Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"mitos" тілін Француз тіліне аударыңыз

Испан -дан Француз -ға "mitos" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

mitos аудармалары

Испан тіліндегі "mitos" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

mitos légendes mythes

Испан тілінің Француз тіліндегі mitos аудармасы

Испан
Француз

ES Los mitos están a la orden del día. Después de varios años metido al 100% en el SEO, hoy te contamos los mitos del SEO más importantes que pueden tener impacto en tus posicionamientos.

FR Comment détecter en quelques minutes si un site vaut le coût d’être analysé plus en détails ou non ? Voici le “5min sniff test” !

Испан Француз
seo si
más plus
pueden être
al en
el le
a un

ES Sintra Mitos y Leyendas le invita a descubrir la dimensión misteriosa de Sintra y hacer un viaje a través del tiempo y el espacio, gracias a los mitos y leyendas.

FR Sintra Mythes et Légendes vous invite à découvrir la dimension mystérieuse de Sintra et à effectuer un voyage dans le temps et dans l’espace, grâce aux mythes et aux légendes.

Испан Француз
invita invite
dimensión dimension
espacio lespace
y et
leyendas légendes
descubrir découvrir
mitos mythes
viaje voyage
tiempo temps
de de
a à
la la

ES Mitos y realidades sobre las personas trabajadoras en domicilio por Shalini Sinha, en Mitos y realidades sobre la economía informal y las trabajadoras y los trabajadores que laboran en ella, WIEGO, 2015

FR « Mythes et réalités sur les travailleuses et travailleurs à domicile » par Shalini Sinha, 2015, p. 6.

Испан Француз
mitos mythes
y et
trabajadoras travailleuses
trabajadores travailleurs
los les
a à

ES Redes privadas de blogs (PBN): mitos y riesgos

FR [Guide] URL canonique : les balises canonical pour les nuls

ES En esta guía, vamos a profundizar en la controvertida táctica de generación de backlinks, de redes privadas de blogs (PBNs), además de tratar algunos mitos comunes sobre el tema y los riesgos involucrados.

FR La canonicalisation est un des concepts les plus importants à comprendre pour un spécialiste SEO, et l’utiliser de façon incorrecte peut avoir un impact négatif sur la performance de votre site.

Испан Француз
tratar site
y et
de de
la la
a à
comunes les

ES En Ucrania, médicos, madres y padres trabajan juntos para acabar con los mitos sobre las vacunas

FR Les premiers bébés de 2019 immortalisés par des photographes de l’UNICEF un peu partout dans le monde

Испан Француз
en partout

ES 11 Mitos del SEO que tienes que ignorar (en 2021)

FR Utiliser Semrush pour filtrer les bons des mauvais sites en 5 minutes

Испан Француз
en en
tienes les

ES Los mitos están a la orden del día

FR Un lien cassé peut avoir de graves répercussions sur l‘expérience utilisateur de votre site web

Испан Француз
a un
del de

ES Después de varios años metido al 100% en el SEO, hoy te contamos los mitos del SEO más importantes que pueden tener impacto en tus posicionamientos.

FR Nous allons expliquer comment fonctionnent les liens cassés, pourquoi il est important de les mettre à jour, et comment les contrôler à l‘aide de l‘outil Audit de site.

Испан Француз
más important
de de
hoy jour
contamos nous
tus et
el est
a à

ES mitologías mitología mito mitos

FR mythologies mythologie mythes mythes

Испан Француз
mitología mythologie
mitos mythes

ES Las niñas (¡y los niños!) de cinco países están ayudando a acabar con los mitos sobre la menstruación.

FR Quelque 720 000 enfants rohingyas sont pris au piège au Bangladesh et au Myanmar

Испан Француз
y et
niños enfants
con pris
de sont
a au

ES Mitos y dudas frecuentes sobre el piano

FR Idées reçues et questions courantes sur le piano

Испан Француз
frecuentes courantes
piano piano
y et
el le
dudas questions

ES En nuestras colaboraciones, dejamos de lado mitos y exageraciones en torno al aprendizaje automático y ofrecemos claridad y orientación práctica para tus proyectos.

FR Nous nous engageons à ne pas céder à l'emballement afin de vous accompagner de manière claire et réaliste dans vos projets.

Испан Француз
claridad claire
proyectos projets
y et
de de
tus vos

ES Se trata de una lista los falsos mitos más comunes y una explicación de la realidad. El listado aumenta conforme el libro crece.

FR Liste les légendes fréquentes et explique la vérité. Sera étendu au fur et à mesure de l'écriture du livre.

Испан Француз
mitos légendes
libro livre
y et
de de
lista liste
la la
comunes les

ES Mitos y dudas frecuentes sobre el piano | flowkey

FR Top 10 des questions les plus courantes sur le piano | flowkey

Испан Француз
frecuentes courantes
piano piano
el le
dudas des questions

ES 6 mitos y hechos clave sobre la calefacción de su hogar

FR 6 mythes et faits clés sur le chauffage de votre maison

Испан Француз
mitos mythes
hechos faits
calefacción chauffage
y et
su votre
la le
de de
hogar maison

ES Hemos tratado de disipar los mitos y aclarar cómo funcionan las baterías de su teléfono, tableta y computadora portátil para que pueda aprovecharlas al máximo día a día y a largo plazo.

FR Nous avons essayé de dissiper les mythes et de clarifier le fonctionnement des batteries de votre téléphone, tablette et ordinateur portable afin que vous puissiez en tirer une durée de vie maximale au quotidien et à long terme.

Испан Француз
disipar dissiper
mitos mythes
aclarar clarifier
baterías batteries
pueda puissiez
máximo maximale
y et
teléfono téléphone
tableta tablette
largo long
de de
plazo terme
su votre
computadora ordinateur
día a día quotidien
portátil portable
al au
a à

ES 10 mitos sobre la migración a Atlassian Cloud

FR 10 idées reçues sur la migration vers Atlassian Cloud

Испан Француз
migración migration
atlassian atlassian
cloud cloud
la la

ES Se Rompieron 5 De Los Mitos Más Comunes Sobre Las Firmas Electrónicas (México)

FR Le besoin urgent de mettre en place des signatures numériques de confiance en Europe

Испан Француз
firmas signatures
de de

ES Aquí, desmentiremos 5 de los mitos más comunes y demostraremos qué es lo que hace que las firmas...

FR Dans cette session sur les signatures numériques de confiance en Europe, OneSpan et Enza Iannopollo...

Испан Француз
firmas signatures
y et
de de
es en
comunes les

ES Desmontando los cinco mitos más comunes sobre la firma electrónica en el Reino Unido

FR Les signatures électroniques sont-elles légales en Australie?

Испан Француз
firma signatures
electrónica électroniques
en en
comunes les

ES La firma electrónica se ha convertido en una piedra angular de los negocios, disipa estos cinco mitos que...

FR Les signatures électroniques sont légales en Australie. Découvrez la loi de 1999 sur les transactions...

Испан Француз
firma signatures
electrónica électroniques
negocios transactions
la la
en en
de de

ES Autenticación biométrica: cinco mitos reventados | OneSpan

FR Authentification biométrique : cinq mythes brisés | OneSpan

Испан Француз
autenticación authentification
biométrica biométrique
cinco cinq
mitos mythes

ES Autenticación biométrica: cinco mitos reventados

FR Authentification biométrique : cinq mythes brisés

Испан Француз
autenticación authentification
biométrica biométrique
cinco cinq
mitos mythes

ES A continuación, incluimos cinco mitos comunes relacionados con la biometría y la verdad que las instituciones financieras y los consumidores deberían saber:

FR Voici cinq mythes courants liés à la biométrie, et la vérité que les institutions financières et les consommateurs devraient savoir:

Испан Француз
mitos mythes
relacionados liés
biometría biométrie
instituciones institutions
consumidores consommateurs
deberían devraient
la la
y et
verdad vérité
financieras financières
comunes les
a à

ES Mitos y realidades de la piratería de software

FR Piratage de logiciels - mythes et réalité

Испан Француз
mitos mythes
y et
de de
piratería piratage
software logiciels

ES Vamos a echar un vistazo a los mitos, los cuales deben ser eliminadas en su mente antes de tomar cualquier medida.

FR Jetons un regard sur les mythes, qui devraient être apurés dans votre esprit avant de prendre d?autres mesures.

Испан Француз
mitos mythes
deben devraient
mente esprit
vistazo regard
medida mesures
su votre
de de
tomar prendre
ser être

ES North Sea SpiritDescubre la colección Otoño-Invierno de IKKS inspirada en los mitos de los mares escandinavos y la temática urban cargo con acentos poéticos.

FR North Sea SpiritPlongez dans l’automne hiver IKKS avec les mythes des mers scandinaves, pour un thème urban cargo aux accents poétiques.

Испан Француз
north north
ikks ikks
mitos mythes
mares mers
acentos accents
invierno hiver

ES 16: Escribe una publicación sobre las 10 principales mentiras sobre las que te hablaron o sobre los 10 errores o mitos principales.

FR 16: Écrivez un article sur les 10 principaux mensonges dont on vous a parlé ou sur les 10 principales erreurs ou mythes.

Испан Француз
errores erreurs
mitos mythes
o ou
que dont
te vous
sobre on
principales principaux
los les

ES Una periodista radiofónica de Uzbekistán desmonta los mitos sobre COVID-19

FR En Ouzbékistan, une journaliste radio démonte les mythes qui entourent la COVID-19

Испан Француз
periodista journaliste
uzbekistán ouzbékistan
mitos mythes
de une
sobre la

ES GNUDS | Una periodista radiofónica de Uzbekistán desmonta los mitos sobre COVID-19

FR GNUDD | En Ouzbékistan, une journaliste radio démonte les mythes qui entourent la COVID-19

Испан Француз
gnuds gnudd
periodista journaliste
uzbekistán ouzbékistan
mitos mythes
de une
sobre la

ES Los 5 mitos de la analítica avanzada

FR Les cinq mythes de l'analytique avancée

Испан Француз
mitos mythes
avanzada avancée
de de

ES Muchas empresas todavía tienen problemas con la analítica avanzada. Conozca los mitos más comunes y cómo evitarlos.

FR De nombreuses entreprises ont encore des difficultés avec l'analytique avancée. Découvrez les mythes les plus courants et comment les éviter.

Испан Француз
empresas entreprises
mitos mythes
y et
avanzada avancée
muchas nombreuses
más plus
cómo comment
problemas difficultés
comunes les
a encore

ES En Benin, las trabajadoras de la salud han podido combinar los servicios de vacunación y planificación familiar para generar confianza, disipar mitos y conceptos erróneos y mejorar la aceptación de las vacunas.

FR Au Bénin, les femmes agents de santé ont pu combiner les services de vaccination et de planification familiale pour renforcer la confiance, dissiper les mythes et les idées fausses et améliorer l'acceptation des vaccins.

Испан Француз
benin bénin
podido pu
combinar combiner
planificación planification
confianza confiance
disipar dissiper
mitos mythes
conceptos idées
la la
y et
vacunación vaccination
mejorar améliorer
vacunas vaccins
de de
salud santé
servicios services
para pour

ES Cómo los ghaneses contrarrestan los mitos sobre el COVID-19

FR Comment les Ghanéens contrent les mythes sur le COVID-19

Испан Француз
mitos mythes
el le
cómo comment
los les

ES También estamos aprovechando las redes sociales, los médicos y las personas influyentes de la comunidad para abordar las dudas sobre las vacunas y desafiar los mitos comunes.

FR Nous tirons également parti des médias sociaux, des médecins et des influenceurs communautaires pour lutter contre l'hésitation à la vaccination et remettre en question les mythes courants.

Испан Француз
médicos médecins
vacunas vaccination
mitos mythes
personas influyentes influenceurs
y et
también également
la la
de parti
comunidad communautaires
para à
comunes les

ES Dientes amarillos: prevención, causas, mitos, y cómo blanquearlos

FR Dents jaunes : notre dossier complet - Solutions et causes

Испан Француз
dientes dents
causas causes
amarillos jaunes
y et

ES Aun cuando un/a superviviente denuncia una violación, puede sufrir nuevos traumas y ver negado su acceso a la justicia a causa de los mitos y estereotipos nocivos arraigados en el sistema de justicia penal. 

FR Même si elles portent plainte, elles pourraient subir un nouveau traumatisme et/ou se voir refuser l’accès à la justice à cause des préjugés et des stéréotypes dangereux qui sont ancrés dans le système pénal.

Испан Француз
denuncia plainte
sufrir subir
nuevos nouveau
justicia justice
causa cause
penal pénal
y et
puede pourraient
sistema système
ver voir
a se
una un
en à
un même
de des

ES Ahora sabes cómo hablar y pensar sobre el consentimiento. En nuestro siguiente artículo de blog, hablamos sobre cómo desmontar mitos y evitar estereotipos.

FR Vous savez maintenant comment aborder et penser la question du consentement.

Испан Француз
ahora maintenant
sabes savez
pensar penser
consentimiento consentement
y et
el la
cómo comment

ES Centro Interpretativo Mitos y Leyendas de Sintra

FR Centre d’interprétation des Mythes et des Légendes de Sintra

Испан Француз
centro centre
y et
leyendas légendes
mitos mythes
de de

ES Soy anónimo cuando uso una VPN: 10 mitos que desacreditan a la tecnología

FR Je Navigue Anonymement Quand J'Utilise Un VPN – 10 Mythes Démystifiés

Испан Француз
vpn vpn
mitos mythes
cuando quand
soy je
a un

ES Libro electrónico Fantasmas, mitos y leyendas

FR Livre numérique sur les fantômes, mythes et légendes

Испан Француз
libro livre
y et
leyendas légendes
mitos mythes

ES Los puertos de montaña alpinos del Gotardo son mitos inmortalizados: tienen su sitio propio en la historia suiza y hacen latir con fuerza el corazón de todo ciclista

FR Les cols alpins autour du Gothard sont des mythes de pierre: Ils sont ancrés dans l’histoire suisse et font battre le cœur de tout coureur cycliste

Испан Француз
gotardo gothard
mitos mythes
suiza suisse
ciclista cycliste
y et
de de
son sont
el le
corazón cœur
en autour

ES ViaRomana - Mitos y verdades de las calzadas romanas

FR ViaRomana - Mythes et réalités sur les voies romaines

Испан Француз
mitos mythes
romanas romaines
y et
de les

ES Common.Of ViaRomana - Mitos y verdades de las calzadas romanas

FR Common.Of ViaRomana - Mythes et réalités sur les voies romaines

Испан Француз
mitos mythes
romanas romaines
y et
de of

ES Cinco mitos sobre el aprendizaje automático en el campo de la ciberseguridad | Securelist

FR Cinq mythes sur l?apprentissage automatique en cybersécurité | Securelist

Испан Француз
mitos mythes
aprendizaje apprentissage
automático automatique
ciberseguridad cybersécurité
en en
de cinq

ES El próximo gran juego de Santa Monica Studio se ve absolutamente magnífico, siguiendo la historia de Kratos y su hijo Atreus a medida que el niño envejece y llevándonos a reinos completamente nuevos de los mitos asgardianos

FR Le prochain grand jeu de Santa Monica Studio est absolument superbe, suivant lhistoire de Kratos et de son fils Atreus alors que le garçon vieillit et nous emmenant dans de tout nouveaux royaumes du mythe asgardien

Испан Француз
monica monica
studio studio
reinos royaumes
nuevos nouveaux
santa santa
próximo prochain
y et
niño garçon
absolutamente absolument
de de
hijo fils
gran grand
a suivant
el le
completamente tout
juego jeu

ES Explore el mundo. Descubra leyendas y mitos. Las local Stories le ayudarán a viajar como los lugareños. ¿Por dónde quiere comenzar?

FR Explorez le monde. Découvrez des secrets, mythes et légendes... Nos histoires locales vous feront voyager comme un véritable initié. Par où commencerez-vous ?

Испан Француз
mundo monde
local locales
el le
leyendas légendes
y et
explore explorez
mitos mythes
descubra découvrez
a un
viajar voyager
los des

ES Seminario web: Autenticación biométrica: mitos falsos para una mayor participación y una mejor seguridad | OneSpan

FR Authentification biométrique | OneSpan

Испан Француз
biométrica biométrique
autenticación authentification

ES En este seminario web, un experto en seguridad móvil, literalmente, desglosa los mitos más comunes sobre la autenticación biométrica.

FR Dans ce webinaire, un expert en sécurité mobile, littéralement, décompose les mythes les plus courants autour de l’authentification biométrique.

Испан Француз
experto expert
móvil mobile
literalmente littéralement
mitos mythes
biométrica biométrique
seminario web webinaire
seguridad sécurité
en en
más plus
este ce
sobre de
comunes les

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде