ES Motiva a tus visitas web a añadir más fondos, mostrando un widget de pago rápido
ES Motiva a tus visitas web a añadir más fondos, mostrando un widget de pago rápido
FR Inciter les visiteurs à ajouter des fonds en affichant un widget de dépôt rapide
Испан | Француз |
---|---|
visitas | visiteurs |
fondos | fonds |
mostrando | affichant |
widget | widget |
rápido | rapide |
pago | dépôt |
añadir | ajouter |
de | de |
a | à |
ES Vender consiste en saber qué motiva a tus clientes. Si deseas saber cómo vender a cualquier público, no trates de vender a todos los públicos. Localiza cuál es tu mercado y lo que quieren.
FR Pour vendre, il faut avant tout savoir ce qui motive les consommateurs. Si vous souhaitez vendre à tout type d'audience, évitez de proposer vos services ou produits à toutes les audiences. Identifiez votre marché et ses attentes.
Испан | Француз |
---|---|
motiva | motive |
clientes | consommateurs |
vender | vendre |
deseas | vous |
mercado | marché |
y | et |
lo | il |
de | de |
públicos | audiences |
tu | votre |
es | qui |
a | à |
tus | vos |
ES Así que, ¿qué motiva a tu comprador? Un artículo de Forbes de 2017 sugería que todas las compras se reducen a siete deseos básicos:
FR Alors, qu'est-ce qui motive votre consommateur ? Un article paru en 2017 dans Forbes suggère que tous les achats se résument à 7 besoins fondamentaux :
Испан | Француз |
---|---|
motiva | motive |
forbes | forbes |
compras | achats |
deseos | besoins |
básicos | fondamentaux |
tu | votre |
así | que |
artículo | article |
a | à |
de | les |
siete | 7 |
ES Consulta la investigación sobre tu público, las preguntas y las encuestas para averiguar qué les motiva. Sabrás cómo vender más cuando sepas qué estás vendiendo realmente.
FR Penchez-vous sur vos études d'audience, vos questions et vos enquêtes pour identifier les motivations de votre audience. Vous saurez comment vendre davantage lorsque vous aurez compris ce que vous vendez réellement.
Испан | Француз |
---|---|
público | audience |
averiguar | identifier |
investigación | études |
y | et |
encuestas | enquêtes |
vender | vendre |
preguntas | questions |
vendiendo | vendez |
está | ce |
cómo | comment |
consulta | vous |
realmente | réellement |
tu | votre |
para | pour |
ES Motiva a los niños con lo básico de las matemáticas
FR Susciter l'intérêt des enfants aux notions de base des mathématiques
Испан | Француз |
---|---|
niños | enfants |
matemáticas | mathématiques |
básico | de base |
de | de |
a | aux |
ES Motiva a tu equipo. El razonamiento intelectual no siempre funcionará si no lleva carga emocional. Incentiva a tu equipo por poner en práctica este nuevo hábito. Haz que sea divertido, conviértelo en un juego. Sé creativo.
FR Motivez votre équipe.Le raisonnement intellectuel devra parfois s’accompagner d’émotions. Incitez votre équipe à mettre en pratique cette nouvelle habitude. Rendez la chose amusante. Transformez-la en jeu. Faites preuve de créativité.
Испан | Француз |
---|---|
razonamiento | raisonnement |
intelectual | intellectuel |
nuevo | nouvelle |
hábito | habitude |
siempre | parfois |
equipo | équipe |
juego | jeu |
práctica | pratique |
en | en |
tu | votre |
a | à |
ES Publicar durante las horas pico no necesariamente motiva un flujo de actividad. Sin embargo, hacerlo ciertamente es mejor que publicar cuando tu audiencia está durmiendo.
FR Publier pendant les heures de pointe ne génère pas forcément un flot d?activité. Mais c?est certainement mieux que de publier pendant que votre public dort.
Испан | Француз |
---|---|
publicar | publier |
pico | pointe |
necesariamente | forcément |
ciertamente | certainement |
audiencia | public |
actividad | activité |
horas | heures |
de | de |
tu | votre |
las | les |
que | mieux |
no | n |
ES Conozca al ministro del gobierno somalí que motiva a las mujeres jóvenes a hablar
FR Rencontrez le ministre du gouvernement somalien motivant les jeunes femmes à s'exprimer
Испан | Француз |
---|---|
conozca | rencontrez |
ministro | ministre |
gobierno | gouvernement |
somalí | somalien |
mujeres | femmes |
jóvenes | jeunes |
las | les |
del | du |
a | à |
ES Los malos actores detrás de los ataques y qué los motiva
FR Qui sont les mauvais acteurs derrière les attaques et ce qui les motive
Испан | Француз |
---|---|
malos | mauvais |
actores | acteurs |
ataques | attaques |
motiva | motive |
y | et |
detrás | derrière |
ES Tableau motiva a todos en las organizaciones de atención médica a encontrar el camino para avanzar
FR Tableau donne à tous les utilisateurs au sein d'un établissement de santé les moyens de trouver la voie à suivre
Испан | Француз |
---|---|
tableau | tableau |
encontrar | trouver |
atención médica | santé |
el | la |
de | de |
todos | tous |
a | à |
las | les |
ES Este juego inmersivo fomenta la exploración, despierta la curiosidad de los niños y los motiva
FR Ce jeu immersif encourage l?exploration, stimule la curiosité des enfants et les motive à apprendre
Испан | Француз |
---|---|
juego | jeu |
inmersivo | immersif |
fomenta | encourage |
exploración | exploration |
niños | enfants |
motiva | motive |
curiosidad | curiosité |
la | la |
y | et |
este | ce |
ES "Lo que nos motiva a trabajar en AVIATAR es que los pasajeros llegan a sus hogares a horario y pueden pasar más tiempo con sus familias
FR Avec AVIATAR, notre principale source de motivation est de permettre aux passagers d'arriver à destination en temps et en heure pour qu'ils puissent passer plus de temps avec leurs proches
Испан | Француз |
---|---|
pasajeros | passagers |
familias | proches |
y | et |
horario | heure |
en | en |
pueden | puissent |
más | plus |
tiempo | temps |
a | à |
es | est |
ES Hacerlo no solo construye relaciones con la marca sino también motiva un flujo constante de contenido de tus seguidores
FR Cette initiative renforce non seulement les relations avec les marques mais encourage aussi un flux de contenu constant de la part de vos followers
Испан | Француз |
---|---|
relaciones | relations |
marca | marques |
flujo | flux |
constante | constant |
seguidores | followers |
la | la |
de | de |
contenido | contenu |
tus | vos |
no | non |
sino | seulement |
ES Motiva a tu equipo durante las reuniones y colabora en tiempo real.
FR Participez activement aux réunions et collaborez en temps réel.
Испан | Француз |
---|---|
reuniones | réunions |
colabora | collaborez |
real | réel |
y | et |
en | en |
tiempo | temps |
ES “Usamos Miro para reunirnos, para ordenar nuestras ideas en una página virtual y para desarrollarlas de una forma que es muy visual y que motiva a todo el equipo.”
FR “Nous utilisons Miro pour nous réunir, noter nos idées sur une page virtuelle et les exploiter d'une manière totalement visuelle et dans laquelle tout le monde peut participer.”
ES Correr, Fitness, Montaña... No importa si eres un corredor de élite, caminas los fines de semana o eres un entusiasta del gimnasio. Ese compromiso y pasión por estar activos es lo que nos motiva a nosotros y a ti.
FR Course à pied, fitness, randonnée... que vous soyez un coureur d'élite, un promeneur du dimanche ou un amoureux de la salle de sport, nous partageons votre passion et vos envies de bouger et c’est cela qui nous motive jour après jour.
Испан | Француз |
---|---|
corredor | coureur |
élite | élite |
motiva | motive |
o | ou |
y | et |
fitness | fitness |
semana | jour |
de | de |
es | cest |
pasión | passion |
a | à |
correr | course |
ES Trabajar con un equipo de personas apasionadas sobre lo que hacen es lo que motiva a Sara
FR Travailler avec une équipe de gens passionnés de ce qu?ils font est quelque chose qui motive Sara
Испан | Француз |
---|---|
trabajar | travailler |
motiva | motive |
equipo | équipe |
de | de |
es | est |
un | une |
ES Si te motiva la idea de canalizar tu energía para ayudar a millones de personas de todo el mundo a pasar más tiempo explorando el aire libre, nos interesa hablar contigo.
FR Vous souhaitez consacrer votre énergie à aider des millions de personnes à travers le monde à passer plus de temps dehors ? Nous sommes faits pour nous entendre !.
Испан | Француз |
---|---|
mundo | monde |
energía | énergie |
millones | millions |
tiempo | temps |
tu | votre |
ayudar | aider |
pasar | passer |
más | plus |
de | de |
el | le |
personas | personnes |
a | à |
ES El número de niños a los que se motiva para ir a los campos de STEM es dos veces mayor que el de sus padres.
FR Au niveau mondial, 52 % des gens estiment qu’il y a un fossé entre les sexes en raison de l'idée reçue selon laquelle les carrières dans les STEM seraient destinées aux hommes.
Испан | Француз |
---|---|
de | de |
a | un |
es | en |
ES Nos impulsa el hecho de poner al cliente en primer lugar lo que motiva a nuestros equipos a no darse por vencidos nunca
FR Nous sommes inspirés par une philosophie privilégiant le client avant tout, ce qui motive nos équipes à ne jamais abandonner
Испан | Француз |
---|---|
motiva | motive |
equipos | équipes |
el | le |
cliente | client |
no | ne |
nunca | jamais |
nuestros | nos |
a | à |
ES Cuando se le pregunta qué la motiva a hacer lo que hace, Samah dice que le encanta su trabajo y trabajar con bebés.
FR Lorsqu'on lui demande ce qui la motive à faire ce qu'elle fait, Samah dit qu'elle aime son travail et travailler avec les bébés.
Испан | Француз |
---|---|
motiva | motive |
dice | dit |
bebés | bébés |
y | et |
trabajar | travailler |
la | la |
su | son |
encanta | aime |
trabajo | travail |
a | à |
se | qui |
le | lui |
ES “La dura experiencia por la que pasé me motiva a comprometerme a ayudar a guiar a las mujeres a ser activas en su sociedad y mantenerse seguras”, dice Farah
FR « La dure expérience que j'ai vécue me motive à m'engager à aider les femmes à être actives dans leur société et à rester en sécurité », dit Farah
Испан | Француз |
---|---|
dura | dure |
experiencia | expérience |
motiva | motive |
mujeres | femmes |
activas | actives |
sociedad | société |
dice | dit |
y | et |
en | en |
ayudar | aider |
ser | être |
las | les |
su | leur |
ES Después del RGPD, vendrá ePrivacy. ¿Y luego? De plena actualidad, la gestión de los datos personales motiva reglamentaciones a las que los medios no tienen otra opción que adaptarse. Y a menudo con plazos muy ajustados.
FR Après le RGPD, viendra l’ePrivacy. Et ensuite ? Au cœur de l’actualité, la gestion des données personnelles motive des réglementations auxquelles les médias n’ont d’autres choix que de s’adapter. Et souvent dans des délais tendus.
Испан | Француз |
---|---|
rgpd | rgpd |
vendrá | viendra |
motiva | motive |
reglamentaciones | réglementations |
medios | médias |
opción | choix |
plazos | délais |
y | et |
personales | personnelles |
de | de |
la | la |
gestión | gestion |
datos | données |
que | auxquelles |
otra | que |
ES “Es frustrante perder músculo más rápido de lo que tardo en ganarlo; esto es lo que me motiva a seguir.”
FR “C?est frustrant de perdre du muscle beaucoup plus vite qu’on en prend… mais c?est aussi ce qui me permet de continuer et d’avancer.”
ES La primavera nos motiva a entrenar y a correr al aire libre pero para las personas con alergias no todo es tan bonito.
FR Vous passez le plus clair de votre journée assis⸱e devant votre ordinateur ? De nos jours, c’est le cas pour la plupart ?
Испан | Француз |
---|---|
la | la |
al | pour |
ES Motiva a las personas a unirse porque crean en la causa
FR Motivez des gens à vous rejoindre, car ils croient en votre cause
Испан | Француз |
---|---|
personas | gens |
unirse | rejoindre |
causa | cause |
en | en |
a | à |
porque | car |
ES Si sientes que tu vida no te motiva, en lugar de buscar otras posibilidades, podrías atormentarte por no haber conseguido lo que deseas
FR Lorsque votre vie vous ennuie, il est possible que vous vous reprochiez de ne pas avoir atteint des objectifs au lieu de vous ouvrir au monde extérieur qui vous entoure
Испан | Француз |
---|---|
vida | vie |
deseas | vous |
lo | il |
tu | votre |
de | de |
en | lorsque |
posibilidades | possible |
no | ne |
lugar | lieu |
que | que |
ES Nos motiva nuestra pasión por combatir las desigualdades y por ofrecer oportunidades para las personas más vulnerables. Creemos firmemente que la calidad es esencial tanto en lo que respecta a nuestras actividades como a nuestro personal.
FR L’UNOPS est déterminé à lutter contre les inégalités et à élargir le champ des possibles pour les plus vulnérables. La qualité est au cœur des activités de l’UNOPS et du travail des membres de son personnel.
Испан | Француз |
---|---|
combatir | lutter |
desigualdades | inégalités |
vulnerables | vulnérables |
y | et |
calidad | qualité |
más | plus |
esencial | cœur |
actividades | activités |
personas | membres |
la | la |
es | est |
a | à |
ES Más información sobre lo que nos motiva y por qué creamos grandes productos para ti.
FR En savoir plus sur ce qui nous motive et pourquoi nous construisons des super produits pour vous.
Испан | Француз |
---|---|
motiva | motive |
y | et |
productos | produits |
más | plus |
por | pourquoi |
más información | savoir |
lo | super |
para | pour |
ES Las pruebas A/B, con las que comparas dos versiones diferentes entre sí, te ayudarán a determinar qué elementos de tu web funcionan mejor y te permitirán verificar que tu CTA motiva a tus visitantes
FR Les tests A/B : comparer deux versions vous aidera à déterminer quels éléments de votre site fonctionnent le mieux et à vous assurer que votre CTA motive vos visiteurs
Испан | Француз |
---|---|
pruebas | tests |
versiones | versions |
web | site |
funcionan | fonctionnent |
verificar | assurer |
motiva | motive |
visitantes | visiteurs |
elementos | éléments |
cta | cta |
determinar | déterminer |
y | et |
ayudará | aidera |
b | b |
de | de |
dos | deux |
tu | votre |
tus | vos |
a | à |
ES Nos motiva la compasión, el amor y la justicia
FR Motivés par la compassion, l’amour et la justice
Испан | Француз |
---|---|
justicia | justice |
y | et |
compasión | compassion |
el amor | lamour |
la | la |
ES Veo el impacto de mi trabajo de primera mano y eso me motiva a mejorar constantemente".
FR Je peux voir les résultats concrets de mon travail et cela me motive à donner le meilleur de moi-même. »
Испан | Француз |
---|---|
impacto | résultats |
motiva | motive |
el | le |
y | et |
de | de |
a | à |
mi | mon |
trabajo | travail |
me | je |
ES Un diseño interior audaz puede afectar su estado de ánimo de forma positiva y, por tanto, lo motiva a hacer compras o crear un recuerdo duradero, y SCHOTT tiene los productos adecuados para lograrlo.
FR Une décoration d’intérieur audacieuse peut les mettre dans un état d’esprit positif pour faire des achats ou créer un souvenir inoubliable, et SCHOTT possède les produits qu’il faut pour y parvenir.
Испан | Француз |
---|---|
positiva | positif |
compras | achats |
recuerdo | souvenir |
schott | schott |
diseño | décoration |
puede | peut |
y | et |
estado | état |
o | ou |
de | de |
crear | créer |
productos | produits |
lo | quil |
interior | dans |
lograrlo | faire |
un | une |
para | pour |
su | possède |
ES Sigue una mentalidad centrada en el cliente y le motiva comprobar las experiencias que posibilita la tecnología de Zendesk.
FR Axée sur le client, elle est enthousiasmée par les expériences que permet la technologie Zendesk.
Испан | Француз |
---|---|
experiencias | expériences |
posibilita | permet |
zendesk | zendesk |
cliente | client |
centrada | axée |
tecnología | technologie |
la | la |
en | sur |
de | les |
ES Proporciona a cada educador herramientas versátiles para el aprendizaje a distancia y mixto. Motiva a los estudiantes en casa con desafíos a ritmo propio o con juegos en vivo por video.
FR Donnez à chaque éducateur des outils polyvalents pour l?apprentissage à distance et mixte. Impliquez les participants à domicile en leur proposant des défis a leur rythme ou des jeux en direct par vidéo.
Испан | Француз |
---|---|
herramientas | outils |
distancia | distance |
mixto | mixte |
desafíos | défis |
ritmo | rythme |
juegos | jeux |
video | vidéo |
educador | éducateur |
y | et |
o | ou |
en | en |
aprendizaje | apprentissage |
a | à |
vivo | direct |
cada | chaque |
los | les |
ES Podrá comprender fácilmente cómo su audiencia interactúa con su contenido, qué les motiva, cómo es el recorrido de sus clientes y, lo que es más importante, cómo transmitirles el mensaje correcto en el momento adecuado.
FR Vous pourrez facilement comprendre comment votre public interagit avec vos contenus, ce qui le motive, comment se présente son parcours client et, plus important encore, comment lui transmettre le bon message, au bon moment.
Испан | Француз |
---|---|
audiencia | public |
interactúa | interagit |
motiva | motive |
clientes | client |
mensaje | message |
podrá | pourrez |
y | et |
contenido | contenus |
el | le |
momento | moment |
fácilmente | facilement |
a | se |
cómo | comment |
su | son |
más | plus |
correcto | le bon |
ES Conozca al ministro del gobierno somalí que motiva a las mujeres jóvenes a hablar - CARE
FR Rencontrez le ministre du gouvernement somalien motivant les jeunes femmes à s'exprimer - CARE
Испан | Француз |
---|---|
conozca | rencontrez |
ministro | ministre |
gobierno | gouvernement |
somalí | somalien |
mujeres | femmes |
care | care |
jóvenes | jeunes |
las | les |
del | du |
a | à |
ES Si las razones más obvias son, por supuesto, para ganar más dinero y tener un sentido de libertad siendo su propio jefe. Lo primero que debe preguntarse es qué lo motiva a realizar este esfuerzo.
FR Si les raisons les plus évidentes sont bien entendu pour gagner plus d?argent et avoir un sentiment de liberté en étant votre propre patron. Il faut que vous vous demandiez en premier lieu ce qui vous motive à poursuivre cette entreprise.
Испан | Француз |
---|---|
jefe | patron |
motiva | motive |
libertad | liberté |
y | et |
supuesto | bien |
lo | il |
esfuerzo | entreprise |
de | de |
más | plus |
razones | raisons |
este | ce |
son | sont |
ganar | gagner |
dinero | argent |
sentido | un |
es | en |
a | à |
ES Monitask motiva a sus empleados a analizar la forma en que utilizan su tiempo, lo que conlleva una mejora en la productividad de todo el equipo.
FR Monitask encourage vos employés à analyser la façon dont ils utilisent leur temps, ce qui permet d?améliorer la productivité de l?équipe.
Испан | Француз |
---|---|
analizar | analyser |
forma | façon |
mejora | améliorer |
monitask | monitask |
productividad | productivité |
utilizan | utilisent |
equipo | équipe |
empleados | employés |
tiempo | temps |
de | de |
la | la |
su | leur |
a | à |
ES explora estas preguntas y otras en un intento de comprender lo que realmente nos motiva tanto en la vida profesional como en la personal. Como dice
FR explore ces questions et plus encore pour tenter de comprendre ce qui nous motive vraiment dans notre vie professionnelle et personnelle. Comme le dit
Испан | Француз |
---|---|
explora | explore |
intento | tenter |
motiva | motive |
y | et |
realmente | vraiment |
vida | vie |
de | de |
la | le |
preguntas | questions |
dice | dit |
en | dans |
estas | ces |
ES "Si a un hombre le motiva una idea, lo imposible ya no existe."
FR « Lorsqu’un homme se passionne pour une idée, plus rien n’est impossible. »
Испан | Француз |
---|---|
idea | idée |
imposible | impossible |
hombre | homme |
no | rien |
ES Esto motiva a los clientes a compartir su oferta con otros en su grupo, amplificando sus esfuerzos y reduciendo los costos de adquisición.
FR Cela incite les clients à partager votre offre avec d'autres membres de leur groupe, amplifiant vos efforts et réduisant les coûts d'acquisition.
Испан | Француз |
---|---|
compartir | partager |
otros | dautres |
esfuerzos | efforts |
reduciendo | réduisant |
costos | coûts |
y | et |
grupo | groupe |
de | de |
clientes | clients |
oferta | offre |
su | leur |
sus | vos |
a | à |
ES Además, reconocemos que siempre hay más de una solución a muchos de los desafíos que enfrentamos y esto es lo que nos motiva a expandir y optimizar continuamente la cartera de Victorinox
FR Par ailleurs, nous avons conscience qu’il existe toujours plus d’une seule solution aux différents défis que nous sommes amenés à relever et c’est ce qui nous motive à développer et améliorer sans cesse le portefeuille Victorinox
Испан | Француз |
---|---|
solución | solution |
desafíos | défis |
motiva | motive |
cartera | portefeuille |
victorinox | victorinox |
y | et |
siempre | toujours |
la | le |
es | cest |
más | plus |
de | sans |
lo | quil |
a | à |
además | ailleurs |
ES Los productos que se centran en lo natural y lo sano ganan terreno entre los consumidores, y un perfil “mejor para ti” es el principal factor que motiva la compra de alimentos de base vegetal», añade Katzman.
FR Les produits axés sur la naturalité générale et la santé sont ceux qui attirent le plus les consommateurs et un profil « meilleur pour vous » est le déclencheur principal des achats d’aliments d’origine végétale », ajoute Kristen Katzman.
Испан | Француз |
---|---|
consumidores | consommateurs |
perfil | profil |
compra | achats |
vegetal | végétale |
añade | ajoute |
mejor | meilleur |
principal | principal |
y | et |
productos | produits |
a | un |
es | est |
ES Ahora más que nunca, nos motiva el papel del ciclismo como influencia positiva en el mundo. El ciclismo tiene la capacidad de mejorar la vida de las personas y jugar un papel fundamental en la batalla contra el cambio climático.
FR Aujourd'hui, plus que jamais, nous sommes motivés par le rôle du cyclisme en tant que force positive pour le monde. Le vélo a le pouvoir d'améliorer la vie des gens et de jouer un rôle clé dans la lutte contre le changement climatique.
Испан | Француз |
---|---|
positiva | positive |
jugar | jouer |
batalla | lutte |
cambio | changement |
fundamental | clé |
mundo | monde |
y | et |
en | en |
vida | vie |
papel | rôle |
ciclismo | cyclisme |
de | de |
más | plus |
nunca | jamais |
la | la |
personas | un |
capacidad | force |
ES Cada día nos motiva la pasión de ayudar a nuestros Clientes
FR Chaque jour, nous sommes motivés par la passion d'aider nos clients
Испан | Француз |
---|---|
día | jour |
clientes | clients |
la | la |
pasión | passion |
cada | chaque |
nuestros | nos |
ES Esto es lo que nos motiva a hacer lo que hacemos.
FR C'est ce qui motive chacune de nos actions.
Испан | Француз |
---|---|
motiva | motive |
hacer | actions |
es | cest |
nos | de |
ES “Corro porque me gusta comer?. O ?me motiva entrenar porque después puedo comer lo que me dé la gana?. ¿Te suena? ¿Tienes ?
FR Avez-vous vous aussi une faim de loup une fois vos exercices terminés ? Il est en effet prouvé scientifiquement que s’entraîner régulièrement ?
Испан | Француз |
---|---|
lo | il |
después | fois |
que | de |
la | vos |
o | une |
ES Este Módulo Prestashop Cupón de Cumpleaños motiva a sus clientes a volver a visitar su tienda. Este complemento de regalo de cumpleaños hace aún más especial el día de su cliente, ofreciéndole vales de regalo.
FR Module de Prestashop Coupon Anniversaire motive vos clients à revenir dans votre boutique. Cet Add-on Coupon Anniversaire de PrestaShop rend l'anniversaire du client encore plus spécial en lui offrant des bons cadeau.
Испан | Француз |
---|---|
prestashop | prestashop |
motiva | motive |
tienda | boutique |
regalo | cadeau |
módulo | module |
cupón | coupon |
clientes | clients |
cliente | client |
vales | bons |
de | de |
cumpleaños | anniversaire |
a | à |
su | votre |
más | plus |
ES Qué nos motiva - Movimiento de los Focolares
FR Notre Moteur D’Action - Mouvement des Focolari
Испан | Француз |
---|---|
movimiento | mouvement |
de | des |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде