ES Aprende cómo dar los primeros y más importantes pasos en SEO (análisis competitivo e investigación de palabras clave) con las herramientas de Semrush. Estos pasos son indispensables para construir una estrategia de SEO ganadora.
Испан тіліндегі "pasos más importantes" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
ES Aprende cómo dar los primeros y más importantes pasos en SEO (análisis competitivo e investigación de palabras clave) con las herramientas de Semrush. Estos pasos son indispensables para construir una estrategia de SEO ganadora.
EN Learn how to take the first, most important, steps in SEO -- competitive analysis and keyword research -- with Semrush tools. These steps are indispensable in building a winning SEO strategy.
Испан | Ағылшын |
---|---|
seo | seo |
competitivo | competitive |
semrush | semrush |
indispensables | indispensable |
ganadora | winning |
importantes | important |
análisis | analysis |
en | in |
investigación | research |
herramientas | tools |
pasos | steps |
e | the |
con | with |
son | are |
palabras clave | keyword |
una | a |
aprende | and |
cómo | how |
construir | to |
estrategia | strategy |
ES Uno de los pasos más importantes al crear una automatización de procesos es desglosar todos los pasos de un proceso
EN One of the most important steps when creating a process automation is breaking down all the steps of a process
Испан | Ағылшын |
---|---|
automatización | automation |
importantes | important |
es | is |
proceso | process |
un | a |
de | of |
pasos | steps |
al | the |
todos | all |
crear | creating |
ES Empaque una bolsa con artículos importantes que necesitaría si tuviera que salir de emergencia, como una reserva de dinero, tarjetas de crédito, identificación, medicamentos, papeles importantes, llaves y otros artículos importantes
EN Pack a bag with important items you?d need if you had to leave quickly, such as a reserve set of credit cards, identification, money, medication, important papers, keys, and other valuables
Испан | Ағылшын |
---|---|
empaque | pack |
bolsa | bag |
importantes | important |
reserva | reserve |
identificación | identification |
medicamentos | medication |
papeles | papers |
llaves | keys |
necesitaría | need |
si | if |
tarjetas | cards |
crédito | credit |
otros | other |
dinero | money |
con | with |
tuviera | had |
a | to |
de | of |
artículos | items |
y | and |
como | as |
ES Empaque una bolsa con artículos importantes que necesitaría si tuviera que salir de emergencia, como una reserva de dinero, tarjetas de crédito, identificación, medicamentos, papeles importantes, llaves y otros artículos importantes
EN Pack a bag with important items you?d need if you had to leave quickly, such as a reserve set of credit cards, identification, money, medication, important papers, keys, and other valuables
Испан | Ағылшын |
---|---|
empaque | pack |
bolsa | bag |
importantes | important |
reserva | reserve |
identificación | identification |
medicamentos | medication |
papeles | papers |
llaves | keys |
necesitaría | need |
si | if |
tarjetas | cards |
crédito | credit |
otros | other |
dinero | money |
con | with |
tuviera | had |
a | to |
de | of |
artículos | items |
y | and |
como | as |
ES A veces encontramos elementos más pequeños de los temas más importantes sobre los que si podemos ofrecer consejo, y llegan a estar en el Radar; pero los temas más importantes siguen perpetuamente inestables, con demasiados matices, para el Radar.
EN We sometimes do find smaller pieces of the larger topics that we can offer advice on that do make it in the Radar, but the larger topics remain perpetually too nuanced and unsettled for the Radar.
Испан | Ағылшын |
---|---|
pequeños | smaller |
consejo | advice |
radar | radar |
podemos | we can |
ofrecer | offer |
el | the |
en | in |
pero | but |
de | of |
temas | topics |
y | find |
que | remain |
a veces | sometimes |
sobre | on |
llegan | that |
para | for |
ES Las pruebas de usabilidad confirman que un proceso de pago de varios pasos es mucho más efectivo si no hay más de cuatro pasos en total
EN Usability tests confirm that a multi-step checkout is much more effective if there are no more than four steps in total
Испан | Ағылшын |
---|---|
pruebas | tests |
usabilidad | usability |
confirman | confirm |
pago | checkout |
efectivo | effective |
es | is |
mucho | much |
si | if |
en | in |
un | a |
pasos | steps |
más | more |
total | total |
no | no |
que | that |
hay | there |
ES Las pruebas de usabilidad confirman que un proceso de pago de varios pasos es mucho más efectivo si no hay más de cuatro pasos en total
EN Usability tests confirm that a multi-step checkout is much more effective if there are no more than four steps in total
Испан | Ағылшын |
---|---|
pruebas | tests |
usabilidad | usability |
confirman | confirm |
pago | checkout |
efectivo | effective |
es | is |
mucho | much |
si | if |
en | in |
un | a |
pasos | steps |
más | more |
total | total |
no | no |
que | that |
hay | there |
ES ¿Cómo puedes conseguir más? Uno de los pasos más importantes para aumentar el alcance de su podcast es distribuirlo en lugares adicionales desde los que la gente lo esté escuchando o en lugares donde la gente busque podcasts para escuchar.
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
Испан | Ағылшын |
---|---|
s | s |
importantes | important |
o | or |
podcast | podcast |
es | is |
lo | it |
busque | looking for |
podcasts | podcasts |
lugares | places |
de | of |
pasos | steps |
aumentar | increase |
adicionales | additional |
gente | people |
su | your |
en | one |
cómo | how |
puedes | can |
desde | from |
donde | where |
ES En tus primeros pasos con Video deluxe te acompañarán nuestros especialistas. Con los vídeos tutoriales recibes consejos y aprendes trucos para usar las funciones más importantes del programa. La forma más rápida de crear tus propios vídeos.
EN Take your first steps in Movie Edit Pro together with our video experts. The tutorial videos provide you with important tips & tricks about all program functions. It's the fastest way to creating your own videos!
Испан | Ағылшын |
---|---|
especialistas | experts |
importantes | important |
rápida | fastest |
trucos | tricks |
programa | program |
video | video |
vídeos | videos |
consejos | tips |
en | in |
la | the |
pasos | steps |
y | your |
con | with |
tutoriales | tutorial |
funciones | functions |
de | way |
ES A lo largo de esta guía, hemos hecho su trabajo un poco más fácil al explicar todos los entresidores de la plataforma Amazon Marketplace. Vamos a recapitular algunos de los pasos más importantes para crear y ejecutar tu nueva tienda:
EN Throughout this guide, we?ve made your job a little easier by explaining all the ins and outs of the Amazon Marketplace platform. Let?s recap some of the most important steps to creating and running your new store:
Испан | Ағылшын |
---|---|
guía | guide |
explicar | explaining |
amazon | amazon |
nueva | new |
s | s |
importantes | important |
plataforma | platform |
marketplace | marketplace |
un | a |
la | the |
pasos | steps |
más fácil | easier |
a | to |
tu | your |
de | of |
tienda | store |
todos | all |
hemos | we |
ES ¿Cómo puedes conseguir más? Uno de los pasos más importantes para aumentar el alcance de su podcast es distribuirlo en lugares adicionales desde los que la gente lo esté escuchando o en lugares donde la gente busque podcasts para escuchar.
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
Испан | Ағылшын |
---|---|
s | s |
importantes | important |
o | or |
podcast | podcast |
es | is |
lo | it |
busque | looking for |
podcasts | podcasts |
lugares | places |
de | of |
pasos | steps |
aumentar | increase |
adicionales | additional |
gente | people |
su | your |
en | one |
cómo | how |
puedes | can |
desde | from |
donde | where |
ES En tus primeros pasos con Video deluxe te acompañarán nuestros especialistas. Con los vídeos tutoriales recibes consejos y aprendes trucos para usar las funciones más importantes del programa. La forma más rápida de crear tus propios vídeos.
EN Take your first steps in Movie Edit Pro together with our video experts. The tutorial videos provide you with important tips & tricks about all program functions. It's the fastest way to creating your own videos!
Испан | Ағылшын |
---|---|
especialistas | experts |
importantes | important |
rápida | fastest |
trucos | tricks |
programa | program |
video | video |
vídeos | videos |
consejos | tips |
en | in |
la | the |
pasos | steps |
y | your |
con | with |
tutoriales | tutorial |
funciones | functions |
de | way |
ES A lo largo de esta guía, hemos hecho su trabajo un poco más fácil al explicar todos los entresidores de la plataforma Amazon Marketplace. Vamos a recapitular algunos de los pasos más importantes para crear y ejecutar tu nueva tienda:
EN Throughout this guide, we?ve made your job a little easier by explaining all the ins and outs of the Amazon Marketplace platform. Let?s recap some of the most important steps to creating and running your new store:
Испан | Ағылшын |
---|---|
guía | guide |
explicar | explaining |
amazon | amazon |
nueva | new |
s | s |
importantes | important |
plataforma | platform |
marketplace | marketplace |
un | a |
la | the |
pasos | steps |
más fácil | easier |
a | to |
tu | your |
de | of |
tienda | store |
todos | all |
hemos | we |
ES Hay muchos más pasos en el proceso, pero estos son los más importantes
EN There are a lot more steps in the process, but here are the big ones
Испан | Ағылшын |
---|---|
en | in |
el | the |
proceso | process |
pero | but |
pasos | steps |
son | are |
hay | there |
ES Acreditaciones ProfesionalHosting es una de las empresas más importantes de España del sector del hosting, por este motivo hemos conseguido las acreditaciones más importantes de nuestro sector.
EN Legal warning Contracts of professionalhosting services, privacy conditions, legal notice, domains, hosting, servers and streaming.
Испан | Ағылшын |
---|---|
profesionalhosting | professionalhosting |
hosting | hosting |
es | domains |
ES Esta información esta ordenada de modo que se muestran primero los backlinks más importantes, en lugar de presentar una muestra aleatoria (y así se da mayor visibilidad a los backlinks más importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
Испан | Ағылшын |
---|---|
información | information |
backlinks | backlinks |
aleatoria | random |
importantes | important |
da | gives |
se | is |
muestran | showing |
presentar | the |
a | to |
una | a |
de | first |
esta | this |
en lugar de | rather |
ES Descubra las tendencias de comercio más importantes y decida qué capacidades son más importantes para su éxito
EN Discover the most important commerce trends and decide which capabilities matter most to your success
Испан | Ағылшын |
---|---|
descubra | discover |
tendencias | trends |
comercio | commerce |
decida | decide |
capacidades | capabilities |
éxito | success |
importantes | important |
y | your |
de | and |
más | the |
ES Concéntrese en las métricas más importantes con monitoreo completo de la virtualización. Concéntrese en las métricas más importantes con monitoreo completo de la virtualización.
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
Испан | Ағылшын |
---|---|
métricas | metrics |
monitoreo | monitoring |
completo | comprehensive |
virtualización | virtualization |
en | on |
la | the |
con | with |
de | most |
ES Roma acoge algunos de los museos y galerías de arte más importantes del mundo. Además de los Museos Vaticanos, estos son algunos de los más importantes.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
Испан | Ағылшын |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
vaticanos | vatican |
museos | museums |
galerías | galleries |
son | are |
de | of |
y | and |
los | houses |
del | apart |
ES Algunos museos de Roma se encuentran entre las galerías de arte más importantes del mundo. Además de los Museos Vaticanos, estos son algunos de los museos más importantes de Roma.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
Испан | Ағылшын |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
vaticanos | vatican |
museos | museums |
galerías | galleries |
son | are |
de | of |
del | apart |
los | houses |
ES Algunos museos de Roma se encuentran entre las galerías de arte más importantes del mundo. Además de los Museos Vaticanos, estos son algunos de los museos más importantes de Roma.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
Испан | Ағылшын |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
vaticanos | vatican |
museos | museums |
galerías | galleries |
son | are |
de | of |
del | apart |
los | houses |
ES Algunos museos de Roma se encuentran entre las galerías de arte más importantes del mundo. Además de los Museos Vaticanos, estos son algunos de los museos más importantes de Roma.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
Испан | Ағылшын |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
vaticanos | vatican |
museos | museums |
galerías | galleries |
son | are |
de | of |
del | apart |
los | houses |
ES Algunos museos de Roma se encuentran entre las galerías de arte más importantes del mundo. Además de los Museos Vaticanos, estos son algunos de los museos más importantes de Roma.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
Испан | Ағылшын |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
vaticanos | vatican |
museos | museums |
galerías | galleries |
son | are |
de | of |
del | apart |
los | houses |
ES Algunos museos de Roma se encuentran entre las galerías de arte más importantes del mundo. Además de los Museos Vaticanos, estos son algunos de los museos más importantes de Roma.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
Испан | Ағылшын |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
vaticanos | vatican |
museos | museums |
galerías | galleries |
son | are |
de | of |
del | apart |
los | houses |
ES Esta información esta ordenada de modo que se muestran primero los backlinks más importantes, en lugar de presentar una muestra aleatoria (y así se da mayor visibilidad a los backlinks más importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
Испан | Ағылшын |
---|---|
información | information |
backlinks | backlinks |
aleatoria | random |
importantes | important |
da | gives |
se | is |
muestran | showing |
presentar | the |
a | to |
una | a |
de | first |
esta | this |
en lugar de | rather |
ES Algunos museos de Roma se encuentran entre las galerías de arte más importantes del mundo. Además de los Museos Vaticanos, estos son algunos de los museos más importantes de Roma.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
Испан | Ағылшын |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
vaticanos | vatican |
museos | museums |
galerías | galleries |
son | are |
de | of |
del | apart |
los | houses |
ES Algunos museos de Roma se encuentran entre las galerías de arte más importantes del mundo. Además de los Museos Vaticanos, estos son algunos de los museos más importantes de Roma.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
Испан | Ағылшын |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
vaticanos | vatican |
museos | museums |
galerías | galleries |
son | are |
de | of |
del | apart |
los | houses |
ES Algunos museos de Roma se encuentran entre las galerías de arte más importantes del mundo. Además de los Museos Vaticanos, estos son algunos de los museos más importantes de Roma.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
Испан | Ағылшын |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
vaticanos | vatican |
museos | museums |
galerías | galleries |
son | are |
de | of |
del | apart |
los | houses |
ES Algunos museos de Roma se encuentran entre las galerías de arte más importantes del mundo. Además de los Museos Vaticanos, estos son algunos de los museos más importantes de Roma.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
Испан | Ағылшын |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
vaticanos | vatican |
museos | museums |
galerías | galleries |
son | are |
de | of |
del | apart |
los | houses |
ES Algunos museos de Roma se encuentran entre las galerías de arte más importantes del mundo. Además de los Museos Vaticanos, estos son algunos de los museos más importantes de Roma.
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
Испан | Ағылшын |
---|---|
roma | rome |
arte | art |
mundo | worldwide |
vaticanos | vatican |
museos | museums |
galerías | galleries |
son | are |
de | of |
del | apart |
los | houses |
ES Esta información esta ordenada de modo que se muestran primero los backlinks más importantes, en lugar de presentar una muestra aleatoria (y así se da mayor visibilidad a los backlinks más importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
Испан | Ағылшын |
---|---|
información | information |
backlinks | backlinks |
aleatoria | random |
importantes | important |
da | gives |
se | is |
muestran | showing |
presentar | the |
a | to |
una | a |
de | first |
esta | this |
en lugar de | rather |
ES Esta información esta ordenada de modo que se muestran primero los backlinks más importantes, en lugar de presentar una muestra aleatoria (y así se da mayor visibilidad a los backlinks más importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
Испан | Ағылшын |
---|---|
información | information |
backlinks | backlinks |
aleatoria | random |
importantes | important |
da | gives |
se | is |
muestran | showing |
presentar | the |
a | to |
una | a |
de | first |
esta | this |
en lugar de | rather |
ES Esta información esta ordenada de modo que se muestran primero los backlinks más importantes, en lugar de presentar una muestra aleatoria (y así se da mayor visibilidad a los backlinks más importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
Испан | Ағылшын |
---|---|
información | information |
backlinks | backlinks |
aleatoria | random |
importantes | important |
da | gives |
se | is |
muestran | showing |
presentar | the |
a | to |
una | a |
de | first |
esta | this |
en lugar de | rather |
ES Esta información esta ordenada de modo que se muestran primero los backlinks más importantes, en lugar de presentar una muestra aleatoria (y así se da mayor visibilidad a los backlinks más importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
Испан | Ағылшын |
---|---|
información | information |
backlinks | backlinks |
aleatoria | random |
importantes | important |
da | gives |
se | is |
muestran | showing |
presentar | the |
a | to |
una | a |
de | first |
esta | this |
en lugar de | rather |
ES Esta información esta ordenada de modo que se muestran primero los backlinks más importantes, en lugar de presentar una muestra aleatoria (y así se da mayor visibilidad a los backlinks más importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
Испан | Ағылшын |
---|---|
información | information |
backlinks | backlinks |
aleatoria | random |
importantes | important |
da | gives |
se | is |
muestran | showing |
presentar | the |
a | to |
una | a |
de | first |
esta | this |
en lugar de | rather |
ES Esta información esta ordenada de modo que se muestran primero los backlinks más importantes, en lugar de presentar una muestra aleatoria (y así se da mayor visibilidad a los backlinks más importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
Испан | Ағылшын |
---|---|
información | information |
backlinks | backlinks |
aleatoria | random |
importantes | important |
da | gives |
se | is |
muestran | showing |
presentar | the |
a | to |
una | a |
de | first |
esta | this |
en lugar de | rather |
ES Esta información esta ordenada de modo que se muestran primero los backlinks más importantes, en lugar de presentar una muestra aleatoria (y así se da mayor visibilidad a los backlinks más importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
Испан | Ағылшын |
---|---|
información | information |
backlinks | backlinks |
aleatoria | random |
importantes | important |
da | gives |
se | is |
muestran | showing |
presentar | the |
a | to |
una | a |
de | first |
esta | this |
en lugar de | rather |
ES Esta información esta ordenada de modo que se muestran primero los backlinks más importantes, en lugar de presentar una muestra aleatoria (y así se da mayor visibilidad a los backlinks más importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
Испан | Ағылшын |
---|---|
información | information |
backlinks | backlinks |
aleatoria | random |
importantes | important |
da | gives |
se | is |
muestran | showing |
presentar | the |
a | to |
una | a |
de | first |
esta | this |
en lugar de | rather |
ES Esta información esta ordenada de modo que se muestran primero los backlinks más importantes, en lugar de presentar una muestra aleatoria (y así se da mayor visibilidad a los backlinks más importantes)
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
Испан | Ағылшын |
---|---|
información | information |
backlinks | backlinks |
aleatoria | random |
importantes | important |
da | gives |
se | is |
muestran | showing |
presentar | the |
a | to |
una | a |
de | first |
esta | this |
en lugar de | rather |
ES Transformación XSL:FO en dos pasos: permite a los desarrolladores realizar transformaciones XSL:FO de XML a PDF en solo dos pasos y, por tanto, permite el uso de motores XSLT más avanzados.
EN Two-step XSL:FO transformation – allows developers to complete XSL:FO transformations from XML to PDF in two steps, enabling the use of more advanced XSLT engines.
Испан | Ағылшын |
---|---|
desarrolladores | developers |
xml | xml |
motores | engines |
avanzados | advanced |
transformación | transformation |
en | in |
permite | allows |
uso | use |
xslt | xslt |
transformaciones | transformations |
el | the |
a | to |
de | of |
xsl | xsl |
pasos | steps |
dos | two |
ES Esta pestaña mostrará algunos pasos para completar para comenzar a configurar su tienda con Weebly. Estos pasos son un gran punto de partida para obtener su tienda y ejecutar para que pueda concentrarse más en las ventas que los aspectos técnicos.
EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.
Испан | Ағылшын |
---|---|
pestaña | tab |
weebly | weebly |
concentrarse | focus |
aspectos | aspects |
técnicos | technical |
tienda | store |
punto | point |
obtener | can |
ventas | sales |
gran | great |
en | in |
mostrará | will |
pasos | steps |
con | with |
son | are |
un | a |
mostrar | show |
y | your |
pueda | you can |
esta | this |
ES Si después de haber seguido algunos o todos los pasos indicados más arriba su compañía de seguro médico continúa negándole acceso a Memorial Sloan Kettering, entonces tal vez desee considerar uno de los siguientes pasos:
EN If, after taking some or all of the steps outlined above, your health insurance company continues to deny you access to Memorial Sloan Kettering, you may want to consider taking one of the following steps:
Испан | Ағылшын |
---|---|
compañía | company |
médico | health |
acceso | access |
memorial | memorial |
sloan | sloan |
kettering | kettering |
si | if |
o | or |
a | to |
pasos | steps |
continúa | continues |
desee | want to |
su | your |
de | of |
considerar | consider |
todos | all |
más | the |
seguro | insurance |
ES Si después de haber seguido algunos o todos los pasos indicados más arriba su compañía de seguro médico continúa negándole acceso a Memorial Sloan Kettering, entonces tal vez desee considerar uno de los siguientes pasos:
EN If, after taking some or all of the steps outlined above, your health insurance company continues to deny you access to Memorial Sloan Kettering, you may want to consider taking one of the following steps:
Испан | Ағылшын |
---|---|
compañía | company |
médico | health |
acceso | access |
memorial | memorial |
sloan | sloan |
kettering | kettering |
si | if |
o | or |
a | to |
pasos | steps |
continúa | continues |
desee | want to |
su | your |
de | of |
considerar | consider |
todos | all |
más | the |
seguro | insurance |
ES Ayuda a tu niño a aprender esto al resaltar que la escritura es un proceso de varios pasos, y que cuando la divides en esos pasos, el proceso resulta menos abrumador y más divertido.
EN Help kids learn this by emphasizing that writing is a multi-step process – and that when you break it down into these different stages, it’s less overwhelming and more fun.
Испан | Ағылшын |
---|---|
ayuda | help |
niño | kids |
proceso | process |
menos | less |
divertido | fun |
es | is |
y | and |
más | more |
esto | this |
un | a |
cuando | when |
aprender | learn |
escritura | writing |
en | into |
tu | you |
ES Transformación XSL:FO en dos pasos: permite a los desarrolladores realizar transformaciones XSL:FO de XML a PDF en solo dos pasos y, por tanto, permite el uso de motores XSLT más avanzados.
EN Two-step XSL:FO transformation – allows developers to complete XSL:FO transformations from XML to PDF in two steps, enabling the use of more advanced XSLT engines.
Испан | Ағылшын |
---|---|
desarrolladores | developers |
xml | xml |
motores | engines |
avanzados | advanced |
transformación | transformation |
en | in |
permite | allows |
uso | use |
xslt | xslt |
transformaciones | transformations |
el | the |
a | to |
de | of |
xsl | xsl |
pasos | steps |
dos | two |
ES Te explicaremos los aspectos más importantes por considerar y los pasos que debes realizar para empezar.
EN We’ll walk you through the most important things to consider and the steps to walk through when getting started.
Испан | Ағылшын |
---|---|
importantes | important |
y | and |
pasos | steps |
empezar | to |
considerar | consider |
más | the |
ES Conozca los pasos más importantes que debe seguir para mantener segura su cuenta de iCloud y proteger los datos de su iPhone y iPad de intentos de piratería. Una guía completa de la configuración de seguridad de tu iPhone.
EN Learn about the most important steps to take to keep your iCloud account safe, and protect your iPhone and iPad's data from hacking attempts. A complete guide to your iPhone's security settings.
Испан | Ағылшын |
---|---|
cuenta | account |
icloud | icloud |
ipad | ipads |
intentos | attempts |
piratería | hacking |
guía | guide |
configuración | settings |
importantes | important |
proteger | protect |
iphone | iphone |
seguridad | security |
la | the |
datos | data |
completa | complete |
pasos | steps |
tu | your |
a | to |
mantener | to keep |
ES Sumérgete en la IA y en el papel que desempeña en los negocios modernos, identifica los aspectos más importantes al explorar soluciones de IA e incorpora primeros pasos prácticos para aprovechar sus capacidades.
EN Dive deep into AI and the role it plays in modern business, identify what’s most important when exploring AI solutions, and walk-away with practical first steps for harnessing its capabilities.
Испан | Ағылшын |
---|---|
ia | ai |
desempeña | plays |
negocios | business |
modernos | modern |
identifica | identify |
explorar | exploring |
soluciones | solutions |
prácticos | practical |
aprovechar | harnessing |
importantes | important |
capacidades | capabilities |
papel | role |
en | in |
pasos | steps |
a | deep |
de | first |
y | and |
para | for |
ES Indica cuáles son los tres siguientes pasos más importantes para que esta idea o concepto se materialice.
EN State the three most important next steps in order for this idea or concept to come to fruition.
Испан | Ағылшын |
---|---|
importantes | important |
idea | idea |
o | or |
concepto | concept |
pasos | steps |
tres | three |
que | most |
esta | this |
ES Sobre la propia interfaz del programa te iremos dando consejos e indicaciones sobre los pasos más importantes: importación, exportación, edición de efectos o cómo grabar un disco, que ilustraremos con pequeños ejemplos.
EN A series of short examples will familiarize you with the user interface as well as the steps to follow for importing, cutting, effects editing, exporting and burning to disc.
Испан | Ағылшын |
---|---|
importación | importing |
exportación | exporting |
edición | editing |
efectos | effects |
disco | disc |
interfaz | interface |
un | a |
pasos | steps |
con | with |
la | the |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде