Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"mostrará cómo hacerlo" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Испан -дан Ағылшын -ға "mostrará cómo hacerlo" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

mostrará cómo hacerlo аудармалары

Испан тіліндегі "mostrará cómo hacerlo" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

mostrará ads after all any appear are at be by check content create data display displayed do example find for the from has have in into is it it is it will show look make no not of page panel preview products report screen search see show shown shows site text that the these they this to to be to the up video view web what where will will display will show
cómo a about all also an and are as as well as well as at be being below both but by can content create different do does experience find find out for from get has have here how how do how to i if in in the in this including information into is it it is know learn like ll make more most my need new not of of the on on the one or other our out over people personal read right see set so some such such as take that the the best their them these they things this those through time to to be to do to get to learn to make to the up use used using want we website well what when where who will with you you can you want your
hacerlo a able about add after all also an and and the any app are as at at the available be be able to been build business but by can can be check company contact create data different do do it does doing don done each easy even every few first following for for the free from from the get give go had has have have to here home how how to however i if in in the information into is it it is it’s just know learn let like ll look make make it making manage many market may more most must need need to needs no not of of the on on the one only or other our out over own page people person personal plan platform possible process products project really right see service services set should simple site so some such support take than that the their them then there there are these they they can things this this is those three through to to be to do to do it to get to make to provide to the to work together two up us use using very via want want to was we we are we can we have we may were what when where whether which while who why will wish with without work working would would like you you are you can you can do you do you have you may you need you should you want you will your you’re

Испан тілінің Ағылшын тіліндегі mostrará cómo hacerlo аудармасы

Испан
Ағылшын

ES  para tratar los números como porcentaje de 1. Si aplica este formato en una celda, el valor 0,95, por ejemplo, se mostrará como 95%. El valor 95 se mostrará como 9500%.

EN  to treat numbers as percentage of 1. If you format a cell this way, the value 0.95, for example, will be is displayed as 95%. The value 95 will be displayed as 9,500%.

Испан Ағылшын
porcentaje percentage
celda cell
si if
el the
mostrará will
mostrar displayed
valor value
formato format
se is
ejemplo example
una a
tratar treat
como as
este this

ES Los grupos de campos pueden ser anidados. Un grupo de campos que contenga otro grupo de campos se mostrará como un botón. Al hacer clic en el botón para ver el grupo, se mostrará el contenido de ese grupo.

EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.

Испан Ағылшын
campos field
otro another
grupos groups
un a
grupo group
de of
contenido contents
mostrará will
botón button
el the
hacer to
hacer clic clicking
pueden can
ser be
contenga contains
como as

ES Se mostrará la información sobre los precios y los métodos de pago en Profoto Academy. La suma total que deberá pagar se mostrará antes de que realice el pedido o acepte la cantidad que deberá pagar.

EN Information on prices and payment methods are shown in Profoto Academy. The total sum to be paid by you will be shown before you place your order or agree to the amount to be paid by you.

Испан Ағылшын
métodos methods
academy academy
pedido order
profoto profoto
o or
precios prices
información information
pago payment
en in
de pago paid
total total
acepte agree
mostrará will
y your
cantidad amount
sobre to
suma sum

ES Opciones de diseño - Aquí, puede cambiar si el encabezado se mostrará en las páginas de su categoría y mostrará las subcategorías.

EN Layout Options – Here, you can change whether the Header will show on your Category pages and display the subcategories.

Испан Ағылшын
cambiar change
si whether
encabezado header
categoría category
opciones options
páginas pages
y and
aquí here
puede can
se you
el the
mostrará will
en on

ES Por ejemplo, Chrome en Desktop mostrará un icono instalable en la barra de direcciones, y en el móvil, mostrará una mini barra de información:La mini-barra de información

EN For example, Desktop Chrome will show an installable icon in the address bar, and on mobile, it will show a mini-infobar:The mini-infobar

Испан Ағылшын
chrome chrome
desktop desktop
icono icon
barra bar
móvil mobile
mini mini
en in
mostrará will
un a
mostrar show
ejemplo example
por for
direcciones address

ES El comando superior mostrará una serie de chequeos de firmas para cada una de las claves públicas que han firmado las checksums. Cada firma mostrará el siguiente texto:

EN The command above will output a series of signature checks for each of the public keys that signed the checksums. Each signature will show the following text:

Испан Ағылшын
comando command
serie series
chequeos checks
claves keys
firmado signed
el the
mostrará will
de of
públicas public
texto text
mostrar show
cada each
firma signature
para for

ES Nuestros equilibradores de carga monitorean la salud de cada servidor conectado y enrutar el tráfico a los servidores saludables.Hostwinds proporciona múltiples opciones para cómo le gustaría lograr esto, y este artículo le mostrará cómo hacerlo.

EN Our load balancers monitor the health of each connected server and route traffic to the healthy servers. Hostwinds provides multiple options for how you would like to achieve this, and this article will show you how to do so.

Испан Ағылшын
equilibradores balancers
monitorean monitor
conectado connected
hostwinds hostwinds
carga load
servidor server
proporciona provides
servidores servers
gustaría would like
salud health
tráfico traffic
a to
opciones options
múltiples multiple
mostrará will
hacerlo do
mostrar show
de of
cada each
saludables healthy
y and
cómo how
esto this

ES En la unidad final, Paul definirá lo que constituye un buen copy en las redes sociales y te mostrará cómo hacerlo breve, claro y directo. Finalmente, te aconsejará sobre cómo lograr que tu copy sea memorable dándole un buen giro.

EN In the final unit, Paul defines good social media copy and shows you how to keep your copy short, clear, and to the point. Finally, get some advice on how to make your copy memorable by giving it a twist.

Испан Ағылшын
paul paul
copy copy
mostrará shows
breve short
memorable memorable
giro twist
buen good
final final
lo it
en in
la the
un a
sociales social
finalmente finally
tu your
claro clear
cómo how
sobre to

ES Nuestros equilibradores de carga monitorean la salud de cada servidor conectado y enrutar el tráfico a los servidores saludables.Hostwinds proporciona múltiples opciones para cómo le gustaría lograr esto, y este artículo le mostrará cómo hacerlo.

EN Our load balancers monitor the health of each connected server and route traffic to the healthy servers. Hostwinds provides multiple options for how you would like to achieve this, and this article will show you how to do so.

Испан Ағылшын
equilibradores balancers
monitorean monitor
conectado connected
hostwinds hostwinds
carga load
servidor server
proporciona provides
servidores servers
gustaría would like
salud health
tráfico traffic
a to
opciones options
múltiples multiple
mostrará will
hacerlo do
mostrar show
de of
cada each
saludables healthy
y and
cómo how
esto this

ES Nuestra capacitación te mostrará cómo hacerlo, con base en una investigación acerca de las personas más influyentes en este medio. Complétala para desbloquear el manual de estrategias.

EN Our training will show you how, based on research from top movers and shakers. Complete it to unlock the playbook.

Испан Ағылшын
capacitación training
investigación research
el the
mostrará will
en on
mostrar show
desbloquear unlock
cómo how

ES Optimización de motores de búsqueda para Magento – La herramienta SEO de rankingCoach te mostrará cómo hacerlo

EN Search Engine Optimzation for Magento – The SEO Tool rankingCoach Will Show You How It Goes

ES Optimización de motores de búsqueda para Magento – La herramienta SEO de rankingCoach te mostrará cómo hacerlo

EN Search Engine Optimzation for Magento – The SEO Tool rankingCoach Will Show You How It Goes

ES Hacerlo mostrará la lista de los adjuntos, haga clic derecho en el archivo adjunto necesario y seleccione Abrir adjunto.

EN Doing so will display the list of the attachments, right-click on the needed attachment and select Open attachment.

Испан Ағылшын
derecho right
necesario needed
adjuntos attachments
clic click
mostrará will
adjunto attachment
mostrar display
lista list
de of
seleccione select
y and
en on

ES ¿Sabe que puede registrar su dominio por hasta 10 años? Al hacerlo, le mostrará al mundo que usted es serio acerca de su negocio.

EN Do you know that you can register your domain for up to 10 years? By doing so, you will show the world that you are serious about your business.

Испан Ағылшын
registrar register
mundo world
serio serious
negocio business
dominio domain
a to
puede can
al the
hacerlo do
acerca about
su your
mostrará will
mostrar show
que know
sabe you know
es doing

ES Si no estás seguro de cómo hacerlo, tenemos un video que te muestra cómo hacerlo aquí.

EN If you aren’t sure how to do that, we have a video that shows you how here.

Испан Ағылшын
video video
muestra shows
si if
un a
aquí here
hacerlo do
tenemos we
que sure
cómo how
de you

ES Si no estás seguro de cómo hacerlo, tenemos un video que te muestra cómo hacerlo aquí.

EN If you aren’t sure how to do that, we have a video that shows you how here.

Испан Ағылшын
video video
muestra shows
si if
un a
aquí here
hacerlo do
tenemos we
que sure
cómo how
de you

ES “El deseo final es convertir a Atoms en una empresa importante”, dijo Ali. “No se trata solo de ser capaces de hacer un gran producto, sino de cómo podemos hacerlo una y otra vez y cómo podemos hacerlo cada vez mejor”.

EN ?The ultimate desire is to build Atoms into a company that matters,? said Ali. ?It’s not just being able to make great product, but how we can do it over and over again and how we can do better and better.?

Испан Ағылшын
final ultimate
dijo said
hacer do
empresa company
es is
importante matters
deseo desire
de it
ali ali
no not
mejor better
gran great
y and
producto product
a to
el its
solo just
vez again

ES Sin embargo, si desea restringir o bloquear las cookies establecidas por nuestros sitios web, o cualquier otro sitio web, puede hacerlo a través de la configuración de su navegador. La función «Ayuda» en su navegador le indicará cómo hacerlo.

EN However, if you wish to restrict or block the cookies which are set by our websites, or indeed any other website, you can do this through your browser settings. The ?Help? function within your browser should tell you how.

Испан Ағылшын
cookies cookies
si if
restringir restrict
o or
establecidas set
otro other
configuración settings
ayuda help
bloquear block
la the
navegador browser
hacerlo do
sin embargo however
puede can
a to
su your
de within
función function
cómo how

ES No hay reglas sobre cómo hacerlo, lo único importante es hacerlo. ¡Ponte en marcha y disfruta a tope!

EN The only wrong way to do bikepacking is to not go. So go have some fun!

Испан Ағылшын
es is
no not
marcha go
hacerlo do
a to

ES Sin embargo, si desea restringir o bloquear las cookies establecidas por nuestros sitios web, o cualquier otro sitio web, puede hacerlo a través de la configuración de su navegador. La función «Ayuda» en su navegador le indicará cómo hacerlo.

EN However, if you wish to restrict or block the cookies which are set by our websites, or indeed any other website, you can do this through your browser settings. The ?Help? function within your browser should tell you how.

Испан Ағылшын
cookies cookies
si if
restringir restrict
o or
establecidas set
otro other
configuración settings
ayuda help
bloquear block
la the
navegador browser
hacerlo do
sin embargo however
puede can
a to
su your
de within
función function
cómo how

ES No hay reglas sobre cómo hacerlo, lo único importante es hacerlo. ¡Ponte en marcha y disfruta a tope!

EN The only wrong way to do bikepacking is to not go. So go have some fun!

Испан Ағылшын
es is
no not
marcha go
hacerlo do
a to

ES No hay reglas sobre cómo hacerlo, lo único importante es hacerlo. ¡Ponte en marcha y disfruta a tope!

EN The only wrong way to do bikepacking is to not go. So go have some fun!

Испан Ағылшын
es is
no not
marcha go
hacerlo do
a to

ES No hay reglas sobre cómo hacerlo, lo único importante es hacerlo. ¡Ponte en marcha y disfruta a tope!

EN The only wrong way to do bikepacking is to not go. So go have some fun!

Испан Ағылшын
es is
no not
marcha go
hacerlo do
a to

ES No hay reglas sobre cómo hacerlo, lo único importante es hacerlo. ¡Ponte en marcha y disfruta a tope!

EN The only wrong way to do bikepacking is to not go. So go have some fun!

Испан Ағылшын
es is
no not
marcha go
hacerlo do
a to

ES No hay reglas sobre cómo hacerlo, lo único importante es hacerlo. ¡Ponte en marcha y disfruta a tope!

EN The only wrong way to do bikepacking is to not go. So go have some fun!

Испан Ағылшын
es is
no not
marcha go
hacerlo do
a to

ES Considera tus recursos. No vale la pena hacerlo, salvo que puedas hacerlo bien (y, de preferencia, con video).

EN Consider your resources. It’s not worth doing this unless you can do it well (and, preferably, with video)

Испан Ағылшын
considera consider
recursos resources
video video
vale la pena worth
puedas you can
con with
no unless
hacerlo do
bien well
y your
la its
de and

ES Él puede hacerlo y algunos de los otros niños con habilidades motrices no tan avanzadas también tratan de hacerlo

EN He is able to do this, and some of the other children whose motor skills are not as advanced also try to do this

Испан Ағылшын
habilidades skills
avanzadas advanced
otros other
no not
hacerlo do
también also
de of
y and

ES Si también está buscando recuperar los datos extraídos de Momento en su iPhone, es posible hacerlo con el Extractor de copia de seguridad de iPhone. Para hacerlo, siga esta guía paso a paso:

EN If you are also looking to put back the extracted Momento data on your iPhone, it is possible to do it with iPhone Backup Extractor. To do so, please follow this step by step guide:

Испан Ағылшын
extraídos extracted
iphone iphone
extractor extractor
guía guide
momento momento
si if
siga follow
es is
el the
copia de seguridad backup
datos data
posible possible
hacerlo do
a to
también also
en on
su your
paso step
con with
esta this

ES ¡Buenas noticias! Hay varias opciones disponibles para su proyecto de implementación de ISO 9001; usted puede buscar un consultor, puede intentar hacerlo por su cuenta o puede hacerlo usted mismo con ayuda de nuestros especialistas

EN Here’s the good news: several options are available for your ISO 9001 implementation – you can find a consultant, you can try it yourself, or you can do it yourself with support from our industry experts

Испан Ағылшын
noticias news
implementación implementation
iso iso
buscar find
consultor consultant
intentar try
ayuda support
especialistas experts
un a
o or
opciones options
disponibles available
de from
puede can
hacerlo do
nuestros our
buenas good
mismo the
con with
varias several
para for

ES Los demócratas creemos que los Estados Unidos puede hacerlo mejor. De hecho, debemos hacerlo.

EN Democrats believe America can do better. Indeed, we must.

Испан Ағылшын
demócratas democrats
mejor better
de hecho indeed
puede can
hacerlo do
estados unidos america
que we
debemos must

ES Adjuntar archivos a nivel de la hoja (en contraposición a hacerlo en una fila o un comentario específicos). Si quiere hacerlo, deberá abrir la hoja de origen.

EN Attach files at the sheet-level (as opposed to a specific row or comment). If you want to do this, you'll need to open the source sheet.

Испан Ағылшын
adjuntar attach
archivos files
hoja sheet
en at
o or
comentario comment
origen source
nivel level
fila row
si if
la the
hacerlo do
un a
deberá need
a to
quiere want to
de specific

ES Para copiar los archivos, le recomendamos que utilice nuestro FTP Manager o hacerlo con SSH para ir más rápido. Para la base de datos, puede exportarla y importarla a través de su Manager, o hacerlo con SSH si su base de datos es voluminosa (guía).

EN To copy the files, we recommend that you use either our FTP Manager or SSH to go more quickly. For the database, you can either export and import via our manager, or once again do it using SSH if your database is large (guide).

Испан Ағылшын
ftp ftp
manager manager
ssh ssh
guía guide
archivos files
o or
si if
es is
la the
rápido quickly
puede can
hacerlo do
utilice use
copiar copy
y your
a to
nuestro our
ir to go
de via
base de datos database

ES Pruebe actividades de bajo impacto desde su casa y para hacerlo más divertido, chatee en video con un amigo o familiar que esté dispuesto a hacerlo con usted y motivarlo en el camino.

EN Try low-impact activities from your home -- and to make it more fun, video chat with a friend or family member who’s willing to do it with you and motivate you along the way.

Испан Ағылшын
pruebe try
impacto impact
divertido fun
video video
dispuesto willing
actividades activities
o or
familiar family
chatee chat
el the
hacerlo do
con with
bajo low
un a
a to
de way
y your
desde from
amigo friend

ES Además, usted puede pedir que quitemos su contenido de nuestros sistemas, pero es posible que no podamos hacerlo y no estamos obligados a hacerlo

EN Further, you may request that we remove your content from our systems but we may not be able to do so, and we are not obligated to do so

Испан Ағылшын
pedir request
contenido content
sistemas systems
que further
a to
pero but
no not
hacerlo do
podamos we may
estamos are
y your
puede may
de and
posible that

ES No, porque todas las aerolíneas pueden hacerlo. La decisión de hacerlo se deja exclusivamente a criterio de cada aerolínea, por lo que no existen privilegios.

EN No, because all Airlines all allowed to do this, it is left entirely to an individual Airline's choice and there is no prerogative either way.

Испан Ағылшын
aerolíneas airlines
decisión choice
no no
a to
lo it
hacerlo do
se is
de way
por left

ES Queremos que todos los placeres en nuestro cuerpo y mente aqui para ser capaces de hacerlo real, En el espiritu y la desesperan del cuerpo nos consumira por lo que amariamos hacerlo juntos.

EN We want all the pleasures in our body and mind here to be able to make it real, In the spirit and the body despair desir will consume us so that it is preferable to be you and me together.

Испан Ағылшын
placeres pleasures
real real
mente mind
lo it
en in
cuerpo body
ser be
queremos we
todos all
nuestro our

ES Si estás pensando en hacerlo, ¿por qué no hacerlo hoy?

EN If you're thinking of doing it, why not do it today?

Испан Ағылшын
pensando thinking
hoy today
si if
hacerlo do
no not
por of

ES ¡Buenas noticias! Hay varias opciones disponibles para su proyecto de implementación de ISO 9001; usted puede buscar un consultor, puede intentar hacerlo por su cuenta o puede hacerlo usted mismo con ayuda de nuestros especialistas

EN Here’s the good news: several options are available for your ISO 9001 implementation – you can find a consultant, you can try it yourself, or you can do it yourself with support from our industry experts

Испан Ағылшын
noticias news
implementación implementation
iso iso
buscar find
consultor consultant
intentar try
ayuda support
especialistas experts
un a
o or
opciones options
disponibles available
de from
puede can
hacerlo do
nuestros our
buenas good
mismo the
con with
varias several
para for

ES Para copiar los archivos, le recomendamos que utilice nuestro FTP Manager o hacerlo con SSH para ir más rápido. Para la base de datos, puede exportarla y importarla a través de su Manager, o hacerlo con SSH si su base de datos es voluminosa (guía).

EN To copy the files, we recommend that you use either our FTP Manager or SSH to go more quickly. For the database, you can either export and import via our manager, or once again do it using SSH if your database is large (guide).

Испан Ағылшын
ftp ftp
manager manager
ssh ssh
guía guide
archivos files
o or
si if
es is
la the
rápido quickly
puede can
hacerlo do
utilice use
copiar copy
y your
a to
nuestro our
ir to go
de via
base de datos database

ES Pruebe actividades de bajo impacto desde su casa y para hacerlo más divertido, chatee en video con un amigo o familiar que esté dispuesto a hacerlo con usted y motivarlo en el camino.

EN Try low-impact activities from your home -- and to make it more fun, video chat with a friend or family member who’s willing to do it with you and motivate you along the way.

Испан Ағылшын
pruebe try
impacto impact
divertido fun
video video
dispuesto willing
actividades activities
o or
familiar family
chatee chat
el the
hacerlo do
con with
bajo low
un a
a to
de way
y your
desde from
amigo friend

ES ¿Qué te inspiró a hacerlo? Al principio no tuve una intención concreta de hacerlo

EN What inspired you to do this? At first I didn’t really think about it very much

Испан Ағылшын
a to
hacerlo do
de first
una you

ES Además, usted puede pedir que quitemos su contenido de nuestros sistemas, pero es posible que no podamos hacerlo y no estamos obligados a hacerlo

EN Further, you may request that we remove your content from our systems but we may not be able to do so, and we are not obligated to do so

Испан Ағылшын
pedir request
contenido content
sistemas systems
que further
a to
pero but
no not
hacerlo do
podamos we may
estamos are
y your
puede may
de and
posible that

ES Si también está buscando recuperar los datos extraídos de Momento en su iPhone, es posible hacerlo con el Extractor de copia de seguridad de iPhone. Para hacerlo, siga esta guía paso a paso:

EN If you are also looking to put back the extracted Momento data on your iPhone, it is possible to do it with iPhone Backup Extractor. To do so, please follow this step by step guide:

Испан Ағылшын
extraídos extracted
iphone iphone
extractor extractor
guía guide
momento momento
si if
siga follow
es is
el the
copia de seguridad backup
datos data
posible possible
hacerlo do
a to
también also
en on
su your
paso step
con with
esta this

ES Puedes hacerlo todo con tu smartphone, pero tienes que saber hacerlo

EN You can do it all with your smartphone, but you've got to know-how

Испан Ағылшын
smartphone smartphone
tu your
pero but
hacerlo do
saber know
puedes you can
con with
todo to

ES Si deseas hacerlo en Bit2Me podrás hacerlo de forma simple

EN If you want to do it in Bit2Me you can do it in a simple way

Испан Ағылшын
en in
si if
podrás you can
simple simple
deseas you
hacerlo do
de way

ES Adjuntar archivos a nivel de la hoja (en contraposición a hacerlo en una fila o un comentario específicos). Si quiere hacerlo, deberá abrir la hoja de origen.

EN Attach files at the sheet-level (as opposed to a specific row or comment). If you want to do this, you'll need to open the source sheet.

Испан Ағылшын
adjuntar attach
archivos files
hoja sheet
en at
o or
comentario comment
origen source
nivel level
fila row
si if
la the
hacerlo do
un a
deberá need
a to
quiere want to
de specific

ES Cuando la gente comparte sus pensamientos honestos y sinceros y establece conexiones, se generan nuevos clientes, ya que piensan: “si ellos pueden hacerlo, yo puedo hacerlo”.

EN People sharing their candid honest thoughts and making connections leads to new customers because they think, “if they can do it, I can do it.”

ES Si la asignación tiene como destino una base de datos, la vista previa de los resultados mostrará los comandos SQL que se ejecutarían en la base de datos como resultado de la asignación

EN When mapping to a database, the output preview displays the SQL commands that would be executed against the database as a result of your mapping

Испан Ағылшын
sql sql
comandos commands
si would
la the
resultado result
destino your
de of
vista previa preview
en against
una a
como as
base de datos database
ejecutar executed

ES ¿Cómo cambio la contraseña de administrador en Windows 2008 Server? La siguiente guía le mostrará cómo se puede actualizar la contraseña de administrador para Windows Server 2008

EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated

Испан Ағылшын
cambio change
contraseña password
windows windows
guía guide
actualizar updated
la the
server server
en on
cómo how
puede can
mostrará will
de following
mostrar show
administrador admin
para for

ES A los clientes se les mostrará un formulario simple que los dirigirá al chat en vivo tan pronto como introduzcan sus datos personales, como su dirección de correo electrónico, para comenzar la comunicación con el operador de inmediato.

EN Customers are going to be displayed a simple form that will direct them to the live chat as soon as they entered their personal data such as their email address, starting the communication with the operator right away.

Испан Ағылшын
simple simple
datos data
formulario form
comunicación communication
mostrará will
operador operator
mostrar displayed
clientes customers
dirigirá direct
chat chat
dirección address
un a
pronto soon
inmediato right away
vivo live
como as
su their
de away

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде