"working in partnership" тілін Түрік тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Түрік -ға "working in partnership" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

working in partnership аудармалары

Ағылшын тіліндегі "working in partnership" келесі Түрік сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

working aynı bakım bir bu daha de den destek etmek fazla gibi her herhangi hizmet hizmeti ile inşaat için kullanın mühendislik ne olarak oluşturmak servisi tasarım uygulama ve ya da yapmak yardım zaman çalışarak çalışma çalışmak çalışıyor çok
partnership bağlamak işbirliği ortaklık ortaklığı

Ағылшын тілінің Түрік тіліндегі working in partnership аудармасы

Ағылшын
Түрік

EN Working in partnership to realize your mission and inspire your communities

TR Misyonunuzu gerçekleştirmek ve cemiyetlerinize ilham vermek için ortaklaşa çalışıyoruz

Ағылшын Түрік
and ve
to için

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.

Ағылшын Түрік
partnership işbirliği
working
fish balık
were ne
and ve
in halinde
to için
species tür
more fazla
with ile

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.

Ағылшын Түрік
partnership işbirliği
working
fish balık
were ne
and ve
in halinde
to için
species tür
more fazla
with ile

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.

Ағылшын Түрік
partnership işbirliği
working
fish balık
were ne
and ve
in halinde
to için
species tür
more fazla
with ile

EN Working in partnership to realize your mission and inspire your communities

TR Misyonunuzu gerçekleştirmek ve cemiyetlerinize ilham vermek için ortaklaşa çalışıyoruz

Ағылшын Түрік
and ve
to için

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.

Ағылшын Түрік
partnership işbirliği
working
fish balık
were ne
and ve
in halinde
to için
species tür
more fazla
with ile

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.

Ағылшын Түрік
partnership işbirliği
working
fish balık
were ne
and ve
in halinde
to için
species tür
more fazla
with ile

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.

Ағылшын Түрік
partnership işbirliği
working
fish balık
were ne
and ve
in halinde
to için
species tür
more fazla
with ile

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.

Ағылшын Түрік
partnership işbirliği
working
fish balık
were ne
and ve
in halinde
to için
species tür
more fazla
with ile

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.

Ағылшын Түрік
partnership işbirliği
working
fish balık
were ne
and ve
in halinde
to için
species tür
more fazla
with ile

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.

Ағылшын Түрік
partnership işbirliği
working
fish balık
were ne
and ve
in halinde
to için
species tür
more fazla
with ile

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.

Ағылшын Түрік
partnership işbirliği
working
fish balık
were ne
and ve
in halinde
to için
species tür
more fazla
with ile

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.

Ағылшын Түрік
partnership işbirliği
working
fish balık
were ne
and ve
in halinde
to için
species tür
more fazla
with ile

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.

Ағылшын Түрік
partnership işbirliği
working
fish balık
were ne
and ve
in halinde
to için
species tür
more fazla
with ile

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.

Ағылшын Түрік
partnership işbirliği
working
fish balık
were ne
and ve
in halinde
to için
species tür
more fazla
with ile

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

TR Oceanus AC ile işbirliği halinde, 500‘den fazla balık türüne, mangrovlara ve deniz yosunlarına yuva durumunda olan Mesoamerican Mercan Adasını korumak için çalışıyoruz.

Ағылшын Түрік
partnership işbirliği
working
fish balık
were ne
and ve
in halinde
to için
species tür
more fazla
with ile

EN Within the framework of the German-Chinese Energy Partnership, the two working groups “Energy” and “Energy Efficiency” are currently active

TR Alman-Çin Enerji Ortaklığı kapsamında günümüzde aktif olan çalışma grupları “Enerji” ve “Enerji Verimliliği” başlıklarını taşıyor

EN It quickly shows you how your content is performing, what’s working, what’s not working, and what issues need your attention.

TR İçeriğinizin nasıl performans gösterdiğini, neyin işe yaradığını, neyin işe yaramadığını ve hangi konulara dikkat etmeniz gerektiğini hızlı bir şekilde gösterir.

Ағылшын Түрік
shows gösterir
performing performans
working
attention dikkat
what neyin
how nasıl
your etmeniz
and ve
is bir

EN We were living a safe and quiet life in our country. I was working as a teacher and my husband was working as a taxi driver. My children were going to the school and I had  good relations with my neighbors. Our lives were just going by.

TR Memleketimde güvenli ve sakin bir hayat yaşıyorduk. Ben, senelerdir öğretmenlik yapıyordum; eşim de taksi şoförü olarak çalışıyordu. Çocuklarım okullarına gidip geliyordu; komşularımla iyi geçiniyordum. Akıp gidiyordu hayatımız.

Ағылшын Түрік
my
good iyi
i ben
and ve
life hayat
a bir
to güvenli

EN We were living a safe and quiet life in our country. I was working as a teacher and my husband was working as a taxi driver. My children were going to the school and I had  good relations with my neighbors. Our lives were just going by.

TR Memleketimde güvenli ve sakin bir hayat yaşıyorduk. Ben, senelerdir öğretmenlik yapıyordum; eşim de taksi şoförü olarak çalışıyordu. Çocuklarım okullarına gidip geliyordu; komşularımla iyi geçiniyordum. Akıp gidiyordu hayatımız.

Ағылшын Түрік
my
good iyi
i ben
and ve
life hayat
a bir
to güvenli

EN We offer technical support by phone and ticketing system in Turkey during working hours, with the exception of working hours, we offer technical support through the ticket system

TR Türkiye mesai saatlerinde telefonla ve bilet sistemi üzerinden, mesai saatleri haricinde bilet sistemi üzerinden teknik destek sunmaktayız

Ағылшын Түрік
technical teknik
and ve
system sistemi
turkey türkiye
hours saatleri
ticket bilet
by phone telefonla
support destek

EN Health Problems Met in Working Area and Occupational Risks of Staff Working in Kayseri 112 Emergency Health Care Services

TR Kayseri 112 Acil Sağlık Hizmetlerinde Çalışan Personelin Çalışma Ortamında Karşılaştıkları Sağlık Sorunları Ve Karşılaştıkları Mesleki Riskler

Ағылшын Түрік
health sağlık
and ve
kayseri kayseri
services hizmetlerinde
problems sorunları

EN We were living a safe and quiet life in our country. I was working as a teacher and my husband was working as a taxi driver. My children were going to the school and I had  good relations with my neighbors. Our lives were just going by.

TR Memleketimde güvenli ve sakin bir hayat yaşıyorduk. Ben, senelerdir öğretmenlik yapıyordum; eşim de taksi şoförü olarak çalışıyordu. Çocuklarım okullarına gidip geliyordu; komşularımla iyi geçiniyordum. Akıp gidiyordu hayatımız.

Ағылшын Түрік
my
good iyi
i ben
and ve
life hayat
a bir
to güvenli

EN We were living a safe and quiet life in our country. I was working as a teacher and my husband was working as a taxi driver. My children were going to the school and I had  good relations with my neighbors. Our lives were just going by.

TR Memleketimde güvenli ve sakin bir hayat yaşıyorduk. Ben, senelerdir öğretmenlik yapıyordum; eşim de taksi şoförü olarak çalışıyordu. Çocuklarım okullarına gidip geliyordu; komşularımla iyi geçiniyordum. Akıp gidiyordu hayatımız.

Ағылшын Түрік
my
good iyi
i ben
and ve
life hayat
a bir
to güvenli

EN We offer technical support by phone and ticketing system in Turkey during working hours, with the exception of working hours, we offer technical support through the ticket system

TR Türkiye mesai saatlerinde telefonla ve bilet sistemi üzerinden, mesai saatleri haricinde bilet sistemi üzerinden teknik destek sunmaktayız

Ағылшын Түрік
technical teknik
and ve
system sistemi
turkey türkiye
hours saatleri
ticket bilet
by phone telefonla
support destek

EN It quickly shows you how your content is performing, what’s working, what’s not working, and what issues need your attention.

TR İçeriğinizin nasıl performans gösterdiğini, neyin işe yaradığını, neyin işe yaramadığını ve hangi konulara dikkat etmeniz gerektiğini hızlı bir şekilde gösterir.

Ағылшын Түрік
shows gösterir
performing performans
working
attention dikkat
what neyin
how nasıl
your etmeniz
and ve
is bir

EN Taking care of the children? Working part-time or from home? Parents explain how they balance their family and working lives.

TR Çocuklara nasıl bakılacak? Yarım gün çalışarak mı, evden çalışarak mı? Ana babalar, aile ve hayatını nasıl pay ettiklerini anlatıyorlar.

Ағылшын Түрік
family aile
working çalışarak
how nasıl
the gün
and ve

EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!

TR İçerik Gezgini, gelişmiş arama işlemcilerini destekler. Doğru kombinasyonlarla bağlantı kurma olanaklarını, düşük rekabetli konuları, ortaklık fırsatlarını ve daha fazlasını kolayca bulabilirsiniz!

Ағылшын Түрік
supports destekler
easily kolayca
low düşük
partnership ortaklık
advanced gelişmiş
link bağlantı
topics konuları
search arama
more fazlasını
and ve
right doğru

EN Elsevier works in partnership with the research community, librarians, funders and other stakeholders to develop polices to help our customers and clarify our position on key issues.

TR Elsevier, müşterilerimize yardımcı olmak ve önemli konulardaki pozisyonumuzu netleştirmek için araştırma camiası, kütüphaneciler, finansman sağlayıcılar ve diğer paydaşlarla ortak bir şekilde çalışmaktadır.

Ағылшын Түрік
research araştırma
other diğer
elsevier elsevier
our customers müşterilerimize
key önemli
help yardımcı
and ve
the şekilde
to için

EN We are proud of our unique contributions to sustainability development, in partnership with our global research and health communities

TR Küresel araştırma ve sağlık camialarıyla birlikte sürdürülebilir kalkınmaya sağladığımız katkılardan gurur duymaktayız.

Ағылшын Түрік
proud gurur
sustainability sürdürülebilir
global küresel
research araştırma
health sağlık
and ve

EN We make these contributions in partnership with our global research and health communities.

TR Bu katkıları küresel araştırma ve sağlık camialarımızla birlikte yapmaktayız.

Ағылшын Түрік
global küresel
research araştırma
health sağlık
these bu
and ve
with birlikte

EN Discover the websites that receive the most traffic within a specific industry. Identify the top players in a market, domains with high growth and market placement, and potential partnership & b2b leads.

TR Belirli bir sektördeki en fazla trafiği elde eden websitelerini keşfedin. Pazardaki en iyi oyuncuları, yüksek büyüme ve pazar sıralamasına sahip alan adlarını ve potansiyel ortaklıkları & b2b liderlerini belirleyin.

Ағылшын Түрік
discover keşfedin
traffic trafiği
players oyuncular
market pazar
growth büyüme
potential potansiyel
and ve
most en
high yüksek
with elde
in alan
the fazla
that sahip

EN Figure out if a future partnership or placement can be valuable for you

TR Gelecekteki bir ortaklığın veya yerleşimin sizin için değerli olup olmayacağını keşfedin

Ағылшын Түрік
future gelecekteki
partnership ortaklığı
valuable değerli
you olup
out de
or veya
for için
a bir

EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.

TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.

Ағылшын Түрік
partnership ortaklık
joint ortak
party taraf
bind bağlamak
and ve
employment istihdam
kind tür
result sonucu
or veya
of in
these bu
terms koşullar
use kullanım
any herhangi
respect bir

EN Elsevier founded a new partnership in 2016, looking for an organ to collaborate with that targeted Asian developing countries.

TR Elsevier 2016 yılında, Asya'da gelişmekte olan ülkelerle ortaklık kurmakta araç olarak kullanabileceği yeni bir ortaklık kurmuştur.

Ағылшын Түрік
partnership ortaklık
developing gelişmekte
elsevier elsevier
new yeni bir

EN Rooted in Aloha is a reforestation initiative created by Fairmont Kea Lani in partnership with Skyline Conservation.

TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.

Ағылшын Түрік
with ile

EN Shikha’s Story: The Journey to Partnership

TR İnşaat sektörünün odaklanması gereken 3 önemli fırsat

EN We implement a project in Batman province, Turkey, in partnership with the international humanitarian aid organization Diakonie Katastrophenhilfe and funding from European Union Humanitarian Aid

TR Batman’da, uluslararası insani yardım kuruluşu Diakonie Katastrophenhilfe’nin uygulayıcı ortağı olarak, Avrupa Birliği İnsani Yardım Kurumu tarafından finanse edilen, mültecilere yönelik bir proje yürütüyoruz

Ағылшын Түрік
project proje
aid yardım
organization kuruluş
union birliği
international uluslararası
a bir
in yönelik
european avrupa

EN We implement a project in Batman province, Turkey, in partnership with the international humanitarian aid organization Diakonie Katastrophenhilfe and funding from European Union Humanitarian Aid

TR Batman’da, uluslararası insani yardım kuruluşu Diakonie Katastrophenhilfe’nin uygulayıcı ortağı olarak, Avrupa Birliği İnsani Yardım Kurumu tarafından finanse edilen, mültecilere yönelik bir proje yürütüyoruz

Ағылшын Түрік
project proje
aid yardım
organization kuruluş
union birliği
international uluslararası
a bir
in yönelik
european avrupa

EN We implement a project in Mardin province, Turkey, in partnership with the international humanitarian aid organization Diakonie Katastrophenhilfe and funding from European Union Humanitarian Aid

TR Pandemi, yıllardır alışık olduğumuz düzenimizi çok kısa bir sürede değiştirdi

Ағылшын Түрік
project
a bir

EN In this respect, we provided Networks-Platforms Database for the use of CSOs which seek new opportunities for cooperation, relationship, and partnership.

TR Yeni işbirlikleri, tanışıklıklar ve ortaklıklar oluşturmak isteyen STÖ’ler çalışmalarına başlamadan önce Ağlar-Platformlar Veritabanı’nı inceleyebilirler.

Ағылшын Түрік
database veritabanı
of ın
new yeni
and ve
the önce

EN In the scope of our project partnership with United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) we supported 10 local NGOs until the end of 2020

TR Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği (UNHCR) ile proje ortaklığımız çerçevesinde, 2020 yılı sonuna kadar 10 yerel STK’yı destekledik

Ағылшын Түрік
project proje
partnership ortaklığı
nations milletler
refugees mülteciler
local yerel
high yüksek
the end sonuna

EN We implement a project in Mardin province, Turkey, in partnership with the international humanitarian aid organization Diakonie Katastrophenhilfe and funding from European Union Humanitarian Aid

TR Pandemi, yıllardır alışık olduğumuz düzenimizi çok kısa bir sürede değiştirdi

Ағылшын Түрік
project
a bir

EN For general inquiries, partnership requests, as well as media related information, get in touch with the CMO.

TR Genel öneriler, ortaklık teklifleri ve medya ile ilgili bilgi için CMO ile iletişime geçin.

Ағылшын Түрік
general genel
partnership ortaklık
media medya
related ilgili
information bilgi
for için
touch iletişime

EN If you have any questions about the program or a potential partnership, the Fastreel team is here to help.

TR Program veya potansiyel ortaklık konusunda herhangi bir sorunuz varsa, Fastreel ekibi size yardımcı olmak için burada.

Ағылшын Түрік
potential potansiyel
partnership ortaklık
team ekibi
program program
help yardımcı
or veya
any herhangi

EN Its partnership with Adobe to provide Certified Document Services (CDS) has provided a more secure platform on the internet by providing PDF documents signed in a secure digital environment, certified transcripts and e-invoices

TR Sertifikalı Belge Hizmetleri (CDS) sağlamak için Adobe ile olan ortaklığı, güvenli dijital ortamında imzalanmış PDF belgeleri, onaylı transkriptler ve e-faturalar sağlayarak internette daha güvenli bir platform sağlıyor

Ағылшын Түрік
adobe adobe
services hizmetleri
platform platform
pdf pdf
transcripts transkriptler
certified sertifikalı
partnership ortaklığı
by providing sağlayarak
and ve
document belge
to sağlamak
digital dijital
documents belgeleri
more daha
environment ortamı
on the internet internette

EN Federal Chancellor Olaf Scholz is committed to a cooperative partnership with Poland. The crisis on the EU border with Belarus was also one of the issues addressed during his inaugural visit to Warsaw.

TR Koalisyon ortakları SPD, Yeşiller ve FDP hükümet rotasını resmen belirlediler. Ortaklar zorlu görevlere işaret ediyorlar.

Ағылшын Түрік
of ın
also ve

EN Explore every partnership program offered by Hexnode

TR Hexnode tarafından sunulan her ortaklık programını keşfedin

Ағылшын Түрік
explore keşfedin
partnership ortaklık
offered sunulan
hexnode hexnode
by tarafından
every her
program programı

EN The ?Supporting water and sanitation sectors and camp coordination in northwestern Syria? project started 7 months ago in partnership with the SCHF

TR Suriye?de 2011 yılında başlayan çatışmanın bir sonucu olarak, birçoğu askeri operasyonlar nedeniyle yıkıma uğrayan pek çok konut kullanılmaz hale geldi

Ағылшын Түрік
syria suriye

EN Biodiversa+, the European Biodiversity Partnership, launched joint call for transnational research proposals on “supporting biodiversity and ecosystem protection across land and sea”.

TR Avrupa Biyoçeşitlilik Ortaklığı, Biodiversa+, “karada ve denizde biyolojik çeşitliliğin ve ekosistemin korunmasının desteklenmesi” konusunda çokuluslu araştırma önerileri için ortak çağrı başlattı.

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде