ES *Las medidas indicadas se refieren a las medidas del cuerpo y no a las medidas de la ropa.
ES *Las medidas indicadas se refieren a las medidas del cuerpo y no a las medidas de la ropa.
FR *Les mesures indiquées se réfèrent aux mesures du corps et non aux mesures des vêtements.
Испан | Француз |
---|---|
indicadas | indiquées |
cuerpo | corps |
ropa | vêtements |
y | et |
no | non |
medidas | mesures |
del | du |
ES Las dimensiones del producto se basan en las medidas de la prenda, no las medidas de la persona.
FR Les mesures indiquées sont celles prises sur le produit non porté.
Испан | Француз |
---|---|
la | le |
no | non |
medidas | mesures |
producto | produit |
en | sur |
de | les |
ES Contamos con varios medidas de seguridad y nos lo tomamos muy en serio, implementando medidas activas y pasivas para detener los ataques y las intenciones maliciosas en el camino
FR Nous avons mis en place plusieurs mesures de sécurité et nous prenons cela très au sérieux, en mettant en œuvre des mesures actives et passives pour stopper net les attaques et les intentions malveillantes
Испан | Француз |
---|---|
serio | sérieux |
activas | actives |
ataques | attaques |
intenciones | intentions |
y | et |
muy | très |
seguridad | sécurité |
en | en |
de | de |
medidas | mesures |
contamos | nous |
varios | plusieurs |
ES Automatizar las tareas de cumplimiento repetitivas puede reducir el riesgo de exposición a medidas de no cumplimiento al eliminar los errores, mejorar el rendimiento de los acuerdos de nivel de servicio (SLA) y auditar las medidas existentes.
FR L'automatisation des tâches de conformité répétitives peut réduire le risque d'exposition à des sanctions : elle élimine les erreurs et permet un meilleur respect des SLA.
Испан | Француз |
---|---|
repetitivas | répétitives |
reducir | réduire |
sla | sla |
eliminar | élimine |
cumplimiento | conformité |
puede | peut |
el | le |
riesgo | risque |
y | et |
tareas | tâches |
de | de |
a | à |
errores | erreurs |
no | elle |
ES Medidas tomadas. Se trata de un resumen de alto nivel de las medidas clave tomadas y las decisiones adoptadas desde el último informe. También puede incluir logros, como hitos cumplidos recientemente.
FR Mesures prises. Il s'agit d'un résumé de haut niveau des principales mesures et décisions prises depuis le dernier rapport. Cette rubrique peut également inclure les réalisations, telles que les étapes récemment franchies.
Испан | Француз |
---|---|
medidas | mesures |
clave | principales |
decisiones | décisions |
incluir | inclure |
logros | réalisations |
se trata | sagit |
hitos | étapes |
resumen | résumé |
nivel | niveau |
y | et |
informe | rapport |
recientemente | récemment |
el | le |
también | également |
puede | peut |
tomadas | prises |
de | de |
un | dun |
último | dernier |
ES Valores de medidas y nombres de medidas
FR Valeurs de mesures et Noms de mesures
Испан | Француз |
---|---|
valores | valeurs |
de | de |
medidas | mesures |
y | et |
nombres | noms |
ES Mide tu mesa. Para que fabriques una cubierta precisa, debes hacer una lista con todas las medidas de la mesa. Mide el largo, ancho y alto de la mesa. Asegúrate de tomar nota de estas medidas.
FR Prenez les dimensions de votre table. Vous aurez besoin de noter toutes les dimensions de votre table, c'est-à-dire sa longueur, sa largeur et sa hauteur, afin de confectionner le patron de votre cabane aux mesures exactes.
Испан | Француз |
---|---|
mesa | table |
tomar | prenez |
nota | noter |
y | et |
de | de |
ancho | largeur |
precisa | exactes |
medidas | mesures |
debes | besoin |
tu | votre |
el | le |
ES Protegemos su información personal utilizando medidas de seguridad como cifrado, controles de acceso y medidas de seguridad físicas.
FR Nous protégeons vos renseignements à caractère personnel à l’aide de mesures de sécurité, telles que le chiffrement, les contrôles d’accès et des mesures de sécurité physique.
Испан | Француз |
---|---|
información | renseignements |
físicas | physique |
y | et |
controles | contrôles |
de | de |
cifrado | chiffrement |
medidas | mesures |
su | vos |
ES Las cifras de brillo medidas citadas anteriormente son aproximadamente una quinta parte más bajas que las cifras medidas en las mismas circunstancias de muchos equipos OLED rivales
FR Les chiffres de luminosité mesurés cités précédemment sont environ un cinquième inférieurs aux chiffres mesurés dans les mêmes circonstances à partir de nombreux ensembles OLED rivaux
Испан | Француз |
---|---|
circunstancias | circonstances |
oled | oled |
rivales | rivaux |
brillo | luminosité |
de | de |
quinta | cinquième |
son | sont |
mismas | les |
cifras | chiffres |
ES A continuación se incluye una explicación del uso de medidas que no son PCGA bajo el título "Medidas financieras que no son PCGA"
FR Une explication de l'utilisation de mesures non conformes aux PCGR est incluse ci-dessous sous la rubrique « Mesures financières non conformes aux PCGR »
Испан | Француз |
---|---|
explicación | explication |
medidas | mesures |
financieras | financières |
incluye | incluse |
uso | lutilisation |
el | la |
de | de |
no | non |
a | ci-dessous |
bajo | sous |
una | une |
ES Las conciliaciones de las medidas no GAAP con las medidas financieras GAAP más directamente comparables se encuentran a continuación.
FR Les rapprochements entre les mesures non conformes aux PCGR et les mesures financières les plus directement comparables aux PCGR se trouvent ci-dessous.
Испан | Француз |
---|---|
financieras | financières |
comparables | comparables |
encuentran | trouvent |
no | non |
directamente | directement |
medidas | mesures |
más | plus |
de | entre |
a | ci-dessous |
ES Las medidas de seguridad proactivas le permiten tomar medidas inmediatas y reducir el riesgo de exposición causada por ataques internos o violaciones de datos.
FR Des mesures de sécurité proactive vous permettent de réagir immédiatement et de réduire les risques d’exposition causés par les attaques d’utilisateurs internes ou de violations de données.
Испан | Француз |
---|---|
proactivas | proactive |
permiten | permettent |
inmediatas | immédiatement |
reducir | réduire |
internos | internes |
violaciones | violations |
y | et |
riesgo | risques |
ataques | attaques |
o | ou |
datos | données |
seguridad | sécurité |
de | de |
medidas | mesures |
ES Automatizar las tareas de cumplimiento repetitivas puede reducir el riesgo de exposición a medidas de no cumplimiento al eliminar los errores, mejorar el rendimiento de los acuerdos de nivel de servicio (SLA) y auditar las medidas existentes.
FR L'automatisation des tâches de conformité répétitives peut réduire le risque d'exposition à des sanctions : elle élimine les erreurs et permet un meilleur respect des SLA.
Испан | Француз |
---|---|
repetitivas | répétitives |
reducir | réduire |
sla | sla |
eliminar | élimine |
cumplimiento | conformité |
puede | peut |
el | le |
riesgo | risque |
y | et |
tareas | tâches |
de | de |
a | à |
errores | erreurs |
no | elle |
ES Tomamos medidas razonables para proteger su información personal. Tenga en cuenta, sin embargo, que a pesar de nuestros esfuerzos, no hay medidas de seguridad
FR Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger vos informations personnelles. Sachez cependant que malgré nos efforts, aucune mesure de sécurité
Испан | Француз |
---|---|
razonables | raisonnables |
información | informations |
esfuerzos | efforts |
proteger | protéger |
seguridad | sécurité |
a pesar de | malgré |
de | de |
sin embargo | cependant |
medidas | mesures |
para | pour |
que | aucune |
nuestros | nos |
ES violar, o intentar violar la seguridad o las medidas de autenticación del Sitio Web o de cualquier red conectada a este, o las medidas de seguridad o protección relacionadas con el contenido del Sitio Web;
FR contourner ou tenter de contourner les mesures de sécurité ou d’authentification du Site Web ou de tout réseau qui y est connecté, ou les mesures de sécurité ou de protection liées au contenu du Site Web;
Испан | Француз |
---|---|
intentar | tenter |
o | ou |
seguridad | sécurité |
red | réseau |
protección | protection |
de | de |
medidas | mesures |
contenido | contenu |
las | les |
sitio | site |
web | web |
ES Para proteger su salud y seguridad, hemos implementado rigurosas medidas en el hotel. Ver las medidas para el servicio vigentes durante su estancia.
FR Afin de préserver votre santé et votre sécurité, nous avons mis en place des mesures de sécurité strictes à l’hôtel. Consultez les mesures de service qui seront mises en place pendant votre séjour.
Испан | Француз |
---|---|
estancia | séjour |
y | et |
seguridad | sécurité |
salud | santé |
servicio | service |
en | en |
ver | consultez |
para | à |
su | votre |
medidas | mesures |
el | mises |
ES IONOS analizará los datos transmitidos para tomar medidas de protección e inicia un proceso para eliminar el contenido de phishing.<br>Los datos transmitidos se eliminarán automáticamente una vez realizadas con éxito nuestras medidas.
FR IONOS analyse les données transmises pour prendre des mesures de protection et lance un processus de suppression du contenu de phishing. <br>Les données transmises sont automatiquement supprimées une fois traitées avec succès.
Испан | Француз |
---|---|
protección | protection |
inicia | lance |
proceso | processus |
phishing | phishing |
automáticamente | automatiquement |
éxito | succès |
gt | gt |
de | de |
eliminar | suppression |
datos | données |
contenido | contenu |
medidas | mesures |
para | pour |
tomar | prendre |
vez | fois |
ES Quebrantar, o intentar quebrantar, las medidas de seguridad o autenticación del Sitio Web o de cualquier red conectada a la misma, o las medidas de seguridad o protección inherentes a los contenidos ofrecidos en el Sitio Web;
FR enfreindre ou tenter d'enfreindre les mesures de sécurité ou d'authentification mises en place sur le Site ou les réseaux connectés au Site, ou les mesures de sécurité ou de protection inhérentes au contenu proposé sur le Site ;
Испан | Француз |
---|---|
intentar | tenter |
o | ou |
seguridad | sécurité |
protección | protection |
en | en |
de | de |
medidas | mesures |
conectada | connecté |
el | le |
sitio | site |
red | réseaux |
ES Pese a que algunas medidas refuerzan la seguridad nuclear tanto tecnológica como física, en algunos casos las medidas orientadas a mejorar la seguridad tecnológica pueden tener efectos negativos en la seguridad física, o viceversa
FR Bien que certaines mesures permettent de renforcer à la fois la sûreté et la sécurité nucléaires, il peut arriver que des mesures destinées à améliorer la sûreté nuisent à la sécurité, et inversement
Испан | Француз |
---|---|
pese | bien que |
viceversa | inversement |
la | la |
mejorar | améliorer |
seguridad | sûreté |
medidas | mesures |
tanto | que |
a | à |
algunas | des |
ES La industria láctea, por lo tanto, aplica medidas de seguridad para garantizar que no entren antibióticos en el suministro de leche, pero las medidas no siempre son suficientes
FR L'industrie laitière a donc mis en place des mesures pour s'assurer de l'absence d'antibiotiques dans la production laitière, mais ces mesures sont parfois insuffisantes
Испан | Француз |
---|---|
en | en |
de | de |
pero | mais |
son | sont |
la | la |
medidas | mesures |
para | pour |
lo | donc |
ES Elige entre una gama selecta y deja que te tomen las medidas en un Custom Works Certified Center, para que el equipo Custom Works cree un mono que se adapte a las medidas
FR Choisissez parmi l’éventail proposé et faites prendre vos mensurations dans un centre agréé Custom Works, pour ainsi permettre à l’équipe Custom Works de créer une combinaison totalement adaptée à votre morphologie et
Испан | Француз |
---|---|
elige | choisissez |
equipo | équipe |
y | et |
tomen | prendre |
center | centre |
a | à |
ES Les pedimos su opinión sobre sus condiciones de trabajo actuales, incluyendo medidas de salud y seguridad, trabajando desde casa y las medidas de distanciamiento social.
FR Nous leur avons demandé leur avis sur leurs conditions de travail actuelles, notamment les mesures de santé et de sécurité, le travail à domicile et les mesures de distanciation sociale.
Испан | Француз |
---|---|
opinión | avis |
condiciones | conditions |
actuales | actuelles |
incluyendo | notamment |
distanciamiento | distanciation |
social | sociale |
y | et |
seguridad | sécurité |
salud | santé |
de | de |
su | leur |
trabajo | travail |
medidas | mesures |
desde casa | domicile |
desde | le |
ES Quebrantar, o intentar quebrantar, las medidas de seguridad o autenticación del Sitio Web o de cualquier red conectada a la misma, o las medidas de seguridad o protección inherentes a los contenidos ofrecidos en el Sitio Web;
FR enfreindre ou tenter d'enfreindre les mesures de sécurité ou d'authentification mises en place sur le Site ou les réseaux connectés au Site, ou les mesures de sécurité ou de protection inhérentes au contenu proposé sur le Site ;
Испан | Француз |
---|---|
intentar | tenter |
o | ou |
seguridad | sécurité |
protección | protection |
en | en |
de | de |
medidas | mesures |
conectada | connecté |
el | le |
sitio | site |
red | réseaux |
ES Además de utilizar las Cláusulas Contractuales Estándar mencionadas anteriormente, Mood Media está tomando continuamente medidas para asegurar medidas adicionales de protección de los derechos de los interesados, garantizados por el GDPR.
FR En plus de l?utilisation des clauses contractuelles standard ci-dessus, Mood Media prend continuellement des mesures pour assurer des mesures de protection supplémentaires des droits des personnes concernées, garantis par le GDPR.
Испан | Француз |
---|---|
cláusulas | clauses |
contractuales | contractuelles |
estándar | standard |
tomando | prend |
continuamente | continuellement |
interesados | concernées |
gdpr | gdpr |
s | l |
protección | protection |
derechos | droits |
el | le |
de | de |
adicionales | supplémentaires |
medidas | mesures |
además | en plus |
asegurar | assurer |
ES c) Medidas de seguridad de los datos personales tratados para las llamadas telefónicas grabadasPara asegurar los datos, Mood Media Media adoptó las siguientes medidas técnicas y organizativas:
FR c) Mesures de sécurité pour les données personnelles traitées pour les appels téléphoniques enregistrésPour sécuriser les données, Mood Media a pris les mesures techniques et organisationnelles suivantes :
Испан | Француз |
---|---|
siguientes | suivantes |
organizativas | organisationnelles |
c | c |
personales | personnelles |
y | et |
de | de |
técnicas | techniques |
seguridad | sécurité |
asegurar | sécuriser |
medidas | mesures |
datos | données |
llamadas | appels |
telefónicas | téléphoniques |
para | pour |
ES Asegúrese de que las maletas que factura tengan las medidas indicadas en el diagrama. Los bolsos que superan esas medidas son muy grandes para las cintas de aeropuerto y no serán aceptados en el vuelo.
FR Assurez-vous que vos bagages enregistrés respectent les dimensions mentionnées sur le dessin. Les bagages dont les dimensions sont supérieures sont trop grands pour les bandes de transport et ne seront pas acceptés sur le vol
Испан | Француз |
---|---|
asegúrese | assurez |
diagrama | dessin |
aceptados | acceptés |
vuelo | vol |
grandes | grands |
y | et |
medidas | dimensions |
maletas | bagages |
el | le |
de | de |
serán | les |
son | sont |
que | dont |
no | ne |
en | sur |
para | pour |
ES Protegemos su información personal utilizando medidas de seguridad como cifrado, controles de acceso y medidas de seguridad físicas.
FR Nous protégeons vos renseignements à caractère personnel à l’aide de mesures de sécurité, telles que le chiffrement, les contrôles d’accès et des mesures de sécurité physique.
Испан | Француз |
---|---|
información | renseignements |
físicas | physique |
y | et |
controles | contrôles |
de | de |
cifrado | chiffrement |
medidas | mesures |
su | vos |
ES Las cifras de brillo medidas citadas anteriormente son aproximadamente una quinta parte más bajas que las cifras medidas en las mismas circunstancias de muchos equipos OLED rivales
FR Les chiffres de luminosité mesurés cités précédemment sont environ un cinquième inférieurs aux chiffres mesurés dans les mêmes circonstances à partir de nombreux ensembles OLED rivaux
Испан | Француз |
---|---|
circunstancias | circonstances |
oled | oled |
rivales | rivaux |
brillo | luminosité |
de | de |
quinta | cinquième |
son | sont |
mismas | les |
cifras | chiffres |
ES Al implementar medidas integrales y sistemáticas de seguridad de la información en lugar de medidas extraordinarias ad hoc, se puede mejorar el nivel de administración de la seguridad de la información de las empresas y las organizaciones
FR En mettant en place des mesures de sécurité des informations complètes et systématiques au lieu de mesures adhoc ponctuelles, le niveau de gestion de sécurité des informations des entreprises et organisations peut être amélioré
Испан | Француз |
---|---|
seguridad | sécurité |
mejorar | amélioré |
y | et |
en | en |
nivel | niveau |
empresas | entreprises |
organizaciones | organisations |
al | au |
de | de |
información | informations |
lugar | lieu |
puede | peut |
medidas | mesures |
el | le |
administración | gestion |
ES Es probable que tenga que tomar estas medidas complementarias si las medidas primarias usadas por las herramientas de transferencia de datos no son suficientes para proteger los datos.
FR Il est possible que vous deviez prendre ces mesures supplémentaires, si les mesures principales utilisées par les outils de transfert ne suffisent pas à protéger les données.
Испан | Француз |
---|---|
probable | possible |
usadas | utilisées |
transferencia | transfert |
proteger | protéger |
herramientas | outils |
de | de |
suficientes | suffisent |
es | est |
tomar | prendre |
medidas | mesures |
datos | données |
no | ne |
estas | ces |
ES Las medidas de seguridad proactivas le permiten tomar medidas inmediatas y reducir el riesgo de exposición causada por ataques internos o violaciones de datos.
FR Des mesures de sécurité proactive vous permettent de réagir immédiatement et de réduire les risques d’exposition causés par les attaques d’utilisateurs internes ou de violations de données.
Испан | Француз |
---|---|
proactivas | proactive |
permiten | permettent |
inmediatas | immédiatement |
reducir | réduire |
internos | internes |
violaciones | violations |
y | et |
riesgo | risques |
ataques | attaques |
o | ou |
datos | données |
seguridad | sécurité |
de | de |
medidas | mesures |
ES Tomamos medidas razonables para proteger su información personal. Tenga en cuenta, sin embargo, que a pesar de nuestros esfuerzos, no hay medidas de seguridad
FR Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger vos informations personnelles. Sachez cependant que malgré nos efforts, aucune mesure de sécurité
Испан | Француз |
---|---|
razonables | raisonnables |
información | informations |
esfuerzos | efforts |
proteger | protéger |
seguridad | sécurité |
a pesar de | malgré |
de | de |
sin embargo | cependant |
medidas | mesures |
para | pour |
que | aucune |
nuestros | nos |
ES Agrega medidas a los campos Longitud, Ancho, Alto y Peso. Utiliza medidas que incluyan cómo se empaquetan los productos para su envío, incluidos los materiales de embalaje, no las dimensiones del artículo tal como están.
FR Ajoutez les mesures dans les champs Longueur, Largeur, Hauteur et Poids. Ces valeurs doivent correspondre à l’emballage des produits prêts à être expédiés et non à leurs dimensions telles quelles.
Испан | Француз |
---|---|
agrega | ajoutez |
longitud | longueur |
ancho | largeur |
y | et |
peso | poids |
dimensiones | dimensions |
productos | produits |
no | non |
medidas | mesures |
campos | champs |
a | à |
ES violar, o intentar violar la seguridad o las medidas de autenticación del Sitio Web o de cualquier red conectada a este, o las medidas de seguridad o protección relacionadas con el contenido del Sitio Web;
FR contourner ou tenter de contourner les mesures de sécurité ou d’authentification du Site Web ou de tout réseau qui y est connecté, ou les mesures de sécurité ou de protection liées au contenu du Site Web;
Испан | Француз |
---|---|
intentar | tenter |
o | ou |
seguridad | sécurité |
red | réseau |
protección | protection |
de | de |
medidas | mesures |
contenido | contenu |
las | les |
sitio | site |
web | web |
ES ORDENAR POR MEDIDAS : De pequeño a grande MEDIDAS : De grande a pequeño Precio : De bajo a alto Precio : De alto a bajo lo más nuevo Popular
FR TRIER PAR Taille : Petit à grand Taille : Grands et petits Prix : De bas en haut Prix : De haut en bas nouveau Populaire
Испан | Француз |
---|---|
nuevo | nouveau |
popular | populaire |
pequeño | petit |
ordenar | trier |
de | de |
grande | grand |
a | à |
precio | prix |
bajo | bas |
ES IONOS analizará los datos transmitidos para tomar medidas de protección e inicia un proceso para eliminar el contenido de phishing.<br>Los datos transmitidos se eliminarán automáticamente una vez realizadas con éxito nuestras medidas.
FR IONOS analyse les données transmises pour prendre des mesures de protection et lance un processus de suppression du contenu de phishing. <br>Les données transmises sont automatiquement supprimées une fois traitées avec succès.
Испан | Француз |
---|---|
protección | protection |
inicia | lance |
proceso | processus |
phishing | phishing |
automáticamente | automatiquement |
éxito | succès |
gt | gt |
de | de |
eliminar | suppression |
datos | données |
contenido | contenu |
medidas | mesures |
para | pour |
tomar | prendre |
vez | fois |
ES Pese a que algunas medidas refuerzan la seguridad nuclear tanto tecnológica como física, en algunos casos las medidas orientadas a mejorar la seguridad tecnológica pueden tener efectos negativos en la seguridad física, o viceversa
FR Bien que certaines mesures permettent de renforcer à la fois la sûreté et la sécurité nucléaires, il peut arriver que des mesures destinées à améliorer la sûreté nuisent à la sécurité, et inversement
Испан | Француз |
---|---|
pese | bien que |
viceversa | inversement |
la | la |
mejorar | améliorer |
seguridad | sûreté |
medidas | mesures |
tanto | que |
a | à |
algunas | des |
ES También se ofrece asistencia a través de asesoramiento sobre medidas de protección y otras medidas de respuesta necesarias para reducir al mínimo las consecuencias de los incidentes o las emergencias.
FR Le réseau propose également une assistance sous la forme de conseils sur les mesures de protection et les autres mesures d’intervention nécessaires pour réduire au minimum les conséquences d’un incident ou d’une situation d’urgence.
Испан | Француз |
---|---|
ofrece | propose |
necesarias | nécessaires |
mínimo | minimum |
consecuencias | conséquences |
incidentes | incident |
asistencia | assistance |
y | et |
también | également |
protección | protection |
o | ou |
otras | autres |
al | au |
de | de |
medidas | mesures |
reducir | réduire |
para | pour |
ES Elige entre una gama selecta y deja que te tomen las medidas en un Custom Works Certified Center, para que el equipo Custom Works cree un mono que se adapte a las medidas
FR Choisissez parmi l’éventail proposé et faites prendre vos mensurations dans un centre agréé Custom Works, pour ainsi permettre à l’équipe Custom Works de créer une combinaison totalement adaptée à votre morphologie et
Испан | Француз |
---|---|
elige | choisissez |
equipo | équipe |
y | et |
tomen | prendre |
center | centre |
a | à |
ES Les pedimos su opinión sobre sus condiciones de trabajo actuales, incluyendo medidas de salud y seguridad, trabajando desde casa y las medidas de distanciamiento social.
FR Nous leur avons demandé leur avis sur leurs conditions de travail actuelles, notamment les mesures de santé et de sécurité, le travail à domicile et les mesures de distanciation sociale.
Испан | Француз |
---|---|
opinión | avis |
condiciones | conditions |
actuales | actuelles |
incluyendo | notamment |
distanciamiento | distanciation |
social | sociale |
y | et |
seguridad | sécurité |
salud | santé |
de | de |
su | leur |
trabajo | travail |
medidas | mesures |
desde casa | domicile |
desde | le |
ES Medidas y ponderaciones: identificamos las medidas de desempeño y la ponderación de cada una de ellas
FR Mesures et poids : nous identifions les éléments de la mesure de la performance et le poids associé
Испан | Француз |
---|---|
identificamos | identifions |
medidas | mesures |
y | et |
de | de |
la | la |
ES Para obtener más información sobre cómo Google procesa tus datos y las medidas de privacidad de Google, así como las medidas de seguridad implementadas para tus datos, consulta aquí.
FR Pour plus d'informations sur la manière dont Google traite vos données et sur l'approche de Google en matière de confidentialité ainsi que sur les mesures de protection mises en œuvre pour vos données, veuillez voir ici.
Испан | Француз |
---|---|
consulta | veuillez |
datos | données |
y | et |
privacidad | confidentialité |
aquí | ici |
información | matière |
más | plus |
medidas | mesures |
de | de |
tus | vos |
ES Hacemos un seguimiento de sus medidas de protección de datos y asesorar sobre la aplicación o la planificación de las medidas técnicas y organizativas.
FR Nous surveillons vos mesures de protection des données et de les conseiller sur la mise en œuvre ou de la planification des mesures techniques et organisationnelles.
Испан | Француз |
---|---|
asesorar | conseiller |
organizativas | organisationnelles |
y | et |
o | ou |
planificación | planification |
protección | protection |
la | la |
técnicas | techniques |
de | de |
datos | données |
medidas | mesures |
sus | vos |
ES Tus datos están encriptados de forma predeterminada, y se aplica una serie de medidas de seguridad (como la encriptación avanzada, las medidas contra el abuso y los controles de privacidad) para mantener la privacidad de tus datos.
FR Vos données sont chiffrées par défaut et protégées par un ensemble de fonctionnalités comme le chiffrement avancé, la détection des utilisations abusives ainsi que des paramètres de confidentialité.
Испан | Француз |
---|---|
datos | données |
avanzada | avancé |
predeterminada | défaut |
y | et |
privacidad | confidentialité |
de | de |
la | la |
tus | vos |
ES Tomar proactivamente las medidas necesarias para crear y mantener un entorno seguro para todas las mascotas a tu cuidado.
FR Prenez des mesures proactives pour créer et maintenir un environnement sûr pour tous les animaux de compagnie dont vous avez la charge.
Испан | Француз |
---|---|
entorno | environnement |
seguro | sûr |
y | et |
mantener | maintenir |
crear | créer |
medidas | mesures |
tomar | prenez |
para | pour |
mascotas | animaux |
a | un |
tu | vous |
ES Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos.
FR Prendre d’urgence des mesures pour lutter contre les changements climatiques et leurs répercussions.
Испан | Француз |
---|---|
combatir | lutter |
cambio | changements |
climático | climatiques |
efectos | répercussions |
adoptar | prendre |
y | et |
medidas | mesures |
para | pour |
ES Modo Super Bot Fight: los usuarios de los planes Pro y Business pueden ahora adoptar medidas contra los bots.
FR Découvrez le mode Super lutte contre les bots : les utilisateurs des offres Pro et Business peuvent désormais prendre des mesures contre les bots.
Испан | Француз |
---|---|
modo | mode |
usuarios | utilisateurs |
business | business |
pueden | peuvent |
y | et |
ahora | désormais |
adoptar | prendre |
bots | bots |
contra | contre |
super | super |
medidas | mesures |
pro | pro |
ES Un solo motor basado en Rust impulsa las medidas de protección de la cartera, para que no haya brechas de seguridad.
FR Un moteur unique, basé sur Rust, pilote les protections du portefeuille, afin d’éviter toute faille dans la sécurité.
Испан | Француз |
---|---|
motor | moteur |
impulsa | pilote |
la | la |
cartera | portefeuille |
solo | un |
seguridad | sécurité |
basado | basé |
de | unique |
ES Este documento describe cómo Cloudflare utiliza las medidas de seguridad para proteger la privacidad de los datos cuando atraviesan nuestra red.
FR Ce document détaille la manière dont Cloudflare met en œuvre des mesures de sécurité pour protéger les données lors de leur passage sur notre réseau.
Испан | Француз |
---|---|
red | réseau |
documento | document |
cloudflare | cloudflare |
la | la |
proteger | protéger |
de | de |
seguridad | sécurité |
datos | données |
este | ce |
medidas | mesures |
ES A continuación, enumeramos brevemente las numerosas iniciativas que llevamos a cabo para transformar este objetivo en medidas reales.
FR Ci-dessous, vous trouverez une liste des nombreuses initiatives auxquelles nous participons afin de transformer cette vision en de véritables étapes.
Испан | Француз |
---|---|
iniciativas | initiatives |
reales | véritables |
en | en |
transformar | transformer |
a | ci-dessous |
cabo | des |
que | auxquelles |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде