"libro de viajes" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Испан -дан Ағылшын -ға "libro de viajes" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Испан тілінің Ағылшын тіліндегі libro de viajes аудармасы

Испан
Ағылшын

ES Sin embargo, puedes imprimir una imagen como portada de libro y vender ejemplares de dicho libro, ya que el valor primario del libro proviene de la escritura/contenido del libro y no de la imagen misma.

EN However, you can print an image as a book cover and sell copies of that book, as the primary value of the book is from the writing/contents of the book and not the image itself.

Испан Ағылшын
imprimir print
vender sell
ejemplares copies
libro book
imagen image
valor value
contenido contents
sin embargo however
puedes you can
de of
no not
como as
una a
primario primary

ES Pesca deportiva en las Islas del Canal ofrece una variedad de viajes disponibles que incluyen viajes locales de medio día, viajes a la isla de ¾ de día y viajes a la isla exterior durante la noche.

EN Channel Islands Sportfishing offers a variety of trips available including local half-day trips, ¾ day island trips and overnight outer island trips.

Испан Ағылшын
canal channel
ofrece offers
variedad variety
viajes trips
locales local
medio half
exterior outer
durante la noche overnight
islas islands
disponibles available
día day
a a

ES Ofrecen una variedad de viajes para satisfacer sus necesidades, incluidos viajes de medio día, viajes de ¾ de día y viajes de una noche.

EN They offer a variety of trips to meet your needs, including half-day trips, ¾ day trips, and overnight trips.

Испан Ағылшын
variedad variety
viajes trips
necesidades needs
ofrecen offer
día day
satisfacer to meet
a to
de of
incluidos including
y your

ES realidad vs lectura libro nerd cita letras, leer, lector, frase, caligrafía, azul, turquesa, friki, ratón de biblioteca, bibliotecario, literario, cita de libro, cita de lectura, tipografía, tiempo de leer, lectura de café, libresco, libros, libro

EN read, reader, reading, quote, lettering, blue, turquoise, nerdy, geek, nerd, bookworm, librarian, literary, book quote, reading quote, typography, reading time, coffee reading, bookish, books, book

Испан Ағылшын
nerd nerd
friki geek
literario literary
tipografía typography
café coffee
ratón de biblioteca bookworm
lector reader
azul blue
libros books
libro book
lectura reading
cita quote
turquesa turquoise
tiempo time
leer read
caligrafía lettering

ES orgullo y prejuicio, jane austen, sr darcy, señor darcy, austero, elizabeth bennett, que tan ardientemente te admiro y te amo, página del libro vintage, página de libro, romance de regencia, austen página del libro

EN pride and prejudice, pride prejudice, jane austen, mr darcy, mister darcy, austen, elizabeth bennett, how ardently i admire and love you, vintage book page, book page, regency romance, austen book page

Испан Ағылшын
orgullo pride
prejuicio prejudice
jane jane
elizabeth elizabeth
vintage vintage
bennett bennett
libro book
romance romance
amo love
página page
tan how
sr mr

ES Es una moneda que se emite fuera del libro mayor y que se usa en este libro mayor. Como ejemplo podría ser un libro mayor distribuido de una moneda fiduciaria nacional.

EN It is a coin that is issued outside the ledger and is used in this ledger. As an example it could be a ledger distributed from a national fiat currency.

Испан Ағылшын
usa used
distribuido distributed
nacional national
libro mayor ledger
es is
en in
moneda currency
ejemplo example
como as
de outside
y and
este this
un a

ES Una página de destino debe verse como una continuación de un libro del mismo autor (el primer libro es su correo electrónico), no como un libro de otro género.

EN A landing page should look like a sequel to a book by the same author (the first book being your email), not like a book from another genre altogether.

Испан Ағылшын
autor author
otro another
género genre
página page
libro book
el the
debe should
un a
no not
de first
su your

ES Si realiza un cierta cantidad de viajes durante un periodo determinado y se le otorga un descuento, el monto de su pasaje no superará ese nivel. Si realiza menos viajes, pagará por los viajes realizados.

EN If you ride enough in any given time period to have earned a discount, your fare will be capped at that level. If you ride less, you pay for what you rode.

Испан Ағылшын
descuento discount
nivel level
menos less
si if
pasaje fare
pagar pay
no enough
y your
un a
durante for
monto any
de you
ese that
viajes will
los to

ES Los viajes aportan nuevas perspectivas. La cartera Evan Hecox Roy es una cartera clásica para los viajes diarios, con un estampado inspirado en los viajes del artista a ciudades de todo el mundo.

EN Travel brings new perspectives. A classic wallet for everyday journeys, the Evan Hecox Roy wallet features a print inspired by the artist's travels to cities around the world.

Испан Ағылшын
nuevas new
perspectivas perspectives
evan evan
roy roy
clásica classic
estampado print
inspirado inspired
artista artists
ciudades cities
mundo world
viajes travel
un a
a to
en around

ES Aquellas personas que hayan regresado de viajes aéreos domésticos, viajes aéreos internacionales o viajes en cruceros en los últimos 10 días pueden entrar en las instalaciones de USCIS si están completamente vacunadas

EN Those who have returned from domestic air, international air or cruise ship travel in the past 10 days may enter USCIS facilities if they are fully vaccinated

Испан Ағылшын
regresado returned
internacionales international
instalaciones facilities
uscis uscis
completamente fully
vacunadas vaccinated
o or
si if
pueden may
están are
viajes travel
en in
los ship
días days
de past
las the
a cruise

ES Ya sea que estés elaborando catálogos de viajes, folletos de viajes o incluso volantes de viajes, recuerda hacerlos lo más interactivos que puedas, y mantén el interés en tus clientes

EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged

Испан Ағылшын
recuerda remember
hacerlos make them
interactivos interactive
o or
catálogos catalogs
folletos brochures
clientes customers
volantes flyers
viajes travel
incluso even
y your
de and

ES Si realiza un cierta cantidad de viajes durante un periodo determinado como para que se le otorgue un descuento (deben ser días consecutivos), el monto de su pasaje no superará ese nivel. Si realiza menos viajes, pagará por los viajes realizados.

EN If you ride enough in any given time period to have earned a discount (days must be consecutive), your fare will be capped at that level. If you ride less, you pay for what you rode.

Испан Ағылшын
descuento discount
nivel level
menos less
si if
pasaje fare
pagar pay
días days
no enough
deben must
un a
ser be
monto any
de you
ese that

ES Aviación Turismo Recurso Rojo y azul Raptor Agencia de viajes Equipo de viaje Agente de viajes Club de viajes Mosca Volador Rojo Azul Avion azul Avión Aerobús

EN Airline Travel Resort Red and blue Raptor Travel agency Travel team Travel agent Travel club Fly Flying Red Blue Blue plane Plane Airbus

Испан Ағылшын
raptor raptor
volador flying
azul blue
agencia agency
agente agent
club club
avión plane
mosca fly
rojo red
equipo team
viajes travel

ES Si realiza un cierta cantidad de viajes durante un periodo determinado y se le otorga un descuento, el monto de su pasaje no superará ese nivel. Si realiza menos viajes, pagará por los viajes realizados.

EN If you ride enough in any given time period to have earned a discount, your fare will be capped at that level. If you ride less, you pay for what you rode.

Испан Ағылшын
descuento discount
nivel level
menos less
si if
pasaje fare
pagar pay
no enough
y your
un a
durante for
monto any
de you
ese that
viajes will
los to

ES Para encontrar ahorros en su presupuesto de viajes corporativos, mire el panorama general. Esto es tan cierto para los programas de viajes bien establecidos como para los programas de viajes emergentes. Pregúntese:

EN To find savings in your corporate travel budget, look at the bigger picture. This is just as true for well-established travel programs as it is for up-and-coming travel programs. Ask yourself:

Испан Ағылшын
ahorros savings
presupuesto budget
viajes travel
corporativos corporate
programas programs
establecidos established
es is
en in
bien well
encontrar find
mire look
el the
de and
para just
su your
esto this

ES La primera razón son las vacaciones: los viajes de vacaciones (58 %) se hallan por delante de los viajes de negocios (22 %) y otros viajes personales (20 %).

EN The primary reason is for holidays: holiday travel (58 %) accounts for a greater share of the total than business travel (22 %) and other types of private travel (20 %).

Испан Ағылшын
viajes travel
la the
otros other
se is
de of
negocios business
y and
vacaciones holiday
razón reason

ES Ya sea que estés elaborando catálogos de viajes, folletos de viajes o incluso volantes de viajes, recuerda hacerlos lo más interactivos que puedas, y mantén el interés en tus clientes

EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged

Испан Ағылшын
recuerda remember
hacerlos make them
interactivos interactive
o or
catálogos catalogs
folletos brochures
clientes customers
volantes flyers
viajes travel
incluso even
y your
de and

ES La opción de paquete de libro impreso y electrónico ofrece acceso digital instantáneo al contenido de su libro mientras espera su entrega.

EN The Print & eBook bundle option provides instant digital access to your book content while you wait for your delivery.

Испан Ағылшын
paquete bundle
libro book
impreso print
acceso access
instantáneo instant
contenido content
entrega delivery
digital digital
espera wait
y your
la the
opción option
de you
ofrece provides

ES Una portada genial de un libro electrónico puede encender la imaginación del lector de tal forma que sólo querrán acurrucarse en su cobertor favorito para terminar tu libro.

EN A great ebook cover can kindle reader imagination so all they want to do is curl up in their favorite reading nook to finish your book.

Испан Ағылшын
genial great
imaginación imagination
libro electrónico ebook
puede can
libro book
terminar finish
un a
lector reader
tu your
querrán want
en in
favorito favorite
de cover

ES media, muchachas, chicas malas, quemar, libro, quemar el libro, ir a buscar, rosa, los miercoles

EN mean, girls, mean girls, burn, book, burn book, fetch, pink, wednesdays

Испан Ағылшын
quemar burn
libro book
rosa pink
buscar fetch
a mean
chicas girls

ES laberinto, películas, el laberinto, jareth, sarah, sara, gusano, libro, libro rojo, apuntalar, réplica, rompecabezas

EN labyrinth, movie, the labyrinth, jareth, sarah, sara, worm, book, red book, prop, replica, maze, puzzle

Испан Ағылшын
películas movie
sarah sarah
sara sara
gusano worm
libro book
réplica replica
rompecabezas puzzle
el the
laberinto labyrinth
rojo red

ES Nuestro servicio de libro mayor sincroniza la nómina con su libro mayor, lo que facilita la importación de datos de nómina directamente en muchos programas populares de software de contabilidad

EN Our general ledger service syncs payroll with your GL, which makes it easy to import payroll data directly into many popular accounting software programs

Испан Ағылшын
sincroniza syncs
nómina payroll
facilita easy
datos data
contabilidad accounting
libro mayor ledger
importación import
programas programs
populares popular
software software
muchos many
servicio service
lo it
directamente directly
su your
mayor to
nuestro our
la which

ES Es autor de numerosas publicaciones sobre diversos aspectos de la historia del libro holandesa e internacional, y actualmente trabaja en un estudio sobre la industria del libro en el siglo XVII en Leiden.

EN He has published widely on various aspects of Dutch and international book history and is currently working on a study of the seventeenth-century book trade in Leiden.

Испан Ағылшын
aspectos aspects
libro book
internacional international
actualmente currently
siglo century
industria trade
es is
historia history
en in
un a
de of
y and
estudio study

ES Busca entre el contenido del libro, las figuras y tu libro de trabajo.

EN Search across book content, figures, and your workbook.

Испан Ағылшын
busca search
contenido content
figuras figures
libro book
libro de trabajo workbook
de across
tu your

ES Tres expertos en la visualización de datos comentan casos prácticos reales de su libro “The Big Book of Dashboards” (El gran libro de los dashboards) y comparten sus prácticas recomendadas comprobadas.

EN Citing real-life case studies from their book, The Big Book of Dashboards, three data visualisation experts will share their proven best practices.

Испан Ағылшын
gran big
dashboards dashboards
datos data
visualización visualisation
expertos experts
comprobadas proven
prácticas practices
de of
tres three
libro book
el case

ES Cuando se hace clic en el botón situado junto al nodo Libro de una asignación de datos Excel (como el que se ve junto al libro Sales de la imagen), se abre un cuadro de diálogo donde se pueden agregar a mano las hojas de cálculo

EN Clicking the button next to a worksheet node in an Excel mapping, as seen near the Sales worksheet in the illustration above, opens a dialog to add worksheets manually

Испан Ағылшын
nodo node
excel excel
abre opens
diálogo dialog
imagen illustration
botón button
un a
en in
a to
como as
de next

ES Tanto si buscas un libro para ti como si quieres hacer un regalo, Blurb tiene el libro de fotos perfecto para ti.

EN Whether you’re looking to buy a book as a gift or keep it for yourself, Blurb has the perfect photo book for you.

Испан Ағылшын
regalo gift
blurb blurb
fotos photo
perfecto perfect
un a
el the
buscas looking
libro book
si whether
tiene has
como as
hacer to

ES Descubre biografías y memorias inolvidables. La librería de Blurb cuenta con una gran selección de historias de autoeditores de todo el mundo. Sumérgete en el próximo libro que no podrás dejar de leer, compra un libro online en Blurb.

EN Find unforgettable biography books and memoirs. The Blurb Bookstore has a wide selection of life stories from self-publishers around the world. Immerse yourself in the next biography or memoir you can’t put down and purchase a book online at Blurb.

Испан Ағылшын
inolvidables unforgettable
librería bookstore
blurb blurb
gran wide
selección selection
historias stories
online online
mundo world
compra purchase
libro book
y find
en in
memorias memoirs
con down
un a

ES Obtendrá un libro de marca profesional con información exhaustiva sobre la identidad visual de su empresa. ¡Nuestro libro de identidad cubre todos los detalles que necesita saber!

EN You get a professional brandbook with exhaustive information about your company’s visual identity. Our brandbook covers every detail you’ll need to know!

Испан Ағылшын
exhaustiva exhaustive
cubre covers
obtendrá get
un a
información information
detalles detail
identidad identity
visual visual
profesional professional
con with
su your
necesita need
marca to
nuestro our

ES Profesor de secundaria y bachillerato. Licenciado en Ciencias Políticas y Periodismo. Su último libro es Els invisibles, que retrata las vidas de 31 inmigrantes residentes en Cataluña, un libro que ha escrito junto a otros cuatro periodistas. 

EN Pau Farràs is a secondary-school teacher with a licentiate degree in political science and journalism. His latest book, Els invisibles, portrays the lives of 31 immigrants living in Catalonia; it was written in collaboration with four other journalists.

Испан Ағылшын
profesor teacher
secundaria secondary
ciencias science
periodismo journalism
inmigrantes immigrants
cataluña catalonia
periodistas journalists
els els
último latest
es is
vidas lives
otros other
libro book
de of
un a
cuatro four
escrito written
en in
junto the

ES Libro electrónico: Infraestructuras críticas Obtenga información más detallada sobre las ventajas de las aplicaciones de Axis en infraestructuras esenciales en nuestro libro electrónico. 

EN Critical infrastructure eBook Learn more about the detailed benefits of critical infrastructure applications from Axis in our eBook. 

Испан Ағылшын
infraestructuras infrastructure
aplicaciones applications
axis axis
esenciales critical
libro electrónico ebook
detallada detailed
ventajas benefits
en in
de of
nuestro our
sobre about

ES Las imágenes de mujeres leyendo, o teniendo un libro entre sus manos, son muy frecuentes en la pintura europea desde el Renacimiento. El libro conlleva una carga simbólica de estatus, conocimiento y distinción.

EN Images of women reading or holding a book are very common in European painting from the Renaissance onwards. Books have symbolic connotations of status, knowledge and refinement.

Испан Ағылшын
imágenes images
mujeres women
pintura painting
europea european
renacimiento renaissance
estatus status
o or
muy very
en in
libro book
un a
de of
son are
desde from
conocimiento knowledge

ES GBook es una aplicación gratuita de libro de visitas que, con avanzadas herramientas de lucha contra el spam. GBook también se conoce como PHP Libro de visitas.

EN GBook is a free guestbook application with advanced spam-fighting tools. GBook is also known as PHP Guestbook.

Испан Ағылшын
gratuita free
avanzadas advanced
lucha fighting
spam spam
conoce known
php php
herramientas tools
es is
también also
como as
una a
con with
aplicación application

ES En el libro más vendido, The Random Billionaires, Ben Mezrich describió la historia de la disminución de Facebook. Según el libro, filmaron la famosa ?Red Social?.

EN In the bestselling book, The Random Billionaires, Ben Mezrich described

Испан Ағылшын
libro book
random random
ben ben
describió described
en in

ES TNR Solution™ fusiona la administración de cartera, la contabilidad de sociedades y el libro mayor en un solo libro de registro que crea eficiencias y aumenta la productividad en sus operaciones diarias.

EN The TNR Solution™ fuses portfolio management, partnership accounting and general ledger into a single book of record that creates efficiencies and drives productivity in your day-to-day operations.

ES Estas copias de seguridad proporcionan contenido en un formato de archivo ZIP, con datos de hojas individuales almacenados en un formato de libro de trabajo de Excel (los comentarios se guardarán en la ficha Comentarios del libro de trabajo).

EN These backups provide content in a ZIP file format, with individual sheet data stored in Excel workbook format (comments will be saved to a Comments tab in the workbook).

Испан Ағылшын
proporcionan provide
zip zip
excel excel
comentarios comments
contenido content
datos data
almacenados stored
archivo file
la the
en in
un a
guardar saved
formato format
copias backups
con with
libro de trabajo workbook
de individual

ES Normalmente no es el impresor, pero puede ser el autor del libro si éste ha decidido publicar el libro por su cuenta.

EN It is not normally the printer, but it can be the author of the book if the author has chosen to publish their book themselves. 

Испан Ағылшын
autor author
libro book
decidido chosen
es is
el the
si if
normalmente normally
puede can
publicar publish
ha has
no not
pero but
ser be
su their
del of

ES Los lectores solo necesitan hacer clic en la cubierta de un libro para abrir el libro y leerlo.

EN Readers just have to click on a book cover to open the book and read.

Испан Ағылшын
lectores readers
clic click
un a
libro book
hacer to
en on
para just

ES negro, página del libro impreso en texto, bolígrafo, ], colocado, arriba, libro, al lado, macbook, pro Public Domain

EN barista, camera, coffee, connection, copy space, cup, design space, digital device, digital tablet, disconnected Public Domain

Испан Ағылшын
public public
domain domain

ES persona, libro de lectura, tenencia, educativo, libro, lectura, páginas, manos, parte del cuerpo humano, mano humana Public Domain

EN book, reading, business, school, study, education, paper, human body part, publication, one person Public Domain

Испан Ағылшын
lectura reading
educativo education
public public
domain domain
libro book
cuerpo body
humano human
persona person
de part

ES libros, mercado, novelas, libro en rústica, lectura, libro, primer plano, en interiores, enfoque selectivo, sin personas Public Domain

EN macbook, laptop, technology, software, monitor, table, office, work, business, diary Public Domain

Испан Ағылшын
mercado business
domain domain
public public

ES Lago, libro de lectura, personas, verano, libro, cuaderno abierto, tiempo, muelle viejo, tarde, hora mágica Public Domain

EN math, equation, school, classroom, textbook, notepad, notebook, student, pencil, learning Public Domain

Испан Ағылшын
libro textbook
domain domain
public public
cuaderno notebook

ES primer plano, foto, abrir, página del libro, cuidado, libro, educación, conocimiento, desenfoque, leer Public Domain

EN hand, paint, brush, painting, art, drawing, board, desk, pen, human hand Public Domain

Испан Ағылшын
foto art
public public
plano drawing
del board
domain domain

ES joven, mujer, lectura en el hogar libro de higiene, bebida, en casa, lectura, higiene, libro, hogar, interior Public Domain

EN wood, desk, office, business, cup, coffee, notebook, notepad, pen, tablet Public Domain

Испан Ағылшын
public public
domain domain
bebida coffee

ES Así como cuando alguien va a una boda y firma un libro de visitas, un libro de visitas en línea le permite a sus usuarios firmar su nombre al haber visitado su sitio Web

EN Just as someone who attended a party or wedding would sign a guestbook, an online guestbook allows your users to sign their name when they have visited your website

Испан Ағылшын
boda wedding
permite allows
usuarios users
visitado visited
en línea online
cuando when
y your
un a
firmar to sign
nombre name
a to
su their

ES Blog Animales Cine Aprendizaje, educación Pueblo Rústico Africano Cursivo Editor Trofeo Negro Matemáticas Libro cómico Club del libro Mago Harry potter Mago Magia Búho

EN Blog Animals Film Learning, education Village Rustic African Cursive Publisher Trophy Black Math Comic book Book club Wizard Harry potter Magician Magic Owl

Испан Ағылшын
blog blog
animales animals
cine film
pueblo village
rústico rustic
editor publisher
trofeo trophy
matemáticas math
libro book
club club
mago wizard
harry harry
potter potter
magia magic
búho owl
aprendizaje learning
educación education
negro black
africano african

ES El Libro de Marca es un folleto que lo guiará a través de su identidad de marca. Contiene los valores de su empresa, misión, filosofía, posicionamiento en el mercado, etc. El libro de marcas está disponible en PDF.

EN Brandbook is a brochure that will guide you through your brand identity. It contains your company values, mission, philosophy, market positioning, etc. The brandbook is available in PDF.

Испан Ағылшын
folleto brochure
filosofía philosophy
posicionamiento positioning
etc etc
pdf pdf
misión mission
el the
es is
lo it
empresa company
en in
guiar guide
identidad identity
valores values
un a
su your
disponible available
mercado market

ES Encuentra el libro que necesitas estudiar por su ISBN y elige el mejor resumen de libro de texto.

EN Find the book you need to study by its ISBN and choose the best textbook summary.

Испан Ағылшын
isbn isbn
resumen summary
libro book
necesitas you need
libro de texto textbook
el the
y find
mejor best
estudiar to study
elige choose
de and

ES Estos dos modelos de corretaje de Forex se denominan procesamiento Libro-A y Libro-B.

EN These two Forex brokerage models are referred to as A-book and B-book processing.

Испан Ағылшын
modelos models
corretaje brokerage
forex forex
procesamiento processing
a to
estos these

ES Algunas corretajes están involucradas tanto en el procesamiento del Libro-A como del Libro-B conocido como modelo híbrido

EN Some brokerages are involved in both A-book and B-book processing known as a hybrid model

Испан Ағылшын
involucradas involved
procesamiento processing
conocido known
modelo model
híbrido hybrid
están are
en in
a a
como as
tanto both

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде