ES Con información sobre cómo cuatro grandes tiendas minoristas se comparan entre sí, las tiendas minoristas pueden analizar qué competidores las están superando en las redes sociales y analizar las campañas competitivas.
Испан тіліндегі "minoristas" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
ES Con información sobre cómo cuatro grandes tiendas minoristas se comparan entre sí, las tiendas minoristas pueden analizar qué competidores las están superando en las redes sociales y analizar las campañas competitivas.
FR Grâce à des informations sur les performances de quatre grands distributeurs, les détaillants peuvent identifier les concurrents ayant le plus de succès sur les médias sociaux et analyser leurs campagnes concurrentielles.
Испан | Француз |
---|---|
analizar | analyser |
competidores | concurrents |
campañas | campagnes |
información | informations |
grandes | grands |
minoristas | détaillants |
pueden | peuvent |
y | et |
cuatro | quatre |
en | à |
ES Los minoristas utilizan las soluciones de Thales para proteger los datos de los clientes que se encuentran en sus organizaciones y lograr el cumplimiento de todas las exigencias en materia de privacidad de datos de minoristas.
FR Les vendeurs au détail utilisent les solutions de Thales pour sécuriser les données des clients au sein de leur organisation et se conformer à toutes les obligations de confidentialité des données relatives à la vente au détail.
Испан | Француз |
---|---|
utilizan | utilisent |
soluciones | solutions |
proteger | sécuriser |
organizaciones | organisation |
thales | thales |
privacidad | confidentialité |
y | et |
el | la |
de | de |
clientes | clients |
datos | données |
minoristas | détail |
cumplimiento | obligations |
todas | des |
ES El futuro de las ventas minoristas después de la COVID-19 Vea todos los recursos de ventas minoristas
FR Le futur du commerce de détail après la COVID-19
Испан | Француз |
---|---|
de | de |
la | la |
el futuro | futur |
minoristas | commerce |
ES Quizás más minoristas echarán un vistazo a Smyths Toys en el Reino Unido. Ahora ofrece pedidos anticipados en sus tiendas minoristas.
FR Peut-être que davantage de détaillants sinspireront de Smyths Toys au Royaume-Uni. Elle propose désormais des précommandes dans ses magasins de détail.
Испан | Француз |
---|---|
reino | royaume |
unido | uni |
pedidos | commandes |
quizás | peut |
minoristas | détaillants |
ofrece | propose |
tiendas | magasins |
más | désormais |
en | dans |
sus | de |
ES El set de Lego Iron Man estará disponible exclusivamente en las tiendas minoristas de Lego y en línea, mientras que los otros tres también estarán disponibles en otros minoristas en el Reino Unido, a partir del 1 de agosto
FR Lensemble Lego Iron Man sera disponible exclusivement dans les magasins Lego et en ligne, tandis que les trois autres seront également disponibles auprès dautres détaillants au Royaume-Uni, à partir du 1er août
Испан | Француз |
---|---|
lego | lego |
man | man |
línea | ligne |
reino | royaume |
unido | uni |
minoristas | détaillants |
y | et |
disponible | disponible |
tiendas | magasins |
disponibles | disponibles |
agosto | août |
exclusivamente | exclusivement |
en | en |
también | également |
mientras que | tandis |
otros | autres |
del | du |
estará | sera |
de | trois |
a | à |
ES Tenemos acceso y distribuimos productos de las marcas minoristas más reconocidas y buscadas de la actualidad. Vea nuestra lista en constante expansión de socios de marcas minoristas de confianza.
FR Nous avons accès et distribuons des produits des marques de vente au détail les plus reconnues et les plus recherchées d'aujourd'hui. Consultez notre liste sans cesse croissante de partenaires de marques de vente au détail de confiance.
Испан | Француз |
---|---|
acceso | accès |
minoristas | détail |
reconocidas | reconnues |
vea | consultez |
lista | liste |
constante | sans cesse |
expansión | croissante |
socios | partenaires |
y | et |
marcas | marques |
tenemos | nous avons |
de | de |
confianza | confiance |
más | plus |
productos | produits |
ES Permite a los minoristas suscribirse a las actualizaciones de catálogos de su comunidad de proveedores y permite a los proveedores publicar sus catálogos en varios minoristas simultáneamente.
FR Permet aux détaillants de s'abonner aux mises à jour du catalogue de leur communauté de fournisseurs et permet aux fournisseurs de publier leurs catalogues auprès de plusieurs détaillants simultanément.
Испан | Француз |
---|---|
permite | permet |
actualizaciones | mises à jour |
publicar | publier |
comunidad | communauté |
proveedores | fournisseurs |
y | et |
simultáneamente | simultanément |
minoristas | détaillants |
catálogos | catalogues |
de | de |
su | leur |
varios | plusieurs |
a | à |
ES Sistema de gestión de comercios minoristas y POS para minoristas especializados
FR Plateforme d'applications sans code, applications mobiles et formulaires
Испан | Француз |
---|---|
y | et |
de | sans |
ES Estamos orgullosos de prestar servicio a más de 200.000 establecimientos minoristas en todo el mundo, entre los que se encuentran más de 450 marcas minoristas con presencia nacional y mundial.
FR Nous sommes fiers de nous occuper de plus de 200 000 points de vente dans le monde, dont plus de 450 marques ayant une présence nationale et mondiale.
Испан | Француз |
---|---|
orgullosos | fiers |
marcas | marques |
presencia | présence |
nacional | nationale |
mundo | monde |
y | et |
mundial | mondiale |
el | le |
de | de |
más | plus |
en | dans |
ES El 50 % de los consumidores permite a los minoristas guardar sus datos personales, y los principales minoristas de la actualidad los protegen mediante la detección de fraude antes de que suceda
FR 50 % des consommateurs permettront aux détaillants de sauvegarder leurs données personnelles, et les principaux détaillants actuels les protégeront en détectant les fraudes avant qu'elles ne se produisent
Испан | Француз |
---|---|
consumidores | consommateurs |
minoristas | détaillants |
guardar | sauvegarder |
datos | données |
principales | principaux |
actualidad | actuels |
fraude | fraudes |
y | et |
de | de |
personales | personnelles |
ES El 50 % de los consumidores permite que los minoristas guarden sus datos personales, y los principales minoristas de la actualidad los protegen mediante la detección de fraude antes de que ocurra
FR 50 % des consommateurs autoriseront les détaillants à sauvegarder leurs données personnelles, et les principaux détaillants actuels les protégeront en détectant les fraudes avant qu'elles ne se produisent
Испан | Француз |
---|---|
consumidores | consommateurs |
minoristas | détaillants |
datos | données |
principales | principaux |
actualidad | actuels |
fraude | fraudes |
y | et |
que | à |
personales | personnelles |
mediante | en |
ES El 50 % de los consumidores permite a los minoristas guardar sus datos personales, y los principales minoristas de la actualidad los protegen mediante la detección de fraude antes de que suceda
FR 50 % des consommateurs permettront aux détaillants de sauvegarder leurs données personnelles, et les principaux détaillants actuels les protégeront en détectant les fraudes avant qu'elles ne se produisent
Испан | Француз |
---|---|
consumidores | consommateurs |
minoristas | détaillants |
guardar | sauvegarder |
datos | données |
principales | principaux |
actualidad | actuels |
fraude | fraudes |
y | et |
de | de |
personales | personnelles |
ES El 50 % de los consumidores permite que los minoristas guarden sus datos personales, y los principales minoristas de la actualidad los protegen mediante la detección de fraude antes de que ocurra
FR 50 % des consommateurs autoriseront les détaillants à sauvegarder leurs données personnelles, et les principaux détaillants actuels les protégeront en détectant les fraudes avant qu'elles ne se produisent
Испан | Француз |
---|---|
consumidores | consommateurs |
minoristas | détaillants |
datos | données |
principales | principaux |
actualidad | actuels |
fraude | fraudes |
y | et |
que | à |
personales | personnelles |
mediante | en |
ES Tenemos acceso y distribuimos productos de las marcas minoristas más reconocidas y buscadas de la actualidad. Vea nuestra lista en constante expansión de socios de marcas minoristas de confianza.
FR Nous avons accès et distribuons des produits des marques de vente au détail les plus reconnues et les plus recherchées d'aujourd'hui. Consultez notre liste sans cesse croissante de partenaires de marques de vente au détail de confiance.
Испан | Француз |
---|---|
acceso | accès |
minoristas | détail |
reconocidas | reconnues |
vea | consultez |
lista | liste |
constante | sans cesse |
expansión | croissante |
socios | partenaires |
y | et |
marcas | marques |
tenemos | nous avons |
de | de |
confianza | confiance |
más | plus |
productos | produits |
ES Permite a los minoristas suscribirse a actualizaciones de catálogos de su comunidad de proveedores y a los proveedores publicar sus catálogos para múltiples minoristas simultáneamente.
FR Permet aux détaillants de s'abonner aux mises à jour de catalogue de leur communauté de fournisseurs et aux fournisseurs de publier leurs catalogues auprès de plusieurs détaillants simultanément.
Испан | Француз |
---|---|
permite | permet |
actualizaciones | mises à jour |
publicar | publier |
comunidad | communauté |
proveedores | fournisseurs |
y | et |
simultáneamente | simultanément |
minoristas | détaillants |
catálogos | catalogues |
de | de |
su | leur |
a | à |
ES Quizás más minoristas echarán un vistazo a Smyths Toys en el Reino Unido. Ahora ofrece pedidos anticipados en sus tiendas minoristas.
FR Peut-être que davantage de détaillants sinspireront de Smyths Toys au Royaume-Uni. Elle propose désormais des précommandes dans ses magasins de détail.
Испан | Француз |
---|---|
reino | royaume |
unido | uni |
pedidos | commandes |
quizás | peut |
minoristas | détaillants |
ofrece | propose |
tiendas | magasins |
más | désormais |
en | dans |
sus | de |
ES Prevención y concientización sobre robos minoristas (RTAP) es una clase grupal psicoeducativa de dos horas para personas que han cometido robos minoristas
FR Retail Theft Awareness & Prevention (RTAP) est un cours de groupe psycho-éducatif de deux heures destiné aux personnes qui ont commis un vol au détail
Испан | Француз |
---|---|
prevención | prevention |
robos | vol |
grupal | groupe |
horas | heures |
de | de |
personas | personnes |
es | est |
clase | cours |
dos | deux |
minoristas | détail |
y | aux |
una | un |
ES Prevención y concientización sobre robos minoristas (RTAP) es una clase grupal psicoeducativa de dos horas para personas que han cometido robos minoristas
FR Retail Theft Awareness & Prevention (RTAP) est un cours de groupe psycho-éducatif de deux heures destiné aux personnes qui ont commis un vol au détail
Испан | Француз |
---|---|
prevención | prevention |
robos | vol |
grupal | groupe |
horas | heures |
de | de |
personas | personnes |
es | est |
clase | cours |
dos | deux |
minoristas | détail |
y | aux |
una | un |
ES Prevención y concientización sobre robos minoristas (RTAP) es una clase grupal psicoeducativa de dos horas para personas que han cometido robos minoristas
FR Retail Theft Awareness & Prevention (RTAP) est un cours de groupe psycho-éducatif de deux heures destiné aux personnes qui ont commis un vol au détail
Испан | Француз |
---|---|
prevención | prevention |
robos | vol |
grupal | groupe |
horas | heures |
de | de |
personas | personnes |
es | est |
clase | cours |
dos | deux |
minoristas | détail |
y | aux |
una | un |
ES Prevención y concientización sobre robos minoristas (RTAP) es una clase grupal psicoeducativa de dos horas para personas que han cometido robos minoristas
FR Retail Theft Awareness & Prevention (RTAP) est un cours de groupe psycho-éducatif de deux heures destiné aux personnes qui ont commis un vol au détail
Испан | Француз |
---|---|
prevención | prevention |
robos | vol |
grupal | groupe |
horas | heures |
de | de |
personas | personnes |
es | est |
clase | cours |
dos | deux |
minoristas | détail |
y | aux |
una | un |
ES Prevención y concientización sobre robos minoristas (RTAP) es una clase grupal psicoeducativa de dos horas para personas que han cometido robos minoristas
FR Retail Theft Awareness & Prevention (RTAP) est un cours de groupe psycho-éducatif de deux heures destiné aux personnes qui ont commis un vol au détail
Испан | Француз |
---|---|
prevención | prevention |
robos | vol |
grupal | groupe |
horas | heures |
de | de |
personas | personnes |
es | est |
clase | cours |
dos | deux |
minoristas | détail |
y | aux |
una | un |
ES Prevención y concientización sobre robos minoristas (RTAP) es una clase grupal psicoeducativa de dos horas para personas que han cometido robos minoristas
FR Retail Theft Awareness & Prevention (RTAP) est un cours de groupe psycho-éducatif de deux heures destiné aux personnes qui ont commis un vol au détail
Испан | Француз |
---|---|
prevención | prevention |
robos | vol |
grupal | groupe |
horas | heures |
de | de |
personas | personnes |
es | est |
clase | cours |
dos | deux |
minoristas | détail |
y | aux |
una | un |
ES Prevención y concientización sobre robos minoristas (RTAP) es una clase grupal psicoeducativa de dos horas para personas que han cometido robos minoristas
FR Retail Theft Awareness & Prevention (RTAP) est un cours de groupe psycho-éducatif de deux heures destiné aux personnes qui ont commis un vol au détail
Испан | Француз |
---|---|
prevención | prevention |
robos | vol |
grupal | groupe |
horas | heures |
de | de |
personas | personnes |
es | est |
clase | cours |
dos | deux |
minoristas | détail |
y | aux |
una | un |
ES Prevención y concientización sobre robos minoristas (RTAP) es una clase grupal psicoeducativa de dos horas para personas que han cometido robos minoristas
FR Retail Theft Awareness & Prevention (RTAP) est un cours de groupe psycho-éducatif de deux heures destiné aux personnes qui ont commis un vol au détail
Испан | Француз |
---|---|
prevención | prevention |
robos | vol |
grupal | groupe |
horas | heures |
de | de |
personas | personnes |
es | est |
clase | cours |
dos | deux |
minoristas | détail |
y | aux |
una | un |
ES Prevención y concientización sobre robos minoristas (RTAP) es una clase grupal psicoeducativa de dos horas para personas que han cometido robos minoristas
FR Retail Theft Awareness & Prevention (RTAP) est un cours de groupe psycho-éducatif de deux heures destiné aux personnes qui ont commis un vol au détail
Испан | Француз |
---|---|
prevención | prevention |
robos | vol |
grupal | groupe |
horas | heures |
de | de |
personas | personnes |
es | est |
clase | cours |
dos | deux |
minoristas | détail |
y | aux |
una | un |
ES Los minoristas y las marcas utilizan sus canales de comercio electrónico para aumentar los ingresos y la rentabilidad de sus negocios
FR Les détaillants et les marques se servent de leurs canaux d’e-commerce pour générer des revenus et augmenter la rentabilité de leurs boutiques
Испан | Француз |
---|---|
marcas | marques |
canales | canaux |
aumentar | augmenter |
rentabilidad | rentabilité |
y | et |
ingresos | revenus |
la | la |
minoristas | détaillants |
de | de |
comercio | commerce |
para | pour |
ES El fraude en el comercio electrónico ha aumentado de manera constante cada año, lo que ha supuesto pérdidas significativas en ingresos y rentabilidad para los minoristas.
FR La fraude au e-commerce se développe de manière linéaire année après année, ce qui coûte des pertes importantes de chiffre d’affaires et en termes de rentabilité.
Испан | Француз |
---|---|
fraude | fraude |
electrónico | e |
pérdidas | pertes |
significativas | importantes |
comercio electrónico | e-commerce |
rentabilidad | rentabilité |
el | la |
y | et |
en | en |
de | de |
año | année |
comercio | commerce |
a | se |
manera | manière |
ES Los minoristas son cada vez más ágiles y necesitan herramientas que ayuden a sus desarrolladores web a acelerar su trabajo y reducir al mismo tiempo los gastos generales y operativos.
FR Les détaillants deviennent de plus en plus agiles et ont besoin d’outils pour aider leurs développeurs web à travailler vite, tout en réduisant les surcoûts d’exploitation.
Испан | Француз |
---|---|
minoristas | détaillants |
desarrolladores | développeurs |
web | web |
reducir | réduisant |
y | et |
más | plus |
herramientas | aider |
necesitan | ont |
a | à |
al | en |
ES El comercio electrónico ha permitido a los minoristas conseguir más compradores y ofrecer sus productos y servicios las 24 horas del día
FR Le commerce électronique a permis aux détaillants de toucher un plus grand nombre d'acheteurs et de rendre leurs produits et services disponibles 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
Испан | Француз |
---|---|
permitido | permis |
electrónico | électronique |
y | et |
horas | heures |
el | le |
servicios | services |
minoristas | détaillants |
más | plus |
productos | produits |
comercio | commerce |
a | un |
ES ActiveCampaign se sincroniza con las principales plataformas de ecommerce y ventas minoristas
FR ActiveCampaign se synchronise avec les meilleures plateformes d'e-commerce et de vente au détail
Испан | Француз |
---|---|
y | et |
ventas | vente |
sincroniza | synchronise |
plataformas | plateformes |
de | de |
minoristas | commerce |
ES Al igual que las tendencias de moda, tus redes sociales para ventas minoristas deberían estar en constante evolución. Este ejemplo analiza la información del listening de redes sociales sobre un proveedor importante de ropa deportiva.
FR Tout comme les tendances de la mode, les médias sociaux du secteur du commerce de détail doivent constamment évoluer. Cet exemple se penche sur les informations de listening social provenant d'un grand fournisseur de vêtements de sport.
Испан | Француз |
---|---|
ejemplo | exemple |
proveedor | fournisseur |
deportiva | sport |
deberían | doivent |
ropa | vêtements |
moda | mode |
la | la |
tendencias | tendances |
información | informations |
de | de |
en | sur |
un | dun |
las | les |
minoristas | commerce |
ES Uno de los minoristas en línea más grandes de África.
FR L?un des plus grands détaillants en ligne d?Afrique
Испан | Француз |
---|---|
minoristas | détaillants |
línea | ligne |
s | l |
en | en |
grandes | grands |
más | plus |
de | des |
ES Recupere el control sobre los dispositivos de punto de venta para minoristas
FR Reprenez le contrôle des périphériques POS de vente au détail
Испан | Француз |
---|---|
control | contrôle |
dispositivos | périphériques |
venta | vente |
punto | pos |
minoristas | détail |
el | le |
de | de |
ES Muchos minoristas piensan en la comercialización como si fuese una estrategia tradicional, pero es igual de importante para el E-Commerce
FR Beaucoup de vendeurs voient la marchandisation comme une stratégie de point de vente physique, mais elle est tout aussi importante pour l'e-commerce
Испан | Француз |
---|---|
comercialización | vente |
estrategia | stratégie |
importante | importante |
minoristas | commerce |
pero | mais |
de | de |
la | la |
una | une |
el | le |
es | est |
para | pour |
ES Para ello, el banco estandarizó su plataforma de ventas minoristas con las tecnologías de integración y contenedores de Red Hat®
FR Afin de soutenir ce projet de plateforme d'expérience numérique, Banco Galicia a utilisé des technologies d'intégration et de conteneurs Red Hat® pour standardiser sa plateforme de banque de détail
Испан | Француз |
---|---|
minoristas | détail |
contenedores | conteneurs |
hat | hat |
banco | banque |
y | et |
de | de |
tecnologías | technologies |
plataforma | plateforme |
para | pour |
ES Con la confianza de 10,000 minoristas y contando
FR La confiance de 10,000 détaillants et bien plus encore
Испан | Француз |
---|---|
confianza | confiance |
minoristas | détaillants |
la | la |
y | et |
de | de |
ES Enlaces a terceros y minoristas
FR Liens vers des sites tiers et revendeurs
Испан | Француз |
---|---|
enlaces | liens |
terceros | tiers |
minoristas | revendeurs |
y | et |
a | des |
ES Obtenga más información sobre la seguridad de los datos de minoristas
FR En savoir plus sur la sécurité des données dans le commerce de détail
Испан | Француз |
---|---|
seguridad | sécurité |
de | de |
obtenga | sur |
más | plus |
la | la |
datos | données |
más información | savoir |
minoristas | commerce |
ES Se espera que estos nuevos servicios se encarguen de una amplia variedad de verticales que incluyen la atención de la salud, manufactura, ventas minoristas, así como entretenimiento y medios de comunicación.
FR Ces nouveaux services doivent s’appliquer à une vaste gamme de services, dont la santé, la fabrication, la vente au détail et les médias/divertissements.
Испан | Француз |
---|---|
nuevos | nouveaux |
amplia | vaste |
variedad | gamme |
manufactura | fabrication |
ventas | vente |
minoristas | détail |
entretenimiento | divertissements |
servicios | services |
y | et |
la | la |
salud | santé |
de | de |
medios | médias |
una | une |
ES Soluciones normativas y de cumplimiento de seguridad de datos para farmacias minoristas
FR Solutions de conformité de la sécurité des données et règlementaires pour les pharmacies de détail
Испан | Француз |
---|---|
soluciones | solutions |
farmacias | pharmacies |
cumplimiento | conformité |
seguridad | sécurité |
y | et |
de | de |
datos | données |
minoristas | détail |
para | pour |
ES Thales ayuda a los clientes de farmacias minoristas a cumplir con los requisitos reglamentarios para la protección de datos mediante la administración y autenticación de acceso y la protección de datos centrada en los datos.
FR Thales aide les clients de pharmacie à garantir leur conformité aux exigences règlementaires pour la protection des données par le biais de la gestion des accès, de l’authentification et de la protection des données centrée sur les données.
Испан | Француз |
---|---|
requisitos | exigences |
acceso | accès |
thales | thales |
ayuda | aide |
y | et |
protección | protection |
clientes | clients |
de | de |
centrada | centrée |
la | la |
datos | données |
administración | gestion |
a | à |
cumplir | conformité |
ES Proteja los datos con el cumplimiento de PCI DSS para minoristas | Thales
FR Protection des données avec la conformité aux normes PCI DSS pour le commerce | Thales
Испан | Француз |
---|---|
proteja | protection |
pci | pci |
minoristas | commerce |
cumplimiento | conformité |
thales | thales |
dss | dss |
datos | données |
ES Las soluciones de seguridad de Thales ayudan a los minoristas a proteger sus datos y cumplir con el PCI DSS y otros requisitos de cumplimiento normativo minorista.
FR Les solutions de sécurité de Thales aident les vendeurs à protéger leurs données et à satisfaire les exigences PCI DSS et d’autres exigences réglementaires en matière de conformité dans le secteur de la vente au détail.
Испан | Француз |
---|---|
soluciones | solutions |
ayudan | aident |
pci | pci |
requisitos | exigences |
normativo | réglementaires |
thales | thales |
seguridad | sécurité |
proteger | protéger |
y | et |
de | de |
datos | données |
cumplimiento | conformité |
dss | dss |
y otros | dautres |
a | à |
ES Los minoristas reconocen que sus datos no están seguros y esto amenaza su rentabilidad
FR Les vendeurs reconnaissent que leurs données ne sont pas protégées, ce qui menace leur profitabilité
Испан | Француз |
---|---|
minoristas | vendeurs |
reconocen | reconnaissent |
datos | données |
amenaza | menace |
sus | leurs |
no | ne |
su | leur |
están | sont |
los | les |
que | que |
está | ce |
ES Más allá de los datos del titular de la tarjeta, los minoristas deben proteger todos los datos confidenciales, donde sea que existan y limitar el acceso a estos datos
FR Au-delà des données de détenteur de carte, les vendeurs doivent protéger toutes les données sensibles, où qu’elles résident, et limiter l’accès à ces données
Испан | Француз |
---|---|
titular | détenteur |
tarjeta | carte |
minoristas | vendeurs |
proteger | protéger |
limitar | limiter |
deben | doivent |
y | et |
de | de |
datos | données |
más allá de | au-delà |
a | à |
ES Soluciones sofisticadas de cifrado, tokenización, y administración de claves que protegen los datos y las aplicaciones de misión crítica en los minoristas.
FR Solutions de chiffrement, de tokénisation et de gestion des clés sophistiquées qui protègent les données et les applications essentielles à la mission dans le commerce.
Испан | Француз |
---|---|
soluciones | solutions |
sofisticadas | sophistiquées |
cifrado | chiffrement |
tokenización | tokénisation |
protegen | protègent |
misión | mission |
minoristas | commerce |
y | et |
de | de |
aplicaciones | applications |
datos | données |
administración | gestion |
claves | clés |
ES Nissan democratizó el análisis de datos en todas sus sedes centrales, tiendas minoristas y equipos de cadena de suministro con Tableau y alcanzó un ahorro de millones de dólares.
FR Nissan démocratise l'analyse de données avec Tableau pour son siège, ses concessionnaires et les équipes de la chaîne logistique, et réalise ainsi plusieurs millions de dollars d'économies.
Испан | Француз |
---|---|
sedes | siège |
cadena | chaîne |
ahorro | économies |
dólares | dollars |
nissan | nissan |
equipos | équipes |
datos | données |
y | et |
tableau | tableau |
el | la |
de | de |
millones | millions |
ES Análisis de comercios minoristas y mayoristas
FR L'analytique dans le secteur de la vente au détail et en gros
Испан | Француз |
---|---|
minoristas | détail |
y | et |
de | de |
ES Se utiliza para sucursales, tiendas minoristas y pequeñas ubicaciones periféricas.
FR Conçu pour les succursales, les magasins de vente au détail et les petits sites périphériques.
Испан | Француз |
---|---|
sucursales | succursales |
pequeñas | petits |
ubicaciones | sites |
tiendas | magasins |
y | et |
minoristas | détail |
para | pour |
ES Los minoristas se enfrentan a la competencia paralizante de los gigantes del comercio electrónico y a una fuerte caída de la clientela presencial debido a la COVID-19
FR Les détaillants font face à une concurrence déstabilisante de la part des géants du commerce électronique et à une forte baisse du trafic physique à cause de la COVID-19
Испан | Француз |
---|---|
enfrentan | face |
gigantes | géants |
fuerte | forte |
electrónico | électronique |
y | et |
la | la |
debido a | cause |
minoristas | détaillants |
a | à |
de | de |
comercio | commerce |
una | une |
la competencia | concurrence |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде