Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"plantas reproducidas artificialmente" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Испан -дан Ағылшын -ға "plantas reproducidas artificialmente" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

plantas reproducidas artificialmente аудармалары

Испан тіліндегі "plantas reproducidas artificialmente" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

plantas area building business design floors flowers forest garden ground grow leaves level light local more park plan plant plants trees will work world
artificialmente artificially

Испан тілінің Ағылшын тіліндегі plantas reproducidas artificialmente аудармасы

Испан
Ағылшын

ES Fomento de capacidad Animales de producción cautiva y plantas reproducidas artificialmente La CITES y los medios de subsistencia eCITES Legislación nacional Dictámenes de extracción no perjudicial Examen del comercio significativo Marcado

EN Capacity building Captive-produced animals and artificially propagated plants Livelihoods eCITES National legislation Non-detriment findings Review of significant trade Traceability

Испан Ағылшын
capacidad capacity
animales animals
artificialmente artificially
legislación legislation
nacional national
examen review
comercio trade
significativo significant
medios de subsistencia livelihoods
plantas plants
no non
de of
y and

ES Guernica de Picasso es una de las obras más conocidas, reproducidas, admiradas y reinterpretadas de la historia del arte, y un icono del siglo XX.

EN Picasso's Guernica is one of the most famous and widely reproduced, admired and reinterpreted works in the history of art, and an icon of the 20th century.

Испан Ағылшын
conocidas famous
icono icon
siglo century
es is
arte art
la the
historia history
un an
de of
obras of the
y and

ES Todos los derechos de autores de obras protegidas reproducidas y comunicadas en este sitio Web están reservados

EN All copyright and other rights reserved in relation to the protected works reproduced on and communicated via this website

Испан Ағылшын
derechos rights
obras works
reservados reserved
en in
protegidas protected
todos all
de via
este this
y and

ES También está disponible en la app un historial de las últimas 5 canciones reproducidas.

EN A history of the past 5 songs listened to is available in the app.

Испан Ағылшын
historial history
canciones songs
un a
en in
la the
app app
disponible available
de of
está is

ES La seguridad y la eficacia demostradas en el estudio de fase 3 fueron reproducidas posteriormente cuando la vacuna se implementó a gran escala en Israel.8

EN The safety and efficacy demonstrated in the Phase 3 study was subsequently reproduced when the vaccine was deployed on a large scale in Israel.8

Испан Ағылшын
eficacia efficacy
fase phase
vacuna vaccine
implementó deployed
gran large
escala scale
israel israel
fueron was
en in
cuando when
seguridad safety
a a
estudio study

ES Todas las marcas comerciales reproducidas en este sitio web que no son propiedad del operador ni tienen licencia para este se reconocen en el sitio web.

EN All trademarks reproduced in this website which are not the property of, or licensed to, the operator are acknowledged on the website.

Испан Ағылшын
marcas trademarks
operador operator
licencia licensed
el the
en in
no not
se which
son are
propiedad property
del of
este this

ES Hay algunas cosas que simplemente no pueden ser reproducidas en la realidad y es genial que en 2020 tengamos la opción de hacerlo.

EN There are some things that simply can?t be reproduced in reality and it?s great that in 2020 we have the option to do so.

Испан Ағылшын
genial great
en in
la the
simplemente simply
cosas things
tengamos we
opción option
hacerlo do
realidad reality
pueden can
ser be
hay there

ES Las exportaciones EXE pueden ahora ser reproducidas a velocidad 1/2, 1/4, x2, x4

EN EXE exports can now be played back at 1/2, 1/4, x2, x4 speed

Испан Ағылшын
exportaciones exports
exe exe
velocidad speed
ahora now
pueden can
ser be

ES Estas ROM pueden ser reproducidas por diversos emuladores en distintas plataformas, permitiendo al usuario jugar a los populares juegos de 8 bits de la NES en su Mac u ordenador con Windows o Linux.

EN Different emulators for several platforms can play these ROMs, allowing the user to play popular 8-bit NES games on their Windows or Linux computer or Mac.

Испан Ағылшын
rom roms
emuladores emulators
plataformas platforms
permitiendo allowing
populares popular
bits bit
windows windows
linux linux
juegos games
mac mac
ordenador computer
pueden can
o or
en on
usuario user
jugar to play
a to
distintas different
la the
su their

ES Las críticas fueron hechas por algunos jerarcas del Partido Fascista que no vieron el fuerte carácter de las poblaciones itálicas reproducidas en el delicado color de la camisa

EN Criticism was put forward by some high-ranking officials in the Fascist party who did not see the strong character of the Italian population in the delicate colour of the jersey

Испан Ағылшын
críticas criticism
partido party
poblaciones population
delicado delicate
fueron was
carácter character
fuerte strong
en in
no not
de of

ES La seguridad y la eficacia demostradas en el estudio de fase 3 fueron reproducidas posteriormente cuando la vacuna se implementó a gran escala en Israel.8

EN The safety and efficacy demonstrated in the Phase 3 study was subsequently reproduced when the vaccine was deployed on a large scale in Israel.8

Испан Ағылшын
eficacia efficacy
fase phase
vacuna vaccine
implementó deployed
gran large
escala scale
israel israel
fueron was
en in
cuando when
seguridad safety
a a
estudio study

ES Están cortadas de forma que pueden ser reproducidas en bucle (de ahí proviene su denominación)

EN With brimming enthusiasm, you begin to play

Испан Ағылшын
ahí to
de you

ES ¿Recuerdas la campaña de Spotify “Tu año en Spotify”? Esta le permitía ver a los usuarios una animación de sus canciones más reproducidas junto a otros datos divertidos, todo en un paquete simpático y compartible en las redes sociales.

EN Remember Spotify’s ?Your year on Spotify? campaign? The feature allowed users to see an animation of their top-streamed songs along with other fun facts, all wrapped up into a nice, socially shareable package.

Испан Ағылшын
recuerdas remember
campaña campaign
usuarios users
animación animation
divertidos fun
sociales socially
paquete package
año year
datos facts
spotify spotify
canciones songs
otros other
en on
de of
ver see
tu your
un an
sus their
a to
una a

ES Las exportaciones EXE pueden ahora ser reproducidas a velocidad 1/2, 1/4, x2, x4

EN EXE exports can now be played back at 1/2, 1/4, x2, x4 speed

Испан Ағылшын
exportaciones exports
exe exe
velocidad speed
ahora now
pueden can
ser be

ES También pueden activar “Descargar al guardar” para descargar automáticamente los episodios guardados y “Eliminar descargas reproducidas” para eliminar automáticamente los episodios descargados 24 horas después de haberlos reproducido.

EN They can also enable Download When Saving to automatically download saved episodes and Remove Played Downloads to automatically delete downloaded episodes 24 hours after they’re played.

Испан Ағылшын
pueden can
activar enable
automáticamente automatically
episodios episodes
horas hours
descargas downloads
también also
descargar download
guardar saving
eliminar delete
guardados saved
después after

ES Es una forma de mantener artificialmente a flote empresas que de otro modo se habrían hundido.

EN In a way, they are artificially keeping companies afloat that would have otherwise gone down.

Испан Ағылшын
artificialmente artificially
empresas companies
mantener keeping
de otro modo otherwise
a a
de way

ES No limitamos la velocidad de conexión artificialmente

EN We do not limit the connection speed artificially

Испан Ағылшын
no not
la the
conexión connection
artificialmente artificially
velocidad speed

ES The Monkees fue una banda de rock creada artificialmente para un programa de televisión y que tuvo bastante éxito en la década de los… Más información

EN The Monkees assembled to be the stars of an American television series of the same name, which ran on NBC from 1966 to 1968. The original l… read more

ES The Monkees fue una banda de rock creada artificialmente para un programa de televisión y que tuvo bastante éxito en la década de los 60

EN The Monkees assembled to be the stars of an American television series of the same name, which ran on NBC from 1966 to 1968

Испан Ағылшын
televisión television
fue ran
la the
de of
un an
que same

ES La mayoría de las veces, el resultado final se ve artificialmente borroso en lugar de suave.

EN More often than not, the end result looks artificially blurry instead of smooth.

Испан Ағылшын
artificialmente artificially
suave smooth
final the end
resultado result
en lugar instead
ve looks

ES aumenta artificialmente el valor de un producto o servicio

EN artificially increases the value of a product or service

Испан Ағылшын
aumenta increases
artificialmente artificially
de of
o or
servicio service
el the
un a
valor value
producto product

ES Las sustancias del tipo de los parabenos, aceites minerales, tensioactivos agresivos, siliconas, parafinas, PEGs y también fragancias y colorantes sintéticos son productos elaborados artificialmente y desarrollados a través de procesos industriales

EN Substances like parabens, mineral oils, aggressive surfactants, silicones, paraffins, PEGs and synthetic fragrances and colouragents are artificially manufactured products produced in industrial processes

Испан Ағылшын
aceites oils
minerales mineral
agresivos aggressive
fragancias fragrances
artificialmente artificially
sustancias substances
procesos processes
son are
industriales industrial
del in
productos products

ES A partir de ahora, los enlaces creados artificialmente por los anunciantes y los SEO son examinados con lupa por los robots y pueden provocar una severa penalización algorítmica en todo el dominio

EN From now on, links created artificially by advertisers and SEOs are closely scrutinised by the robots and can lead to a severe algorithmic penalty on the entire domain

Испан Ағылшын
enlaces links
creados created
artificialmente artificially
anunciantes advertisers
robots robots
penalización penalty
algorítmica algorithmic
pueden can
el the
dominio domain
ahora now
son are
a to
en closely
una a
partir from

ES Por esta razón, también se produce artificialmente y se utiliza específicamente para la desinfección

EN For this reason, it is also produced artificially and used specifically for disinfection

Испан Ағылшын
produce produced
artificialmente artificially
utiliza used
específicamente specifically
desinfección disinfection
se is
esta this
también also
y and
razón reason

ES Cualquier política de enrutamiento creada artificialmente impuesta a los operadores de red tendrá un impacto negativo en la resiliencia, la estabilidad y el alcance global de Internet en su totalidad.

EN Any artificially created routing policy imposed on network operators will have a negative impact on resilience, stability and the global reach of the Internet as a whole.

Испан Ағылшын
política policy
enrutamiento routing
creada created
artificialmente artificially
operadores operators
impacto impact
resiliencia resilience
estabilidad stability
global global
red network
internet internet
de of
un a
y and
tendrá will
cualquier any
negativo negative
en on

ES Desarrollar sistemas que sean artificialmente inteligentes requiere de un significativo poder computacional que no es barato

EN Developing artificially intelligent systems requires significant computational power that is not cheap

Испан Ағылшын
desarrollar developing
sistemas systems
artificialmente artificially
inteligentes intelligent
requiere requires
significativo significant
poder power
computacional computational
barato cheap
es is
no not
que that

ES aumenta artificialmente el valor de un producto o servicio

EN artificially increases the value of a product or service

Испан Ағылшын
aumenta increases
artificialmente artificially
de of
o or
servicio service
el the
un a
valor value
producto product

ES No limitamos la velocidad de conexión artificialmente

EN We do not limit the connection speed artificially

Испан Ағылшын
no not
la the
conexión connection
artificialmente artificially
velocidad speed

ES The Monkees fue una banda de rock creada, en un inicio, artificialmente para un programa de televisión y que tuvo bastante éxito en l… Más información

EN The Monkees assembled to be the stars of an American television series of the same name, which ran on NBC from 1966 to 1968. The original l… read more

ES The Monkees fue una banda de rock creada, en un inicio, artificialmente para un programa de televisión y que tuvo bastante éxito en la década de los 60

EN The Monkees assembled to be the stars of an American television series of the same name, which ran on NBC from 1966 to 1968

Испан Ағылшын
televisión television
fue ran
la the
de of
un an
que same

ES La mayoría de las veces, el resultado final se ve artificialmente borroso en lugar de suave.

EN More often than not, the end result looks artificially blurry instead of smooth.

Испан Ағылшын
artificialmente artificially
suave smooth
final the end
resultado result
en lugar instead
ve looks

ES Además, cuando comenzamos a buscar elementos no estándar para la captación, esto podría ser muy engañoso, ya que un sitio podría usar un cierto elemento miles de veces y, por lo tanto, parecer artificialmente muy popular.

EN Further, when we start looking at non-standard elements for uptake, this would be very misleading as one site could use a certain element a thousand times and thus make it look artificially very popular.

Испан Ағылшын
estándar standard
engañoso misleading
artificialmente artificially
muy very
sitio site
popular popular
cuando when
usar use
lo it
elementos elements
esto this
miles de thousand
un a
elemento element
no non
que further
para for
de times
y and

ES Si los mineros operan fuera de los centros mercantiles formales con frecuencia se hallan obligados a vender sus gemas a precios artificialmente reducidos. Esto se debe a que las gemas sin origen transparente quedan fuera del comercio internacional.

EN If artisanal miners operate outside of formal marketplaces, they are often forced to sell gems at artificially low prices. This is because gems without transparent origins are shut out of the international trade.

Испан Ағылшын
mineros miners
operan operate
obligados forced
gemas gems
artificialmente artificially
origen origins
transparente transparent
internacional international
si if
frecuencia often
quedan are
se is
precios prices
comercio trade
a to
vender sell
que low
sin without
de of
esto this

ES No intentes manipular artificialmente los algoritmos de Pinterest o el tráfico de los usuarios. Estos son algunos ejemplos de comportamientos prohibidos:

EN Don't try to artificially manipulate Pinterest algorithms or Pinner traffic. Some examples of prohibited behaviour include:

Испан Ағылшын
manipular manipulate
artificialmente artificially
algoritmos algorithms
pinterest pinterest
comportamientos behaviour
prohibidos prohibited
no dont
o or
tráfico traffic
algunos to

ES original, gato, popular, gato negro, plantas en macetas, palmas, monstera, gato y plantas, kilkennycatart, plantas

EN original, cat, folk art, black cat, potted plants, palms, monstera, cat and plants, kilkennycatart, plants

Испан Ағылшын
original original
gato cat
popular folk
negro black
plantas plants
palmas palms
y and

ES La nave comercial disponible tiene una superficie de 1.300 m2, distribuidos en cuatro plantas, tres de las plantas para uso comercial y la otra para almacén. El espacio cuenta con un ascensor que comunica las 4 plantas. El local tiene suelo de tari

EN The available commercial warehouse has an area of 1,300 m2, distributed over four floors, three of the plants for commercial use and the other for warehouse. The space has a lift that connects the 4 floors. The premises have flooring, reces

Испан Ағылшын
comercial commercial
distribuidos distributed
almacén warehouse
ascensor lift
disponible available
otra other
uso use
local premises
un a
plantas floors
para for

ES La marihuana es dioica, lo que significa que produce plantas macho y plantas hembra. En la naturaleza los machos polinizan a las hembras, que luego producen semillas de las que brotan nuevas plantas.

EN Cannabis is dioecious, meaning it produces separate male and female plants. In nature, the males pollinate the females, which then produce seeds from which new plants spring forth.

Испан Ағылшын
marihuana cannabis
macho male
hembra female
machos males
nuevas new
es is
semillas seeds
la the
lo it
produce produces
plantas plants
en in
producen produce
de meaning
y and
naturaleza nature

ES La nave comercial disponible tiene una superficie de 1.300 m2, distribuidos en cuatro plantas, tres de las plantas para uso comercial y la otra para almacén. El espacio cuenta con un ascensor que comunica las 4 plantas. El local tiene suelo de tari

EN The available commercial warehouse has an area of 1,300 m2, distributed over four floors, three of the plants for commercial use and the other for warehouse. The space has a lift that connects the 4 floors. The premises have flooring, reces

Испан Ағылшын
comercial commercial
distribuidos distributed
almacén warehouse
ascensor lift
disponible available
otra other
uso use
local premises
un a
plantas floors
para for

ES antepecho, de campo, afroamericano, mujer de color, chica negro, plantas de interior, collage, amante de las plantas, ratón de biblioteca, amante de libros, ilustración interior, terraza acristalada, piel marrón

EN windowsill, cottage house, african american, black woman, black girl, house plants, collage, plant lover, bookworm, book lover, interior illustration, sunroom, brown skin

Испан Ағылшын
interior interior
collage collage
amante lover
libros book
ilustración illustration
piel skin
ratón de biblioteca bookworm
mujer woman
chica girl
negro black
de house
plantas plants
marrón brown

ES Nuestras coloridas flores y plantas, nuestras plantas jóvenes de hortalizas y nuestros embalajes.

EN Our colourful flowers and plants, our young vegetable plants and our packaging

Испан Ағылшын
jóvenes young
embalajes packaging
flores flowers
plantas plants

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, flores y plantas, árbol, niebla, hojas, bosque, luz, paisaje, plantas, árbol, blanco y negro

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, Flowers and plants, tree, mist, leaves, forest, light, landscape, plants, tree, black and white

Испан Ағылшын
utilizadas used
fotografía photograph
bretaña brittany
niebla mist
paisaje landscape
flores flowers
plantas plants
árbol tree
hojas leaves
bosque forest
luz light
a to
y and
palabras clave keywords
blanco white
negro black
describir describe

ES Nguyen agregó que las plantas caseras son terapéuticas: “las plantas dan más vivacidad al hogar” y fomentan una sensación de bienestar.

EN But houseplants are therapeutic, Nguyen said: Plants ?make homes feel more alive? and boost a sense of well-being.

Испан Ағылшын
plantas plants
hogar homes
bienestar well-being
de of
una a
sensación sense
más more
y and
que make

ES Plantas en macetas: las plantas en macetas pueden favorecer el crecimiento de bacterias, moho y hongos.

EN Potted plants - Potted plants can allow bacteria, molds and fungus to grow.

Испан Ағылшын
pueden can
bacterias bacteria
plantas plants
crecimiento grow
las to

ES Se trata de un edificio que cuenta con 9 plantas sobre rasante (Baja + 8) y cuatro plantas bajo rasante destinadas a aparcamiento.

EN It is a building with 9 floors above ground (Low + 8) and four floors below ground for parking.

Испан Ағылшын
edificio building
plantas floors
aparcamiento parking
se is
un a
con with
baja low

ES El edificio tiene una superficie bruta alquilable de 13.997,88 m2 con 3 plantas sobre rasante y 273 plazas de parking interior y exterior. Las plantas de oficinas son exteriores co

EN The building covers a gross rentable area of 13,997.88 m2 on three floors above ground level and 273 indoor and outdoor parking places. The office floors are all outer facing and well-

Испан Ағылшын
edificio building
plantas floors
plazas places
parking parking
rasante level
el the
oficinas office
superficie area
son are
con indoor
una a
sobre on

ES Está compuesto por seis edificios de oficinas, de seis plantas cada uno y dos plantas bajo rasante, con 1.027 plazas de aparcamiento interiores a las que se suman 201 plazas exteriores y en galería para visitas.

EN It is composed of six office buildings, with six floors each and two floors below ground, with 1,027 indoor parking spaces to which there are 201 outdoor spaces and gallery spaces for visitors.

Испан Ағылшын
compuesto composed
edificios buildings
oficinas office
plantas floors
aparcamiento parking
galería gallery
visitas visitors
a to
exteriores outdoor
cada each
se is
en indoor

ES El inmueble tiene diez plantas sobre rasante (baja + 9) y dispone de tres plantas sótano destinadas a aparcamiento, con un total de 217 plazas en su interior y un plan en proceso de instalación de plazas para la recarga de vehículos eléctricos

EN The property comprises ten floors above ground level (ground floor + 9) and three basement floors with a total of 217 indoor parking spaces, and there are plans to install charging points for electric vehicles

Испан Ағылшын
inmueble property
rasante level
sótano basement
aparcamiento parking
plan plans
recarga charging
eléctricos electric
instalación install
plantas floors
un a
total total
a to
de ten
vehículos vehicles
en indoor
y and

ES Se trata de un edificio representativo que tiene 4 plantas sobre rasante y una superficie bruta alquilable de 9.405 m2. Las plantas de oficinas son diáfanas, divisibles y

EN It is a representative building consisting of 4 floors above ground level and covering a gross rentable area of 9405 m2. The office floors are open concept, divisible and v

Испан Ағылшын
edificio building
representativo representative
plantas floors
rasante level
oficinas office
un a
superficie area
se is
de of
son are

ES Edificio exclusivo de oficinas que cuenta con seis plantas sobre rasante (Baja + 5) y dos plantas subterráneas destinadas a parking con 93 plazas

EN Exclusive office building with six floors above ground (Low + 5) and two underground floors intended for parking with 93 spaces

Испан Ағылшын
edificio building
exclusivo exclusive
oficinas office
plantas floors
subterráneas underground
destinadas intended
parking parking
de six
y and
dos two
con with
baja low
a above

ES Edificio representativo situado en la mejor ubicación de oficinas del Paseo de la Castellana. El inmueble es exclusivo de oficinas con 10 plantas sobre rasante (baja + 9) y 4 plantas sótano destinadas a garaje.

EN Representative building located in the best office location on Paseo de la Castellana. The property is exclusive of offices with 10 floors above ground (low + 9) and 4 floors basement intended for garage.

Испан Ағылшын
representativo representative
exclusivo exclusive
plantas floors
sótano basement
destinadas intended
garaje garage
paseo paseo
castellana castellana
edificio building
la la
ubicación location
inmueble property
el the
en de
es is
mejor best
de of
oficinas offices
y and
situado located in
con with
sobre on
baja low

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде