ES 1 = Disponible con Tableau Data Management 2 = Solo disponible en Tableau Online 3 = Solo disponible en Tableau Server 4 = Disponible con Tableau Server Management 5 = Disponible con Einstein Discovery en Tableau
Испан тіліндегі "está disponible" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
ES 1 = Disponible con Tableau Data Management 2 = Solo disponible en Tableau Online 3 = Solo disponible en Tableau Server 4 = Disponible con Tableau Server Management 5 = Disponible con Einstein Discovery en Tableau
EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau
Испан | Ағылшын |
---|---|
disponible | available |
tableau | tableau |
data | data |
management | management |
solo | only |
online | online |
server | server |
einstein | einstein |
discovery | discovery |
en | in |
con | with |
ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
Испан | Ағылшын |
---|---|
gestionados | managed |
función | feature |
empresa | company |
equipo | team |
proyectos | projects |
y | and |
disponible | available |
esta | this |
está | is |
en | on |
ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
Испан | Ағылшын |
---|---|
gestionados | managed |
función | feature |
empresa | company |
equipo | team |
proyectos | projects |
y | and |
disponible | available |
esta | this |
está | is |
en | on |
ES El hábitat de Norteamérica está disponible para todos los usuarios, y el hábitat de la Sabana Africana está disponible con compra en la aplicación.
EN The North American habitat is available to all users, and the African Savanna habitat is available via in-app purchase.
Испан | Ағылшын |
---|---|
hábitat | habitat |
sabana | savanna |
africana | african |
compra | purchase |
usuarios | users |
aplicación | app |
disponible | available |
en | in |
de | via |
está | is |
todos | all |
y | and |
ES Una copia de su certificado de nacimiento (si no está disponible o no existe, proporcione otra evidencia aceptable de nacimiento, como registros eclesiásticos, escolares o médicos, y prueba de que no existe o no está disponible, si corresponde);
EN A copy of your birth certificate. If it is unavailable or does not exist, submit other acceptable evidence of birth such as church, school, or medical records, and proof of unavailability or nonexistence;
Испан | Ағылшын |
---|---|
copia | copy |
nacimiento | birth |
aceptable | acceptable |
certificado | certificate |
si | if |
o | or |
evidencia | evidence |
no | not |
como | as |
registros | records |
una | a |
existe | is |
de | of |
y | your |
otra | other |
ES Si su certificado de matrimonio no está disponible o no existe, presente evidencia que demuestre que no está disponible o no existe y otra evidencia aceptable sobre el matrimonio, como por ejemplo, los registros eclesiásticos;
EN If your marriage certificate is unavailable or does not exist, submit other acceptable evidence such as church records and proof of unavailability or nonexistence;
Испан | Ағылшын |
---|---|
matrimonio | marriage |
aceptable | acceptable |
registros | records |
presente | submit |
si | if |
certificado | certificate |
o | or |
evidencia | evidence |
no | not |
como | as |
ejemplo | such as |
existe | is |
de | of |
y | your |
otra | other |
ES Clicastatus: el estado actual del volumen.Disponible significa que el volumen está desactivado y está disponible para su uso donde se muestran en uso si se adjunta el volumen.
EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.
Испан | Ағылшын |
---|---|
estado | status |
volumen | volume |
disponible | available |
si | if |
el | the |
uso | use |
en | in |
y | and |
donde | where |
del | of |
significa | means |
se | is |
ES FREEDOME VPN está disponible en todo el mundo, a excepción de determinados países de Oriente Medio y China. Consulte la lista completa de países en los que FREEDOME está disponible.
EN FREEDOME VPN is available globally, with the exception of certain Middle East countries and China. See the full list of countries where FREEDOME is available.
Испан | Ағылшын |
---|---|
vpn | vpn |
excepción | exception |
países | countries |
mundo | globally |
disponible | available |
de | of |
china | china |
lista | list |
y | and |
en | middle |
completa | full |
está | is |
ES En los modelos en los que el sistema de navegación está disponible pero no es una característica estándar, está disponible como parte de un paquete de opciones específico
EN On trim levels where navigation system is available but not a standard feature, it is available as part of a specific options package
Испан | Ағылшын |
---|---|
navegación | navigation |
característica | feature |
paquete | package |
estándar | standard |
es | is |
opciones | options |
sistema | system |
como | as |
un | a |
disponible | available |
pero | but |
no | not |
en | on |
ES Esta función está disponible en todas las regiones comerciales y de GovCloud en las que AWS Service Catalog esté disponible.
EN This feature is available in all commercial and GovCloud regions where AWS Service Catalog is available.
Испан | Ағылшын |
---|---|
regiones | regions |
comerciales | commercial |
aws | aws |
catalog | catalog |
función | feature |
service | service |
en | in |
disponible | available |
está | is |
ES El navegador Brave está disponible en casi 160 idiomas en total, incluyendo cuatro dialectos diferentes del chino. Brave Búsqueda está disponible actualmente en inglés, francés, alemán, japonés y español, y próximamente en muchos más idiomas.
EN The Brave Browser is available in nearly 160 languages in all, including four different dialects of Chinese. Brave Search is currently available in English, French, German, Japanese, and Spanish, with support for many more languages coming soon.
Испан | Ағылшын |
---|---|
brave | brave |
incluyendo | including |
dialectos | dialects |
actualmente | currently |
próximamente | soon |
navegador | browser |
diferentes | different |
búsqueda | search |
muchos | many |
el | the |
idiomas | languages |
en | in |
chino | chinese |
disponible | available |
cuatro | four |
y | and |
alemán | german |
casi | nearly |
japonés | japanese |
está | is |
ES Como líder en el mercado de servicios de encuentros online, Zoosk está disponible en más de 80 países, con más de 40 millones usuarios, y está disponible en 25 idiomas, lo que hace que sea una plataforma global de encuentros online.
EN As one of the top online dating services, Zoosk is available in more than 80 countries, has more than 40 million users, and is available in 25 languages.
Испан | Ағылшын |
---|---|
online | online |
millones | million |
usuarios | users |
países | countries |
en | in |
el | the |
idiomas | languages |
servicios | services |
como | as |
de | of |
disponible | available |
está | is |
y | and |
ES Match está disponible online, y la aplicación móvil está disponible de forma gratuita tanto en Google Play Store como en Apple App Store
EN Match is available online, and the mobile app is available for free on both the Google Play Store and the Apple App Store
Испан | Ағылшын |
---|---|
match | match |
online | online |
móvil | mobile |
play | play |
store | store |
apple | apple |
la | the |
disponible | available |
gratuita | free |
en | on |
aplicación | app |
está | is |
ES Delphi está disponible en cuatro ediciones – Community, Professional, Enterprise y Architect. Delphi también está disponible como parte del paquete de desarrollo RAD Studio. Elije la edición de Delphi adecuada para ti:
EN Delphi is available in four editions – Community, Professional, Enterprise, and Architect. Delphi is also available as part of the RAD Studio development suite. Choose the Delphi edition that's right for you:
ES LineageOS 16.0 es otro sistema operativo impulsado por la comunidad, y está disponible a desde el 22 de abril de 2020. LineageOS 17.1 se está desarrollando actualmente, la primera versión estaría disponible para mediados de mayo de 2020
EN LineageOS 16.0 is another community driven OS, and is available as of April 22, 2020. LineageOS 17.1 is currently being developed, and the very first version would be available in the middle of May, 2020.
Испан | Ағылшын |
---|---|
impulsado | driven |
comunidad | community |
otro | another |
abril | april |
actualmente | currently |
sistema operativo | os |
es | is |
versión | version |
disponible | available |
estaría | be |
de | of |
y | and |
ES El navegador Brave está disponible en casi 160 idiomas en total, incluyendo cuatro dialectos diferentes del chino. Brave Búsqueda está disponible actualmente en inglés, francés, alemán, japonés y español, y próximamente en muchos más idiomas.
EN The Brave Browser is available in nearly 160 languages in all, including four different dialects of Chinese. Brave Search is currently available in English, French, German, Japanese, and Spanish, with support for many more languages coming soon.
Испан | Ағылшын |
---|---|
brave | brave |
incluyendo | including |
dialectos | dialects |
actualmente | currently |
próximamente | soon |
navegador | browser |
diferentes | different |
búsqueda | search |
muchos | many |
el | the |
idiomas | languages |
en | in |
chino | chinese |
disponible | available |
cuatro | four |
y | and |
alemán | german |
casi | nearly |
japonés | japanese |
está | is |
ES Delphi está disponible en cuatro ediciones – Community, Professional, Enterprise y Architect. Delphi también está disponible como parte del paquete de desarrollo RAD Studio. Elije la edición de Delphi adecuada para ti:
EN Delphi is available in four editions – Community, Professional, Enterprise, and Architect. Delphi is also available as part of the RAD Studio development suite. Choose the Delphi edition that's right for you:
ES En los modelos en los que el sistema de navegación está disponible pero no es una característica estándar, está disponible como parte de un paquete de opciones específico
EN On trim levels where navigation system is available but not a standard feature, it is available as part of a specific options package
Испан | Ағылшын |
---|---|
navegación | navigation |
característica | feature |
paquete | package |
estándar | standard |
es | is |
opciones | options |
sistema | system |
como | as |
un | a |
disponible | available |
pero | but |
no | not |
en | on |
ES ¿Charla de Brave está disponible en todas las versiones del navegador de Brave? ¿Está disponible para dispositivos móviles?
EN Is Brave Talk available on all versions of the Brave browser? Is it available on mobile?
Испан | Ағылшын |
---|---|
brave | brave |
versiones | versions |
navegador | browser |
móviles | mobile |
disponible | available |
de | of |
en | on |
está | is |
para | talk |
ES El diafragma Orto Flex ya no está disponible en el mercado de los EE. UU., pero el diafragma de sello ancho Milex es una alternativa similar. El diafragma Caya ahora también está disponible en los EE. UU.
EN The Ortho Flex diaphragm is now off the U.S. market, but the Milex wide seal diaphragm is a similar alternative. Also, the Caya diaphragm is officially available in the U.S. now.
Испан | Ағылшын |
---|---|
diafragma | diaphragm |
flex | flex |
sello | seal |
ancho | wide |
alternativa | alternative |
disponible | available |
en | in |
es | is |
el | the |
pero | but |
ahora | now |
también | also |
mercado | market |
una | a |
ES Como líder en el mercado de servicios de encuentros online, Zoosk está disponible en más de 80 países, con más de 40 millones usuarios, y está disponible en 25 idiomas, lo que hace que sea una plataforma global de encuentros online.
EN As one of the top online dating services, Zoosk is available in more than 80 countries, has more than 40 million users, and is available in 25 languages.
Испан | Ағылшын |
---|---|
online | online |
millones | million |
usuarios | users |
países | countries |
en | in |
el | the |
idiomas | languages |
servicios | services |
como | as |
de | of |
disponible | available |
está | is |
y | and |
ES Match está disponible online, y la aplicación móvil está disponible de forma gratuita tanto en Google Play Store como en Apple App Store
EN Match is available online, and the mobile app is available for free on both the Google Play Store and the Apple App Store
Испан | Ағылшын |
---|---|
match | match |
online | online |
móvil | mobile |
play | play |
store | store |
apple | apple |
la | the |
disponible | available |
gratuita | free |
en | on |
aplicación | app |
está | is |
ES LineageOS 16.0 es otro sistema operativo impulsado por la comunidad, y está disponible a desde el 22 de abril de 2020. LineageOS 17.1 se está desarrollando actualmente, la primera versión estaría disponible para mediados de mayo de 2020
EN LineageOS 16.0 is another community driven OS, and is available as of April 22, 2020. LineageOS 17.1 is currently being developed, and the very first version would be available in the middle of May, 2020.
Испан | Ағылшын |
---|---|
impulsado | driven |
comunidad | community |
otro | another |
abril | april |
actualmente | currently |
sistema operativo | os |
es | is |
versión | version |
disponible | available |
estaría | be |
de | of |
y | and |
ES Este curso es uno de los pocos que se ofrecen en Coursera que está actualmente disponible solo para estudiantes que pagaron o que recibieron ayuda económica, si está disponible.
EN This course is one of a few offered on Coursera that are currently available only to learners who have paid or received financial aid, when available.
Испан | Ағылшын |
---|---|
estudiantes | learners |
recibieron | received |
ayuda | aid |
coursera | coursera |
o | or |
económica | financial |
curso | course |
es | is |
en | on |
disponible | available |
actualmente | currently |
este | this |
de | of |
ofrecen | are |
pocos | a |
ES ¿Ya está disponible Minions: The Rise of Gru ya está disponible para su emisión? ¿Dónde se puede conseguir?
EN Is Minions: The Rise of Gru available to stream yet? Where can you get it?
Испан | Ағылшын |
---|---|
of | of |
disponible | available |
puede | can |
dónde | where |
se | is |
conseguir | to |
su | you |
ES En la siguiente pantalla, haz clic en el menú desplegable Selecciona los idiomas en los que está disponible tu aplicación y selecciona los idiomas en los que se ofrece tu software. El mercado de aplicaciones está disponible en ocho idiomas: Inglés,
EN On the next screen, click the Select the languages your app is available in dropdown menu and select the languages your app software is offered in. The App Marketplace is available in eight languages: English,
Испан | Ағылшын |
---|---|
pantalla | screen |
menú | menu |
clic | click |
software | software |
selecciona | select |
en | in |
desplegable | dropdown |
idiomas | languages |
aplicación | app |
disponible | available |
de | eight |
tu | your |
se ofrece | offered |
inglés | english |
se | is |
mercado | marketplace |
ES En la ventana emergente, haz clic en el menú desplegable Selecciona los idiomas en los que está disponible tu aplicación y selecciona los idiomas en los que está disponible tu software.
EN In the pop-up, click the Select the languages your app is available in dropdown menu and select the languages your app software is available in.
Испан | Ағылшын |
---|---|
menú | menu |
en | in |
clic | click |
aplicación | app |
software | software |
selecciona | select |
desplegable | dropdown |
idiomas | languages |
disponible | available |
tu | your |
está | is |
ES Clicastatus: el estado actual del volumen.Disponible significa que el volumen está desactivado y está disponible para su uso donde se muestran en uso si se adjunta el volumen.
EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.
Испан | Ағылшын |
---|---|
estado | status |
volumen | volume |
disponible | available |
si | if |
el | the |
uso | use |
en | in |
y | and |
donde | where |
del | of |
significa | means |
se | is |
ES Comprobar si un dominio está disponible es fácil. En la barra de búsqueda en la parte superior de la página, introduce el nombre de dominio que deseas registrar. Si no está disponible, nuestro sistema te sugerirá otras opciones que sí lo están.
EN It’s easy to see if a domain name is available. You can use the search bar at the top of our home page and insert the domain name you want to register. If your desired domain name is taken, our system will suggest other available options.
Испан | Ағылшын |
---|---|
barra | bar |
otras | other |
si | if |
fácil | easy |
búsqueda | search |
un | a |
es | is |
opciones | options |
dominio | domain |
página | page |
deseas | you |
sistema | system |
comprobar | see |
disponible | available |
de | of |
registrar | register |
nuestro | our |
sugerir | suggest |
nombre | name |
ES El Nest Wifi Pro también está disponible para su precompra por 189,99 libras esterlinas / 199,99 dólares y está disponible en varios colores:
EN The Nest Wifi Pro is also available to pre-order now for £189.99 / $199.99 and comes in multiple colours - snow, linen, fog and lemongrass.
Испан | Ағылшын |
---|---|
nest | nest |
wifi | wifi |
disponible | available |
el | the |
en | in |
pro | pro |
también | also |
y | and |
su | now |
está | is |
varios | multiple |
ES Parece que estás viendo esto desde una región donde Catálogos aún no está disponible. Mira dónde está disponible Catálogos para las cuentas para empresa de Pinterest. Más información
EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more
Испан | Ағылшын |
---|---|
región | region |
catálogos | catalogues |
empresa | business |
más información | learn |
cuentas | accounts |
disponible | available |
a | to |
no | yet |
que | looks |
esto | this |
desde | from |
está | is |
más | more |
ES ¡El Atlanta Outreach Center de la LAA está disponible para ti! El espacio está disponible para eventos corporativos, sin fines de lucro, comunitarios, sociales y de otro tipo que siguen nuestras políticas de alquiler:
EN The LAA Atlanta Outreach Center is available to you! Space is available for corporate, nonprofit, community, social, and other events that follow our rental policies:
ES ¿Está disponible el acceso gratuito a Internet inalámbrico? Wi-Fi gratuito está disponible dentro y fuera de la mayoría de los edificios en el campus médico de University of Miami
EN Is free wireless internet access available? Free Wi-Fi is available inside and outside of most buildings on the University of Miami Medical Campus
ES Peacock TV aún no está disponible fuera de los EE. UU. Hay posibilidades de que pueda accederse a él en Europa Occidental y Japón en el futuro. Pero ahora mismo, los derechos de distribución impiden a Peacock estar disponible en todo el mundo.
EN Peacock TV isn?t yet available in countries outside the US. Chances are, it might become accessible in Western Europe and Japan at some point in the future. As of right now, however, distribution rights keep Peacock from being available worldwide.
Испан | Ағылшын |
---|---|
peacock | peacock |
tv | tv |
posibilidades | chances |
occidental | western |
distribución | distribution |
europa | europe |
japón | japan |
derechos | rights |
disponible | available |
el | the |
pueda | might |
en | in |
en todo el mundo | worldwide |
futuro | future |
ahora | now |
de | of |
que | however |
no | isn |
y | and |
ES El correo electrónico gratuito @ik.me sólo está disponible desde Suiza, Francia, Bélgica, Luxemburgo, Mónaco y Estados Unidos. ¡Apúntate a la lista de espera para que te notifiquemos cuándo el servicio esté disponible en tu país!
EN The free @ik.me email service is currently only available from Switzerland, France, Belgium, Luxembourg, Monaco and the United States. Join the waiting list to be informed of when it’s available in your country!
Испан | Ағылшын |
---|---|
luxemburgo | luxembourg |
mónaco | monaco |
apúntate | join |
espera | waiting |
suiza | switzerland |
francia | france |
en | in |
país | country |
bélgica | belgium |
gratuito | free |
disponible | available |
servicio | service |
cuándo | when |
lista | list |
unidos | united |
de | of |
tu | your |
estados unidos | states |
a | to |
está | is |
desde | from |
ES Recordatorio: Register está disponible para el plan para Restaurantes Gratis (estará disponible para Plus y Premium en 2021).
EN Reminder: Register is available with the Free Restaurants plan (Plus and Premium coming in 2021).
Испан | Ағылшын |
---|---|
recordatorio | reminder |
register | register |
restaurantes | restaurants |
premium | premium |
el | the |
plan | plan |
gratis | free |
en | in |
y | and |
disponible | available |
plus | plus |
está | is |
ES F-Secure FREEDOME VPN se encuentra disponible a nivel mundial, a excepción de determinados países. Consulte la lista completa de países en los que FREEDOME está disponible.
EN F-Secure FREEDOME VPN is available globally, except for certain countries. See the list of countries where FREEDOME is available.
Испан | Ағылшын |
---|---|
vpn | vpn |
países | countries |
la | the |
disponible | available |
de | of |
lista | list |
a nivel mundial | globally |
encuentra | is |
a excepción de | except |
en | certain |
ES la extensión .ID es la extensión oficial de IndonesiaAtención el .ID sólo está disponible en sub-extensiones. Gandi propone el .CO.IDWhois no disponible
EN .CO.ID is the official extension of IndonesiaWarning the .ID is available only in third-level domains. You can register the following at Gandi .CO.IDWhois not available
Испан | Ағылшын |
---|---|
id | id |
oficial | official |
gandi | gandi |
co | co |
extensión | extension |
es | is |
en | in |
no | not |
disponible | available |
de | of |
ES Para establecer el emulador en una configuración regional que no está disponible en la imagen del sistema, puede usar la configuración regional personalizada, disponible la pestaña de la aplicación.
EN To set the emulator to a locale that is not available in the system image, you can use Custom Locale, available in the Application tab.
Испан | Ағылшын |
---|---|
emulador | emulator |
pestaña | tab |
en | in |
disponible | available |
sistema | system |
no | not |
imagen | image |
puede | can |
usar | use |
aplicación | application |
a | to |
de | custom |
está | is |
ES El Delinte DS2 está disponible exclusivamente en Inter-Sprint B.V. y directamente disponible desde stock. Consulte nuestro comercio electrónico para conocer el stock actual y los precios competitivos.
EN The Delinte DS2 is exclusively available at Inter-Sprint B.V. and directly in stock. Consult our e-commerce for the current stock and competitive pricing.
Испан | Ағылшын |
---|---|
exclusivamente | exclusively |
b | b |
directamente | directly |
stock | stock |
consulte | consult |
comercio | commerce |
competitivos | competitive |
disponible | available |
comercio electrónico | e-commerce |
el | the |
electrónico | e |
en | in |
v | v |
actual | current |
está | is |
nuestro | our |
para | for |
precios | pricing |
ES Las copias de seguridad se realizan diariamente y un archivo de los últimos 30 días estará disponible para que pueda restaurarlo. Si necesita asistencia, un equipo de soporte profesional está disponible para guiarlo a través de los procedimientos.
EN Backups are performed daily and an archive for the last 30 days will be available for you to restore from. Should you require assistance, a professional support team is available to guide you through the procedures.
Испан | Ағылшын |
---|---|
últimos | last |
equipo | team |
procedimientos | procedures |
realizan | performed |
diariamente | daily |
copias | backups |
un | a |
días | days |
disponible | available |
que | require |
soporte | support |
profesional | professional |
a | to |
de | through |
se | is |
asistencia | assistance |
un archivo | archive |
y | and |
ES Soporte disponible los 7 días de la semana y documentación multilingüe: el soporte, unánimemente reconocido por su eficacia, está disponible rápidamente los 7 días de la semana por correo electrónico, chat y teléfono
EN Support available 7 days a week and multi-lingual documentation: unanimously recognised for its efficiency, our support can be quickly reached 7 days a week by email, chat and telephone
Испан | Ағылшын |
---|---|
unánimemente | unanimously |
reconocido | recognised |
eficacia | efficiency |
rápidamente | quickly |
teléfono | telephone |
días | days |
documentación | documentation |
un | a |
soporte | support |
disponible | available |
semana | week |
ES Países en los que el producto está disponible. Nota: El servicio de asistencia al cliente puede no estar disponible en el país correspondiente.
EN Countries where the product is available. Note: Customer support may not be accessible in that country.
Испан | Ағылшын |
---|---|
cliente | customer |
en | in |
países | countries |
país | country |
el | the |
disponible | available |
asistencia | support |
producto | product |
está | is |
nota | note |
puede | may |
estar | be |
ES Por ahora, el correo electrónico gratuito sólo está disponible desde Suiza, Francia, Bélgica, Luxemburgo, Mónaco y Estados Unidos. ¡Apúntate a la lista de espera para que te notifiquemos cuándo el servicio esté disponible en tu país!
EN The free email is currently only available from Switzerland, France, Belgium, Luxembourg, Monaco and the United States. Join the waiting list to be informed of when the service is available in your country!
Испан | Ағылшын |
---|---|
luxemburgo | luxembourg |
mónaco | monaco |
apúntate | join |
espera | waiting |
suiza | switzerland |
francia | france |
en | in |
país | country |
bélgica | belgium |
gratuito | free |
cuándo | when |
servicio | service |
disponible | available |
lista | list |
unidos | united |
de | of |
tu | your |
estados unidos | states |
a | to |
está | is |
desde | from |
ES Clic para comprar está disponible en los concesionarios participantes y es posible que no esté disponible en su área. Comuníquese con su concesionario de Hyundai local para obtener más información.
EN Click to Buy is available at participating dealers, and it may not be available in your area. Please check with your local Hyundai dealer for details.
Испан | Ағылшын |
---|---|
clic | click |
concesionarios | dealers |
participantes | participating |
hyundai | hyundai |
información | details |
área | area |
local | local |
es | is |
no | not |
comprar | buy |
en | in |
disponible | available |
con | with |
y | your |
de | and |
más | to |
ES Ahora busque la columna de comercio electrónico. Cada opción disponible está disponible arrastrando y bajando a la ubicación que le gustaría dentro de su página web.
EN Now look for the E-commerce column. Each available option is available by dragging and dropping into the location you would like within your web page.
Испан | Ағылшын |
---|---|
columna | column |
comercio | commerce |
gustaría | would like |
ubicación | location |
página | page |
web | web |
comercio electrónico | e-commerce |
la | the |
electrónico | e |
arrastrando | dragging |
opción | option |
ahora | now |
disponible | available |
busque | and |
de | within |
cada | each |
y | your |
está | is |
ES Ahora busque la sección de medios en el lado izquierdo de la página. Cada opción disponible está disponible arrastrando y bajando a la ubicación que le gustaría dentro de su página web.
EN Now look for the Media section on the left side of the page. Each available option is available by dragging and dropping into the location you would like within your web page.
Испан | Ағылшын |
---|---|
gustaría | would like |
ubicación | location |
web | web |
medios | media |
lado | side |
arrastrando | dragging |
página | page |
opción | option |
ahora | now |
disponible | available |
busque | and |
izquierdo | left |
y | your |
en | on |
cada | each |
está | is |
ES Si bien nos esforzamos por garantizar que la Página Web esté continuamente disponible, no seremos responsables si por algún motivo la Página Web no está disponible en cualquier momento o durante cualquier periodo.
EN While we endeavour to ensure that the Site is continuously available, we shall not be liable if for any reason the Site is unavailable at any time or for any period.
Испан | Ағылшын |
---|---|
responsables | liable |
motivo | reason |
si | if |
continuamente | continuously |
disponible | available |
o | or |
la | the |
no | not |
garantizar | ensure |
algún | to |
en | at |
que | shall |
web | site |
durante | for |
nos | we |
está | is |
ES 1Password está disponible en todos tus dispositivos, por lo que siempre tendrás toda tu información contigo. Cualquier cambio que hagas en un dispositivo estará disponible inmediatamente en todos los demás.
EN 1Password is available on all your devices, so you always have all your information with you. Any changes you make on one device are immediately available everywhere else.
Испан | Ағылшын |
---|---|
información | information |
cambio | changes |
tu | your |
dispositivos | devices |
siempre | always |
dispositivo | device |
disponible | available |
contigo | with |
está | is |
que | immediately |
en | on |
todos | all |
hagas | make |
cualquier | everywhere |
ES Un donante que me interesa ya no figura en la base de datos de donantes de óvulos. ¿Todavía está disponible o estará disponible en el futuro?
EN A donor I’m interested in is no longer listed in the egg donor database. Is she still available or will she become available in the future?
Испан | Ағылшын |
---|---|
interesa | interested |
óvulos | egg |
ya no | longer |
disponible | available |
o | or |
en | in |
futuro | future |
estará | will |
no | no |
un | a |
está | is |
base de datos | database |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде