EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.
"women spend around" тілін Қытай тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Қытай -ға "women spend around" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Қытай тіліндегі women spend around аудармасы
Ағылшын
Қытай
ZH 舒適騎乘的關鍵在於一件優質的連身車褲，但可不是設計給其他人穿的隨便任何一件。我們全部的女性連身車褲皆為女性所設計，由女性穿著測試，並且擁有女性專用的麂皮襯墊。
Транслитерация shū shì qí chéng de guān jiàn zài yú yī jiàn yōu zhì de lián shēn chē kù， dàn kě bù shì shè jì gěi qí tā rén chuān de suí biàn rèn hé yī jiàn。wǒ men quán bù de nǚ xìng lián shēn chē kù jiē wèi nǚ xìng suǒ shè jì， yóu nǚ xìng chuān zhe cè shì， bìng qiě yōng yǒu nǚ xìng zhuān yòng de jǐ pí chèn diàn。
EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.
ZH 舒適騎乘的關鍵在於一件優質的連身車褲，但可不是設計給其他人穿的隨便任何一件。我們全部的女性連身車褲皆為女性所設計，由女性穿著測試，並且擁有女性專用的麂皮襯墊。
Транслитерация shū shì qí chéng de guān jiàn zài yú yī jiàn yōu zhì de lián shēn chē kù， dàn kě bù shì shè jì gěi qí tā rén chuān de suí biàn rèn hé yī jiàn。wǒ men quán bù de nǚ xìng lián shēn chē kù jiē wèi nǚ xìng suǒ shè jì， yóu nǚ xìng chuān zhe cè shì， bìng qiě yōng yǒu nǚ xìng zhuān yòng de jǐ pí chèn diàn。
EN As well as this annual riding challenge, we run a packed calendar of weekly rides around the globe, including inclusive women-only rides. Find a women’s only ride based in and around your local Clubhouse and sign up now.
ZH 除了這一場年度騎乘挑戰活動，我們還有遍及全球各地的每週約騎活動行事曆，包括女生限定的約騎在內。搜尋一場舉辦於妳所在地和當地 Clubhouse 附近的女性專屬約騎，並馬上報名參加吧！
Транслитерация chú le zhè yī chǎng nián dù qí chéng tiāo zhàn huó dòng， wǒ men hái yǒu biàn jí quán qiú gè de de měi zhōu yuē qí huó dòng xíng shì lì， bāo kuò nǚ shēng xiàn dìng de yuē qí zài nèi。sōu xún yī chǎng jǔ bàn yú nǎi suǒ zài de hé dāng de Clubhouse fù jìn de nǚ xìng zhuān shǔ yuē qí， bìng mǎ shàng bào míng cān jiā ba！
EN As well as this annual riding challenge, we run a packed calendar of weekly rides around the globe, including inclusive women-only rides. Find a women’s only ride based in and around your local Clubhouse and sign up now.
ZH 除了這一場年度騎乘挑戰活動，我們還有遍及全球各地的每週約騎活動行事曆，包括女生限定的約騎在內。搜尋一場舉辦於妳所在地和當地 Clubhouse 附近的女性專屬約騎，並馬上報名參加吧！
Транслитерация chú le zhè yī chǎng nián dù qí chéng tiāo zhàn huó dòng， wǒ men hái yǒu biàn jí quán qiú gè de de měi zhōu yuē qí huó dòng xíng shì lì， bāo kuò nǚ shēng xiàn dìng de yuē qí zài nèi。sōu xún yī chǎng jǔ bàn yú nǎi suǒ zài de hé dāng de Clubhouse fù jìn de nǚ xìng zhuān shǔ yuē qí， bìng mǎ shàng bào míng cān jiā ba！
EN more time is spent on the Internet by men: on average they are online 175 minutes per day, while women spend around 125 minutes online.
ZH 男性上网时间超过女性40%以上。他们平均每天在线时间为175分钟，而女性仅为125分钟。
Транслитерация nán xìng shàng wǎng shí jiān chāo guò nǚ xìng40%yǐ shàng。tā men píng jūn měi tiān zài xiàn shí jiān wèi175fēn zhōng， ér nǚ xìng jǐn wèi125fēn zhōng。
EN The introduction of women’s handball to the Games took place in 1976 in Montreal. The Soviet Union won this first women’s Olympic competition, taking home two gold medals after the 11-team men’s competition and the six-team women’s one.
ZH 女子手球首次亮相奥运赛场是在1976年蒙特利尔奥运会。那届赛事上苏联赢得两枚手球金牌，除首夺6人制女子手球金牌外，男子11人制手球金牌也被他们收入囊中。
Транслитерация nǚ zi shǒu qiú shǒu cì liàng xiāng ào yùn sài chǎng shì zài1976nián méng tè lì ěr ào yùn huì。nà jiè sài shì shàng sū lián yíng dé liǎng méi shǒu qiú jīn pái， chú shǒu duó6rén zhì nǚ zi shǒu qiú jīn pái wài， nán zi11rén zhì shǒu qiú jīn pái yě bèi tā men shōu rù náng zhōng。
EN Women in Technology is here to build an Ansys community focused on empowering women to grow their career, confidence, network, and position Ansys as a workplace of choice for women building their careers in the technology field.
ZH 科技圈女性 (Women in Technology) 這個 Ansys 社群?專門賦予女性能力以發展她們的職業、自信、網路?並將 Ansys 定位為女性在科技領域建立職涯的首選工作場所。
Транслитерация kē jì quān nǚ xìng (Women in Technology) zhè gè Ansys shè qún? zhuān mén fù yǔ nǚ xìng néng lì yǐ fā zhǎn tā men de zhí yè、 zì xìn、 wǎng lù? bìng jiāng Ansys dìng wèi wèi nǚ xìng zài kē jì lǐng yù jiàn lì zhí yá de shǒu xuǎn gōng zuò chǎng suǒ。
EN The U.S. Mint will feature as many as five new women on U.S. quarter dollars each year through 2025. The Mint recently announced that Angelou and Ride will be the first women featured as part of its American Women Quarters Program.
ZH 美国铸币局（U.S. Mint）最近宣布，推出25美分美国妇女纪念币项目（American Women Quarters Program），在2025年以前，每年发行以美国妇女为主题的新版25美分硬币，一年最多可纪念五位女性。
Транслитерация měi guó zhù bì jú （U.S. Mint） zuì jìn xuān bù， tuī chū25měi fēn měi guó fù nǚ jì niàn bì xiàng mù （American Women Quarters Program）， zài2025nián yǐ qián， měi nián fā xíng yǐ měi guó fù nǚ wèi zhǔ tí de xīn bǎn25měi fēn yìng bì， yī nián zuì duō kě jì niàn wǔ wèi nǚ xìng。
EN The U.S. Mint is currently accepting recommendations for additional women to feature. The American Women Quarters Program aims to highlight the accomplishments of women from diverse fields and ethnic and geographic backgrounds.
ZH 美国铸币局正在就未来几年中应在硬币上展现哪些美国妇女形象征求公众建议。这个25美分美国妇女纪念币项目旨在彰显来自不同领域和不同族裔与地区背景的女性所做的贡献。
Транслитерация měi guó zhù bì jú zhèng zài jiù wèi lái jǐ nián zhōng yīng zài yìng bì shàng zhǎn xiàn nǎ xiē měi guó fù nǚ xíng xiàng zhēng qiú gōng zhòng jiàn yì。zhè gè25měi fēn měi guó fù nǚ jì niàn bì xiàng mù zhǐ zài zhāng xiǎn lái zì bù tóng lǐng yù hé bù tóng zú yì yǔ de qū bèi jǐng de nǚ xìng suǒ zuò de gòng xiàn。
EN Learn more about the first U.S. Strategy on Global Women’s Economic Security, which will help women and girls around the globe.
ZH 进一步了解美国首个全球妇女经济安全战略，该战略将为全球的妇女和女孩提供帮助。
Транслитерация jìn yī bù le jiě měi guó shǒu gè quán qiú fù nǚ jīng jì ān quán zhàn lüè， gāi zhàn lüè jiāng wèi quán qiú de fù nǚ hé nǚ hái tí gōng bāng zhù。
EN Auction-style advertising can get complicated, as you need to be sure of how much you are willing to spend per click/impression, as well as how much you are willing to spend on the ad campaign as a whole.
ZH 競價形式的廣告可以很複雜，而您需要確定願意為點擊/曝光率及廣告活動付出多少。
Транслитерация jìng jià xíng shì de guǎng gào kě yǐ hěn fù zá， ér nín xū yào què dìng yuàn yì wèi diǎn jī/pù guāng lǜ jí guǎng gào huó dòng fù chū duō shǎo。
EN Performance improvement – Executives can quickly uncover opportunities and strategise interventions in high-spend areas by looking at per member per month spend and drivers of trends.
ZH 绩效管理 — 高层通过查看每位会员每月的支出以及影响支出趋势的因素，快速发现高支出领域的改进机会并制定干预对策。
Транслитерация jī xiào guǎn lǐ — gāo céng tōng guò chá kàn měi wèi huì yuán měi yuè de zhī chū yǐ jí yǐng xiǎng zhī chū qū shì de yīn sù， kuài sù fā xiàn gāo zhī chū lǐng yù de gǎi jìn jī huì bìng zhì dìng gàn yù duì cè。
EN The amount of time you spend in the galleries depends upon you, as the visit is self-paced; however, the average amount of time most visitors spend viewing the artwork in the Exhibition Hall, Garden and Glasshouse is 1-2 hours.
ZH 您在画廊呆多久完全取决于您自己，因为参观为自定进度；然而，大部分游客在展厅、花园和玻璃屋欣赏艺术品的的时间平均为 1-2 小时。
Транслитерация nín zài huà láng dāi duō jiǔ wán quán qǔ jué yú nín zì jǐ， yīn wèi cān guān wèi zì dìng jìn dù； rán ér， dà bù fēn yóu kè zài zhǎn tīng、 huā yuán hé bō lí wū xīn shǎng yì shù pǐn de de shí jiān píng jūn wèi 1-2 xiǎo shí。
EN Make sure that your players spend less time waiting in queues and more time enjoying your game, without having to spend months developing and perfecting your own solution.
ZH 确保玩家用于排队等待的时间更短，享受游戏的时间更长，而且不必花费数月时间开发和完善自己的解决方案。
Транслитерация què bǎo wán jiā yòng yú pái duì děng dài de shí jiān gèng duǎn， xiǎng shòu yóu xì de shí jiān gèng zhǎng， ér qiě bù bì huā fèi shù yuè shí jiān kāi fā hé wán shàn zì jǐ de jiě jué fāng àn。
EN Auction-style advertising can get complicated, as you need to be sure of how much you are willing to spend per click/impression, as well as how much you are willing to spend on the ad campaign as a whole.
ZH 競價形式的廣告可以很複雜，而您需要確定願意為點擊/曝光率及廣告活動付出多少。
Транслитерация jìng jià xíng shì de guǎng gào kě yǐ hěn fù zá， ér nín xū yào què dìng yuàn yì wèi diǎn jī/pù guāng lǜ jí guǎng gào huó dòng fù chū duō shǎo。
EN TikTok ad spend is available for accounts with ad spend tracking enabled on a Business Pro plan. If you want to hear more about plan features, reach out to sales@adjust.com.
ZH 购买 Business Pro 套餐并启用广告支出跟踪功能的客户即可查看 TikTok 广告支出数据。若要详细了解套餐功能，请联系 sales@adjust.com。
Транслитерация gòu mǎi Business Pro tào cān bìng qǐ yòng guǎng gào zhī chū gēn zōng gōng néng de kè hù jí kě chá kàn TikTok guǎng gào zhī chū shù jù。ruò yào xiáng xì le jiě tào cān gōng néng， qǐng lián xì sales@adjust.com。
| Ағылшын | Қытай |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| pro | pro |
EN The amount of time you spend in the galleries depends upon you, as the visit is self-paced; however, the average amount of time most visitors spend viewing the artwork in the Exhibition Hall, Garden and Glasshouse is 1-2 hours.
ZH 您在画廊呆多久完全取决于您自己，因为参观为自定进度；然而，大部分游客在展厅、花园和玻璃屋欣赏艺术品的的时间平均为 1-2 小时。
Транслитерация nín zài huà láng dāi duō jiǔ wán quán qǔ jué yú nín zì jǐ， yīn wèi cān guān wèi zì dìng jìn dù； rán ér， dà bù fēn yóu kè zài zhǎn tīng、 huā yuán hé bō lí wū xīn shǎng yì shù pǐn de de shí jiān píng jūn wèi 1-2 xiǎo shí。
EN Women Tell All: 8 Fantastic Ways to Spend Memorial Day in Chicago
ZH 女性无所不能：在芝加哥度过阵亡将士纪念日的 8 种绝妙方式
Транслитерация nǚ xìng wú suǒ bù néng： zài zhī jiā gē dù guò zhèn wáng jiāng shì jì niàn rì de 8 zhǒng jué miào fāng shì
EN Discover here whether men or women spend more time on the Internet, and how many people in Germany actually use WhatsApp.
ZH 在这里你能了解到，男性和女性谁在互联网上消磨更多时间，究竟有多少德国人使用WhatsApp。
Транслитерация zài zhè lǐ nǐ néng le jiě dào， nán xìng hé nǚ xìng shéi zài hù lián wǎng shàng xiāo mó gèng duō shí jiān， jiū jìng yǒu duō shǎo dé guó rén shǐ yòngWhatsApp。
| Ағылшын | Қытай |
|---|---|
EN Women Tell All: 8 Fantastic Ways to Spend Memorial Day in Chicago
ZH 女性无所不能：在芝加哥度过阵亡将士纪念日的 8 种绝妙方式
Транслитерация nǚ xìng wú suǒ bù néng： zài zhī jiā gē dù guò zhèn wáng jiāng shì jì niàn rì de 8 zhǒng jué miào fāng shì
EN Discover here whether men or women spend more time on the Internet, and how many people in Germany actually use WhatsApp.
ZH 在这里你能了解到，男性和女性谁在互联网上消磨更多时间，究竟有多少德国人使用WhatsApp。
Транслитерация zài zhè lǐ nǐ néng le jiě dào， nán xìng hé nǚ xìng shéi zài hù lián wǎng shàng xiāo mó gèng duō shí jiān， jiū jìng yǒu duō shǎo dé guó rén shǐ yòngWhatsApp。
| Ағылшын | Қытай |
|---|---|
EN Participants spend three weeks on a journey across America to network with entrepreneurs, policymakers, business incubators and others. The more than 200 women who’ve completed the program since 2010 have returned home to create thousands of jobs.
ZH 项目成员利用三个星期时间前往美国各地，与实业家、决策人、企业孵化器公司以及其他相关方面建立联系。自2010年以来，从这个项目结业的200多名成员已经回国创造出数以千计的就业岗位。
Транслитерация xiàng mù chéng yuán lì yòng sān gè xīng qī shí jiān qián wǎng měi guó gè de， yǔ shí yè jiā、 jué cè rén、 qǐ yè fū huà qì gōng sī yǐ jí qí tā xiāng guān fāng miàn jiàn lì lián xì。zì2010nián yǐ lái， cóng zhè gè xiàng mù jié yè de200duō míng chéng yuán yǐ jīng huí guó chuàng zào chū shù yǐ qiān jì de jiù yè gǎng wèi。
EN Using Trust Wallet you can easily spend your Bitcoin Cash (BCH ABC) at merchant locations around the world.
ZH 您可以轻松使用Trust 钱包在世界各地的商家位置花费您的比特币现金（BCH ABC）。
Транслитерация nín kě yǐ qīng sōng shǐ yòngTrust qián bāo zài shì jiè gè de de shāng jiā wèi zhì huā fèi nín de bǐ tè bì xiàn jīn （BCH ABC）。
EN Using Trust Wallet, you can easily and securely transfer XRP around the globe. Our wallet provides you with an easy to use application where you can spend your XRP anywhere and on anything you want.
ZH 使用Trust 钱包 ，您可以轻松安全地在全球范围内进行瑞波币转账。我们的钱包为您提供了易于使用的应用程序，您可以在任何地点，为您想要的任何东西花费瑞波币。
Транслитерация shǐ yòngTrust qián bāo ， nín kě yǐ qīng sōng ān quán de zài quán qiú fàn wéi nèi jìn xíng ruì bō bì zhuǎn zhàng。wǒ men de qián bāo wèi nín tí gōng le yì yú shǐ yòng de yīng yòng chéng xù， nín kě yǐ zài rèn hé de diǎn， wèi nín xiǎng yào de rèn hé dōng xī huā fèi ruì bō bì。
EN Out trained analysts can support your in-house desktop publishing teams around the clock. Or, if you don’t have an in-house team, we can help you set one up, so your bankers don’t have to spend time on formatting.
ZH 我们训练有素的分析员可以全天候地支持你的内部桌面出版团队。或者，如果你没有一个内部团队，我们可以帮助你建立一个，这样你的银行家就不必花时间在格式化上。
Транслитерация wǒ men xùn liàn yǒu sù de fēn xī yuán kě yǐ quán tiān hòu de zhī chí nǐ de nèi bù zhuō miàn chū bǎn tuán duì。huò zhě， rú guǒ nǐ méi yǒu yī gè nèi bù tuán duì， wǒ men kě yǐ bāng zhù nǐ jiàn lì yī gè， zhè yàng nǐ de yín xíng jiā jiù bù bì huā shí jiān zài gé shì huà shàng。
EN While Adam doesn’t spend as much time competing these days, his calendar is still packed with the volunteer work he does to build, maintain and rehabilitate trails in and around his home in Oregon.
ZH 雖然Adam如今已不再花費跟以前一樣多的時間比賽，但是他的行事曆依然排滿了志工事務工作－在他家鄉奧勒岡及周邊地區建造、維護和復育重建林道。
Транслитерация suī ránAdam rú jīn yǐ bù zài huā fèi gēn yǐ qián yī yàng duō de shí jiān bǐ sài， dàn shì tā de xíng shì lì yī rán pái mǎn le zhì gōng shì wù gōng zuò－zài tā jiā xiāng ào lēi gāng jí zhōu biān de qū jiàn zào、 wéi hù hé fù yù zhòng jiàn lín dào。
EN Using Trust Wallet, you can easily and securely transfer XRP around the globe. Our wallet provides you with an easy to use application where you can spend your XRP anywhere and on anything you want.
ZH 使用Trust 钱包 ，您可以轻松安全地在全球范围内进行瑞波币转账。我们的钱包为您提供了易于使用的应用程序，您可以在任何地点，为您想要的任何东西花费瑞波币。
Транслитерация shǐ yòngTrust qián bāo ， nín kě yǐ qīng sōng ān quán de zài quán qiú fàn wéi nèi jìn xíng ruì bō bì zhuǎn zhàng。wǒ men de qián bāo wèi nín tí gōng le yì yú shǐ yòng de yīng yòng chéng xù， nín kě yǐ zài rèn hé de diǎn， wèi nín xiǎng yào de rèn hé dōng xī huā fèi ruì bō bì。
EN Using Trust Wallet you can easily spend your Bitcoin Cash (BCH ABC) at merchant locations around the world.
ZH 您可以轻松使用Trust 钱包在世界各地的商家位置花费您的比特币现金（BCH ABC）。
Транслитерация nín kě yǐ qīng sōng shǐ yòngTrust qián bāo zài shì jiè gè de de shāng jiā wèi zhì huā fèi nín de bǐ tè bì xiàn jīn （BCH ABC）。
EN The house, opened in 1958, has just celebrated its 60th birthday. And the house has the particularity that we often share the tables with other guests, with whom we can spend a pleasant evening, to get to know each other, around a good bottle of wine.
ZH 这座房子于1958年开业，刚刚庆祝了它的60岁生日。房子的特殊之处在于，我们经常与其他客人共享餐桌，我们可以与他们度过一个愉快的夜晚，在一瓶美酒周围相互认识。
Транслитерация zhè zuò fáng zi yú1958nián kāi yè， gāng gāng qìng zhù le tā de60suì shēng rì。fáng zi de tè shū zhī chù zài yú， wǒ men jīng cháng yǔ qí tā kè rén gòng xiǎng cān zhuō， wǒ men kě yǐ yǔ tā men dù guò yī gè yú kuài de yè wǎn， zài yī píng měi jiǔ zhōu wéi xiāng hù rèn shì。
EN As a caregiver, you spend much of your time caring for those around you, and it's easy to ignore your heart health. This infographic can help you understand what decisions you can make today that may help you later.
ZH 身為照護者，您會花許多時間照顧身邊的人，因而容易忽略自己的心臟健康。本資訊圖表可協助您了解，哪些是您今日做出而對您日後有所助益的決定。
Транслитерация shēn wèi zhào hù zhě， nín huì huā xǔ duō shí jiān zhào gù shēn biān de rén， yīn ér róng yì hū lüè zì jǐ de xīn zàng jiàn kāng。běn zī xùn tú biǎo kě xié zhù nín le jiě， nǎ xiē shì nín jīn rì zuò chū ér duì nín rì hòu yǒu suǒ zhù yì de jué dìng。
EN As a caregiver, you spend much of your time caring for those around you, and it's easy to ignore your heart health. This infographic can help you understand what decisions you can make today that may help you later.
ZH 身為照護者，您會花許多時間照顧身邊的人，因而容易忽略自己的心臟健康。本資訊圖表可協助您了解，哪些是您今日做出而對您日後有所助益的決定。
Транслитерация shēn wèi zhào hù zhě， nín huì huā xǔ duō shí jiān zhào gù shēn biān de rén， yīn ér róng yì hū lüè zì jǐ de xīn zàng jiàn kāng。běn zī xùn tú biǎo kě xié zhù nín le jiě， nǎ xiē shì nín jīn rì zuò chū ér duì nín rì hòu yǒu suǒ zhù yì de jué dìng。
EN As a caregiver, you spend much of your time caring for those around you, and it's easy to ignore your heart health. This infographic can help you understand what decisions you can make today that may help you later.
ZH 身為照護者，您會花許多時間照顧身邊的人，因而容易忽略自己的心臟健康。本資訊圖表可協助您了解，哪些是您今日做出而對您日後有所助益的決定。
Транслитерация shēn wèi zhào hù zhě， nín huì huā xǔ duō shí jiān zhào gù shēn biān de rén， yīn ér róng yì hū lüè zì jǐ de xīn zàng jiàn kāng。běn zī xùn tú biǎo kě xié zhù nín le jiě， nǎ xiē shì nín jīn rì zuò chū ér duì nín rì hòu yǒu suǒ zhù yì de jué dìng。
EN As a caregiver, you spend much of your time caring for those around you, and it's easy to ignore your heart health. This infographic can help you understand what decisions you can make today that may help you later.
ZH 身為照護者，您會花許多時間照顧身邊的人，因而容易忽略自己的心臟健康。本資訊圖表可協助您了解，哪些是您今日做出而對您日後有所助益的決定。
Транслитерация shēn wèi zhào hù zhě， nín huì huā xǔ duō shí jiān zhào gù shēn biān de rén， yīn ér róng yì hū lüè zì jǐ de xīn zàng jiàn kāng。běn zī xùn tú biǎo kě xié zhù nín le jiě， nǎ xiē shì nín jīn rì zuò chū ér duì nín rì hòu yǒu suǒ zhù yì de jué dìng。
EN YWCA Metropolitan Chicago is dedicated to empowering women and eliminating racism by providing support to all women along various stages of their journeys.
ZH YWCA Metropolitan Chicago 致力于通过为所有女性在她们旅程的各个阶段提供支持来赋予女性权力并消除种族主义。
Транслитерация YWCA Metropolitan Chicago zhì lì yú tōng guò wèi suǒ yǒu nǚ xìng zài tā men lǚ chéng de gè gè jiē duàn tí gōng zhī chí lái fù yǔ nǚ xìng quán lì bìng xiāo chú zhǒng zú zhǔ yì。
| Ағылшын | Қытай |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
EN Rural Women Step Forward: In Kyrgyz Republic, women take on roles in politics and business
ZH 农村妇女向前进：吉尔吉斯政商界的半边天
Транслитерация nóng cūn fù nǚ xiàng qián jìn： jí ěr jí sī zhèng shāng jiè de bàn biān tiān
EN Allowing health care workers to reach pregnant women and new mothers through home visits, encouraging women living in remote areas to use maternal waiting homes, and by using mobile health strategies for teleconsultations;
ZH 允许卫生工作者通过家访为孕产妇和新手妈妈提供服务，鼓励生活在偏远地区的孕产妇使用产妇候诊室，并能够得到在线远程会诊服务；
Транслитерация yǔn xǔ wèi shēng gōng zuò zhě tōng guò jiā fǎng wèi yùn chǎn fù hé xīn shǒu mā mā tí gōng fú wù， gǔ lì shēng huó zài piān yuǎn de qū de yùn chǎn fù shǐ yòng chǎn fù hòu zhěn shì， bìng néng gòu dé dào zài xiàn yuǎn chéng huì zhěn fú wù；
EN Courtesy of the Shenzhen Municipal Working Committee on Women and Children and Shenzhen Women's Federation
ZH 图片由深圳市妇女儿童工作委员会、深圳市妇女联合会提供。
Транслитерация tú piàn yóu shēn zhèn shì fù nǚ ér tóng gōng zuò wěi yuán huì、 shēn zhèn shì fù nǚ lián hé huì tí gōng。
EN Women's Omnium, Women's Sprint, Men's Keirin - Cycling Track...Tokyo 2020 | Olympic Games
ZH 女子全能赛，女子争先撒，男子凯琳赛 - 场地自行车 | 2020年东京奥运会回看2020年东京 | 夏季奥运会
Транслитерация nǚ zi quán néng sài， nǚ zi zhēng xiān sā， nán zi kǎi lín sài - chǎng de zì xíng chē | 2020nián dōng jīng ào yùn huì huí kàn2020nián dōng jīng | xià jì ào yùn huì
EN Take into account a number of fundamental dimensions in the response to this crisis, including the key role of women and women's organizations, targeting of the most vulnerable, including those living with disabilities, as well as protection needs.
ZH 在应对危机过程中， 将妇女和妇女组织的关键作用，针对最弱势群体，包括残疾人，以及保护需求等基本层面考虑在内。
Транслитерация zài yīng duì wēi jī guò chéng zhōng， jiāng fù nǚ hé fù nǚ zǔ zhī de guān jiàn zuò yòng， zhēn duì zuì ruò shì qún tǐ， bāo kuò cán jí rén， yǐ jí bǎo hù xū qiú děng jī běn céng miàn kǎo lǜ zài nèi。
EN Caption: Rural Lebanese women weave economic opportunity while conserving the local environment. Produced by UN Women/Fund for Gender Equality
ZH Caption: 黎巴嫩农村妇女在保护当地环境的同时带来经济机会。视频由联合国妇女署/性别平等基金制作。
Транслитерация Caption: lí bā nèn nóng cūn fù nǚ zài bǎo hù dāng de huán jìng de tóng shí dài lái jīng jì jī huì。shì pín yóu lián hé guó fù nǚ shǔ/xìng bié píng děng jī jīn zhì zuò。
EN Women’s Health - Women's Clinic, Prenatal Care, and Breast Health - Zuckerberg San Francisco General
ZH 婦女健康 ? Zuckerberg San Francisco General
Транслитерация fù nǚ jiàn kāng ? Zuckerberg San Francisco General
| Ағылшын | Қытай |
|---|---|
| san | san |
EN Women lead the charge in breaking the glass ceiling. The underrepresentation of women in management can be attributed to systematic barriers and social norms.
ZH 客戶參與對確保客戶滿意至關重要。WebRTC 可讓您即時互動，確保客戶會再次光顧。
Транслитерация kè hù cān yǔ duì què bǎo kè hù mǎn yì zhì guān zhòng yào。WebRTC kě ràng nín jí shí hù dòng， què bǎo kè hù huì zài cì guāng gù。
EN WBA aims to help 400M women and children by providing vitamins and minerals by fiscal 2023. 250M+ women and children have been helped through our collaboration with Vitamin Angels**
ZH 沃博联致力在2023财年前为4亿名妇女和儿童提供维生素和矿物质补充剂。我们与慈善机构Vitamin Angels的合作迄今帮助了2.5亿多名妇女和儿童**
Транслитерация wò bó lián zhì lì zài2023cái nián qián wèi4yì míng fù nǚ hé ér tóng tí gōng wéi shēng sù hé kuàng wù zhì bǔ chōng jì。wǒ men yǔ cí shàn jī gòuVitamin Angels de hé zuò qì jīn bāng zhù le2.5yì duō míng fù nǚ hé ér tóng**
EN Celebrating Women Making an Impact In Mobile on International Women's Day
ZH 2021 Level Up 年度发行商榜单揭晓
Транслитерация 2021 Level Up nián dù fā xíng shāng bǎng dān jiē xiǎo
EN To mark International Women’s Day (IWD), we at App Annie are honored to celebrate women driving meaningful impact across the mobile industry
ZH App Annie Level Up 年度发行商大奖旨在表彰来自世界各地的领先发行商和品牌
Транслитерация App Annie Level Up nián dù fā xíng shāng dà jiǎng zhǐ zài biǎo zhāng lái zì shì jiè gè de de lǐng xiān fā xíng shāng hé pǐn pái
| Ағылшын | Қытай |
|---|---|
| app | app |
EN App Annie celebrates pioneering women in the app industry on this International Women’s Day
ZH 服务升级：App Annie 推出革命性的分析产品
Транслитерация fú wù shēng jí：App Annie tuī chū gé mìng xìng de fēn xī chǎn pǐn
| Ағылшын | Қытай |
|---|---|
| app | app |
EN On International Women’s Day (IWD), here at App Annie we want to celebrate the amazing women that continue to push boundaries and succeed in the tech world.
ZH 在国际妇女节 (IWD) 之际，App Annie 希望鼓励这些了不起的女性，因为她们在科技领域不断突破，取得成功。
Транслитерация zài guó jì fù nǚ jié (IWD) zhī jì，App Annie xī wàng gǔ lì zhè xiē le bù qǐ de nǚ xìng， yīn wèi tā men zài kē jì lǐng yù bù duàn tū pò， qǔ dé chéng gōng。
| Ағылшын | Қытай |
|---|---|
| app | app |
EN There are 12 medals available in the bobsleigh competition at the Games, with two events each for men and women, including the brand new women's monobob event.
ZH 冬奥会雪车运动共设12枚奖牌，男子/女子各两个竞赛项目，其中包括全新的单人雪车。
Транслитерация dōng ào huì xuě chē yùn dòng gòng shè12méi jiǎng pái， nán zi/nǚ zi gè liǎng gè jìng sài xiàng mù， qí zhōng bāo kuò quán xīn de dān rén xuě chē。
EN Find out more about: + Women in Parliament! 50 years of women?s suffrage
ZH 查看更多: + Women in Parliament! 50 years of women?s suffrage
Транслитерация chá kàn gèng duō: + Women in Parliament! 50 years of women?s suffrage
EN The oral hygiene class is part of the U.S. Strategy on Women, Peace, and Security, which enables women to take a leading role in areas that are recovering from conflict.
ZH 口腔保健培训课是美国关于妇女、和平、安全战略（U.S. Strategy on Women, Peace, and Security）的一部分，旨在让妇女能够在正在摆脱战乱进行恢复的地区发挥领导作用。
Транслитерация kǒu qiāng bǎo jiàn péi xùn kè shì měi guó guān yú fù nǚ、 hé píng、 ān quán zhàn lüè （U.S. Strategy on Women, Peace, and Security） de yī bù fēn， zhǐ zài ràng fù nǚ néng gòu zài zhèng zài bǎi tuō zhàn luàn jìn xíng huī fù de de qū fā huī lǐng dǎo zuò yòng。
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
women spend around women spend spend around minutes women around could spend spend less money consumer spend spend spend too much spend valentine’s day application spend world spend spend less spend money ad spend reduce spend you’ll spend don’t spend $7 users spend spend hours spend matter minimum spend clinicians spend team spend spend half probably spend might spend ve spend come spend don’t spend spend extra marketing spend spend quality spend – get estimated spend spend valuable teams spend spend much paid spend brands spend often spend ll spend less likely spend spend thousands employees spend easily spend ll spend consumers spend spend energy spend even
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай