | array |
système | systems |
et | and |
pour | low |
toute | a |
les | the |
FR Le caisson de graves LS18 apporte une polyvalence accrue aux utilisateurs de systèmes line array NEXO GEO S12 et aux enceintes de la Série PS. Il assure un niveau de pression sonore élevé à un coût relativement modéré.
EN Omni or cardioid. Install or touring. NEXO draws on its ever-growing experience of low frequency sound to develop technology that further raises both the standards and application capabilities of subwoofers.
Француз | Ағылшын |
---|---|
systèmes | application |
nexo | nexo |
de | of |
à | to |
et | and |
niveau | standards |
FR D'un simple stack au sol à un line array compact et puissant
EN From a simple groundstack to a compact, powerful array
Француз | Ағылшын |
---|---|
array | array |
compact | compact |
puissant | powerful |
à | to |
un | a |
simple | simple |
FR D’un simple stack pose au sol à un line array compact et puissant, le système STM permet de solidariser facilement et rapidement une, deux ou trois modules, constituant un système adapté à nombre d’utilisations.
EN From a simple groundstack to a compact, powerful line array, STM makes it quick and easy to ‘clip together’ one, two or even three-wide systems to match any scale of job.
Француз | Ағылшын |
---|---|
array | array |
compact | compact |
puissant | powerful |
adapté | match |
stm | stm |
line | line |
ou | or |
système | systems |
à | to |
un | a |
de | of |
trois | three |
simple | simple |
et | and |
facilement | easy |
rapidement | quick |
deux | two |
FR Le GEO M1220 est une enceinte line array active ou passive à 2 voies avec une bobine mobile de 3" et un haut-parleur basse fréquence de 12" /…
EN The GEO M1220 is 2-way passive or active line array element with 12" LF and 3" voice coil / 1.4" throat HF drivers. Measuring 700mm?
Француз | Ағылшын |
---|---|
geo | geo |
passive | passive |
active | active |
bobine | coil |
est | is |
ou | or |
avec | measuring |
et | and |
FR Le GEO M1220-I est une enceinte line array active ou passive à 2 voies avec une bobine mobile de 3" et un haut-parleur basse fréquence de 12" /…
EN The GEO M1220-I is 2-way passive or active line array element with 12" LF and 3" voice coil / 1.4" throat HF drivers. Measuring 700mm?
Француз | Ағылшын |
---|---|
geo | geo |
passive | passive |
active | active |
bobine | coil |
est | is |
ou | or |
avec | measuring |
et | and |
FR Le GEO M1210 est une enceinte line array active ou passive à 2 voies avec une bobine mobile de 3" et un haut-parleur basse fréquence de 12" /…
EN The GEO M1210 is 2-way passive or active line array element with 12" LF and 3" voice coil / 1.4" throat HF drivers. Measuring 700mm?
Француз | Ағылшын |
---|---|
geo | geo |
passive | passive |
active | active |
bobine | coil |
est | is |
ou | or |
avec | measuring |
et | and |
FR Le GEO M1210-I est une enceinte line array active ou passive à 2 voies avec une bobine mobile de 3" et un haut-parleur basse fréquence…
EN The GEO M1210-I is 2-way passive or active line array element with 12" LF and 3" voice coil / 1.4" throat HF drivers. Measuring 700mm?
Француз | Ағылшын |
---|---|
geo | geo |
passive | passive |
active | active |
bobine | coil |
est | is |
ou | or |
avec | measuring |
et | and |
FR L’enceinte colonne ID84 mesure 1 m de hauteur et utilise 8 transducteurs de 4 pouces complétés par un array de tweeters à dôme
EN The ID84 column speaker is 1 metre in height and uses 8 x 4 inch drivers with an array of dome tweeters
Француз | Ағылшын |
---|---|
colonne | column |
hauteur | height |
array | array |
dôme | dome |
utilise | uses |
un | an |
de | of |
pouces | inch |
à | and |
mesure | with |
FR Le line array, c'est pour les concerts ? Pas seulement ! Comme le montre cette installation, l'approche line source convient également très bien en amphithéâtre…
EN Yamaha’s AFC3 technology has transformed the acoustics of the auditorium in Singapore’s Nanyang Technological University. Caroline Moss visits.
Француз | Ағылшын |
---|---|
les | has |
en | in |
FR Révolutionnaire, le 45N12 NEXO apporte tous les avantages de la technologie line array aux retours de scène
EN The revolutionary NEXO 45N12 brings all the benefits of line array technology to stage monitoring
Француз | Ағылшын |
---|---|
révolutionnaire | revolutionary |
nexo | nexo |
apporte | brings |
avantages | benefits |
line | line |
scène | stage |
array | array |
de | of |
technologie | technology |
FR En array, la dispersion dans le plan horizontal et diagonal se cumule par pas de 30° et 22,5° respectivement
EN Horizontal and diagonal dispersion is scalable in steps of 30 degrees and 22.5 degrees respectively when arrayed
Француз | Ағылшын |
---|---|
horizontal | horizontal |
pas | steps |
de | of |
en | in |
et | respectively |
FR LES AVANTAGES DE LA TECHNOLOGIE LINE ARRAY SUR SCÈNE
EN Bringing the benefits of line array technology to the stage
Француз | Ағылшын |
---|---|
avantages | benefits |
line | line |
array | array |
de | of |
la | the |
technologie | technology |
FR Le caisson de graves LS18 apporte une plus grande polyvalence aux systèmes line array NEXO GEO S12 et aux enceintes PS, pour des niveaux de…
EN The LS18 subbass cabinet brings new versatility to NEXO GEO S12 line array systems and PS Series cabinets, delivering high SPL at a relatively low?
Француз | Ағылшын |
---|---|
apporte | brings |
polyvalence | versatility |
nexo | nexo |
geo | geo |
systèmes | systems |
ps | ps |
pour | at |
une | a |
grande | high |
et | and |
FR Obtenez des performances fulgurantes avec Array DML
EN Achieve blazing performance with Array DML
Француз | Ағылшын |
---|---|
performances | performance |
array | array |
avec | with |
FR En octobre 2012, le premier Rafale équipé d’un radar encore plus performant, le RBE2 à antenne active (“ Active Electronically Scanned Array”, ou AESA), a été livré à l’armée de l’Air française
EN In October 2012, the first Rafale fighter equipped with an “Active Electronically Scanned Array” (AESA) RBE2 radar was delivered to the French MoD
FR Il est doté d’un radar Thales à antenne active (AESA – Active Electronically Scanned Array).
EN In 2017, the Japan Coast Guard acquired a fourth plane of this type.
FR Même si elle ne vole plus, Mme Tarter siège au conseil d’administration d’Allen Telescope Array, qui offre aux chercheurs une vitesse et une portée accrues de signaux radio de technologies éloignées.
EN While she no longer flies, Tarter currently serves on the management board for the Allen Telescope Array, which offers researchers increased speed and range in the search for radio signals from distant technologies.
Француз | Ағылшын |
---|---|
array | array |
chercheurs | researchers |
vitesse | speed |
signaux | signals |
radio | radio |
technologies | technologies |
offre | offers |
portée | range |
au | on |
si | while |
même | the |
plus | increased |
et | and |
de | board |
FR Si un array a des types d'items différents dans le schéma JSON (par exemple aussi bien des strings que des nombres), MapForce affiche un nœud "item" pour chaque type d'item
EN If an array has different types of items in the JSON schema (for example, both strings and numbers), MapForce displays an "item" node for each item type
Француз | Ағылшын |
---|---|
schéma | schema |
json | json |
mapforce | mapforce |
nœud | node |
si | if |
array | array |
types | types |
affiche | displays |
différents | different |
le | the |
chaque | each |
type | type |
a | has |
exemple | example |
dans | in |
aussi | of |
pour | for |
n | strings |
FR Le Mode Grille contient un mode table qui regroupe des données sous le même array ou le même objet pour une compréhension rapide et une édition rapide et vous pouvez basculer entre les deux affichages, par exemple :
EN Grid View includes table view that groups data under the same array or object for easy understanding and quick editing, and you can toggle between the two displays, for instance:
Француз | Ағылшын |
---|---|
grille | grid |
array | array |
basculer | toggle |
table | table |
ou | or |
rapide | quick |
édition | editing |
données | data |
le | the |
vous | you |
affichages | displays |
entre | between |
qui | that |
pour | for |
FR Par exemple, dans la capture ci-dessus, un filtre a été appliqué à un array afin que seuls les pistes écrites par Brian May sont affichées
EN For example, in the screenshot above, a filter has been applied to an array so that only those tracks written by Brian May are displayed
Француз | Ағылшын |
---|---|
filtre | filter |
appliqué | applied |
array | array |
pistes | tracks |
écrites | written |
brian | brian |
may | may |
à | to |
un | a |
sont | are |
exemple | example |
la | the |
a | has |
été | been |
dans | in |
par | by |
affiché | displayed |
FR JSON Grid contient un mode table qui regroupe des données sous le même array ou le même objet pour une compréhension rapide et une édition rapide et vous pouvez basculer entre les deux affichages, par exemple :
EN JSON Grid includes table view that groups data under the same array or object for easy understanding and quick editing, and you can toggle between the two displays, for instance:
Француз | Ағылшын |
---|---|
json | json |
grid | grid |
array | array |
basculer | toggle |
table | table |
ou | or |
rapide | quick |
édition | editing |
données | data |
le | the |
vous | you |
affichages | displays |
entre | between |
qui | that |
pour | for |
FR Array Arbre binaire Arbre de recherche binaire Programmation dynamique Diviser et Conquérir Backtracking Liste liée Matrice Heap Stack Queue String Graph Tri
EN Array Binary Tree Binary Search Tree Dynamic Programming Divide and Conquer Backtracking Linked List Matrix Heap Stack Queue String Graph Sorting
Француз | Ағылшын |
---|---|
arbre | tree |
binaire | binary |
recherche | search |
programmation | programming |
dynamique | dynamic |
diviser | divide |
conquérir | conquer |
liste | list |
stack | stack |
queue | queue |
string | string |
graph | graph |
tri | sorting |
array | array |
matrice | matrix |
et | and |
liée | linked |
FR La recherche par interpolation est un algorithme similaire à recherche binaire pour rechercher une valeur cible donnée dans un array trié
EN Interpolation search is an algorithm similar to binary search for searching for a given target value in a sorted array
Француз | Ағылшын |
---|---|
interpolation | interpolation |
algorithme | algorithm |
binaire | binary |
array | array |
trié | sorted |
recherche | search |
à | to |
valeur | value |
un | a |
similaire | similar |
dans | in |
est | is |
pour | for |
cible | target |
donné | given |
FR // Fonction pour déterminer si la cible existe dans un array trié `A` ou non
EN // Function to determine if target exists in a sorted array `A` or not
Француз | Ағылшын |
---|---|
fonction | function |
array | array |
trié | sorted |
si | if |
un | a |
ou | or |
déterminer | determine |
dans | in |
cible | target |
FR // la cible n'existe pas dans le array
EN // target doesn't exist in the array
Француз | Ағылшын |
---|---|
cible | target |
array | array |
dans | in |
FR Noter: Cet article ne fournit pas une analyse approfondie du fonctionnement de la recherche par interpolation, mais vise simplement à fournir un aperçu de l'obtention de meilleures performances qu'un algorithme de recherche binaire pour un array trié.
EN Note: This article doesn?t provide an in-depth analysis of how interpolation search works but aims to provide just an overview of achieving better performance than a binary search algorithm for a sorted array.
Француз | Ағылшын |
---|---|
interpolation | interpolation |
vise | aims |
aperçu | overview |
meilleures | better |
algorithme | algorithm |
binaire | binary |
array | array |
trié | sorted |
recherche | search |
performances | performance |
analyse | analysis |
de | of |
à | to |
noter | note |
cet | this |
approfondie | depth |
un | a |
mais | but |
pour | for |
FR Rapport Voke Market Mover Array: Virtualisation des services
EN voke Market Mover Array Report: Service Virtualization
Француз | Ағылшын |
---|---|
rapport | report |
market | market |
array | array |
virtualisation | virtualization |
services | service |
FR // $arr vaut maintenant array(2, 4, 6, 8)
EN // $arr is now array(2, 4, 6, 8)
Француз | Ағылшын |
---|---|
maintenant | now |
array | array |
FR // $arr est maintenant array(2, 4, 6, 8)// sans un unset($value), $value est toujours une référence au dernier élément: $arr[3]
EN // $arr is now array(2, 4, 6, 8)// without an unset($value), $value is still a reference to the last item: $arr[3]
Француз | Ағылшын |
---|---|
array | array |
référence | reference |
value | value |
un | a |
toujours | still |
{Totalresult} аударманың 40 көрсетілуде