ES Miembros Esta columna incluirá todos los nombres de los miembros del panel de Trello (las personas con las que comparte su panel de Trello) en una lista desplegable.
"panel trello" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Испан -дан Ағылшын -ға "panel trello" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
panel trello аудармалары
Испан тіліндегі "panel trello" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Испан тілінің Ағылшын тіліндегі panel trello аудармасы
Испан
Ағылшын
EN Members This column will include all of the names of Trello board members (the people with whom you shared your Trello board) in a dropdown list.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| columna | column |
| incluirá | will include |
| nombres | names |
| miembros | members |
| trello | trello |
| personas | people |
| desplegable | dropdown |
| en | in |
| su | your |
| lista | list |
| incluir | include |
| una | a |
| esta | this |
| todos | all |
| con | with |
ES ¿Está creando un Panel de ventas, Panel de supervisión de la velocidad del sitio web, Panel CIO, Cartera de inversión, Panel de control de recursos humanos o Panel de control de asistencia técnica? AnyChart puede hacer esto y mucho más.
EN Are you building Sales Dashboard, Site Speed Monitor, CIO Dashboard, Investment Portfolio, Human Resources Dashboard, Technical Support Dashboard? AnyChart can do this and more.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| ventas | sales |
| cartera | portfolio |
| inversión | investment |
| técnica | technical |
| anychart | anychart |
| cio | cio |
| recursos | resources |
| humanos | human |
| sitio | site |
| puede | can |
| más | more |
| velocidad | speed |
| creando | building |
| panel | dashboard |
| asistencia | support |
| esto | this |
| control | monitor |
ES Mantén organizados los proyectos añadiendo ramas de Bitbucket, commits y pull requests a las tarjetas de Trello. Recibe información importante, como actualizaciones de estado y revisiones del código, en Trello.
EN Keep projects organized by attaching Bitbucket branches, commits, and pull requests to Trello cards. Get important info like status updates and code reviewers in Trello.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| organizados | organized |
| ramas | branches |
| bitbucket | bitbucket |
| commits | commits |
| pull | pull |
| requests | requests |
| tarjetas | cards |
| trello | trello |
| importante | important |
| código | code |
| actualizaciones | updates |
| proyectos | projects |
| en | in |
| a | to |
ES Usa un tablero de Trello para el desarrollo ágil, el seguimiento de errores, una hoja de ruta de los productos o retrospectivas de sprint. Consulta nuestros casos de uso de los tableros de Trello.
EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| ágil | agile |
| errores | bug |
| casos | cases |
| trello | trello |
| o | or |
| seguimiento | tracking |
| un | a |
| desarrollo | development |
| ruta | roadmap |
| de | board |
| uso | use |
| nuestros | our |
| para | for |
| productos | product |
ES Usa un tablero de Trello para el desarrollo ágil, el seguimiento de errores, una hoja de ruta de los productos o retrospectivas de sprint. Consulta nuestros casos de uso de los tableros de Trello.
EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| ágil | agile |
| errores | bug |
| casos | cases |
| trello | trello |
| o | or |
| seguimiento | tracking |
| un | a |
| desarrollo | development |
| ruta | roadmap |
| de | board |
| uso | use |
| nuestros | our |
| para | for |
| productos | product |
ES Disponemos de ofertas de soporte independientes para Jira Align, Trello, Opsgenie y Statuspage. Obtén más información aquí: soporte de Jira Align, asistencia de Trello, soporte de Opsgenie y soporte de Statuspage
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| independientes | separate |
| jira | jira |
| align | align |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| statuspage | statuspage |
| ofertas | offerings |
| aquí | here |
| disponemos | we |
| soporte | support |
| más | more |
| para | for |
ES ¿Eres un ávido usuario de Trello? Si es así, te encantará esta integración, que te permite enviar cada nueva respuesta a Typeform en tu tablero de Trello. ¡Mantente al tanto de todo desde tus aplicaciones de organización favoritas!
EN Are you an avid user of Trello? If so, you'll love this integration, which can send every new Typeform entry to your Trello board. Stay on top of things by keeping your favorite organization apps close!
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| ávido | avid |
| nueva | new |
| typeform | typeform |
| organización | organization |
| favoritas | favorite |
| trello | trello |
| si | if |
| integración | integration |
| usuario | user |
| tu | your |
| un | an |
| esta | this |
| a | to |
| eres | are |
| aplicaciones | apps |
| así | so |
ES Envíe la retroalimentación de los usuarios a sus tableros de Trello con Mopinion. Haga seguimiento de bugs y de proyectos en cualquier tablero y tarjeta sin salir de Trello.
EN Get user feedback sent to your Trello boards with Mopinion. Track bugs and projects on any board and card without leaving Trello.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| envíe | sent |
| usuarios | user |
| mopinion | mopinion |
| bugs | bugs |
| proyectos | projects |
| tarjeta | card |
| tableros | boards |
| trello | trello |
| seguimiento | track |
| a | to |
| con | with |
| en | on |
| sin | without |
| de | board |
| y | your |
| retroalimentación | feedback |
ES Integración con JIRA o Trello para mantener informadas a las personas interesadas. Accede a las ramas, el estado de compilación, los commits y el estado de los tiques de JIRA o las tarjetas Trello.
EN Integrate with JIRA or Trello to keep stakeholders in the loop. Access branches, build status, commits, and status on JIRA issues or Trello cards.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| integración | integrate |
| jira | jira |
| trello | trello |
| accede | access |
| ramas | branches |
| commits | commits |
| tarjetas | cards |
| interesadas | stakeholders |
| o | or |
| el | the |
| con | with |
| a | to |
| mantener | to keep |
ES ¿Todo listo para mostrar algunos datos en tus tableros de Trello? Estas funciones controladas por datos pueden mejorar tus tableros de Trello.
EN Ready to show some data on your Trello boards? These data-driven features can take your Trello boards to the next level.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| listo | ready |
| datos | data |
| tableros | boards |
| trello | trello |
| funciones | features |
| pueden | can |
| en | on |
| mostrar | show |
| algunos | to |
ES Trello: el sistema basado en tarjetas de Trello aprovecha nuestra familiaridad visual con los cuadernos de notas utilizando un principio muy similar
EN Trello: Trello's card-based system takes advantage of our visual familiarity with notepads by using a very similar principle
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| trello | trello |
| tarjetas | card |
| familiaridad | familiarity |
| visual | visual |
| principio | principle |
| muy | very |
| basado | based |
| un | a |
| sistema | system |
| de | of |
| nuestra | our |
| con | with |
ES Si usa Trello para la gestión de tareas, posiblemente pueda enviar un concepto a su tablero de Trello como una tarjeta nueva.
EN If you use Trello for task management, you possibly can ship an concept to your Trello board as a brand new card.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| gestión | management |
| tareas | task |
| concepto | concept |
| tarjeta | card |
| nueva | new |
| si | if |
| trello | trello |
| posiblemente | possibly |
| de | board |
| un | a |
| su | your |
| a | to |
| como | as |
ES Envíe la retroalimentación de los usuarios a sus tableros de Trello con Mopinion. Haga seguimiento de bugs y de proyectos en cualquier tablero y tarjeta sin salir de Trello.
EN Get user feedback sent to your Trello boards with Mopinion. Track bugs and projects on any board and card without leaving Trello.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| envíe | sent |
| usuarios | user |
| mopinion | mopinion |
| bugs | bugs |
| proyectos | projects |
| tarjeta | card |
| tableros | boards |
| trello | trello |
| seguimiento | track |
| a | to |
| con | with |
| en | on |
| sin | without |
| de | board |
| y | your |
| retroalimentación | feedback |
ES Disponemos de ofertas de soporte independientes para Jira Align, Trello, Opsgenie y Statuspage. Obtén más información aquí: soporte de Jira Align, asistencia de Trello, soporte de Opsgenie y soporte de Statuspage
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| independientes | separate |
| jira | jira |
| align | align |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| statuspage | statuspage |
| ofertas | offerings |
| aquí | here |
| disponemos | we |
| soporte | support |
| más | more |
| para | for |
ES Tutorial de Trello: cómo usar los atajos del teclado, etiquetas, notificaciones, arrastrar y soltar tarjetas y diversos consejos sobre Trello con ejemplos.
EN When it comes to work-life balance vs. work-life integration, it’s all about which model works best for you—and which gives you the work experience (and life experience!) that you’re looking for.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| y | and |
ES Mantén organizados los proyectos añadiendo ramas de Bitbucket, commits y pull requests a las tarjetas de Trello. Recibe información importante, como actualizaciones de estado y revisiones del código, en Trello.
EN Keep projects organized by attaching Bitbucket branches, commits, and pull requests to Trello cards. Get important info like status updates and code reviewers in Trello.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| organizados | organized |
| ramas | branches |
| bitbucket | bitbucket |
| commits | commits |
| pull | pull |
| requests | requests |
| tarjetas | cards |
| trello | trello |
| importante | important |
| código | code |
| actualizaciones | updates |
| proyectos | projects |
| en | in |
| a | to |
ES Integración con JIRA o Trello para mantener informadas a las personas interesadas. Accede a las ramas, el estado de compilación, los commits y el estado de los tiques de JIRA o las tarjetas Trello.
EN Integrate with JIRA or Trello to keep stakeholders in the loop. Access branches, build status, commits, and status on JIRA issues or Trello cards.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| integración | integrate |
| jira | jira |
| trello | trello |
| accede | access |
| ramas | branches |
| commits | commits |
| tarjetas | cards |
| interesadas | stakeholders |
| o | or |
| el | the |
| con | with |
| a | to |
| mantener | to keep |
ES Logo de Trello: Haz clic sobre el logo de Trello para dirigirte a la pantalla de inicio, donde podrás acceder no solo a los Espacios de trabajo y a los tableros, sino también a las Plantillas y otras funcionalidades.
EN Trello logo: Click the Trello logo to go to your home screen, where you can access not only your Workspaces and boards, but Templates and other features as well.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| trello | trello |
| clic | click |
| pantalla | screen |
| tableros | boards |
| plantillas | templates |
| funcionalidades | features |
| espacios de trabajo | workspaces |
| podrás | you can |
| otras | other |
| a | to |
| no | not |
| sino | you |
| logo | logo |
| acceder | access |
| y | your |
| donde | where |
ES Sin importar qué tipo de datos quieras registrar, ¿por qué no aprovechar Trello en donde guardas tu trabajo? Aquí te mostramos algunas de las funciones y los Power-Ups que te ayudarán a gestionar datos en Trello.
EN Regardless of what kind of data you want to keep track of, why not utilize Trello where your work is already living? Here are a few features and power-ups that will help you manage your data in Trello.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| trello | trello |
| sin importar | regardless |
| aprovechar | utilize |
| datos | data |
| en | in |
| gestionar | manage |
| funciones | features |
| ayudar | help |
| no | not |
| aquí | here |
| tipo | kind |
| tu | your |
| trabajo | work |
| a | to |
| de | of |
| quieras | you want |
| donde | where |
| que | already |
| ayudarán | help you |
ES ¿Todo listo para mostrar algunos datos en tus tableros de Trello? Espero que estas funciones te hayan dado algunas ideas sobre cómo mejorar tus tableros de Trello. Si tienes alguna otra idea, ¡nos encantaría leerla! Súmate a la
EN Ready to show some data on your Trello boards? Hopefully these features have given you some ideas on how to take your Trello boards to the next level. If you have any other ideas, we’d love to see them! Pop over in the
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| tableros | boards |
| trello | trello |
| funciones | features |
| listo | ready |
| datos | data |
| ideas | ideas |
| si | if |
| otra | other |
| la | the |
| en | in |
| a | to |
| dado | given |
| mostrar | show |
| cómo | how |
ES “Zenkit es mejor Trello que Trello”.
EN “Zenkit is a better Trello than Trello.”
ES La opción de publicar muestra un panel en formato solo lectura. Los observadores del panel publicado podrán utilizar atajos del panel, así como interacciones con widgets configurados para el panel.
EN The publish option displays a dashboard in a read-only format. Viewers of the published dashboard will be able to use shortcuts in the dashboard as well as use any widget interactions set up for the dashboard.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| atajos | shortcuts |
| interacciones | interactions |
| widgets | widget |
| configurados | set up |
| observadores | viewers |
| panel | dashboard |
| lectura | read |
| publicado | published |
| muestra | displays |
| publicar | publish |
| un | a |
| en | in |
| podrá | able |
| formato | format |
| opción | option |
| de | of |
| podrán | will |
| utilizar | use |
ES No te compliques con los reportes: utiliza la vista de panel de Trello
EN A Humongous Roundup Of The 10 Trello Team Playbooks
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| trello | trello |
| la | the |
| de | of |
ES Obtén una perspectiva general o sumérgete en los detalles, todo en un panel de Trello.
EN See the big picture, or dive into the details, all on one Trello board.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| o | or |
| detalles | details |
| trello | trello |
| perspectiva | see |
| de | board |
| en | on |
ES No te compliques con los reportes: utiliza la vista de panel de Trello
EN New To Project Management? Here Are 50 Terms You Should Know
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| no | terms |
| de | you |
| los | to |
ES Obtén una perspectiva general o sumérgete en los detalles, todo en un panel de Trello.
EN See the big picture, or dive into the details, all on one Trello board.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| o | or |
| detalles | details |
| trello | trello |
| perspectiva | see |
| de | board |
| en | on |
ES Qué esperar al importar un panel de Atlassian Trello
EN What to Expect When You Import an Atlassian Trello Board
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| importar | import |
| un | an |
| atlassian | atlassian |
| trello | trello |
| esperar | expect |
| de | board |
| al | to |
ES Si importa un panel de Atlassian Trello, puede importar hasta 5000 tarjetas o 50 listas. Si las tarjetas incluyen imágenes de portada, tenga en cuenta que hay un límite acumulado de 10 MB para importar estos archivos de imagen.
EN If you’re importing an Atlassian Trello board, you can import up to 5,000 cards or 50 lists. If your cards include cover images, note that there is a cumulative 10 MB limit for importing these image files.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tarjetas | cards |
| límite | limit |
| mb | mb |
| cuenta | note |
| si | if |
| trello | trello |
| o | or |
| archivos | files |
| puede | can |
| listas | lists |
| un | a |
| importar | import |
| incluyen | include |
| imágenes | images |
| imagen | image |
| de | board |
| hay | there |
| estos | these |
| en | cover |
| hasta | up |
ES Al importar un panel de Atlassian Trello, siempre se crearán las siguientes columnas en Smartsheet (verá estas columnas en la Vista de cuadrícula):
EN When you import an Atlassian Trello board, the following columns will always be created in Smartsheet (you'll see these columns in Grid View):
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| importar | import |
| atlassian | atlassian |
| siempre | always |
| columnas | columns |
| smartsheet | smartsheet |
| cuadrícula | grid |
| un | an |
| trello | trello |
| crear | created |
| en | in |
| verá | see |
| la | the |
| de | board |
ES Lista Esta columna contendrá todos los nombres de las listas del panel Trello. Los nombres de las listas aparecerán como nombres de conjuntos de columnas en la Vista de tarjeta de Smartsheet.
EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| nombres | names |
| trello | trello |
| aparecerán | will appear |
| conjuntos | set |
| la | the |
| tarjeta | card |
| en | in |
| vista | view |
| lista | list |
| columna | column |
| contendrá | contain |
| como | as |
| esta | this |
| todos | all |
ES Descripción El texto de la descripción del panel de Trello se incluirá aquí. Se le asignará el formato de columna de texto/número.
EN Description Description text from the Trello board will be included here. This column will be formatted with a text/number column.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| columna | column |
| incluir | included |
| formato | formatted |
| trello | trello |
| aquí | here |
| texto | text |
ES Las columnas y la información adicionales de las tarjetas se incluirán en función de lo que se haya incluido en el panel de Trello.
EN Additional columns and information on the cards will be included depending on what was included in your Trello Board.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| columnas | columns |
| tarjetas | cards |
| trello | trello |
| información | information |
| en | in |
| adicionales | additional |
| incluido | included |
| de | board |
| haya | be |
| y | your |
ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| panel | panel |
| solar | solar |
| cámara | camera |
| cámaras | cameras |
| negro | black |
| blanco | white |
ES Haga clic en el icono del lápiz en el extremo superior derecho para editar su panel, o bien, seleccione editar panel del menú Editar para comenzar a agregar información a su panel
EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| icono | icon |
| lápiz | pencil |
| panel | dashboard |
| o | or |
| menú | menu |
| agregar | adding |
| información | information |
| el | the |
| derecho | right |
| su | your |
| en | in |
| editar | edit |
| seleccione | select |
| clic | click |
ES En la parte superior izquierda, haga clic en Configuración del panel o Agregar widget. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel.
EN In the top left, and click Dashboard Settings or Add Widget. For more information, see Add and Edit Widgets on your Dashboard.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| configuración | settings |
| panel | dashboard |
| información | information |
| editar | edit |
| o | or |
| la | the |
| widget | widget |
| consulte | see |
| widgets | widgets |
| en | in |
| izquierda | left |
| agregar | add |
| clic | click |
| y | your |
| para | for |
ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).
EN 1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel. 2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box. 3. Click Post comment (or press Enter or Return).
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| ícono | icon |
| conversaciones | conversations |
| cuadro | box |
| comentario | comment |
| o | or |
| agregar | add |
| intro | enter |
| un | a |
| en | in |
| presione | press |
| clic | click |
| panel | panel |
| de | of |
| inferior | bottom |
| retorno | return |
| escriba | to |
ES Una vez que haya cortado o copiado un widget, podrá pegarlo en el panel en el que existe o en un panel diferente. (Puede pegar un widget en cualquier panel para el que tenga permisos de uso compartido de Propietario o Administrador).
EN Once you cut or copy a widget, you can paste it in the dashboard in which it exists or in a different dashboard. (You can paste a widget in any dashboard to which you have Owner or Admin sharing permissions.)
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| widget | widget |
| panel | dashboard |
| permisos | permissions |
| compartido | sharing |
| o | or |
| en | in |
| propietario | owner |
| administrador | admin |
| el | the |
| un | a |
| pegar | paste |
| una vez | once |
| existe | exists |
| puede | can |
| de | which |
ES En un panel abierto, haga clic en el botón Compartir en la parte superior del panel.Aparece el formulario Uso compartido del panel.
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| panel | dashboard |
| aparece | appears |
| abierto | open |
| formulario | form |
| en | at |
| un | an |
| clic | click |
| botón | button |
| compartir | share |
ES 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| panel | panel |
| solar | solar |
| cámara | camera |
| cámaras | cameras |
| negro | black |
| blanco | white |
ES Seleccione Versión iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20
EN Select Version iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| icloud | icloud |
| control | control |
| seleccione | select |
| versión | version |
| panel | panel |
ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).
EN 1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel. 2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box. 3. Click Post comment (or press Enter or Return).
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| ícono | icon |
| conversaciones | conversations |
| cuadro | box |
| comentario | comment |
| o | or |
| agregar | add |
| intro | enter |
| un | a |
| en | in |
| presione | press |
| clic | click |
| panel | panel |
| de | of |
| inferior | bottom |
| retorno | return |
| escriba | to |
ES Panel de control de CrUX: el panel de control de CrUX es un panel de control preconstruido que muestra los datos de CrUX para un origen de su elección
EN CrUX dashboard: CrUX dashboard is a pre-built dashboard that surfaces CrUX data for an origin of your choosing
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| origen | origin |
| elección | choosing |
| es | is |
| de | of |
| datos | data |
| panel | dashboard |
| un | a |
| para | for |
| su | your |
| que | that |
ES En un panel abierto, haga clic en el botón Compartir en la parte superior del panel.Aparece el formulario Uso compartido del panel.
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| panel | dashboard |
| aparece | appears |
| abierto | open |
| formulario | form |
| en | at |
| un | an |
| clic | click |
| botón | button |
| compartir | share |
ES NOTA: Si publica un panel con un widget de informe configurado para que se ejecute como visor del panel, el widget mostrará el siguiente mensaje: Este widget tiene una opción avanzada aplicada y no puede mostrarse en un panel publicado.
EN NOTE: If you publish a dashboard with a report widget set to run as the dashboard viewer, the widget will display the following message: This widget has an advanced option applied and cannot be displayed in a published dashboard.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| widget | widget |
| visor | viewer |
| avanzada | advanced |
| aplicada | applied |
| si | if |
| panel | dashboard |
| informe | report |
| mensaje | message |
| publicado | published |
| configurado | set to |
| el | the |
| en | in |
| no puede | cannot |
| mostrará | will |
| opción | option |
| publica | publish |
| un | a |
| con | with |
| mostrar | display |
| puede | be |
| nota | note |
| como | as |
| este | this |
ES Para agregar una página al menú de navegación de tu sitio, debes añadirla a la navegación principal del panel Páginas. Para obtener una descripción general del panel y sus secciones, consulta el panel Páginas.
EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| menú | menu |
| navegación | navigation |
| secciones | sections |
| página | page |
| páginas | pages |
| principal | main |
| panel | panel |
| descripción | of |
| descripción general | overview |
| tu | your |
| a | to |
| una | a |
ES Ve y administra los suscriptores del newsletter en el panel Email Marketing y en la lista de Suscriptores en el panel Perfiles. Para obtener más información, visita Crear listas de distribución de correo y el panel Perfiles.
EN View and manage your newsletter subscribers in your Email Campaigns dashboard and the Subscribers list in your Contacts panel. To learn more, visit Building mailing lists and The Contacts panel.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| administra | manage |
| suscriptores | subscribers |
| newsletter | newsletter |
| marketing | campaigns |
| visita | visit |
| en | in |
| listas | lists |
| lista | list |
| y | your |
| de | and |
| más información | learn |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| increíbles | amazing |
| abiertos | open |
| herramientas | tools |
| equipos | teams |
| prácticas | practices |
| en todo el mundo | worldwide |
| de | of |
| trabajo | work |
| y | and |
| productos | products |
| para | for |
| somos | we |
| es | were |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| increíbles | amazing |
| abiertos | open |
| herramientas | tools |
| equipos | teams |
| prácticas | practices |
| en todo el mundo | worldwide |
| de | of |
| trabajo | work |
| y | and |
| productos | products |
| para | for |
| somos | we |
| es | were |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| increíbles | amazing |
| abiertos | open |
| herramientas | tools |
| equipos | teams |
| prácticas | practices |
| en todo el mundo | worldwide |
| de | of |
| trabajo | work |
| y | and |
| productos | products |
| para | for |
| somos | we |
| es | were |
ES Colabora y saca más trabajo adelante. Los tableros de Trello permiten a tu equipo organizar los proyectos de forma divertida, flexible y visual.
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| colabora | collaborate |
| tableros | boards |
| trello | trello |
| permiten | enable |
| flexible | flexible |
| divertida | fun |
| equipo | team |
| proyectos | projects |
| organizar | organize |
| visual | visual |
| a | to |
| tu | your |
| más | more |
| de | way |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
panel trello panel de trello panel control panel trello permiten trello añade trello utilizar trello tutorial de trello trello inspiradas tarjetas de trello usuarios de trello personalizar trello aplicaciones trello incluyen trello tablero de trello usar trello tableros de trello utiliza trello trello darás visibilidad atlassian trello a trello venngage utilizamos trello trello es compatible fugro utiliza trello votación de trello trello ha mejorado trello para dirigirte trello ha logrado compara trello versus trello realmente trello para encontrar transparencia de trello marketing de trello trello es mucho logo de trello caso de trello estoy en trello asistencia de trello encabezado de trello ayuda de trello trello a fin trello haréis sesiones trello para debatir incorporar en trello trello nos ayudó trello están concebidas directamente desde trello trello para obtener días con trello blog de trello
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Итальян
Каталан
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай