ES Dentro de Métodos de pago, configure la moneda y los métodos de pago aceptados. Obtenga más información sobre cómo configurar moneda y métodos de pago.
Испан тіліндегі "métodos" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
ES Dentro de Métodos de pago, configure la moneda y los métodos de pago aceptados. Obtenga más información sobre cómo configurar moneda y métodos de pago.
FR Dans l'onglet Modes de paiement, définissez votre devise et vos modes de paiement acceptés. En savoir plus sur la configuration de la Devise et méthodes de paiement.
Испан | Француз |
---|---|
pago | paiement |
moneda | devise |
aceptados | acceptés |
métodos | méthodes |
y | et |
la | la |
de | de |
obtenga | sur |
más | plus |
más información | savoir |
ES Dentro de la Métodos de pago, configure la moneda y los métodos de pago aceptados. Obtenga más información sobre cómo configurar moneda y métodos de pago.
FR Dans l'onglet Modes de paiement, définissez votre devise et vos modes de paiement acceptés. En savoir plus sur la configuration de la Devise et méthodes de paiement.
Испан | Француз |
---|---|
pago | paiement |
moneda | devise |
aceptados | acceptés |
métodos | méthodes |
y | et |
la | la |
de | de |
obtenga | sur |
más | plus |
más información | savoir |
ES El objeto Reflect proporciona las siguientes funciones estáticas con los mismos nombres de los métodos de proxy handler. Algunos de estos métodos son correspondientes a los métodos de Object.
FR L'objet Reflect fournit des fonctions statiques qui ont les mêmes noms que les méthodes des gestionnaires de proxy et dont certaines correspondent, avec quelques différences, à celles d'Object :
Испан | Француз |
---|---|
funciones | fonctions |
estáticas | statiques |
nombres | noms |
métodos | méthodes |
proxy | proxy |
proporciona | fournit |
de | de |
a | à |
ES Podemos ofrecer facturación por métodos convencionales para planes anuales en el nivel Pro y superiores. Para contratar un plan por otros métodos, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
Испан | Француз |
---|---|
facturación | facturation |
anuales | annuelles |
superiores | supérieures |
contacto | contactez |
nivel | niveau |
y | et |
ofrecer | proposer |
de | de |
un | une |
asistencia | service |
pro | pro |
podemos | pouvons |
para | pour |
ES Los dispositivos Apple sincronizan sus datos de diferentes maneras, lo que nos proporciona algunos métodos diferentes para recuperar fotos y videos perdidos. Aquí hay siete métodos que podemos usar para encontrar contenido perdido.
FR Les appareils Apple synchronisent leurs données de différentes façons, ce qui nous fournit différentes méthodes pour récupérer des photos et des vidéos perdues. Voici sept méthodes que nous pouvons utiliser pour rechercher le contenu manquant.
Испан | Француз |
---|---|
apple | apple |
proporciona | fournit |
encontrar | rechercher |
dispositivos | appareils |
datos | données |
diferentes | différentes |
maneras | façons |
métodos | méthodes |
y | et |
usar | utiliser |
recuperar | récupérer |
fotos | photos |
videos | vidéos |
perdidos | perdues |
de | de |
contenido | contenu |
siete | sept |
para | pour |
aquí | voici |
podemos | pouvons |
que | que |
hay | le |
ES Recomiendo elegir uno o dos métodos sencillos de promoción de podcast (los dos primeros son un buen punto de partida si no los haces ya) y luego volver a añadir métodos a tu mezcla de marketing.
FR Je recommande de choisir une ou deux méthodes simples de promotion du podcast (les deux premières sont de bons points de départ si vous ne les faites pas déjà) et de revenir ensuite pour ajouter des méthodes à votre marketing mix.
Испан | Француз |
---|---|
recomiendo | je recommande |
elegir | choisir |
métodos | méthodes |
podcast | podcast |
buen | bons |
punto | points |
añadir | ajouter |
sencillos | simples |
y | et |
marketing | marketing |
o | ou |
de | de |
promoción | promotion |
tu | votre |
ya | déjà |
dos | deux |
son | sont |
a | à |
un | une |
partida | départ |
volver | revenir |
no | ne |
primeros | pour |
ES Elige los métodos apropiados y clases de tu biblioteca o usa los métodos de JavaScript más comunes para cambiar los parámetros de formateo de un elemento concreto.
FR Choisissez des méthodes et des classes appropriées de notre bibliothèque ou utilisez des méthodes couramment utilisées de JavaScript pour changer certains paramètres de mise en forme.
Испан | Француз |
---|---|
elige | choisissez |
métodos | méthodes |
biblioteca | bibliothèque |
javascript | javascript |
parámetros | paramètres |
comunes | couramment |
y | et |
clases | classes |
o | ou |
de | de |
usa | utilisez |
cambiar | changer |
elemento | que |
para | pour |
ES Si la solvencia del consumidor no está garantizada, Klarna AB podrá denegar al cliente los métodos de pago de Klarna y deberá informar al cliente de los métodos de pago alternativos
FR Si la solvabilité du consommateur n'est pas garantie, Klarna AB peut refuser au client les méthodes de paiement de Klarna et doit informer le client des méthodes de paiement alternatives
Испан | Француз |
---|---|
garantizada | garantie |
klarna | klarna |
denegar | refuser |
métodos | méthodes |
pago | paiement |
informar | informer |
al | au |
y | et |
no | pas |
cliente | client |
los | nest |
de | de |
la | la |
consumidor | consommateur |
podrá | peut |
ES Información sobre el desarrollo de nuevos métodos para la destrucción de armas químicas y la mejora de los métodos existentes;
FR Renseignements sur la mise au point de nouvelles méthodes de destruction des armes chimiques et sur l’amélioration des méthodes existantes;
Испан | Француз |
---|---|
métodos | méthodes |
destrucción | destruction |
armas | armes |
y | et |
nuevos | nouvelles |
información | renseignements |
de | de |
la | la |
ES Una vez que haya creado nuevas zonas de envío, deberá asignarles métodos de envío. WooCommerce permite elegir varios métodos de envío, entre los que se incluyen:
FR Une fois que vous avez créé de nouvelles zones de livraison, vous devez leur assigner des modes de livraison. Il existe plusieurs modes de livraison à choisir sur WooCommerce, notamment :
Испан | Француз |
---|---|
nuevas | nouvelles |
zonas | zones |
envío | livraison |
métodos | modes |
woocommerce | woocommerce |
elegir | choisir |
creado | créé |
que | à |
haya | vous avez |
de | de |
deberá | devez |
una | une |
incluyen | notamment |
vez | fois |
varios | plusieurs |
ES Entre estos métodos se incluyen el aprovisionamiento automático por correo electrónico, la sincronización con Active Directory/LDAP y otros métodos de uso habitual
FR Celles-ci comprennent l'identification automatique par e-mail, la synchronisation avec Active Directory/LDAP et d'autres méthodes populaires
Испан | Француз |
---|---|
métodos | méthodes |
sincronización | synchronisation |
active | active |
directory | directory |
ldap | ldap |
automático | automatique |
y | et |
incluyen | comprennent |
y otros | dautres |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
la | la |
ES Hay varios métodos de pago que no se aceptan en los Servicios. Es posible que los socios de Lyst/Klarna no acepten los métodos de pago siguientes:
FR Certains modes de paiement sont interdits pour utiliser les Services. Les Partenaires de Lyst/Klarna ne peuvent pas accepter :
Испан | Француз |
---|---|
métodos | modes |
pago | paiement |
servicios | services |
klarna | klarna |
acepten | accepter |
de | de |
socios | partenaires |
no | ne |
en | pour |
ES La supervivencia del huevo mejoró durante los métodos de enfriamiento rápido en lugar de los métodos tradicionales de crioconservación.
FR La survie des œufs s'est améliorée pendant les méthodes de refroidissement rapide plutôt que les méthodes traditionnelles de cryoconservation.
Испан | Француз |
---|---|
supervivencia | survie |
métodos | méthodes |
enfriamiento | refroidissement |
rápido | rapide |
tradicionales | traditionnelles |
huevo | œufs |
la | la |
en lugar de | plutôt |
de | de |
mejor | améliorée |
ES El módulo de Restricción de Métodos de Pago te permite establecer una restricción sobre los métodos de envío basándote en tres criterios: Productos, Categorías y Valor Total del Carrito.
FR Le module Restreindre les méthodes de paiementvouspermet de définir la restriction sur les méthodesd'expéditionenfonction de trois critères :Produits, Catégories et Valeurtotale du panier.
Испан | Француз |
---|---|
módulo | module |
restricción | restriction |
métodos | méthodes |
establecer | définir |
criterios | critères |
categorías | catégories |
carrito | panier |
y | et |
de | de |
productos | produits |
en | sur |
ES También puede ser una buena idea combinar esto con otros métodos de arriba como los métodos 1 y 2
FR Il peut également être une bonne idée de combiner cette méthode avec d'autres méthodes ci-dessus, telles que les méthodes 1 et 2
Испан | Француз |
---|---|
buena | bonne |
idea | idée |
combinar | combiner |
otros | dautres |
métodos | méthodes |
y | et |
también | également |
puede | peut |
de | de |
ser | être |
una | une |
ES Si no funcionan, te aconsejamos que reinicies el ordenador entre los métodos o que pruebes varios métodos juntos.
FR Si elles ne fonctionnent pas, nous vous conseillons de redémarrer l'ordinateur entre les méthodes ou d'essayer plusieurs méthodes ensemble.
Испан | Француз |
---|---|
aconsejamos | conseillons |
métodos | méthodes |
funcionan | fonctionnent |
o | ou |
no | ne |
que | elles |
varios | plusieurs |
juntos | de |
ES Los métodos de seguimiento rentables incluyen el seguimiento de cookies del navegador, el seguimiento de cookies HTML5 y el seguimiento de direcciones IP. Métodos de seguimiento
FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées
Испан | Француз |
---|---|
métodos | méthodes |
cookies | cookies |
navegador | navigateur |
direcciones | adresses |
ip | ip |
el | le |
y | et |
incluyen | comprennent |
de | de |
seguimiento | suivi |
ES Recomiendo elegir uno o dos métodos sencillos de promoción de podcast (los dos primeros son un buen punto de partida si no los haces ya) y luego volver a añadir métodos a tu mezcla de marketing.
FR Je recommande de choisir une ou deux méthodes simples de promotion du podcast (les deux premières sont de bons points de départ si vous ne les faites pas déjà) et de revenir ensuite pour ajouter des méthodes à votre marketing mix.
Испан | Француз |
---|---|
recomiendo | je recommande |
elegir | choisir |
métodos | méthodes |
podcast | podcast |
buen | bons |
punto | points |
añadir | ajouter |
sencillos | simples |
y | et |
marketing | marketing |
o | ou |
de | de |
promoción | promotion |
tu | votre |
ya | déjà |
dos | deux |
son | sont |
a | à |
un | une |
partida | départ |
volver | revenir |
no | ne |
primeros | pour |
ES Elige los métodos apropiados y clases de tu biblioteca o usa los métodos de JavaScript más comunes para cambiar los parámetros de formateo de un elemento concreto.
FR Choisissez des méthodes et des classes appropriées de notre bibliothèque ou utilisez des méthodes couramment utilisées de JavaScript pour changer certains paramètres de mise en forme.
Испан | Француз |
---|---|
elige | choisissez |
métodos | méthodes |
biblioteca | bibliothèque |
javascript | javascript |
parámetros | paramètres |
comunes | couramment |
y | et |
clases | classes |
o | ou |
de | de |
usa | utilisez |
cambiar | changer |
elemento | que |
para | pour |
ES Podemos ofrecer facturación por métodos convencionales para planes anuales en el nivel Pro y superiores. Para contratar un plan por otros métodos, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
Испан | Француз |
---|---|
facturación | facturation |
anuales | annuelles |
superiores | supérieures |
contacto | contactez |
nivel | niveau |
y | et |
ofrecer | proposer |
de | de |
un | une |
asistencia | service |
pro | pro |
podemos | pouvons |
para | pour |
ES Podemos ofrecer facturación por métodos convencionales para planes anuales en el nivel Pro y superiores. Para contratar un plan por otros métodos, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
Испан | Француз |
---|---|
facturación | facturation |
anuales | annuelles |
superiores | supérieures |
contacto | contactez |
nivel | niveau |
y | et |
ofrecer | proposer |
de | de |
un | une |
asistencia | service |
pro | pro |
podemos | pouvons |
para | pour |
ES Podemos ofrecer facturación por métodos convencionales para planes anuales en el nivel Pro y superiores. Para contratar un plan por otros métodos, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
Испан | Француз |
---|---|
facturación | facturation |
anuales | annuelles |
superiores | supérieures |
contacto | contactez |
nivel | niveau |
y | et |
ofrecer | proposer |
de | de |
un | une |
asistencia | service |
pro | pro |
podemos | pouvons |
para | pour |
ES Podemos ofrecer facturación por métodos convencionales para planes anuales en el nivel Pro y superiores. Para contratar un plan por otros métodos, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
Испан | Француз |
---|---|
facturación | facturation |
anuales | annuelles |
superiores | supérieures |
contacto | contactez |
nivel | niveau |
y | et |
ofrecer | proposer |
de | de |
un | une |
asistencia | service |
pro | pro |
podemos | pouvons |
para | pour |
ES Si la solvencia del consumidor no está garantizada, Klarna AB podrá denegar al cliente los métodos de pago de Klarna y deberá informar al cliente de los métodos de pago alternativos
FR Si la solvabilité du consommateur n'est pas garantie, Klarna AB peut refuser au client les méthodes de paiement de Klarna et doit informer le client des méthodes de paiement alternatives
Испан | Француз |
---|---|
garantizada | garantie |
klarna | klarna |
denegar | refuser |
métodos | méthodes |
pago | paiement |
informar | informer |
al | au |
y | et |
no | pas |
cliente | client |
los | nest |
de | de |
la | la |
consumidor | consommateur |
podrá | peut |
ES Hay muchos métodos diferentes de verificación de la identidad digital, que funcionan de distintas maneras. Estos métodos incluyen:
FR Il existe de nombreuses méthodes de vérification de l'identité numérique, qui fonctionnent toutes de manière différente. Ces méthodes comprennent :
Испан | Француз |
---|---|
verificación | vérification |
digital | numérique |
funcionan | fonctionnent |
incluyen | comprennent |
métodos | méthodes |
de | de |
todos | toutes |
diferentes | différente |
maneras | manière |
muchos | nombreuses |
ES Métodos debase de datos: Los métodos de base de datos aprovechan los datos de las redes sociales, las bases de datos fuera de línea y otras fuentes para verificar la información presentada por el solicitante.
FR Méthodes de base de données : les méthodes de base de données exploitent les données des médias sociaux, des bases de données hors ligne et d'autres sources pour vérifier les informations fournies par le demandeur.
Испан | Француз |
---|---|
métodos | méthodes |
línea | ligne |
otras | dautres |
verificar | vérifier |
solicitante | demandeur |
y | et |
bases | bases |
información | informations |
de | de |
datos | données |
fuentes | sources |
el | le |
base | base |
para | pour |
ES Entre estos métodos se incluyen el aprovisionamiento automático por correo electrónico, la sincronización con Active Directory/LDAP y otros métodos de uso habitual
FR Celles-ci comprennent l'identification automatique par e-mail, la synchronisation avec Active Directory/LDAP et d'autres méthodes populaires
Испан | Француз |
---|---|
métodos | méthodes |
sincronización | synchronisation |
active | active |
directory | directory |
ldap | ldap |
automático | automatique |
y | et |
incluyen | comprennent |
y otros | dautres |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
la | la |
ES Haga clic en Métodos de pago (en la página E-commerce, haga clic en Configuración y luego en Métodos de Pago).
FR Cliquez sur le Méthodes de paiements de l' onglet (sur le E-commerce, cliquez sur Paramètres, puis Méthodes paiement).
Испан | Француз |
---|---|
métodos | méthodes |
configuración | paramètres |
pago | paiement |
de | de |
la | le |
en | sur |
clic | cliquez |
ES Dentro de Métodos de pago, configure la moneda. Obtenga más información sobre moneda y métodos de pago.
FR Dans l'onglet Modes de paiement, définissez la devise. En savoir plus sur les Devises et méthodes de paiement.
Испан | Француз |
---|---|
pago | paiement |
métodos | méthodes |
y | et |
la | la |
de | de |
moneda | devise |
obtenga | sur |
más | plus |
más información | savoir |
ES Hay varios métodos de pago que no se aceptan en los Servicios. Es posible que los socios de Lyst/Klarna no acepten los métodos de pago siguientes:
FR Certains modes de paiement sont interdits pour utiliser les Services. Les Partenaires de Lyst/Klarna ne peuvent pas accepter :
Испан | Француз |
---|---|
métodos | modes |
pago | paiement |
servicios | services |
klarna | klarna |
acepten | accepter |
de | de |
socios | partenaires |
no | ne |
en | pour |
ES Información sobre el desarrollo de nuevos métodos para la destrucción de armas químicas y la mejora de los métodos existentes;
FR Renseignements sur la mise au point de nouvelles méthodes de destruction des armes chimiques et sur l’amélioration des méthodes existantes;
Испан | Француз |
---|---|
métodos | méthodes |
destrucción | destruction |
armas | armes |
y | et |
nuevos | nouvelles |
información | renseignements |
de | de |
la | la |
ES Los dispositivos Apple sincronizan sus datos de diferentes maneras, lo que nos proporciona algunos métodos diferentes para recuperar fotos y videos perdidos. Aquí hay siete métodos que podemos usar para encontrar contenido perdido.
FR Les appareils Apple synchronisent leurs données de différentes façons, ce qui nous fournit différentes méthodes pour récupérer des photos et des vidéos perdues. Voici sept méthodes que nous pouvons utiliser pour rechercher le contenu manquant.
Испан | Француз |
---|---|
apple | apple |
proporciona | fournit |
encontrar | rechercher |
dispositivos | appareils |
datos | données |
diferentes | différentes |
maneras | façons |
métodos | méthodes |
y | et |
usar | utiliser |
recuperar | récupérer |
fotos | photos |
videos | vidéos |
perdidos | perdues |
de | de |
contenido | contenu |
siete | sept |
para | pour |
aquí | voici |
podemos | pouvons |
que | que |
hay | le |
ES Métodos de pago locales: tarjetas locales, métodos de pago alternativos y carteras digitales
FR Méthodes de paiement locales - cartes locales, méthodes alternatives de paiement et porte-monnaie électroniques
Испан | Француз |
---|---|
métodos | méthodes |
de | de |
pago | paiement |
locales | locales |
tarjetas | cartes |
y | et |
digitales | électroniques |
ES En el caso de llamadas a métodos estáticos, se trata de la clase nombrada explícitamente (normalmente la que precede al operador ::); en los casos de llamadas a métodos no estáticos, es clase del objeto
FR Dans le cas des appels de méthodes statiques, il s'agit de la classe explicitement nommée (généralement, celle à gauche de l'opérateur ::) ; dans le cas de méthodes non statiques, il s'agit de la classe de l'objet
Испан | Француз |
---|---|
llamadas | appels |
métodos | méthodes |
clase | classe |
explícitamente | explicitement |
normalmente | généralement |
de | de |
no | n |
es | sagit |
la | la |
caso | cas |
a | à |
ES Estas páginas son compatibles con: (1) los métodos de autenticación por Preguntas y respuestas, SMS y Autenticación basada en conocimiento; (2) autenticación de varios métodos para un usuario individual
FR Ces pages prennent en charge : (1) les méthodes d'authentification Q&R, message texte et KBA; (2) l'authentification multi-méthodes pour un utilisateur individuel
Испан | Француз |
---|---|
métodos | méthodes |
sms | message |
usuario | utilisateur |
páginas | pages |
y | et |
en | en |
individual | individuel |
varios | un |
ES Puedes aceptar una variedad de métodos de pago. Al ofrecer métodos como PayPal, Apple Pay o Venmo, los clientes pueden pagar sin tener que ingresar los datos de la tarjeta de crédito.
FR Vous pouvez accepter différents modes de paiement. Avec PayPal, Apple Pay ou Venmo par exemple, les clients peuvent payer sans avoir à saisir les informations de leur carte de crédit.
Испан | Француз |
---|---|
métodos | modes |
apple | apple |
crédito | crédit |
venmo | venmo |
aceptar | accepter |
pay | pay |
o | ou |
pueden | peuvent |
paypal | paypal |
que | à |
de | de |
pago | paiement |
clientes | clients |
ingresar | saisir |
una | exemple |
pagar | payer |
datos | informations |
tarjeta | carte |
sin | sans |
la | leur |
ES Lectores de pantalla, voz a texto y algunos de los métodos más recientes para que experimentes el mundo a tu manera.
FR Android permet d'utiliser les lecteurs d'écran et la reconnaissance vocale, et vous offre de nouvelles façons d'explorer le monde à votre manière.
Испан | Француз |
---|---|
lectores | lecteurs |
recientes | nouvelles |
mundo | monde |
pantalla | écran |
y | et |
de | de |
tu | votre |
manera | manière |
a | à |
ES También explicamos qué métodos utilizan las personas para evitar la censura de Internet.
FR Nous expliquons les méthodes utilisées pour contourner la censure en ligne.
Испан | Француз |
---|---|
explicamos | expliquons |
métodos | méthodes |
evitar | contourner |
internet | en ligne |
la | la |
censura | censure |
utilizan | utilisées |
ES Estamos ayudando a elevar el listón de la reproducibilidad, permitiendo que los investigadores compartan sus métodos y datos, y obtengan una visión más completa del rendimiento de la investigación
FR Nous essayons de relever la barre des autorisations de reproduction en vue de permettre aux chercheurs de partager leurs méthodes et leurs données, mais aussi de profiter d'un aperçu plus complet des résultats de leur domaine de recherche
Испан | Француз |
---|---|
permitiendo | permettre |
investigadores | chercheurs |
compartan | partager |
métodos | méthodes |
investigación | recherche |
y | et |
datos | données |
rendimiento | résultats |
completa | complet |
de | de |
más | plus |
la | la |
que | vue |
ES Gestión de bots rápida y precisa con varios métodos de detección
FR Gérez les bots avec rapidité et précision en appliquant plusieurs méthodes de détection
Испан | Француз |
---|---|
gestión | gérez |
bots | bots |
precisa | précision |
métodos | méthodes |
detección | détection |
y | et |
de | de |
varios | plusieurs |
ES Para identificar bots de manera precisa, aplica análisis conductuales, así como métodos de aprendizaje automático y huellas digitales en un volumen amplio y variado de datos distribuidos a nivel global.
FR Identifiez les bots avec précision en appliquant nos méthodes d'analyse comportementale, d'apprentissage automatique et d'analyse des empreintes numériques à un vaste volume de données diversifiées et distribuées à l'échelle mondiale.
Испан | Француз |
---|---|
identificar | identifiez |
bots | bots |
automático | automatique |
nivel | échelle |
aplica | appliquant |
métodos | méthodes |
y | et |
huellas | empreintes |
datos | données |
global | mondiale |
amplio | vaste |
volumen | volume |
de | de |
en | en |
análisis | danalyse |
digitales | numériques |
a | à |
ES Unbound tiene el ambicioso objetivo de reunir a personas interesadas en desafiar la pobreza en 19 países de todo el mundo con métodos nuevos e innovadores.
FR Unbound s'est fixé un ambitieux objectif : mobiliser les citoyens pour lutter contre la pauvreté par des méthodes nouvelles et innovantes dans 19 pays du monde.
Испан | Француз |
---|---|
ambicioso | ambitieux |
países | pays |
mundo | monde |
métodos | méthodes |
pobreza | pauvreté |
nuevos | nouvelles |
innovadores | innovantes |
la | la |
con | et |
a | un |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
FR Un bon travail d'équipe exige plus que de bons outils. Consultez nos méthodes, guides et exercices éprouvés pour améliorer le travail et la satisfaction des travailleurs.
Испан | Француз |
---|---|
requiere | exige |
guías | guides |
ejercicios | exercices |
herramientas | outils |
y | et |
grandes | bons |
métodos | méthodes |
equipo | équipe |
trabajo | travail |
más | plus |
a | un |
la | la |
nuestros | nos |
ES Los métodos de pago que se incluyen son los siguientes:
FR Les moyens de paiement disponibles sont les suivants :
Испан | Француз |
---|---|
métodos | moyens |
pago | paiement |
siguientes | suivants |
de | de |
son | sont |
ES Puedes pagar utilizando los siguientes métodos de pago:
FR Vous pouvez régler en utilisant les méthodes de paiement suivantes :
Испан | Француз |
---|---|
siguientes | suivantes |
métodos | méthodes |
pago | paiement |
de | de |
utilizando | utilisant |
ES Los Elementos de Investigación proporcionan una recopilación de revistas de acceso abierto revisadas por pares que facilitan datos, software, materiales y métodos para el descubrimiento, la reutilización y la citación
FR Les éléments de recherche fournissent un ensemble de revues en libre accès examinées par les pairs comprenant des données, des logiciels, des documents et des méthodes disponibles pour la découverte, la réutilisation et les citations.
Испан | Француз |
---|---|
proporcionan | fournissent |
revistas | revues |
métodos | méthodes |
reutilización | réutilisation |
investigación | recherche |
acceso | accès |
y | et |
descubrimiento | découverte |
abierto | libre |
software | logiciels |
elementos | éléments |
de | de |
datos | données |
la | la |
que | comprenant |
una | un |
para | pour |
ES El cuaderno de laboratorio electrónico Hivebench ayuda a los investigadores a anotar, compartir y recuperar mejor sus experimentos y métodos en el laboratorio.
FR L'Electronic Lab Notebook Hivebench aide les chercheurs à mieux annoter, partager et récupérer leurs essais et leurs méthodes dans une situation de laboratoire.
Испан | Француз |
---|---|
ayuda | aide |
investigadores | chercheurs |
anotar | annoter |
compartir | partager |
recuperar | récupérer |
mejor | mieux |
métodos | méthodes |
laboratorio | laboratoire |
y | et |
de | de |
a | à |
ES Los métodos STAR proporcionan una comunicación estructurada, transparente y accesible
FR STAR Methods sont des méthodes permettant un rapport structuré, transparent et accessible
Испан | Француз |
---|---|
métodos | méthodes |
star | star |
transparente | transparent |
accesible | accessible |
y | et |
una | un |
los | des |
ES El año pasado, cuando Cell empezó a publicar artículos con métodos STAR, la respuesta fue muy positiva
FR L'année passée, lorsque Cell a commencé à publier des articles avec les STAR Methods, l'impact fut très positif
Испан | Француз |
---|---|
star | star |
positiva | positif |
publicar | publier |
muy | très |
a | à |
artículos | articles |
respuesta | les |
ES Este artículo lo ayudará a restaurar y transferir sus datos de WhatsApp con tres métodos diferentes
FR Cet article vous aidera à restaurer et à transférer vos données WhatsApp avec trois méthodes différentes
Испан | Француз |
---|---|
ayudará | aidera |
restaurar | restaurer |
datos | données |
métodos | méthodes |
y | et |
diferentes | différentes |
artículo | article |
transferir | transférer |
de | trois |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде