FR manuel pour les personnes récemment décédées, beetlejuice, manuel, mort, décès, gothique, décédé, récemment décédé, burton, tim burton, étrange, inhabituel
Француз тіліндегі "x manuel" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
manuel | anleitung bedienungsanleitung benutzerhandbuch buch daten funktionen handbuch hilfe manuell manuelle manuellen manueller manuelles plattform prozesse unternehmen verwaltung |
FR manuel pour les personnes récemment décédées, beetlejuice, manuel, mort, décès, gothique, décédé, récemment décédé, burton, tim burton, étrange, inhabituel
DE beetlejuice, handbuch, tot, tod, goth, verstorbene, kürzlich verstorbenen, handbuch für den kürzlich verstorbenen, burton, tim burton, merkwürdige, ungewöhnlich
Француз | Неміс |
---|---|
manuel | handbuch |
récemment | kürzlich |
gothique | goth |
tim | tim |
inhabituel | ungewöhnlich |
pour | für |
les | den |
mort | tod |
FR Le manuel de procédure opérationnelle normalisée était auparavant un classeur épais rempli de copies papier des PON. Un manuel PON électronique est plus efficace et facilement accessible où que vous soyez.
DE Bei Handbüchern zu Standardarbeitsanweisungen handelte es sich früher um dicke Ordner mit Papierkopien von SOPs. Ein elektronisches SOP-Handbuch ist wesentlich effektiver, und es kann von überall aus leicht darauf zugegriffen werden.
Француз | Неміс |
---|---|
manuel | handbuch |
épais | dicke |
efficace | effektiver |
et | und |
est | ist |
un | leicht |
auparavant | früher |
FR AXIS Camera Station - Manuel d’utilisation du logiciel. AXIS Camera Station - Manuel d’utilisation pour application mobile.
DE Benutzerhandbuch zur Software von AXIS Camera Station. Benutzerhandbuch zur mobilen App von AXIS Camera Station.
Француз | Неміс |
---|---|
camera | camera |
manuel | benutzerhandbuch |
mobile | mobilen |
logiciel | software |
application | app |
station | station |
FR Chaque câble est clairement étiqueté dans le manuel du boîtier quant à sa nature et dans le manuel de la carte mère quant à l'endroit où il doit être branché.
DE Jedes Kabel ist im Handbuch des Gehäuses eindeutig beschriftet, was es ist, und im Handbuch des Motherboards, wo es eingesteckt werden soll.
Француз | Неміс |
---|---|
câble | kabel |
clairement | eindeutig |
étiqueté | beschriftet |
et | und |
quant | was |
dans le | im |
chaque | jedes |
il | es |
est | ist |
être | werden |
manuel | handbuch |
FR Le manuel de procédure opérationnelle normalisée était auparavant un classeur épais rempli de copies papier des PON. Un manuel PON électronique est plus efficace et facilement accessible où que vous soyez.
DE Bei Handbüchern zu Standardarbeitsanweisungen handelte es sich früher um dicke Ordner mit Papierkopien von SOPs. Ein elektronisches SOP-Handbuch ist wesentlich effektiver, und es kann von überall aus leicht darauf zugegriffen werden.
Француз | Неміс |
---|---|
manuel | handbuch |
épais | dicke |
efficace | effektiver |
et | und |
est | ist |
un | leicht |
auparavant | früher |
FR Puissances de 200 kW à 4000 kW, robustes et résistantes, avec 3 passages de fumée horizontaux, brûleur d'affleurement, nettoyage manuel ou semi-manuel, et de multiples options et accessoires
DE Leistungen von 200 kW bis 4000 kW, robust und widerstandsfähig, mit 3 horizontalen Rauchkanälen, Aufschlussbrenner, manueller oder halbmanueller Reinigung und zahlreichen Optionen und Zubehörteilen
Француз | Неміс |
---|---|
kw | kw |
robustes | robust |
horizontaux | horizontalen |
nettoyage | reinigung |
manuel | manueller |
multiples | zahlreichen |
options | optionen |
et | und |
ou | oder |
FR Le Manuel sur le traitement des produits laitiers est un condensé du vaste savoir-faire de Tetra Pak en matière de traitements. Le manuel est également disponible en ligne.
DE Das The Dairy Processing Handbook (Handbuch zur Milchverarbeitung) enthält in knapper Form alles Wissenswerte zu Tetra Pak Verarbeitungssystemen. Das Handbuch ist auch online erhältlich
Француз | Неміс |
---|---|
traitement | processing |
tetra | tetra |
en ligne | online |
en | in |
est | erhältlich |
également | auch |
manuel | handbuch |
de | zur |
le | das |
FR En savoir plus sur le Manuel de transformation des produits laitiers ou lire le Manuel de transformation des produits laitiers en ligne
DE Erfahren Sie mehr über das Handbuch der Milch- und Molkereitechnik oder lesen Sie das Handbuch der Milch- und Molkereitechnik online
Француз | Неміс |
---|---|
manuel | handbuch |
laitiers | milch |
en ligne | online |
ou | oder |
savoir | erfahren |
FR En savoir plus sur le Manuel Tetra Pak sur la noix de coco ou lire le Manuel Tetra Pak sur la noix de coco en ligne.
DE Erfahren Sie mehr über das Tetra Pak Coconut Handbook oder lesen Sie das Tetra Pak Coconut Handbook online.
Француз | Неміс |
---|---|
tetra | tetra |
manuel | handbook |
en ligne | online |
ou | oder |
savoir | erfahren |
de | über |
FR Intégrez de nouveaux employés rapidement et facilement et formez-les efficacement avec un manuel de formation moderne et interactif utilisant l'un des modèles de manuel de formation Visme.
DE Führen Sie neue Mitarbeiter schnell und einfach ein und schulen Sie sie effektiv mit einem modernen, interaktiven Schulungshandbuch unter Verwendung einer der Vorlagen für Schulungshandbücher von Visme.
Француз | Неміс |
---|---|
interactif | interaktiven |
visme | visme |
nouveaux | neue |
employés | mitarbeiter |
rapidement | schnell |
efficacement | effektiv |
moderne | modernen |
et | und |
utilisant | verwendung |
modèles | vorlagen |
FR Offrez le Manuel Spoonflower de couture rapide et Le manuel Spoonflower et économisez 10 % en commandant le lot (disponibles uniquement en anglais).
DE Verschenke sowohl das Spoonflower “Quick-Sew Project”- Buch (auf Englisch), als auch das Spoonflower Handbuch (auf Englisch) und spare 10% auf der ganzen Seite, wenn du beide Bücher zusammen bestellst.
Француз | Неміс |
---|---|
économisez | spare |
en | auf |
manuel | handbuch |
et | und |
le | der |
anglais | englisch |
FR Landing Pages: ce qu'elles sont et comment elles fonctionnent: Le manuel qui explique toutes les informations de base sur le marketing des pages de renvoi, de la création à l'optimisation
DE Etsy - Das Buch zum Erfolg: Werden Sie mit selbst hergestellten Produkten, Schmuck und Second-Hand-Artikeln zum erfolgreichen Etsy-Shop-Betreiber in einer Online-Plattform mit über 20 Mio. Kunden.
Француз | Неміс |
---|---|
et | und |
pages | buch |
à | in |
FR Débuter en Bourse: le manuel pour apprendre, acheter les bonnes actions, et gagner de l'argent
DE Elon Musk: Wie Elon Musk die Welt verändert – Das ungekürzte Hörbuch
Француз | Неміс |
---|---|
le | die |
FR Manuel pour les personnes récemment décédées Pochette
DE Handbuch für den kürzlich Verstorbenen Täschchen
Француз | Неміс |
---|---|
manuel | handbuch |
récemment | kürzlich |
pour | für |
les | den |
FR Manuel pour les personnes récemment décédées Carnet cartonné
DE Fügen Sie einfach Magic Utensils Gold mit Rand hinzu Notizbuch
Француз | Неміс |
---|---|
carnet | notizbuch |
les | sie |
FR Manuel de gestion des incidents Atlassian
DE Atlassian-Handbuch zum Vorfallmanagement
Француз | Неміс |
---|---|
manuel | handbuch |
atlassian | atlassian |
de | zum |
FR Vous souhaitez découvrir ce qu'il se passe lorsqu'un service Atlassian tombe en panne ? Nous avons créé le manuel de gestion des incidents pour résumer notre processus de gestion des incidents et transmettre nos expériences
DE Du möchtest wissen, was passiert, wenn ein Atlassian-Service ausfällt? Wir haben ein Handbuch zum Vorfallmanagement erstellt, in dem wir unseren Vorfallmanagementprozess und unsere Erfahrungen beschreiben
Француз | Неміс |
---|---|
atlassian | atlassian |
panne | ausfällt |
créé | erstellt |
manuel | handbuch |
expériences | erfahrungen |
passe | passiert |
et | und |
lorsquun | wenn |
en | in |
service | service |
quil | was |
souhaitez | möchtest |
nous | wir |
avons | wir haben |
de | unseren |
nos | unsere |
le | dem |
FR Le Manuel de Pilotage d'Avion et d'ULM - 7e édition: Tout pour l'examen théorique de pilote privé d'avion et d'ULM
DE KNX / EIB Programmierung leicht gemacht
Француз | Неміс |
---|---|
tout | gemacht |
FR Automatisez les instants du parcours client et augmentez la portée des tâches de marketing manuel
DE Automatisieren Sie Momente in der Customer Journey und skalieren Sie manuelle Marketingaufgaben
Француз | Неміс |
---|---|
automatisez | automatisieren |
instants | momente |
parcours | journey |
client | customer |
manuel | manuelle |
augmentez | skalieren |
et | und |
de | der |
FR Depuis des années, le processus de création marketing est resté le même: manuel et sur commande
DE Der kreative Prozess ist seit vielen Jahren linear, manuell und individuell gestaltet
Француз | Неміс |
---|---|
années | jahren |
manuel | manuell |
même | individuell |
processus | prozess |
et | und |
est | ist |
de | seit |
FR La création de contenu marketing est encore trop souvent un processus linéaire et manuel. Les projets de création peuvent prendre plusieurs semaines, ce qui n'est plus adapté au modèle majoritairement digital d'aujourd'hui.
DE Seien Sie dabei, wenn wir darüber sprechen, wie Sie die Erstellung von Inhalten in großem Umfang mit Hilfe von kreativer Automatisierung auf die nächste Stufe bringen können.
Француз | Неміс |
---|---|
création | erstellung |
nest | die |
plus | darüber |
un | nächste |
ce | seien |
FR Oui, nous nous assurons que les droits de nos employés sont respectés par le biais de notre Code de déontologie et de conduite, du manuel de l'employé(e), de notre Politique des droits humains et d'autres politiques connexes.
DE Ja, durch unseren Ethik- und Verhaltenskodex, das Mitarbeiterhandbuch, die Richtlinie zur Einhaltung der Menschenrechte und damit zusammenhängende Richtlinien stellen wir sicher, dass die Rechte unserer Mitarbeiter geachtet werden.
Француз | Неміс |
---|---|
respect | einhaltung |
assurons | sicher |
employés | mitarbeiter |
droits | rechte |
et | und |
politique | richtlinie |
politiques | richtlinien |
droits humains | menschenrechte |
oui | ja |
nous | wir |
de | unserer |
sont | werden |
FR Il propose des options avancées, telles que le réglage manuel de l?allocation de la bande passante pour un fichier que vous téléchargez, ou le lancement forcé du téléchargement d?un torrent en cas d?erreur.
DE Es bietet erweiterte Optionen, wie beispielsweise das manuelle Einstellen der Bandbreitenzuweisung für eine Datei, die Sie herunterladen oder das Erzwingen des Starts des Downloads eines Torrents, wenn ein Fehler auftritt.
Француз | Неміс |
---|---|
réglage | einstellen |
manuel | manuelle |
torrent | torrents |
erreur | fehler |
options | optionen |
fichier | datei |
ou | oder |
il | es |
avancées | erweiterte |
des | bietet |
téléchargez | herunterladen |
FR Pochette « Manuel pour les personnes récemment décédées », par NatBonney | Redbubble
DE "Handbuch für den kürzlich Verstorbenen" Täschchen von NatBonney | Redbubble
Француз | Неміс |
---|---|
manuel | handbuch |
récemment | kürzlich |
pour | für |
les | von |
FR manuel pour les personnes récemment décédées pochettes
DE handbuch für den kürzlich verstorbenen täschchen
Француз | Неміс |
---|---|
manuel | handbuch |
récemment | kürzlich |
pour | für |
les | den |
FR manuel pour les personnes récemment décédées
DE handbuch für den kürzlich verstorbenen
Француз | Неміс |
---|---|
manuel | handbuch |
récemment | kürzlich |
pour | für |
les | den |
FR Manuel pour les personnes récemment décédées Housse d'ordinateur
DE Handbuch für den kürzlich Verstorbenen Laptoptasche
Француз | Неміс |
---|---|
manuel | handbuch |
récemment | kürzlich |
pour | für |
les | den |
FR Consultez le manuel en ligne de DiffDog pour des détails complets concernant la comparaison de Schéma XML.
DE Ausführliche Informationen zum XML-Schemavergleich finden Sie im DiffDog Online-Handbuch.
Француз | Неміс |
---|---|
manuel | handbuch |
diffdog | diffdog |
détails | informationen |
xml | xml |
consultez | sie |
de | zum |
concernant | im |
FR Lire plus d’informations concernant l’appel de ces fonctions Java pendant le traitement XSLT et XQuery dans le manuel d’utilisation RaptorXML.
DE Nähere Informationen über das Aufrufen dieser Java-Funktionen während der XSLT- und XQuery-Verarbeitung finden Sie im Benutzerhandbuch zu RaptorXML.
Француз | Неміс |
---|---|
fonctions | funktionen |
java | java |
traitement | verarbeitung |
xslt | xslt |
manuel | benutzerhandbuch |
raptorxml | raptorxml |
et | und |
dans le | im |
FR AltovaContract Manager - Manuel pour Utilisateurs finaux
DE AltovaContract Manager - Handbuch für Endbenutzer
Француз | Неміс |
---|---|
manager | manager |
manuel | handbuch |
pour | für |
utilisateurs | endbenutzer |
FR Commencez avec le manuel de iPhone Backup Extractor.
DE Beginnen Sie mit dem Handbuch von iPhone Backup Extractor.
Француз | Неміс |
---|---|
commencez | beginnen |
manuel | handbuch |
backup | backup |
extractor | extractor |
iphone | iphone |
FR Manuel ou automatique ? Vous avez le choix ! Vous pouvez créer des playlists à partir d'un ou plusieurs dossiers de stockage, à chaque rajout de média, la liste de lecture sera automatiquement mise à jour afin d'inclure le nouveau média
DE Manuell oder automatisch – Sie bestimmen! Sie können über einen oder mehrere Speicherordner Playlists erstellen; wann immer ein Medium hinzugefügt wird, wird die Wiedergabeliste automatisch aktualisiert, um dieses Medium aufzunehmen
Француз | Неміс |
---|---|
manuel | manuell |
média | medium |
ou | oder |
créer | erstellen |
automatiquement | automatisch |
sera | wird |
pouvez | können |
afin | um |
la | die |
dun | ein |
plusieurs | mehrere |
FR En mode manuel vous pouvez ordonner vos médias comme bon vous semble.
DE Im manuellen Modus können Sie Ihre Medien nach Belieben ordnen.
Француз | Неміс |
---|---|
mode | modus |
manuel | manuellen |
médias | medien |
vous | sie |
vos | ihre |
FR Les abonnements Cloud facturés à l'année nécessiteront un devis manuel et un achat pour conserver les fonctionnalités au-delà de la période d'essai
DE Für Cloud-Jahresabonnements ist ein manuelles Angebot erforderlich und sie müssen gezielt erworben werden, um die Funktionalität über den Testzeitraum hinaus sicherzustellen
Француз | Неміс |
---|---|
cloud | cloud |
devis | angebot |
manuel | manuelles |
et | und |
fonctionnalité | funktionalität |
à | die |
au-delà | hinaus |
FR Fiche d'information sur le fondsDescription du fondsDonnées sur le fondsSourceDestinations (2)S1 Manuel de travailS1 S1 Résumé consolidé...Résumé consolidé...Résumé consolidé...Lier les propriétés
DE Fonds-FactsheetFondsbeschreibungFondsdatenQuelleZielorte (2)S1 ArbeitsmappeS1 S1 Zusammenfassung Konsolidiert...Zusammenfassung Konsolidiert...Zusammenfassung Konsolidiert...Link-Eigenschaften
Француз | Неміс |
---|---|
résumé | zusammenfassung |
lier | link |
propriétés | eigenschaften |
s | s |
FR Siemens a tiré parti du low code pour réduire le traitement manuel et la complexité, et ainsi gagner un avantage concurrentiel.
DE Siemens setzt auf Low-Code, um den manuellen Verarbeitungsaufwand und die Komplexität zu reduzieren, und erzielt dadurch einen Wettbewerbsvorteil.
Француз | Неміс |
---|---|
siemens | siemens |
low | low |
code | code |
réduire | reduzieren |
manuel | manuellen |
complexité | komplexität |
ainsi | dadurch |
et | und |
pour | setzt |
un | einen |
FR Et comme HubSpot enregistre automatiquement vos activités commerciales, vous pouvez consacrer plus de temps à conclure des ventes et moins de temps au lead management manuel.
DE Das Beste daran ist, dass in der Software von HubSpot Ihre Vertriebsaktivitäten automatisch protokolliert werden. So verbringen Sie weniger Zeit mit der Verwaltung von Sales-Leads und haben stattdessen mehr Zeit für Ihre Pipeline.
Француз | Неміс |
---|---|
hubspot | hubspot |
automatiquement | automatisch |
consacrer | verbringen |
ventes | sales |
moins | weniger |
management | verwaltung |
et | und |
au | stattdessen |
à | in |
comme | so |
plus | mehr |
FR Des entreprises de santé de toute la région Asie-Pacifique utilisent Prosoft HRMS pour réduire le suivi manuel des présences et améliorer les processus d’approbation internes
DE Unternehmen im Gesundheitswesen in ganz APAC verwenden Prosoft HRMS, um die manuelle Nachverfolgung der Anwesenheiten zu reduzieren und die internen Genehmigungsprozesse zu verbessern
Француз | Неміс |
---|---|
santé | gesundheitswesen |
réduire | reduzieren |
manuel | manuelle |
entreprises | unternehmen |
utilisent | verwenden |
améliorer | verbessern |
et | und |
internes | internen |
le suivi | nachverfolgung |
de | der |
FR Gagnez du temps et réduisez les coûts liés aux tags manuel
DE Sparen Sie Zeit und Kosten durch automatische Tags
Француз | Неміс |
---|---|
coûts | kosten |
tags | tags |
et | und |
du | durch |
FR Les automatismes construits sur la plateforme Tray permettent aux utilisateurs de Bynder d'automatiser eux-mêmes les tâches et les flux de travail, et de supprimer le travail manuel de leur quotidien.
DE Automatisierungen, die auf der Tray-Plattform aufbauen, ermöglichen es Bynder Benutzern, Aufgaben und Arbeitsabläufe selbst zu automatisieren und manuelle Aufgaben aus ihrem Tagesgeschäft zu streichen.
Француз | Неміс |
---|---|
plateforme | plattform |
permettent | ermöglichen |
utilisateurs | benutzern |
bynder | bynder |
manuel | manuelle |
flux de travail | arbeitsabläufe |
tâches | aufgaben |
et | und |
de | der |
sur | auf |
FR Les services IT se chargeant des licences et de l'accès des utilisateurs : Ils ont passé plus de temps à faire du "travail manuel" avec chaque utilisateurs
DE Die IT war für Benutzerlizenzen und Zugriffsrechte verantwortlich und verbrachte mehr Zeit mit „manueller Arbeit“
Француз | Неміс |
---|---|
travail | arbeit |
manuel | manueller |
et | und |
avec | mit |
plus | mehr |
du | die |
FR Pour partager des ressources avec son réseau de revendeurs, notre client a été pris dans un cycle sans fin de filage manuel de portails de contenu pour les revendeurs
DE Mit der Absicht, Inhaltselemente mit seinem Händlernetz zu teilen, verfing sich unser Kunde in einem endlosen Kreislauf des manuellen Einrichtens von Content-Portalen für die Händler
Француз | Неміс |
---|---|
partager | teilen |
revendeurs | händler |
client | kunde |
manuel | manuellen |
sans fin | endlosen |
cycle | kreislauf |
pris | mit |
dans | in |
un | einem |
FR N'automatisez pas pour automatiser. Recherchez et documentez les processus qui nécessitent un travail manuel et examinez comment des solutions technologiques fiables peuvent contribuer à rendre ces processus plus efficaces.
DE Automatisieren Sie nicht um der Automatisierung willen. Suchen und dokumentieren Sie Prozesse, die manuelle Arbeit erfordern, und untersuchen Sie, wie vertrauenswürdige Technologielösungen dabei helfen können, diese Prozesse effizienter zu gestalten.
Француз | Неміс |
---|---|
documentez | dokumentieren |
nécessitent | erfordern |
manuel | manuelle |
examinez | untersuchen |
fiables | vertrauenswürdige |
contribuer | helfen |
efficaces | effizienter |
recherchez | suchen |
travail | arbeit |
et | und |
processus | prozesse |
automatiser | automatisieren |
pas | nicht |
ces | diese |
comment | wie |
à | zu |
peuvent | können |
FR Requiert un déplacement manuel du serveur
DE Erfordert manuelle Server-Einstellungen
Француз | Неміс |
---|---|
requiert | erfordert |
manuel | manuelle |
serveur | server |
FR Vous recevrez un e-mail contenant le manuel de configuration et un lien pour l'installation, que vous devrez transmettre à votre administrateur Salesforce
DE Sie erhalten dann eine E-Mail mit einem Setup-Handbuch und einem Installations-Link, den Sie an Ihren Salesforce-Administrator weiterleiten müssen
Француз | Неміс |
---|---|
manuel | handbuch |
configuration | setup |
lien | link |
administrateur | administrator |
et | und |
un | einem |
pour | erhalten |
à | an |
FR Lire le livre numérique : Le manuel d'automatisation de l'architecte
DE E-Book: Das Handbuch für Automatisierungsarchitekten
Француз | Неміс |
---|---|
livre | book |
numérique | e |
manuel | handbuch |
de | für |
le | das |
FR Télécharger le manuel d'utilisation des API
DE API-Benutzerhandbuch herunterladen
Француз | Неміс |
---|---|
télécharger | herunterladen |
manuel | benutzerhandbuch |
api | api |
FR En effet, les microservices deviennent vite trop complexes pour envisager un déploiement manuel
DE Überlegen Sie, auf welche Art und Weise bzw
Француз | Неміс |
---|---|
en | bzw |
les | und |
pour | welche |
FR Le suivi manuel de votre calendrier de gestion des contenus sur les médias sociaux devient problématique ? Oubliez les feuilles de calcul et utilisez un outil conçu pour créer et maintenir votre stratégie de publication sur les médias sociaux.
DE Wird die manuelle Verwaltung Ihres Social-Media-Inhaltskalenders zur Herausforderung? Sparen Sie sich die Tabellen und verwenden Sie stattdessen ein Tool, das für die Erstellung und Pflege Ihrer Social-Posting-Strategie entwickelt wurde.
Француз | Неміс |
---|---|
manuel | manuelle |
médias | media |
sociaux | social |
outil | tool |
stratégie | strategie |
feuilles de calcul | tabellen |
et | und |
utilisez | verwenden |
gestion | verwaltung |
maintenir | pflege |
conçu | entwickelt |
le | wurde |
créer | erstellung |
de | ihrer |
pour | stattdessen |
un | ein |
FR Il n'y a pas de manuel d'instructions, c'est à nous de l'écrire. Trouver une solution, la mettre en œuvre, et recommencer. Inventez l'avenir, mais ne l'improvisez pas.
DE Es gibt noch kein Lehrbuch, wir schreiben es selbst. Wir finden die Lösung, stellen sie bereit und entwickeln sie weiter. Wir haben einen Plan für die Zukunft.
Француз | Неміс |
---|---|
trouver | finden |
solution | lösung |
et | und |
à | die |
de | für |
nous | wir |
ne | kein |
écrire | schreiben |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде