ES Sonos funciona con todos los servicios que te gustan. Pon música desde Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, Google Play Music, YouTube Music y muchos más.
"music" тілін Француз тіліне аударыңыз
Испан -дан Француз -ға "music" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Испан тілінің Француз тіліндегі music аудармасы
Испан
Француз
FR Sonos est compatible avec tous les services de streaming. Diffusez Amazon Music, Apple Music, Audible, Deezer, Google Play Music, Napster, Qobuz, SoundCloud, Spotify, Tidal, TuneIn, YouTube Music et bien d'autres encore.
| Испан | Француз |
|---|---|
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| amazon | amazon |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| play | play |
| sonos | sonos |
| servicios | services |
| music | music |
| y | et |
| más | dautres |
| todos | tous |
| muchos | bien |
ES Google ha proporcionado un método para transferir tus compras anteriores de Play Music a YouTube Music, por lo que si tienes un catálogo de música comprada (o importada) en Play Music, podrás acceder a eso en YouTube Music.
FR Google a fourni une méthode pour déplacer vos achats précédents de Play Music vers YouTube Music, donc si vous avez un catalogue de musique achetée (ou importée) dans Play Music, vous pourrez y accéder dans YouTube Music.
| Испан | Француз |
|---|---|
| compras | achats |
| youtube | youtube |
| catálogo | catalogue |
| play | play |
| método | méthode |
| music | music |
| música | musique |
| o | ou |
| proporcionado | fourni |
| de | de |
| acceder | accéder |
| tus | vos |
| un | une |
| para | pour |
| a | précédents |
| en | dans |
| lo | donc |
| podrá | pourrez |
ES Sonos funciona con todos los servicios que te gustan. Pon música desde Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, Google Play Music, YouTube Music y muchos más.
FR Sonos est compatible avec tous les services de streaming. Diffusez Amazon Music, Apple Music, Audible, Deezer, Google Play Music, Napster, Qobuz, SoundCloud, Spotify, Tidal, TuneIn, YouTube Music et bien d'autres encore.
| Испан | Француз |
|---|---|
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| amazon | amazon |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| play | play |
| sonos | sonos |
| servicios | services |
| music | music |
| y | et |
| más | dautres |
| todos | tous |
| muchos | bien |
ES La pestaña Radio es donde encontrará Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que es una estación global en vivo las 24 horas, junto con Apple Music Hits y Apple Music Country.
FR Longlet Radio est lendroit où vous trouverez Apple Music 1 (anciennement Beats 1), qui est une station mondiale en direct 24 heures sur 24, ainsi que Apple Music Hits et Apple Music Country.
| Испан | Француз |
|---|---|
| pestaña | longlet |
| radio | radio |
| apple | apple |
| music | music |
| anteriormente | anciennement |
| beats | beats |
| estación | station |
| global | mondiale |
| horas | heures |
| y | et |
| en | en |
| encontrará | trouverez |
| vivo | direct |
| es | est |
| una | une |
ES Si usa Apple Music, puede administrar y eliminar la música descargada yendo a Settings → Music → Downloaded Music
FR Si vous utilisez Apple Music, vous pouvez gérer et supprimer la musique téléchargée en accédant à Settings → Music → Downloaded Music
ES Audio Cleaning LabAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special Editions¡Salva tus vinilos y casetes!Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
FR Audio CleanicAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special EditionsSOS Vinyles et K7 audio !Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
| Испан | Француз |
|---|---|
| amp | amp |
| lab | lab |
| mac | mac |
| digital | digital |
| studio | studio |
| forge | forge |
| audio | audio |
| music | music |
| y | et |
| sound | sound |
ES El acceso a YouTube Music Premium también está incluido en el Plan familiar de Google Play Music y sospechamos que en algún momento en el futuro todo podría pasar al ámbito de YouTube Music.
FR Laccès à YouTube Music Premium est également inclus dans le forfait famille Google Play Musique et nous pensons quà un moment donné à lavenir, tout cela pourrait passer sous légide de YouTube Music.
| Испан | Француз |
|---|---|
| youtube | youtube |
| premium | premium |
| incluido | inclus |
| familiar | famille |
| momento | moment |
| play | play |
| music | music |
| y | et |
| el | le |
| de | de |
| también | également |
| plan | forfait |
| está | est |
| a | à |
| algún | un |
ES YouTube Music vs Spotify vs Apple Music vs Amazon Music Unlimited: ¿Cuál es la diferencia?
FR YouTube Music vs Spotify vs Apple Music vs Amazon Music Unlimited : quelle est la différence ?
| Испан | Француз |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| vs | vs |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| unlimited | unlimited |
| la | la |
| es | est |
| diferencia | différence |
ES Puedes registrarte en el plan de Apple Music Voice directamente a través de la aplicación Apple Music o preguntando a Siri ("Hola Siri, inicia mi prueba de Apple Music Voice").
FR Vous pouvez vous inscrire au forfait Apple Music Voice directement via lapplication Apple Music ou en demandant à Siri ("Hey Siri, démarre mon essai Apple Music Voice").
| Испан | Француз |
|---|---|
| registrarte | inscrire |
| plan | forfait |
| apple | apple |
| music | music |
| voice | voice |
| directamente | directement |
| preguntando | demandant |
| siri | siri |
| inicia | démarre |
| prueba | essai |
| o | ou |
| la aplicación | lapplication |
| mi | mon |
| en | en |
| a | à |
| de | via |
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción de Amazon Music a otros servicios. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de Amazon Music a Apple Music.
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur Apple Music.
| Испан | Француз |
|---|---|
| importar | importer |
| amazon | amazon |
| music | music |
| otros | dautres |
| apple | apple |
| listas de reproducción | playlists |
| puede | capable |
| pasos | vous |
| de | des |
| a | à |
| servicios | services |
| tus | vos |
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción de Amazon Music a otros servicios. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de Amazon Music a YouTube Music.
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur YouTube Music.
| Испан | Француз |
|---|---|
| importar | importer |
| amazon | amazon |
| music | music |
| otros | dautres |
| youtube | youtube |
| listas de reproducción | playlists |
| puede | capable |
| pasos | vous |
| de | des |
| a | à |
| servicios | services |
| tus | vos |
ES La pestaña Radio es donde encontrarás Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que es una estación global en vivo las 24 horas, junto con Apple Music Hits y Apple Music Country.
FR L'onglet Radio est l'endroit où vous trouverez Apple Music 1 (anciennement Beats 1), qui est une station mondiale en direct 24 heures sur 24, avec Apple Music Hits et Apple Music Country.
| Испан | Француз |
|---|---|
| pestaña | longlet |
| radio | radio |
| apple | apple |
| music | music |
| beats | beats |
| estación | station |
| global | mondiale |
| horas | heures |
| y | et |
| en | en |
| vivo | direct |
| es | est |
| anteriormente | anciennement |
| una | une |
| la | qui |
| encontrar | trouverez |
ES Audio Cleaning LabAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special Editions¡Salva tus vinilos y casetes!Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
FR Audio CleanicAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special EditionsSOS Vinyles et K7 audio !Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
| Испан | Француз |
|---|---|
| amp | amp |
| lab | lab |
| mac | mac |
| digital | digital |
| studio | studio |
| forge | forge |
| audio | audio |
| music | music |
| y | et |
| sound | sound |
ES (Pocket-lint) - Hay varios servicios de transmisión de música disponibles en el Reino Unido, pero hay algunos que pueden considerarse los "grandes jugadores": Spotify , Apple Music , YouTube Music , Amazon Music Unlimited , Tidal y Deezer .
FR (Pocket-lint) - Il existe plusieurs services de streaming musical disponibles au Royaume-Uni, mais quelques-uns peuvent être considérés comme les « grands joueurs » : Spotify , Apple Music , YouTube Music , Amazon Music Unlimited , Tidal et Deezer .
| Испан | Француз |
|---|---|
| transmisión | streaming |
| reino | royaume |
| unido | uni |
| grandes | grands |
| jugadores | joueurs |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| unlimited | unlimited |
| deezer | deezer |
| disponibles | disponibles |
| pueden | peuvent |
| music | music |
| y | et |
| de | de |
| algunos | quelques |
| servicios | services |
| pero | mais |
| considerarse | considéré |
| varios | plusieurs |
ES Si usa Apple Music, puede administrar y eliminar la música descargada yendo a Settings → Music → Downloaded Music
FR Si vous utilisez Apple Music, vous pouvez gérer et supprimer la musique téléchargée en accédant à Settings → Music → Downloaded Music
ES También puede transmitir desde varios servicios, incluidos Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn y Samsung Music, además de Apple Music a través de AirPlay.
FR Vous pouvez également diffuser à partir dun certain nombre de services, notamment Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn et Samsung Music, ainsi quApple Music via AirPlay.
| Испан | Француз |
|---|---|
| transmitir | diffuser |
| servicios | services |
| incluidos | notamment |
| amazon | amazon |
| music | music |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| samsung | samsung |
| airplay | airplay |
| y | et |
| también | également |
| puede | pouvez |
| de | de |
| varios | vous |
| a | à |
ES publicó un comentario en Interactive Music - Interactive Music.
FR a posté un commentaire sur Interactive Music - Interactive Music.
| Испан | Француз |
|---|---|
| comentario | commentaire |
| interactive | interactive |
| music | music |
| en | sur |
ES Sube tu música a Apple Music, Spotify, Pandora, TIDAL, Deezer, TikTok, Amazon Music, iHeartRadio y otras plataformas populares de reproducción de todo el mundo
FR Diffusez votre musique sur Apple Music, Spotify, Pandora, TIDAL, Deezer, TikTok, Amazon Music, iHeartRadio et bien d'autres plateformes de streaming populaires dans le monde entier
| Испан | Француз |
|---|---|
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| tiktok | tiktok |
| amazon | amazon |
| otras | dautres |
| plataformas | plateformes |
| populares | populaires |
| música | musique |
| music | music |
| y | et |
| el | le |
| todo el mundo | entier |
| tu | votre |
| de | de |
| mundo | monde |
ES Apple Music combina su biblioteca de iTunes (si tiene una) con cualquier canción que agregue desde los servidores de Apple Music
FR Apple Music combine votre bibliothèque iTunes (si vous en avez une) avec toutes les chansons que vous ajoutez à partir des serveurs Apple Music
| Испан | Француз |
|---|---|
| apple | apple |
| combina | combine |
| biblioteca | bibliothèque |
| agregue | ajoutez |
| music | music |
| itunes | itunes |
| servidores | serveurs |
| su | votre |
| de | une |
| que | à |
ES ¿Qué es ?: Amazon Music Unlimited es el servicio de transmisión de música completo de Amazon que ofrece acceso a más de 60 millones de canciones, como Spotify y Apple Music
FR Quest-ce que cest ? : Amazon Music Unlimited est le service de streaming musical à part entière dAmazon offrant un accès à plus de 60 millions de chansons, comme Spotify et Apple Music
| Испан | Француз |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| transmisión | streaming |
| ofrece | offrant |
| acceso | accès |
| apple | apple |
| completo | entière |
| music | music |
| canciones | chansons |
| spotify | spotify |
| y | et |
| amazon | amazon |
| el | le |
| de | de |
| servicio | service |
| más | plus |
| millones | millions |
| es | cest |
| a | à |
ES Amazon Music Unlimited se ejecuta por separado de Prime Music, que solo es accesible para los suscriptores de Prime y se incluye con Prime
FR Amazon Music Unlimited fonctionne séparément de Prime Music, qui nest accessible quaux abonnés Prime et inclus avec Prime
| Испан | Француз |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| unlimited | unlimited |
| ejecuta | fonctionne |
| prime | prime |
| accesible | accessible |
| suscriptores | abonnés |
| incluye | inclus |
| y | et |
| de | de |
| los | nest |
ES La estructura de precios de Amazon Music Unlimited es ligeramente diferente a la de Spotify y Apple Music dependiendo de si es un suscriptor Prime o si desea usarlo únicamente a través de uno de los dispositivos Echo de la compañía.
FR La structure tarifaire dAmazon Music Unlimited est légèrement différente de celle de Spotify et Apple Music selon que vous êtes un abonné Prime ou si vous souhaitez lutiliser uniquement via lun des appareils Echo de la société.
| Испан | Француз |
|---|---|
| estructura | structure |
| amazon | damazon |
| music | music |
| unlimited | unlimited |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| desea | souhaitez |
| dispositivos | appareils |
| echo | echo |
| suscriptor | abonné |
| usarlo | lutiliser |
| compañía | société |
| y | et |
| prime | prime |
| o | ou |
| la | la |
| diferente | différente |
| de | de |
| ligeramente | légèrement |
| únicamente | uniquement |
| a | via |
| si | vous |
ES Finalmente, 70 millones de las canciones disponibles a través de Amazon Music están disponibles sin costo adicional en versiones HD que no tienen pérdidas, aunque es necesario registrarse en Amazon Music HD para activar este bono.
FR Enfin, 70 millions de chansons disponibles via Amazon Music sont disponibles sans frais supplémentaires dans des versions HD sans perte, bien que vous deviez vous inscrire à Amazon Music HD pour activer ce bonus.
| Испан | Француз |
|---|---|
| finalmente | enfin |
| amazon | amazon |
| costo | frais |
| hd | hd |
| pérdidas | perte |
| registrarse | inscrire |
| activar | activer |
| canciones | chansons |
| music | music |
| versiones | versions |
| millones | millions |
| de | de |
| disponibles | disponibles |
| adicional | supplémentaires |
| bono | bonus |
| este | ce |
| aunque | bien que |
| a | à |
| sin | sans |
ES Un usuario de Reddit compartió recientemente en el subreddit de Apple Music que vio la opción de descargar la aplicación Apple Music a su PS5.
FR Un utilisateur de Reddit a récemment partagé dans le subreddit Apple Music quil avait repéré loption de télécharger lapplication Apple Music sur
| Испан | Француз |
|---|---|
| recientemente | récemment |
| apple | apple |
| descargar | télécharger |
| usuario | utilisateur |
| music | music |
| la aplicación | lapplication |
| la opción | loption |
| de | de |
| a | un |
| el | le |
ES Publica tu música en más de 150 plataformas de streaming de todo el mundo, como Apple Music, Spotify, TikTok, TIDAL o Amazon Music
FR Diffusez votre musique sur plus de 150 points de vente de streaming majeurs à travers le monde comme Apple Music, Spotify, TikTok, TIDAL et Amazon Music
| Испан | Француз |
|---|---|
| mundo | monde |
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| tiktok | tiktok |
| amazon | amazon |
| música | musique |
| streaming | streaming |
| el | le |
| music | music |
| tu | votre |
| más | plus |
| de | de |
| como | et |
| en | à |
ES NOVEDAD: Distribuye Dolby Atmos® Music a TIDAL HiFi, Amazon Music HD y futuros servicios para brindar a tus fans una experiencia auditiva completamente nueva
FR NOUVEAU : Distribuez votre musique en Dolby Atmos® sur TIDAL HiFi, Amazon Music HD et les futurs services, pour offrir à vos fans une toute nouvelle expérience d'écoute
| Испан | Француз |
|---|---|
| distribuye | distribuez |
| atmos | atmos |
| amazon | amazon |
| hd | hd |
| futuros | futurs |
| fans | fans |
| music | music |
| y | et |
| servicios | services |
| brindar | offrir |
| experiencia | expérience |
| dolby | dolby |
| nueva | nouvelle |
| a | à |
| tus | vos |
| una | toute |
ES Cuando la tele esté apagada, escucha música, radio, podcasts y audiolibros de tus servicios favoritos, como Apple Music, Amazon Music, Spotify, Tidal y muchos más.
FR Lorsque la TV est éteinte, diffusez de la musique, la radio, des podcasts et des livres audio en streaming depuis vos plateformes préférées, y compris Apple Music, Amazon Music, Spotify, Pandora, iHeartRadio, TIDAL et plus encore.
| Испан | Француз |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| audiolibros | livres audio |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| spotify | spotify |
| radio | radio |
| y | et |
| music | music |
| la | la |
| música | musique |
| de | de |
| esté | est |
| servicios | des |
| más | plus |
| favoritos | préférées |
| tus | vos |
ES En 2016 recibieron el premio daesang al artista del año en los Mnet Asian Music Awards y el premio al mejor álbum del año en los Melon Music Awards por The Most Beautiful Moment in Life: Young Forever
FR Ils remportent à plusieurs reprises le prix du «nouvel artiste de l'année», incluant ceux des 2013 MelOn Music Awards, des 2013 Golden Disk Awards et des 2014 Seoul Music Awards, où ils gagneront deux «bonsang» («grands prix»)
| Испан | Француз |
|---|---|
| artista | artiste |
| music | music |
| y | et |
| el | le |
| premio | le prix |
| awards | awards |
| mejor | grands |
| del | de |
| a | à |
ES Descubra lo que el servicio de transmisión de YouTube Music puede ofrecerle, cuánto cuesta y por qué es diferente a Google Play Music y las
FR Google espère rivaliser avec Apple Arcade, en introduisant son propre abonnement à volonté pour les applications et les jeux appelé Play Pass.
| Испан | Француз |
|---|---|
| servicio | applications |
| y | et |
| play | play |
| es | en |
| a | à |
ES Sin embargo, esta característica tiene que ver con el plan familiar de Google Play Music. Aquí está todo lo que necesita saber sobre el Plan familiar en Play Music, incluido cuánto es, qué funciones ofrece y dónde está disponible.
FR Cette fonctionnalité concerne le plan familial de Google Play Musique. Voici tout ce que vous devez savoir sur le plan familial sur Play Musique, y compris son montant, ses fonctionnalités et sa disponibilité.
| Испан | Француз |
|---|---|
| play | play |
| funciones | fonctionnalités |
| y | et |
| característica | fonctionnalité |
| el | le |
| plan | plan |
| de | de |
| necesita | vous |
| music | musique |
| en | sur |
| disponible | disponibilité |
| incluido | y compris |
| esta | cette |
| que | montant |
| aquí | voici |
| cuánto | que |
ES (Pocket-lint) - Amazon Music Unlimited es el servicio de transmisión de música de Amazon, que compite con Spotify y Apple Music. La versión HD ya no cuesta más y está incluida en la suscripción principal.
FR (Pocket-lint) - Amazon Music Unlimited est le service de streaming musical dAmazon, en concurrence avec Spotify et Apple Music. La version HD ne coûte plus cher et est incluse dans labonnement principal.
| Испан | Француз |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| transmisión | streaming |
| apple | apple |
| hd | hd |
| cuesta | coûte |
| incluida | incluse |
| music | music |
| spotify | spotify |
| y | et |
| amazon | amazon |
| de | de |
| no | ne |
| en | en |
| servicio | service |
| principal | principal |
| más | plus |
| la | la |
| es | est |
| versión | version |
ES Se puede acceder a Amazon Music Unlimited a través de la aplicación Amazon Music para dispositivos Fire, iOS y Android, así como para Mac y PC
FR Amazon Music Unlimited est accessible via lapplication Amazon Music pour les appareils Fire, iOS et Android, ainsi que pour Mac et PC
| Испан | Француз |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| unlimited | unlimited |
| ios | ios |
| android | android |
| pc | pc |
| y | et |
| mac | mac |
| la aplicación | lapplication |
| dispositivos | appareils |
| de | via |
| acceder | pour |
ES Amazon Music Unlimited es similar a Apple Music y Spotify en el sentido de que ofrece millones de canciones que puede escuchar a pedido, sin publicidad
FR Amazon Music Unlimited est similaire à Apple Music et Spotify en ce sens quil propose des millions de chansons que vous pouvez écouter à la demande, sans publicité
| Испан | Француз |
|---|---|
| amazon | amazon |
| unlimited | unlimited |
| similar | similaire |
| apple | apple |
| ofrece | propose |
| pedido | demande |
| publicidad | publicité |
| music | music |
| y | et |
| spotify | spotify |
| canciones | chansons |
| el | la |
| en | en |
| de | de |
| millones | millions |
| puede | pouvez |
| sentido | sens |
| es | est |
| a | à |
| escuchar | écouter |
| sin | sans |
ES Si los propietarios de Echo no obtienen Music Unlimited, el servicio Prime Music de Amazon está disponible con una biblioteca de dos millones de canciones.
FR Si les propriétaires dEcho nobtiennent pas Music Unlimited, le service Prime Music dAmazon est disponible avec une bibliothèque de deux millions de chansons.
| Испан | Француз |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| amazon | damazon |
| music | music |
| prime | prime |
| disponible | disponible |
| canciones | chansons |
| el | le |
| biblioteca | bibliothèque |
| no | pas |
| propietarios | propriétaires |
| de | de |
| servicio | service |
| millones | millions |
| está | est |
| una | une |
| dos | deux |
ES También se agregan regularmente nuevas funciones, lo que permite que Spotify Premium for Family compita con los planes familiares de Apple Music y YouTube Music
FR De nouvelles fonctionnalités sont également régulièrement ajoutées, permettant à Spotify Premium for Family de concurrencer les forfaits familiaux d Apple Music et de YouTube Music
| Испан | Француз |
|---|---|
| regularmente | régulièrement |
| nuevas | nouvelles |
| funciones | fonctionnalités |
| permite | permettant |
| premium | premium |
| family | family |
| planes | forfaits |
| familiares | familiaux |
| apple | apple |
| music | music |
| youtube | youtube |
| spotify | spotify |
| y | et |
| de | de |
| también | également |
| lo | sont |
| que | à |
ES El servicio compite con Spotify , YouTube Music y Amazon Music Unlimited , ofreciendo a los usuarios acceso a millones de canciones y una multitud de funciones, según su suscripción.
FR Le service est en concurrence avec Spotify , YouTube Music et Amazon Music Unlimited , offrant aux utilisateurs un accès à des millions de chansons et à une multitude de fonctionnalités, en fonction de leur abonnement.
| Испан | Француз |
|---|---|
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| unlimited | unlimited |
| ofreciendo | offrant |
| usuarios | utilisateurs |
| acceso | accès |
| suscripción | abonnement |
| spotify | spotify |
| music | music |
| y | et |
| canciones | chansons |
| funciones | fonctionnalités |
| el | le |
| servicio | service |
| millones | millions |
| de | de |
| su | leur |
| a | à |
| una | une |
ES Anteriormente costaba £ 14.99 / $ 14.99 al mes, que era lo mismo que el plan familiar de Apple Music para hasta seis personas por familia, pero Apple Music ahora es más barato en comparación con el nuevo precio de Spotify.
FR Il coûtait auparavant 14,99 £ / 14,99 $ par mois, ce qui était le même que le plan familial dApple Music pour un maximum de six personnes par famille, mais Apple Music est maintenant moins cher que le nouveau prix de Spotify.
| Испан | Француз |
|---|---|
| music | music |
| spotify | spotify |
| mes | mois |
| lo | il |
| el | le |
| plan | plan |
| de | de |
| apple | apple |
| personas | personnes |
| familia | famille |
| pero | mais |
| ahora | maintenant |
| nuevo | nouveau |
| es | est |
| más | maximum |
| precio | prix |
| seis | six |
| era | était |
| para | pour |
ES El plan Apple Music Family está disponible en todo el mundo, incluidos EE. UU., Reino Unido y Australia. Puede ver si el plan Apple Music Family está disponible en su país dirigiéndose aquí .
FR Le forfait Apple Music Family est disponible dans le monde entier, y compris aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Australie. Vous pouvez voir si le forfait Apple Music Family est disponible dans votre pays en vous rendant ici .
| Испан | Француз |
|---|---|
| apple | apple |
| family | family |
| reino | royaume |
| australia | australie |
| país | pays |
| music | music |
| disponible | disponible |
| unido | uni |
| y | et |
| todo el mundo | entier |
| en | en |
| mundo | monde |
| ver | voir |
| el | le |
| plan | forfait |
| aquí | ici |
| está | est |
| puede | pouvez |
| su | votre |
| si | vous |
| incluidos | y compris |
ES - A partir de octubre de 2020, Google Play Music está cerrando Es fácil transferir sus pistas a YouTube Music Fecha límite final del 24 de febrero establecido
FR - À partir doctobre 2020, Google Play Music ferme Il est facile de transférer vos morceaux sur YouTube Music Date limite finale du 24 février fixée
| Испан | Француз |
|---|---|
| partir | partir |
| fácil | facile |
| transferir | transférer |
| youtube | youtube |
| límite | limite |
| final | finale |
| establecido | fixé |
| music | music |
| es | est |
| febrero | février |
| de | de |
| a | sur |
| sus | vos |
ES Google comenzó a cerrar Play Music en septiembre de 2020, retirando el servicio anterior y sugiriendo que los usuarios se pasen a YouTube Music
FR Google a commencé à fermer Play Music en septembre 2020, retirant lancien service et suggérant aux utilisateurs de passer à YouTube Music à la place
| Испан | Француз |
|---|---|
| cerrar | fermer |
| music | music |
| septiembre | septembre |
| usuarios | utilisateurs |
| youtube | youtube |
| play | play |
| el | la |
| y | et |
| de | de |
| servicio | service |
| en | en |
| a | à |
ES El servicio Play Music se cerrará y dejará de existir, siendo YouTube Music el servicio que ofrece Google.
FR Le service Play Music sera fermé et cessera dexister, la musique YouTube étant le service que Google propose à la place.
| Испан | Француз |
|---|---|
| youtube | youtube |
| play | play |
| music | music |
| y | et |
| servicio | service |
| ofrece | propose |
| que | à |
ES A continuación, detallamos cómo suscribirse al plan Apple Music Family en iPhone , iPad y iPod touch. Desplácese un poco más hacia abajo para obtener instrucciones sobre cómo registrarse en el plan Apple Music Family en un dispositivo Android .
FR Nous avons détaillé ci-dessous comment souscrire au forfait Apple Music Family sur iPhone , iPad et iPod touch. Faites défiler un peu plus bas pour savoir comment vous inscrire au forfait Apple Music Family sur un appareil Android .
| Испан | Француз |
|---|---|
| plan | forfait |
| apple | apple |
| music | music |
| family | family |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| dispositivo | appareil |
| y | et |
| android | android |
| al | au |
| más | plus |
| abajo | dessous |
| cómo | comment |
| a | ci-dessous |
| poco | un |
ES Apple Music se lanzó en 2015, luego de la adquisición de Beats Electronics por parte de Apple en 2014, que incluía el servicio de suscripción Beats Music, ahora descontinuado.
FR Apple Music a été lancé en 2015, à la suite de lacquisition par Apple de Beats Electronics en 2014, qui comprenait le service dabonnement Beats Music, désormais abandonné.
| Испан | Француз |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| beats | beats |
| ahora | désormais |
| suscripción | dabonnement |
| descontinuado | abandonné |
| de | de |
| en | en |
| servicio | service |
| la | la |
| se | qui |
ES Con un plan familiar de Apple Music, sobre el que puede leer en nuestra función separada , hasta seis miembros de su familia obtendrán acceso ilimitado a Apple Music en sus dispositivos por $ 14.99 / mes o £ 14.99 / mes.
FR Avec un forfait Apple Music Family - que vous pouvez lire dans notre article séparé - jusquà six membres de votre famille auront un accès illimité à Apple Music sur leurs appareils pour 14,99 $/mois ou 14,99 £/mois.
| Испан | Француз |
|---|---|
| plan | forfait |
| apple | apple |
| miembros | membres |
| acceso | accès |
| dispositivos | appareils |
| separada | séparé |
| ilimitado | illimité |
| music | music |
| mes | mois |
| o | ou |
| de | de |
| familia | famille |
| puede | pouvez |
| leer | lire |
| seis | six |
| su | votre |
| el | article |
| a | à |
ES 36 empleados en Sony Music Entertainment han revisado Sony Music Entertainment en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo
FR 36 des employés de chez Sony Music Entertainment ont examiné Sony Music Entertainment dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail
| Испан | Француз |
|---|---|
| sony | sony |
| music | music |
| dimensiones | dimensions |
| cultura | culturelles |
| empleados | employés |
| en | en |
| trabajo | travail |
| ritmo | rythme |
| de | de |
| la | leur |
ES Los servicios de suscripción, como Apple Music, Google Play Music y Spotify, no permiten utilizar su música en Vimeo Create.
FR Les services d'abonnement tels que Apple Music, Google Play Music et Spotify n'autorisent pas l'utilisation de leur musique dans Vimeo Create.
| Испан | Француз |
|---|---|
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| vimeo | vimeo |
| create | create |
| suscripción | dabonnement |
| play | play |
| music | music |
| y | et |
| no | pas |
| música | musique |
| de | de |
| servicios | services |
| en | dans |
| su | leur |
ES El sorteo está limitado a los suscriptores activos individuales y estudiantes de YouTube Premium, YouTube Music Premium y Google Play Music.
FR Le cadeau est limité aux abonnés individuels et étudiants actifs de YouTube Premium, YouTube Music Premium et Google Play Music.
| Испан | Француз |
|---|---|
| suscriptores | abonnés |
| activos | actifs |
| youtube | youtube |
| premium | premium |
| music | music |
| limitado | limité |
| estudiantes | étudiants |
| play | play |
| y | et |
| el | le |
| de | de |
| está | est |
| individuales | individuels |
ES (Pocket-lint) - Apple está introduciendo un nuevo nivel en los precios de Apple Music , reduciendo el precio a solo $ 4,99 al mes. Eso es la mitad del precio del Plan Individual, lo que hace que Apple Music sea mucho más barato.
FR (Pocket-lint) - Apple introduit un nouveau niveau de tarification Apple Music , ramenant le prix à seulement 4,99 $ par mois. Cest la moitié du prix du forfait individuel, ce qui rend Apple Music beaucoup moins cher.
| Испан | Француз |
|---|---|
| apple | apple |
| nuevo | nouveau |
| music | music |
| reduciendo | moins |
| mes | mois |
| nivel | niveau |
| de | de |
| es | cest |
| mitad | moitié |
| precios | prix |
| la | la |
| los precios | tarification |
| a | à |
| un | seulement |
ES Amazon Music es compatible, por supuesto, pero más allá de eso, hay soporte para muchos más servicios como Spotify , Deezer, Apple Music , TuneIn, así como aplicaciones de proveedores individuales, como la BBC.
FR Amazon Music est bien sûr pris en charge, mais au-delà de cela, il existe une prise en charge de nombreux autres services comme Spotify , Deezer, Apple Music , TuneIn ainsi que des applications de fournisseurs individuels, comme la BBC.
| Испан | Француз |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| apple | apple |
| proveedores | fournisseurs |
| bbc | bbc |
| aplicaciones | applications |
| la | la |
| pero | mais |
| de | de |
| individuales | individuels |
| más allá de | au-delà |
| supuesto | bien sûr |
| servicios | services |
ES Escucha música en Sonos directamente desde Spotify, Deezer, Apple Music, YouTube Music y Tidal.
FR Diffusez votre musique sur Sonos directement depuis Spotify, Audible, TIDAL, Pandora et iHeartRadio.
| Испан | Француз |
|---|---|
| directamente | directement |
| spotify | spotify |
| música | musique |
| sonos | sonos |
| y | et |
| en | sur |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
music permite apple music music radio creative amazon music hd music apple music family propia aplicación music music maker amazon music unlimited youtube music samplitude music studio aplicación apple music apple music tv amazon music google play music sony atv music youtube music premium melon music awards amazon prime music music of personal music album cover maverick city music carplay apple music funcionamiento apple music great music poscast music diseños apple music combina apple music aún apple music ofrece music studio world music forerunner music forerunner music reloj garmin forerunner music android music acid music studio prime music versión music icloud music library music a edimburgo está apple music aplicación amazon music music transfer music lab premium dolby atmos music incluidos amazon music play music apple music voice universal music reproducción de music
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Итальян
Каталан
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай