Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"gráficos de espiral" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Испан -дан Голландиялық -ға "gráficos de espiral" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

gráficos de espiral аудармалары

Испан тіліндегі "gráficos de espiral" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

gráficos afbeeldingen bestanden diagrammen foto grafieken grafisch grafische graphics illustraties kaart ontwerp ontwerpen pictogrammen scherm tabellen toegang visuele weergave zien

Испан тілінің Голландиялық тіліндегі gráficos de espiral аудармасы

Испан
Голландиялық

ES Al igual que en el diseño, los fotógrafos pueden jugar con la ubicación exacta de los objetos a lo largo del marco cuadriculado o de la espiral áurea.El concepto de espiral es especialmente poderoso en la fotografía

NL Net als in design, kunnen fotografen spelen met waar objecten precies liggen in het raster of de gulden spiraal.Het spiraalconcept is vooral krachtig in de fotografie

Испан Голландиялық
fotógrafos fotografen
jugar spelen
objetos objecten
poderoso krachtig
fotografía fotografie
o of
es is
en in
especialmente vooral
diseño design
pueden kunnen

ES Admitimos gráficos de líneas, gráficos de barras, gráficos de burbujas, gráficos circulares y de anillos, así como diagramas y gráficos de dispersión, radial y polar

NL Wij ondersteunen lijndiagrammen, staafdiagrammen, bubbeldiagrammen, taart- en donutgrafieken maar ook scatter-, radar- en polaire grafieken en diagrammen

Испан Голландиялық
gráficos grafieken
y en
diagramas diagrammen
así ook

ES Las áreas sombreadas de los gráficos de espiral muestran la cantidad total de muertes

NL Ze kleurde delen van de pooldiagrammen in om het aantal doden aan te geven, en de donkerder gekleurde delen geven het aantal doden direct veroorzaakt door het conflict aan

Испан Голландиялық
la de
de en
cantidad te

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: torre, espiral, blanco y negro, gráficos, vértigo, ojo, redondo, óptico

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: toren, spiraal, zwart en wit, grafiek, hoogtevrees, oog, rond, optisch

Испан Голландиялық
torre toren
ojo oog
óptico optisch
utilizadas gebruikt om
y en
a om
fotografía foto
para rond
describir beschrijven
la de

ES Inserte más de 80 tipos diferentes de gráficos, p. ej., gráficos de barras, histogramas y gráficos circulares.

NL Je kunt meer dan 80 verschillende typen grafieken en diagrammen toevoegen zoals staaf-, histo- en taartdiagrammen

Испан Голландиялық
tipos typen
gráficos grafieken
más meer
diferentes verschillende
y en

ES Utiliza unos tubos corrugados para canalizaciones eléctricas o una espiral de plástico para cobertura de cables, los cuales están disponibles en varias tiendas de suministros para oficinas y en otras tiendas.

NL Gebruik een geribbelde draadwikkelbuis of plastic spiraalwikkel, die verkrijgbaar zijn bij veel kantoorboekhandels en andere winkels.

Испан Голландиялық
utiliza gebruik
plástico plastic
tiendas winkels
o of
disponibles verkrijgbaar
y en
otras andere
de bij
una een

ES Un truco impresionante y que le valió al coche un lugar en los récords mundiales Guiness por realizar la "primera espiral astro utilizada en una película".

NL Een geweldige stunt die de auto een plaats in het Guiness World Records opleverde voor het uitvoeren van de "eerste astro-spiraal die in een film werd gebruikt".

Испан Голландиялық
impresionante geweldige
lugar plaats
película film
en in
la de
que werd
realizar van

ES Fondo abstracto con espiral dnk para plantilla de información y medicina. Ilustración vectorial EPS10

NL Abstracte achtergrond met dnk-spiraal voor informatie en geneeskundemalplaatje. Vectorillustratie EPS10

Испан Голландиялық
fondo achtergrond
abstracto abstracte
información informatie
y en

ES el hombre forma con el ADN humano. Concepto científico. molécula Research, hélice de ADN médica, ADN biología, átomo y la medicina gen, la evolución de la biotecnología, la estructura molecular, espiral genética. Cadena de ADN

NL Vorm mens met menselijke DNA. Concept wetenschappelijk. Onderzoek molecule, dna helix medische, biologie adn, atoom en gen geneeskunde, biotechnologie evolutie, moleculaire structuur, genetische spiraal. DNA-streng

Испан Голландиялық
adn dna
concepto concept
médica medische
medicina geneeskunde
gen gen
evolución evolutie
forma vorm
estructura structuur
humano menselijke
hombre mens
y en

ES Esta es una nebulosa de emisión que se encuentra en el Brazo Espiral de Perseo de la Vía Láctea

NL Dit is een emissienevel die zich in de Perseus-spiraalarm van de Melkweg bevindt

Испан Голландиялық
en in
es is
a zich

ES NGC 5907 es una galaxia espiral que parece un deslizamiento de un cuchillo en el espacio creado por estrellas enanas. Está a 50 millones de años luz de la Tierra.

NL NGC 5907 is een spiraalstelsel dat eruitziet als een mes in de ruimte, gecreëerd door dwergsterren. Het is 50 miljoen lichtjaar van de aarde verwijderd.

Испан Голландиялық
cuchillo mes
millones miljoen
tierra aarde
espacio ruimte
es is
en in
de door

ES Caldwell 7 es una galaxia espiral intermedia que se encuentra aproximadamente a ocho millones de años luz de la Tierra

NL Caldwell 7 is een tussenliggend spiraalstelsel dat zich op ongeveer acht miljoen lichtjaar van de aarde bevindt

Испан Голландиялық
millones miljoen
tierra aarde
la de
es is
de acht
una een
aproximadamente ongeveer

ES Las manchas oscuras son densas nubes de polvo en un brazo espiral interior de nuestra galaxia; tales nubes pueden bloquear nuestra vista de las estrellas hacia el centro.

NL De donkere vlekken zijn dichte stofwolken in een binnenste spiraalarm van onze melkweg; zulke wolken kunnen ons zicht op sterren naar het centrum blokkeren.

Испан Голландиялық
manchas vlekken
oscuras donkere
nubes wolken
bloquear blokkeren
estrellas sterren
pueden kunnen
en in
el de

ES Caliente el aceite en la sartén recubierta y añada el masa fina  a través de la boquilla espiral en la sartén correr.

NL Verhit de olie in de gecoate koekenpan en voeg de dun deeg  door het mondstuk spiraal in de pan Rennen.

Испан Голландиялық
aceite olie
sartén pan
añada voeg
masa deeg
boquilla mondstuk
en in
y en
correr rennen

ES Los calendarios tienen una encuadernación clásica con espiral y se pueden fijar a la pared de forma rápida y sencilla mediante el soporte para colgar.

NL Koop onze wandkalenders en verkrijg overzicht en stijl, want het is immers jouw jaar, jouw stijl en het zijn jouw voornemens die je in kaart brengt. Kwaliteit kent geen tijd, die laten we jou met onze kunstkalenders elke maand opnieuw beleven.

Испан Голландиялық
y en
a laten
el opnieuw

ES Está equipado con una espiral de refrigeración de acero inoxidable y utiliza un sistema de aplicación directa

NL Het apparaat is voorzien van een roestvrijstalen koelspiraal en maakt gebruik van een direct applicatiesysteem

Испан Голландиялық
directa direct
utiliza gebruik
y en
aplicación apparaat
está is

ES Utiliza las tecnologías y prácticas nativas de la nube para acelerar la entrega de aplicaciones, la innovación y la espiral descendente de la competencia.

NL Pas cloudtechnologieën en -praktijken toe om de levering van applicaties, innovatie en de neerwaartse spiraal van uw concurrenten te versnellen.

Испан Голландиялық
prácticas praktijken
acelerar versnellen
entrega levering
aplicaciones applicaties
innovación innovatie
la de
y en
competencia concurrenten

ES Hay que aplicar todos los trucos que conoces para hacer que las fotos "funcionen", como la regla de los tercios, la espiral dorada, el uso de líneas de dirección y la simetría

NL Alle trucs die je kent om foto's te laten "werken", zoals de Regel van Derden, de Gulden Spiraal, het gebruik van voorlijnen en symmetrie, moeten worden toegepast

Испан Голландиялық
trucos trucs
fotos fotos
regla regel
a om
uso gebruik
y en
aplicar toegepast

ES Uso de la proporción áurea o la espiral de Fibonacci en el diseño y la fotografía

NL De Gulden Snede of de Fibonacci Spiraal gebruiken in design en fotografie

Испан Голландиялық
uso gebruiken
en in
fotografía fotografie
o of
y en
diseño design

ES El rectángulo puede dividirse en sí mismo por el número mágico 1,618 un número infinito de veces.Una extrapolación común de esto es la Espiral Dorada

NL De rechthoek kan dan oneindig vaak in zichzelf worden verdeeld door het magische getal 1.618.Een veel voorkomende extrapolatie hiervan is de Gulden Spiraal

Испан Голландиялық
rectángulo rechthoek
mágico magische
infinito oneindig
común vaak
es is
en in
puede kan
de door

ES Observando la imagen de los rectángulos que disminuyen lentamente, se pueden dibujar las dimensiones de una forma de espiral

NL Door naar het beeld van de langzaam afnemende rechthoeken te kijken, kunnen de afmetingen van een spiraalvorm worden getekend

Испан Голландиялық
lentamente langzaam
dimensiones afmetingen
pueden kunnen
la de
imagen beeld
forma van de
de door
una een

ES También puede colocar elementos utilizando la espiral basada en esos rectángulos

NL Je kunt ook elementen plaatsen met behulp van de spiraal op basis van die rechthoeken

Испан Голландиялық
basada basis
utilizando met behulp van
puede kunt
la de
también ook
en op
elementos elementen

ES Los detalles de tu diseño se harán más densos a medida que los ojos del espectador se dirijan en espiral hacia el vértice

NL Details van je ontwerp worden dichter naarmate de ogen van de kijker in een spiraal naar de top gaan

Испан Голландиялық
diseño ontwerp
ojos ogen
espectador kijker
detalles details
en in
el de
que naarmate

ES El reto consiste en reconocer el papel que desempeña la espiral dorada en la creación de esa belleza y capturarla en una imagen

NL De uitdaging is te herkennen hoe de gouden spiraal een rol speelt bij het maken van die schoonheid en die in een beeld vast te leggen

Испан Голландиялық
reto uitdaging
reconocer herkennen
dorada gouden
belleza schoonheid
imagen beeld
papel rol
consiste is
y en
a bij
en in

ES ¿Qué puedes hacer para resaltar la espiral y comunicar esa belleza a tus espectadores? Busca objetos que ya utilicen la proporción interior y aprovéchala en tu beneficio.

NL Wat kun je doen om de spiraal te benadrukken en die schoonheid over te brengen op je kijkers? Zoek voorwerpen die al gebruik maken van de Ratio en gebruik dit in je voordeel.

Испан Голландиялық
resaltar benadrukken
belleza schoonheid
espectadores kijkers
busca zoek
ya al
utilicen gebruik
beneficio voordeel
la de
y en
tus je
qué wat
a om
objetos voorwerpen
en in

ES Si colocas el sujeto elemental en el punto de la espiral y vas separando los elementos a medida que te alejas, puedes combinar los conceptos de Phi y la retícula del rectángulo dorado descritos anteriormente

NL Door je elementaire onderwerp op het punt van de spiraal te plaatsen, en elementen verder uit elkaar te stralen naarmate je verder weg komt, kun je de concepten van Phi en het hierboven beschreven gouden rechthoekraster combineren

Испан Голландиялық
sujeto onderwerp
punto punt
combinar combineren
conceptos concepten
phi phi
dorado gouden
descritos beschreven
en el elkaar
y en
que verder
en te
elementos elementen

ES Utiliza unos tubos corrugados para canalizaciones eléctricas o una espiral de plástico para cobertura de cables, los cuales están disponibles en varias tiendas de suministros para oficinas y en otras tiendas.

NL Gebruik een geribbelde draadwikkelbuis of plastic spiraalwikkel, die verkrijgbaar zijn bij veel kantoorboekhandels en andere winkels.

Испан Голландиялық
utiliza gebruik
plástico plastic
tiendas winkels
o of
disponibles verkrijgbaar
y en
otras andere
de bij
una een

ES Sí, incluso estos personajes virtuales pueden salir de su espiral mortal para no volver nunca más.

NL Ja, zelfs deze virtuele personages kunnen van hun sterfelijke rol schuifelen om nooit meer terug te keren.

Испан Голландиялық
virtuales virtuele
pueden kunnen
más meer
incluso zelfs
de van
su hun

ES El Funslope se encuentra en la zona de Tignousa en St-Luc. Está adaptado para toda la familia con curvas en pendiente, ondas e incluso una espiral.

NL De Funslope ligt in de sector ?Tignousa? in St-Luc. Hij is perfect geschikt voor het hele gezin, met verhoogde bochten, whoops en zelfs een spiraal!

Испан Голландиялық
familia gezin
curvas bochten
en in
toda hele
encuentra is
de en
para voor
con met
incluso zelfs
una een

ES Un truco impresionante y que le valió al coche un lugar en los récords mundiales Guiness por realizar la "primera espiral astro utilizada en una película".

NL Een geweldige stunt die de auto een plaats in het Guiness World Records opleverde voor het uitvoeren van de "eerste astro-spiraal die in een film werd gebruikt".

Испан Голландиялық
impresionante geweldige
lugar plaats
película film
en in
la de
que werd
realizar van

ES Ordena tus fotos, gráficos y textos con precisión con Magic Snap. Con la función de "texto fluido" podrás hacer que el texto se ajuste automáticamente alrededor de fotos, gráficos y otros textos.

NL Orden uw foto's, afbeeldingen en teksten heel precies met Magic Snap! Met de functie 'Vloeiende tekst' kunt u tekst automatisch om foto's, afbeeldingen en ook andere tekst laten vloeien.

Испан Голландиялық
magic magic
automáticamente automatisch
precisión precies
fotos fotos
función functie
gráficos afbeeldingen
y en
podrá kunt
otros andere
texto tekst

ES Mapas conceptuales, mapas mentales, organizadores gráficos, carteles, guiones gráficos, líneas de tiempo, infografías y mucho más.

NL Concept maps, mind maps, grafische organisatoren, posters, storyboards, tijdlijnen, infographics en meer.

Испан Голландиялық
mapas maps
organizadores organisatoren
gráficos grafische
carteles posters
infografías infographics
más meer
y en

ES Lo que quizás sea más emocionante para aquellos a quienes les gustan sus gráficos, es que Metal 2 también funcionará con gráficos externos, lo que hace posible tener cajas de GPU externas para computadoras Mac OS

NL Wat misschien nog spannender is voor degenen die van hun graphics houden, is dat Metal 2 ook zal werken met externe graphics, waardoor het mogelijk wordt om externe GPU-boxen voor Mac OS-computers te hebben

Испан Голландиялық
gráficos graphics
cajas boxen
gpu gpu
metal metal
funcionará werken
computadoras computers
mac mac
es is
también ook
externos externe
posible mogelijk
de waardoor
con met
a om
sus hun

ES Drupal viene con la funcionalidad para herramientas de modificación de gráficos, gestión de gráficos, administración de usuarios y más

NL Drupal wordt geleverd met de functionaliteit voor grafische modificatiehulpmiddelen, grafiekenbeheer, gebruikersbeheer en meer

Испан Голландиялық
drupal drupal
viene wordt
funcionalidad functionaliteit
gráficos grafische
con geleverd
la de
y en

ES El sitio web de bootstrap receptivo gratuito implica que tanto el bootstrap 4 gratuito como el bootstrap 4 receptivo se incluyen en las plantillas de cursos de recursos gráficos y cursos de recursos gráficos simples en línea CSS3

NL De gratis responsieve bootstrap-website impliceert dat zowel gratis bootstrap 4 als responsieve bootstrap 4 zijn opgenomen in sjablonen grafische activa-cursussen en CSS3 eenvoudige online grafische activa-cursussen

Испан Голландиялық
bootstrap bootstrap
receptivo responsieve
implica impliceert
cursos cursussen
recursos -
gráficos grafische
incluyen opgenomen
en línea online
el de
en in
plantillas sjablonen
simples eenvoudige
y en
gratuito gratis
sitio website
como als

ES El modelo base presenta gráficos de 7 núcleos y el modelo más caro tiene gráficos de 8 núcleos

NL Het basismodel heeft 7-core graphics en het duurdere model heeft 8-core graphics

Испан Голландиялық
gráficos graphics
modelo model
y en

ES Soporte de gráficos abiertos: Mejora tu SEO con metadatos de gráficos abiertos.

NL Open Graph ondersteuning ? verbeter je SEO met open graph meta gegevens.

Испан Голландиялық
soporte ondersteuning
mejora verbeter
seo seo
de open
con met

ES El Core i7i1167G7 del Dell XPS 13 2-en-1 tiene un chipset de gráficos Xe, que es la respuesta de Intel a que AMD ha superado con fuerza su rendimiento de gráficos integrados durante años.

NL De Core i7i1167G7 van de Dell XPS 13 2-in-1 heeft een Xe grafische chipset, de reactie van Intel op het feit dat AMD jarenlang zijn geïntegreerde grafische prestaties heeft verslagen.

Испан Голландиялық
xps xps
gráficos grafische
amd amd
rendimiento prestaties
integrados geïntegreerde
dell dell
en op
core een

ES Hay dos versiones de Air disponibles: una con gráficos de siete núcleos (más sobre eso en breve) y una SSD de 256 GB; otro con gráficos de ocho núcleos y 512 GB de almacenamiento

NL Er zijn twee versies van de Air beschikbaar: een met een grafische kaart met zeven cores (daarover binnenkort meer) en een SSD van 256 GB; een andere met acht-core graphics en 512 GB opslag

Испан Голландиялық
versiones versies
núcleos cores
ssd ssd
almacenamiento opslag
air air
en breve binnenkort
disponibles beschikbaar
y en
ocho acht
hay er

ES Sin embargo, amortigua el impacto de los gráficos Intel Xe, en general excelentes, que mejoraron drásticamente la forma en que los gráficos integrados de Intel podían manejar juegos de alta gama como The Witcher 3 .

NL Het verdooft echter de impact van de over het algemeen geweldige Intel Xe-graphics, die dramatisch verbeterde hoe goed ingebakken Intel-graphics ooit high-end games zoals The Witcher 3 aankonden .

Испан Голландиялық
impacto impact
gráficos graphics
juegos games
alta high
sin embargo echter
de over
general algemeen
excelentes geweldige
forma van de

ES El modelo base presenta gráficos de 7 núcleos y el modelo más caro tiene gráficos de 8 núcleos

NL Het basismodel heeft 7-core graphics en het duurdere model heeft 8-core graphics

Испан Голландиялық
gráficos graphics
modelo model
y en

ES Ordena tus fotos, gráficos y textos con precisión con Magic Snap. Con la función de "texto fluido" podrás hacer que el texto se ajuste automáticamente alrededor de fotos, gráficos y otros textos.

NL Orden uw foto's, afbeeldingen en teksten heel precies met Magic Snap! Met de functie 'Vloeiende tekst' kunt u tekst automatisch om foto's, afbeeldingen en ook andere tekst laten vloeien.

Испан Голландиялық
magic magic
automáticamente automatisch
precisión precies
fotos fotos
función functie
gráficos afbeeldingen
y en
podrá kunt
otros andere
texto tekst

ES El diseñador y director de arte Mason Gentry presenta este curso en forma de críticas y revisiones de logotipos, envases, carteles, cubiertas de libros, gráficos en movimiento, sitios web, informes anuales, gráficos ambientales y diseño editorial.

NL Ontwerper en Art Director, Mason Gentry presenteert deze cursus in de vorm van kritieken en beoordelingen van logo's, verpakkingen, posters, boekomslagen, motion graphics, websites, jaarverslagen, milieu-graphics, en redactioneel ontwerp.

Испан Голландиялық
director director
mason mason
presenta presenteert
envases verpakkingen
carteles posters
gráficos graphics
ambientales milieu
editorial redactioneel
diseñador ontwerper
curso cursus
en in
el de
y en
forma vorm
diseño ontwerp
arte art
sitios websites
revisiones beoordelingen

ES Inicialmente había dos versiones del Air disponibles: una con gráficos de siete núcleos (de la que hablaremos en breve) y un SSD de 256 GB; otra con gráficos de ocho núcleos y 512 GB de almacenamiento

NL Aanvankelijk waren er twee versies van de Air beschikbaar: een met graphics met zeven kernen (waarover dadelijk meer) en een SSD van 256 GB; een andere met graphics met acht kernen en 512 GB opslagruimte

Испан Голландиялық
versiones versies
disponibles beschikbaar
gráficos graphics
ssd ssd
almacenamiento opslagruimte
air air
la de
y en
inicialmente aanvankelijk
que andere

ES En el panel de control de Visme, decida si está creando gráficos sociales o gráficos de sitios web y haga clic en la pestaña correspondiente. Una vez dentro, elige el tipo correcto de banner.

NL Kies in het Visme dashboard of je sociale afbeeldingen of website afbeeldingen maakt en klik op het overeenkomstige tabblad. Eenmaal binnen kies je het juiste type banner.

Испан Голландиялық
gráficos afbeeldingen
pestaña tabblad
tipo type
banner banner
sociales sociale
o of
elige kies
una vez eenmaal
web website
panel dashboard
y en
en in
correcto juiste
el op
una je
clic klik

ES Octoboard recibirá constantemente flujos de eventos en tiempo real de dichas aplicaciones y seguirá agregando datos de eventos para mostrar en widgets (gráficos, tablas, mapas y gráficos circulares).

NL Octoboard zal voortdurend realtime gebeurtenisstromen ontvangen van dergelijke applicaties en blijft gebevensgegevens toevoegen aan weergave-widgets (grafieken, tabellen, kaarten en taartdiagrammen).

Испан Голландиялық
constantemente voortdurend
aplicaciones applicaties
agregando toevoegen
mostrar weergave
widgets widgets
mapas kaarten
seguir blijft
recibir ontvangen
y en
tablas tabellen
tiempo real realtime
gráficos grafieken

ES Filtra por nombres de servidor o consulta una lista de las principales URL que no han sido almacenadas en la memoria caché mediante gráficos intuitivos directamente desde el panel de control.

NL Filter op hostnamen of bekijk een lijst met top-URL's die de cache hebben gemist met behulp van intuïtieve gedetailleerde grafieken, rechtstreeks vanuit het dashboard.

Испан Голландиялық
filtra filter
caché cache
gráficos grafieken
o of
directamente rechtstreeks
panel dashboard
lista lijst
en op

ES Genera informes detallados con gráficos y datos sin procesar sobre las consultas a tu DNS y filtra por código de respuesta, tipo de registro, ubicación, dominio, etc

NL Genereer gedetailleerde onbewerkte en visuele rapporten voor uw DNS-query's, gefilterd op responscodes, recordtypen, regio, domeinen, enz

Испан Голландиялық
genera genereer
detallados gedetailleerde
gráficos visuele
dns dns
ubicación regio
dominio domeinen
etc enz
informes rapporten
y en
sobre op

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде