EN In our glossary, we have tried to put together the essentials for you in a brief and concise form - and in several languages.
EN In our glossary, we have tried to put together the essentials for you in a brief and concise form - and in several languages.
VI Trong bảng thuật ngữ của chúng tôi, chúng tôi đã cố gắng tóm tắt những thông tin quan trọng nhất một cách ngắn gọn và súc tích và bằng một số ngôn ngữ cho bạn.
EN If any provision of these Terms of Use is void or unenforceable in whole or in part, such provision shall be deemed to be void to the extent of such invalidity and the remainder of these Terms of Use shall remain in full force and effect.
VI Nếu bất kỳ điều khoản trong Thỏa thuận này không thể thực hiện toàn bộ hoặc một phần thì điều khoản đó được xem như vô hiệu và phần còn lại của điều khoản này vẫn sẽ còn hiệu lực.
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
if | nếu |
in | trong |
part | phần |
of | của |
or | hoặc |
these | này |
EN Not over excellent in terms of graphics, but in particular in terms of simulation, Goat Simulator GoatZ has done its role very well and created a lovely, close, and also very surreal goat image.
VI Không qua xuất sắc về mặt đồ họa, nhưng nói riêng về phần mô phỏng, Goat Simulator GoatZ đã làm rất tốt vai trò của mình và tạo ra một hình tượng dê đáng yêu, gần gũi và cũng rất siêu thực.
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
not | không |
but | nhưng |
very | rất |
well | tốt |
also | cũng |
of | của |
has | là |
EN Terms By accessing this website, you agree to be bound by the following Terms and Conditions of Use, all applicable laws and regulations
VI Điều khoản Bằng cách truy cập trang web này, bạn đồng ý chịu ràng buộc bởi các Điều khoản và Điều kiện sử dụng sau đây, tất cả áp dụng các luật và quy định
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
use | sử dụng |
you | bạn |
regulations | quy định |
website | trang |
laws | luật |
following | sau |
all | các |
EN Site Terms of Use Modifications Columbia Asia may revise these terms of use for its website at any time without notice
VI Sửa đổi Điều khoản Sử dụng Trang web Columbia Asia có thể sửa đổi các điều khoản sử dụng này cho trang web của mình bất cứ lúc nào mà không cần thông báo
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
columbia | columbia |
may | cần |
use | sử dụng |
for | cho |
of | này |
any | của |
EN › AWS Service Terms - these additional terms apply to your use of specific services
VI › Điều khoản dịch vụ của AWS - những điều khoản bổ sung này áp dụng cho việc sử dụng các dịch vụ cụ thể
EN › AWS Site Terms - these terms govern your use of the AWS website
VI › Điều khoản áp dụng cho trang web của AWS - những điều khoản này quy định về việc sử dụng trang web AWS
EN If any provision of these Terms of Use is void or unenforceable in whole or in part, such provision shall be deemed to be void to the extent of such invalidity and the remainder of these Terms of Use shall remain in full force and effect.
VI Nếu bất kỳ điều khoản trong Thỏa thuận này không thể thực hiện toàn bộ hoặc một phần thì điều khoản đó được xem như vô hiệu và phần còn lại của điều khoản này vẫn sẽ còn hiệu lực.
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
if | nếu |
in | trong |
part | phần |
of | của |
or | hoặc |
these | này |
EN Your continued use of Our Website following the posting of modified Terms will be subject to the Terms in effect at the time of your use
VI Việc bạn tiếp tục sử dụng Website của chúng tôi sau khi chúng tôi đăng tải các Điều khoản đã sửa đổi sẽ tuân theo các Điều khoản có hiệu lực tại thời điểm bạn sử dụng
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
use | sử dụng |
website | website |
modified | sửa đổi |
at | tại |
our | chúng tôi |
time | điểm |
following | sau |
the | khi |
EN The Travel Provider's terms and privacy policies apply to your booking so you must agree to and understand those terms
VI Các điều khoản và chính sách bảo mật của Nhà cung cấp Du lịch sẽ áp dụng cho các lượt đặt phòng của bạn, do đó bạn phải đồng ý và hiểu các điều khoản đó
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
travel | du lịch |
providers | nhà cung cấp |
privacy | bảo mật |
policies | chính sách |
understand | hiểu |
your | của bạn |
must | phải |
you | bạn |
EN Your continued use of the site constitutes your acceptance of any changes to these Terms and any changes will supersede all previous versions of the Terms
VI Việc bạn tiếp tục sử dụng website đồng nghĩa với việc chấp nhận bất kỳ thay đổi nào đối với các Điều khoản này và mọi thay đổi sẽ thay thế tất cả các phiên bản trước của Điều khoản
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
versions | phiên bản |
use | sử dụng |
changes | thay đổi |
all | tất cả các |
the | này |
EN Terms of Use Terms of Sale Privacy Policy
VI Điều khoản sử dụng Điều khoản bán hàng Chính sách bảo mật
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
use | sử dụng |
privacy | bảo mật |
policy | chính sách |
EN * Additional terms and conditions may apply.
VI * Các điều khoản và điều kiện bổ sung có thể được áp dụng.
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
additional | bổ sung |
and | các |
may | có thể được |
EN I agree to the Terms of Service and Privacy Policy
VI Tôi đồng ý với Điều khoản dịch vụ và Chính sách bảo mật
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
privacy | bảo mật |
policy | chính sách |
to | với |
EN About About Accessibility Cambridge English Cambridge University Press Consent Management Cookies and Privacy Corpus Terms of Use
VI Giới thiệu Giới thiệu Khả năng truy cập Cambridge English Cambridge University Press Quản lý Sự chấp thuận Bộ nhớ và Riêng tư Corpus Các điều khoản sử dụng
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
cambridge | cambridge |
use | sử dụng |
and | các |
privacy | riêng |
EN Compare up to 5 domains in terms of unique and common keywords
VI So sánh các từ khóa duy nhất và từ khóa chung của tối đa 5 tên miền
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
compare | so sánh |
common | chung |
keywords | từ khóa |
domains | miền |
EN Logs are kept for a week in an attempt to prevent abuse.Logs will not be released to third parties except under certainly circumstances as per stated in our Terms and Conditions.
VI Nhật ký được lưu giữ trong một tuần để ngăn chặn việc lạm dụng.
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
week | tuần |
prevent | ngăn chặn |
in | trong |
EN By clicking 'Try Meetings free' you understand and agree to the Cisco Terms of Service.
VI Bằng việc nhấp vào " Dùng thử Meeting miễn phí", bạn đã hiểu và đồng ý với các điều khoản và điều kiện của Cisco.
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
understand | hiểu |
cisco | cisco |
try | thử |
and | và |
EN Terms of Use | File formats | Privacy policy | Imprint
VI Điều khoản sử dụng | Chính sách bảo mật | Ấn hiệu
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
use | sử dụng |
privacy | bảo mật |
policy | chính sách |
EN In basic terms, that means that decentralized applications that work with Ethereum are relatively simple to migrate to Binance Smart Chain.
VI Về cơ bản, điều đó có nghĩa là các ứng dụng phi tập trung (DApps) đã hoạt động với blockchain Ethereum sẽ tương đối đơn giản để chuyển sang chạy trên Binance Smart Chain.
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
basic | cơ bản |
means | có nghĩa |
decentralized | phi tập trung |
applications | các ứng dụng |
ethereum | ethereum |
EN To achieve and maintain good water status in terms of chemical quality and biological elements
VI Đạt được và duy trì trạng thái nước sạch về chất lượng hóa học và các yếu tố sinh học
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
water | nước |
status | trạng thái |
quality | chất lượng |
and | các |
EN Terms & Conditions - Control Union - Certifications
VI Điều khoản & Điều kiện - Control Union - Certifications
EN Unless explicitly agreed otherwise by the parties in writing, the following terms and conditions shall apply to our activities
VI Trừ khi có sự đồng ý rõ ràng khác của các bên bằng văn bản, các điều khoản và điều kiện sau đây sẽ áp dụng cho các hoạt động của chúng tôi
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
following | sau |
our | chúng tôi |
and | của |
EN Please note that these general terms and conditions contain specific provisions to exclude or limit our liability in certain circumstances.
VI Vui lòng lưu ý rằng các điều khoản và điều kiện chung này bao gồm một số quy định cụ thể để loại trừ hoặc giới hạn trách nhiệm pháp lý của chúng tôi trong một số trường hợp nhất định.
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
general | chung |
or | hoặc |
limit | giới hạn |
liability | trách nhiệm |
in | trong |
our | chúng tôi |
and | của |
specific | các |
these | này |
EN By accessing this website, you must comply with all policies set forth on this site and including our Privacy Policy. Please read these terms carefully.
VI Bằng cách truy cập vào website này, bạn phải tuân thủ mọi chính sách đã nêu tại trang này và bao gồm cả Chính Sách Bảo Mật của chúng tôi. Vui lòng đọc kỹ các điều khoản này.
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
including | bao gồm |
privacy | bảo mật |
with | bằng |
this | này |
must | phải |
and | và |
our | chúng tôi |
policy | chính sách |
on | vào |
all | của |
EN These terms do not grant you the right to use any of the trademarks or logos used in our Services
VI Các điều khoản này không cấp cho bạn quyền sử dụng bất kỳ thương hiệu hoặc lôgô nào được sử dụng trong Dịch vụ của chúng tôi
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
or | hoặc |
use | sử dụng |
right | quyền |
our | chúng tôi |
in | trong |
you | bạn |
the | này |
EN Except as expressly provided in these terms or supplements.
VI Trừ các trường hợp được nêu rõ trong các điều khoản này hoặc các điều khoản bổ sung.
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
in | trong |
or | hoặc |
these | này |
EN When we make changes to the terms of our privacy policy that we consider important, we will let you know via the service or by email
VI Khi chúng tôi thực hiện thay đổi những điều khoản của chính sách bảo mật mà chúng tôi xem là quan trọng, chúng tôi sẽ cho bạn biết thông qua dịch vụ hoặc qua email
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
privacy | bảo mật |
policy | chính sách |
important | quan trọng |
or | hoặc |
changes | thay đổi |
we | chúng tôi |
know | biết |
you | bạn |
the | khi |
EN EA Sport has never provided players with products bad in terms of graphics
VI Chưa bao giờ EA Sport cung cấp cho người chơi những sản phẩm thiếu chất lượng về mặt đồ họa
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
provided | cung cấp |
products | sản phẩm |
players | người chơi |
EN Please note that the contents of this regulation may be changed without notice.Also, please read the terms and conditions of each content carefully before using them.
VI Xin lưu ý rằng nội dung của quy định này có thể được thay đổi mà không cần thông báo trước.Ngoài ra, vui lòng đọc kỹ các điều khoản và điều kiện của từng nội dung trước khi sử dụng chúng.
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
regulation | quy định |
without | không |
before | trước |
of | của |
changed | thay đổi |
using | sử dụng |
may | có thể được |
each | ra |
EN You agree to.* Rakuten Payments "Rakuten Point Card Terms of Service" https://pointcard.rakuten.co.jp/guidance/restriction/
VI sẽ đồng ý với điều này.* Thanh toán Rakuten "Điều khoản dịch vụ của thẻ tích điểm Rakuten" https://pointcard.rakuten.co.jp/guidance/restrictor/
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
payments | thanh toán |
https | https |
card | thẻ |
point | điểm |
of | này |
EN Terms of Use - Circle K VietnamCircle K Vietnam - Take it easy
VI Điều Khoản Sử Dụng - Circle K Việt NamCircle K Việt Nam - Take it easy
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
use | sử dụng |
k | k |
EN Please read this Terms of Use carefully before using the Site and please follow the Site’s policies and procedures
VI Vui lòng đọc kĩ điều khoản sử dụng này trước khi truy cập và tuân thủ các chính sách cũng như quy trình của trang web
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
before | trước |
policies | chính sách |
use | sử dụng |
site | trang web |
and | như |
read | đọc |
this | này |
EN Your use of the Site indicates your acceptance of this Terms of Use, its policies, and procedures.
VI Việc sử dụng website có nghĩa rằng bạn đã đồng ý với các điều khoản, điều kiện và quy định như bên dưới của chúng tôi.
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
use | sử dụng |
and | như |
your | chúng tôi |
EN If you do not agree to the terms and conditions of this Agreement, please do not use the Site
VI Nếu bạn không đồng ý với các điều khoản, điều kiện của Thỏa thuận này, chúng tôi khuyên bạn nên ngừng sử dụng website
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
if | nếu |
use | sử dụng |
not | với |
you | bạn |
this | này |
EN Doing so will be considered your acceptance of its terms and conditions
VI Ngược lại, bạn được xem như đã chấp thuận với các điều khoản, điều kiện của Thỏa thuận này
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
and | như |
be | được |
of | này |
EN There was a fair bit of upgrading in terms of the air conditioning and furnace
VI Có một chút hiệu quả khi nâng cấp điều hòa không khí và lò sưởi
EN An insulating material’s resistance to conductive heat flow is measured or rated in terms of its thermal resistance or R-value: the higher the R-value, the greater the insulating effectiveness
VI Tính chịu nhiệt của vật liệu cách nhiệt đối với dòng nhiệt dẫn được đo hoặc đánh giá về tính nhiệt kháng hoặc giá trị R: giá trị R càng lớn thì hiệu quả cách nhiệt càng cao
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
higher | cao |
value | giá |
or | hoặc |
EN We provide Total Human Resource Services in terms of following areas: Job Training, Language Training, E-learning, Education Consulting Service, Assessment System. Therefore, we can make sure to satisfy all training needs.
VI Chứng minh hiệu quả giáo dục thông qua mục tiêu và chương trình giảng dạy theo định hướng thực hiện
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
following | theo |
make | thực hiện |
education | giáo dục |
to | qua |
EN Terms of Use Privacy policy Imprint
VI Điều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Ấn hiệu
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
use | sử dụng |
privacy | bảo mật |
policy | chính sách |
EN By clicking Sign up with Google or Sign up with email you agree with vidIQ’s Terms of Service and Privacy Policy
VI Với việc nhấp vào Đăng ký với Google hay Đăng ký với emai, bạn đồng ý với Điều khoản Dịch vụ và Chính sách Bảo mật của vidIQ.
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
privacy | bảo mật |
policy | chính sách |
and | và |
with | với |
EN By signing up, you are agreeing to our Terms of Service and Privacy Policy
VI Bằng cách đăng ký, bạn đồng ý với Điều khoản dịch vụ và Chính sách bảo mật của chúng tôi
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
privacy | bảo mật |
policy | chính sách |
our | chúng tôi |
you | bạn |
EN Terms of Use Privacy policy Contact Us
VI Điều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Liên hệ với chúng tôi
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
privacy | bảo mật |
policy | chính sách |
us | tôi |
use | sử dụng |
EN CONTACT TERMS OF USE Policies SECURITY
VI LIÊN HỆ ĐIỀU KHOẢN SỬ DỤNG CHÍNH SÁCH BẢO MẬT
EN The fact that the screen does not show too many control buttons also makes Need for Speed No Limits raise a level in terms of layout: neat, smooth, clear vision and show all the beauty of the graphics.
VI Việc màn hình không hiện lên quá nhiều nút điều khiển cũng làm cho Need for Speed No Limits nâng một tầm về mặt layout: gọn gàng, trơn tru, tầm nhìn thoáng và phô diễn được hết nét đẹp của đồ họa.
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
screen | màn hình |
vision | tầm nhìn |
many | nhiều |
also | cũng |
of | của |
not | không |
EN In fact, NBA LIVE Mobile Basketball is designed quite similar to Madden NFL Mobile in terms of both content and gameplay
VI Thực tế, NBA LIVE Mobile Basketball được thiết kế khá giống với Madden NFL Mobile về cả khía cạnh nội dung và lối chơi
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
gameplay | chơi |
and | với |
EN In terms of event mode, it brings a lot of bonuses and useful resources.
VI Về chế độ sự kiện, nó mang lại khá nhiều tiền thưởng và tài nguyên hữu ích.
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
event | sự kiện |
lot | nhiều |
useful | hữu ích |
resources | tài nguyên |
EN NBA LIVE Mobile Basketball is an interesting basketball simulation game in terms of both content and gameplay
VI NBA LIVE Mobile Basketball là một trò chơi thú vị về cả nội dung và lối chơi
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
game | chơi |
EN When it was first released, NieR Re[in]carnation was only attractive in terms of creative gameplay and beautiful graphics because the game only supported Japanese
VI Lúc mới được ra mắt thì NieR Re[in]carnation chỉ hấp dẫn về khoản lối chơi sáng tạo và đồ họa đẹp bởi trò chơi chỉ hỗ trợ tiếng Nhật
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
was | được |
when | thì |
game | trò chơi |
EN Terms and Policies Privacy Notice
VI Điều khoản và Chính sách Thông báo Bảo mật
Ағылшын | Вьетнам |
---|---|
policies | chính sách |
privacy | bảo mật |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде