EN If you have an old water heater tank, wrap it with an insulating jacket (be careful not to cover the air intake valve) to save up to 10% on water heating costs.
"air intake valve" тілін Вьетнам тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Вьетнам -ға "air intake valve" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Вьетнам тіліндегі air intake valve аудармасы
Ағылшын
Вьетнам
VI Nếu bạn có một bình nước nóng cũ, hãy quấn một lớp cách nhiệt (cẩn thận để không quấn vào van nạp khí) nhằm giúp tiết kiệm tới 10% chi phí làm nóng nước.
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| if | nếu |
| water | nước |
| it | nó |
| not | không |
| save | tiết kiệm |
| be | là |
| you | bạn |
EN The intake staff have information on other organizations that can assist clients
VI Nhân viên tiêu thụ có thông tin về các tổ chức khác có thể hỗ trợ khách hàng
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| staff | nhân viên |
| information | thông tin |
| other | khác |
| organizations | tổ chức |
| clients | khách hàng |
| the | các |
EN Assist clients with the completion of intake questionnaires and applications
VI Hỗ trợ khách hàng hoàn thành các câu hỏi và ứng dụng tiêu thụ
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| clients | khách hàng |
| and | các |
EN Use knowledge of substantive law to develop and enhance intake questionnaires, as well as self-help materials for our clients
VI Sử dụng kiến thức về luật nội dung để phát triển và nâng cao bảng câu hỏi, cũng như các tài liệu tự giúp đỡ cho khách hàng của chúng tôi
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| use | sử dụng |
| knowledge | kiến thức |
| enhance | nâng cao |
| of | của |
| develop | phát triển |
| well | cho |
| our | chúng tôi |
| clients | khách |
EN In the case of the drink, its intake can protect the body from free radicals and prevent premature aging.
VI Trong trường hợp của thức uống, uống nó có thể bảo vệ cơ thể khỏi các gốc tự do và ngăn ngừa lão hóa sớm.
EN Panasonic floor-standing air conditioner / free multi-air conditioner floor-standing indoor unit (CY / DY series) We apologize and inform our customers.
VI Máy lạnh âm trần Panasonic / Máy lạnh âm trần multi Panasonic miễn phí (dòng CY / DY) Chúng tôi xin cáo lỗi và thông báo tới Quý khách hàng.
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| customers | khách hàng |
| we | chúng tôi |
EN In winter, when cold air enters and warm air escapes, the cost of keeping your home at a comfortable temperature rises
VI Vào mùa đông, khi không khí lạnh xâm nhập và không khí ấm thoát ra ngoài, chi phí giữ nhiệt độ thoải mái trong nhà vào mùa đông sẽ tăng lên
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| in | trong |
| and | và |
EN In summer, drafts can bring warm outside air into your home and increase your use of air conditioning
VI Vào mùa hè, các kẽ hở gió có thể đưa không khí nóng bên ngoài vào trong nhà và làm tăng mức sử dụng máy điều hòa
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| increase | tăng |
| use | sử dụng |
| home | nhà |
| in | trong |
| of | điều |
| and | và |
EN Sealing reduces leaks and drafts in which treated air can escape from your home, making your air conditioner or furnace work even harder
VI Bịt chỗ hở khí giúp giảm hở khí và gió lùa ở những nơi không khí đã được điều hòa có thể thoát khỏi nhà, khiến máy điều hòa hoặc lò sưởi phải hoạt động nhiều hơn
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| reduces | giảm |
| which | khi |
| can | phải |
| home | những |
| or | hoặc |
| even | hơn |
EN IQAir's customized air quality solutions transform a bird sanctuary, improving air quality for the birds and humans alike.
VI Các giải pháp chất lượng không khí tùy chỉnh của IQAir biến đổi khu bảo tồn chim, cải thiện chất lượng không khí cho cả chim và con người.
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| quality | chất lượng |
| improving | cải thiện |
| the | giải |
| solutions | giải pháp |
| for | cho |
EN Breathe cleaner air anytime, anywhere. See our range of air improvement products for your home, office or on the go.
VI Hít thở không khí sạch hơn mọi lúc, mọi nơi. Xem các sản phẩm cải thiện không khí của chúng tôi dành cho gia đình, văn phòng hoặc khi di chuyển.
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| improvement | cải thiện |
| or | hoặc |
| products | sản phẩm |
| our | chúng tôi |
| office | văn phòng |
| see | xem |
EN Air pollution forecast, pollution alerts and much more to help you plan your days and keep protected against air pollution
VI Dự báo ô nhiễm không khí, cảnh báo ô nhiễm và nhiều tính năng khác để giúp bạn lập kế hoạch cho ngày của mình và tự bảo vệ trước ô nhiễm không khí
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| plan | kế hoạch |
| days | ngày |
| help | giúp |
| you | bạn |
EN Real-time air quality report and air pollution forecast
VI Báo cáo về chất lượng không khí theo thời gian thực và dự báo ô nhiễm không khí
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| real-time | thời gian thực |
| quality | chất lượng |
| report | báo cáo |
| real | thực |
EN Climate change is already contributing to increased air pollution, more wildfires, droughts and sea-level rise
VI Biến đổi khí hậu đã và đang góp phần gia tăng ô nhiễm không khí, cháy rừng, hạn hán và mực nước biển dâng
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| climate | khí hậu |
| is | đang |
| change | biến đổi |
| more | tăng |
| to | phần |
EN Move furniture blocking vents to let the cool air flow freely through your home.
VI Di chuyển đồ đạc chắn các ô thông gió để cho luồng không khí mát vào nhà.
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| move | di chuyển |
| home | nhà |
| your | và |
| the | không |
EN When fossil fuels are burned, carbon dioxide, methane and other greenhouse gases are released into the air
VI Quá trình đốt nhiên liệu hóa thạch sẽ thải ra khí các-bon-đi-ô-xít, khí mê-tan và các loại khí nhà kính khác vào không khí
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| other | khác |
| and | và |
| the | không |
EN Energy-efficient Air Conditioners & Home Cooling: Tips & Upgrades
VI Máy Điều Hòa và Làm Mát Nhà
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| home | nhà |
EN We provide air-conditioning work, antenna work, electric work, lighting work, and personal computer support.
VI Chúng tôi cung cấp công việc điều hòa không khí, công việc ăng-ten, công việc điện, công việc chiếu sáng và hỗ trợ máy tính cá nhân.
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| work | công việc |
| personal | cá nhân |
| computer | máy tính |
| electric | điện |
| we | chúng tôi |
| provide | cung cấp |
EN Bringing the knowledge and skills of “home appliance professionals” to your home. We offer air conditioning, range hood, washing tub cleaning service, cleaning and inspection service.
VI Mang kiến thức và kỹ năng của "chuyên gia thiết bị gia dụng" vào nhà của bạn. Chúng tôi cung cấp điều hòa không khí, máy hút mùi, dịch vụ vệ sinh bồn rửa, dịch vụ vệ sinh và kiểm tra.
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| home | nhà |
EN Convenient functions such as energy saving, ON / OFF operation of home appliances such as air conditioners and temperature control from outside can be realized
VI Các chức năng tiện lợi như tiết kiệm năng lượng, hoạt động BẬT / TẮT của các thiết bị gia dụng như điều hòa không khí và kiểm soát nhiệt độ từ bên ngoài có thể được hiện thực hóa
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| functions | chức năng |
| energy | năng lượng |
| saving | tiết kiệm |
| control | kiểm soát |
| of | của |
| such | các |
EN General office air conditioningPlease contact us
VI Máy lạnh văn phòng chungXin vui lòng liên hệ với chúng tôi
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| us | tôi |
| office | văn phòng |
EN Love is in the air at Metropole for...
VI Khách sạn Metropole Hà Nội - Thắp sáng m[...]
EN Love is in the air at Metropole for Valentine’s Day
VI Gặp gỡ các siêu đầu bếp tại khách sạn Metropole Hà Nội trong Lễ hội ẩm thực Aromes 2017
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| in | trong |
| at | tại |
EN Also, you could see the problem with too many cars with all the air pollution
VI Ngoài ra, bạn có thể nhận thấy vấn đề khi có quá nhiều xe và ô nhiễm không khí
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| too | quá |
EN There was a fair bit of upgrading in terms of the air conditioning and furnace
VI Có một chút hiệu quả khi nâng cấp điều hòa không khí và lò sưởi
EN It doesn’t matter how efficient your air conditioner is if you’re losing half of it through duct leakage
VI Hiệu suất của máy điều hòa không khí không quan trọng nếu bạn mất đi một nửa hiệu suất của điều hòa do rò rỉ đường ống
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| your | bạn |
| if | nếu |
| of | của |
EN That requires a lot of air conditioning.
VI Điều này đòi hỏi rất nhiều máy điều hòa nhiệt độ.
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| lot | nhiều |
EN If you stand next to a door that isn’t taken care of, you can feel the hot and cold air going back and forth.
VI Nếu bạn đứng cạnh một chiếc cửa không được bảo dưỡng, bạn có thể cảm nhận đường luồng khí nóng và lạnh đi qua khe cửa.
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| if | nếu |
| hot | nóng |
| you | bạn |
EN Energy-efficient Air Conditioners & Home Cooling: Tips & Upgrades | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®
VI Máy Điều Hòa và Làm Mát Nhà | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| california | california |
| home | nhà |
EN Air Conditioners and Home Cooling
VI Máy Điều Hòa và Làm Mát Nhà
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| home | nhà |
EN Two-thirds of all homes in California have air conditioners
VI Hai phần ba số nhà ở California có máy điều hòa nhiệt độ
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| california | california |
EN Air conditioners use about 4% of all electricity produced in California
VI Các máy điều hòa tiêu thụ khoảng 4% tổng lượng điện năng sản xuất được tại California
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| california | california |
| electricity | điện |
| of | điều |
| all | được |
EN As a result, roughly 585 million metric tons of carbon dioxide are released into the air each year.
VI Do đó, mỗi năm có khoảng 585 triệu tấn carbon dioxide bị thải ra môi trường.
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| million | triệu |
| are | môi |
| the | trường |
| each | mỗi |
| year | năm |
| into | ra |
EN Energy-Efficient Air Conditioners and Home Cooling
VI Máy Điều Hòa Hiệu Suất Năng Lượng Cao & Làm Mát Nhà
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| home | nhà |
EN Make the switch to an ENERGY STAR® high-efficiency air conditioner to start saving energy and money instantly
VI Chuyển sang máy điều hòa có mức tiết kiệm điện năng cao có gắn SAO NĂNG LƯỢNG® để bắt đầu tiết kiệm điện năng và tiền ngay lập tức
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| star | sao |
| start | bắt đầu |
| saving | tiết kiệm |
| instantly | ngay lập tức |
| energy | điện |
| high | cao |
| the | điều |
EN Install ceiling fans and turn off or lower the air conditioning.
VI Lắp đặt quạt trần và tắt hoặc giảm sử dụng máy điều hòa.
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| off | tắt |
| or | hoặc |
| lower | giảm |
| the | điều |
EN Insulate your attic and walls and seal openings to prevent warm air leaks.
VI Cách nhiệt mái nhà và tường của bạn, và bịt các khe hở để tránh rò rỉ khí nóng.
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| your | của bạn |
EN Buy an ENERGY STAR®–certified air conditioner that is up to 15% more efficient.
VI Lắp đặt các tấm chắn cửa sổ hiệu suất năng lượng cao để tránh tích nhiệt từ ánh nắng mặt trời.
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| up | cao |
| to | các |
EN All of these actions combined can keep your home cool and could reduce energy use for air conditioning by a whopping 20% to 50%.
VI Tất cả những hành động này cùng với việc giữ mát cho nhà bạn và có thể giảm lượng điện năng sử dụng để điều hòa không khí bằng cách giảm 20% đến 50%.
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| reduce | giảm |
| your | bạn |
| use | sử dụng |
| these | này |
| all | với |
EN Select an ENERGY STAR® high-efficiency air conditioner to achieve energy efficiency and reduce monthly energy costs
VI Chọn máy điều hòa tiết kiệm điện năng cao được dán SAO NĂNG LƯỢNG® để sử dụng năng lượng hiệu quả và giảm chi phí điện năng hàng tháng
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| select | chọn |
| star | sao |
| reduce | giảm |
| to | điều |
| high | cao |
| costs | phí |
| energy | năng lượng |
| monthly | hàng tháng |
EN If you can see any sunlight between your doors and windows and their frames, or if you feel any air seeping through, your home isn’t properly sealed
VI Nếu bạn có thể nhận thấy ánh sáng giữa các cửa và khung cửa, hoặc nếu bạn cảm thấy có gió luồn qua thì nhà bạn chưa được hoàn thiện kín
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| feel | cảm thấy |
| if | nếu |
| or | hoặc |
| through | qua |
| between | giữa |
| home | nhà |
| and | các |
EN Insulation, air sealing and simple thermostat resetting could lower your energy costs by as much as 30% while reducing greenhouse gas emissions.
VI Ví dụ, thay đổi cài đặt bộ điều nhiệt từ 70°F xuống 65°F giúp tiết kiệm 10%.
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| and | thay đổi |
EN Keep warm-air registers, baseboard heaters and radiators clean and clear of furniture, carpeting and drapes.
VI Giữ sạch các tấm thông khí nóng, bộ sưởi gờ chân tường và máy sưởi và không để đồ gỗ, thảm vàrèm cửa chắn các vị trí này.
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| and | và |
EN Eliminate trapped air from hot-water radiators every season; seek a professional’s help if necessary.
VI Loại bỏ không khí tù trong máy sưởi nước nóng mỗi mùa; nhờ chuyên gia trợ giúp nếu cần.
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| necessary | cần |
| water | nước |
| hot | nóng |
| if | nếu |
| help | giúp |
| a | mỗi |
EN Insulation and air sealing are important components in all homes. They provide comfort during different seasons, reduce temperature fluctuations and save money and energy.
VI Cách nhiệt và làm kín khí là các thành phần quan trọng trong mọi ngôi nhà. Chúng mang lại sự thoải mái cho ngôi nhà trong các mùa khác nhau, giảm nhiệt độ lên xuống, tiết kiệm tiền bạc và năng lượng.
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| important | quan trọng |
| components | phần |
| in | trong |
| provide | cho |
| reduce | giảm |
| save | tiết kiệm |
| energy | năng lượng |
| money | tiền |
| different | khác |
| all | các |
EN Air leakage through doors, windows and walls not only leads to uncomfortable drafts, it also wastes energy and increases your costs
VI Khí thoát qua cửa ra vào, cửa sổ và tường không chỉ tạo gió lùa gây khó chịu mà còn lãng phí năng lượng và tăng chi phí
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| energy | năng lượng |
| costs | phí |
| to | vào |
| through | qua |
| not | không |
| and | và |
EN Adding insulation and filling gaps around doors and windows with caulk, spray foam and batting are some of the quickest and most cost-effective ways to reduce wasteful air leakage
VI Tăng cường cách nhiệt và bít các khe hở xung quanh cửa ra vào và cửa sổ bằng chất dẻo, xốp phun và mền bông là một số cách nhanh chóng và tiết kiệm nhất để giảm phí phạm do thoát khí gây ra
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| around | xung quanh |
| ways | cách |
| reduce | giảm |
| and | và |
| most | các |
EN Specially trained contractors can help you identify areas in your home where air leaks can be sealed.
VI Các nhà thầu được đào tạo chuyên môn có thể giúp bạn xác định mọi khu vực trong nhà có thể bít kín khí để gia tăng sự thoải mái.
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| help | giúp |
| identify | xác định |
| areas | khu vực |
| in | trong |
| be | được |
| home | nhà |
| you | bạn |
EN Proper ventilation is important, but unwanted air drafts make your home less comfortable
VI Thông khí đúng cách là quan trọng, nhưng những lỗ gió lùa không mong muốn sẽ làm giảm sự thoải mái trong nhà bạn
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| important | quan trọng |
| but | nhưng |
| is | là |
| home | nhà |
EN Sealing creates a controlled barrier between inside and outside air.
VI Bít các chỗ hở khí giúp tạo rào chắn có kiểm soát giữa không khí bên trong và bên ngoài.
| Ағылшын | Вьетнам |
|---|---|
| inside | trong |
| and | các |
| between | giữa |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
air intake valve intake enhance intake questionnaires upon when intake increased valve opening tricuspid valve sits air sealing air conditioners air air travel air conditioning air pollution monitoring air quality air quality air purifiers clean air fresh air air system hot air air quality data on air air leaks clear air air purifier standard air would air air pollutants air flow air transportation air treatment air inside air used eliminate trapped air air start air during cold air provide air commercial air conditioner air will then air cargo operator air conditioner installation cold air going air conditioner check your air air we used air each convenience of air air quality map warm air room air purifiers
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай