EN Because use of the Services and Software involves hardware, software, and Internet access, your ability to access and use the Services and Software may be affected by the performance of the foregoing
Ағылшын тіліндегі "software involves hardware" келесі Түрік сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Because use of the Services and Software involves hardware, software, and Internet access, your ability to access and use the Services and Software may be affected by the performance of the foregoing
TR Hizmetlerin ve Yazılımın kullanımı donanım, yazılım ve Internet erişimi içerdiğinden, Hizmetlere ve Yazılıma erişme ve bunları kullanma kapasiteniz yukarıdakilerin performansından etkilenebilir
Ағылшын | Түрік |
---|---|
internet | internet |
hardware | donanım |
the | bunları |
software | yazılım |
use | kullanımı |
to | kullanma |
access | erişimi |
and | ve |
performance | performans |
EN Independent Hardware Vendors (IHV) who develop and sell hardware or accessories compatible with Zebra products (holsters, cradles, etc)
TR Zebra ürünleri ile uyumlu (kılıflar, cradlelar vs.) donanım veya aksesuarlar geliştiren ve satan Bağımsız Donanım Satıcıları (Independent Hardware Vendors - IHV)
Ағылшын | Түрік |
---|---|
independent | bağımsız |
hardware | donanım |
or | veya |
zebra | zebra |
products | ürünleri |
accessories | aksesuarlar |
compatible | uyumlu |
with | ile |
EN Hardware accreditation: Building market credibility through Compatibility assessment of your hardware
TR Donanım akreditasyonu: Donanımınızın Uyumluluk değerlendirmesi aracılığıyla piyasada itibar sağlama
Ағылшын | Түрік |
---|---|
hardware | donanım |
compatibility | uyumluluk |
through | aracılığıyla |
your | de |
EN Independent Hardware Vendors (IHV) who develop and sell hardware or accessories compatible with Zebra products (holsters, cradles, etc)
TR Zebra ürünleri ile uyumlu (kılıflar, cradlelar vs.) donanım veya aksesuarlar geliştiren ve satan Bağımsız Donanım Satıcıları (Independent Hardware Vendors - IHV)
Ағылшын | Түрік |
---|---|
independent | bağımsız |
hardware | donanım |
or | veya |
zebra | zebra |
products | ürünleri |
accessories | aksesuarlar |
compatible | uyumlu |
with | ile |
EN Hardware accreditation: Building market credibility through Compatibility assessment of your hardware
TR Donanım akreditasyonu: Donanımınızın Uyumluluk değerlendirmesi aracılığıyla piyasada itibar sağlama
Ағылшын | Түрік |
---|---|
hardware | donanım |
compatibility | uyumluluk |
through | aracılığıyla |
your | de |
EN Ensure optimal performance of your Logitech conference room hardware for a total of three years with the purchase of an Extended Warranty for Logitech Swytch, which adds one additional year to the standard two year limited hardware warranty.
TR Standart iki yıllık sınırlı donanım garantisine bir yıl daha ekleyen Logitech Swytch için Uzatılmış Garanti satın alarak toplam üç yıl boyunca Logitech konferans odası donanımınızın optimum performansta olmasını sağlayın.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
optimal | optimum |
conference | konferans |
hardware | donanım |
standard | standart |
limited | sınırlı |
room | odası |
purchase | satın |
year | yıl |
warranty | garanti |
of | in |
EN You are solely responsible for any fees that may apply to your access to or use of the Services and Software, including fees for hardware, software, Internet access, or text messages
TR Hizmetlere ve Yazılıma erişmeniz veya onları kullanmanızla ilgili donanım, yazılım, internet erişimi veya kısa mesajlar dahil olmak her türlü ücretten, üzere yalnızca siz sorumlusunuz
Ағылшын | Түрік |
---|---|
internet | internet |
software | yazılım |
including | dahil |
hardware | donanım |
services | hizmetlere |
text | yazı |
or | veya |
messages | mesajlar |
and | ve |
access | erişimi |
to | her |
EN From main supply lines to single point connections, Eaton fluid conveyance products provide the hardware to make your software work.
TR Ana şebeke hatlarından tek nokta bağlantılarına kadar, Eaton akışkan iletimi ürünleri, yazılımınızın çalışması için gerekli donanımı sağlar.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
main | ana |
connections | bağlantıları |
fluid | akışkan |
provide | sağlar |
point | nokta |
eaton | eaton |
work | çalışması |
hardware | donanım |
software | yazılım |
products | ürünleri |
to | için |
EN You do not have to deal with managing your system hardware and software in Managed Hosting.
TR Yönetilen Hosting'de sistem donanım ve yazılımının yönetimi ile uğraşmak zorunda kalmazsınız.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
managed | yönetilen |
have to | zorunda |
system | sistem |
hardware | donanım |
software | yazılım |
and | ve |
with | ile |
EN ElastiCache gives you an optimized end-to-end hardware and software stack for blazing fast performance.
TR ElastiCache, olağanüstü hızlı performans için optimize edilmiş uçtan uca donanım ve yazılım yığını sunar.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
gives | sunar |
optimized | optimize |
performance | performans |
elasticache | elasticache |
fast | hızlı |
hardware | donanım |
software | yazılım |
and | ve |
EN You no longer need to perform management tasks such as hardware provisioning, software patching, setup, configuration, monitoring, failure recovery, and backups
TR Artık donanım tedariki, yazılımlara düzeltme eki uygulama, kurulum, yapılandırma, izleme, hatalardan kurtarma ve yedekleme gibi yönetim görevlerini gerçekleştirmeniz gerekmez
Ағылшын | Түрік |
---|---|
tasks | görevlerini |
setup | kurulum |
configuration | yapılandırma |
recovery | kurtarma |
no longer | artık |
management | yönetim |
hardware | donanım |
monitoring | izleme |
and | ve |
as | gibi |
EN Risk assessment procedures for the protection of personal data should be adopted and an implementation matrix should be established on the basis of sector/application/hardware/software.
TR Kişisel verilerin korunmasına yönelik risk değerlendirme prosedürleri benimsenmeli ve sektör/uygulama/donanım/yazılım temelinde bir uygulama matrisi oluşturulmalıdır.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
risk | risk |
assessment | değerlendirme |
protection | korunması |
data | verilerin |
sector | sektör |
and | ve |
hardware | donanım |
software | yazılım |
application | uygulama |
personal | kişisel |
EN Abstract Digital Technology Satellite Circuit Physics Hardware Telecom Bluetooth Symmetrical Web Electronics Futuristic Corporation Programming Software Digital agency High technology Purple Blue Gradient
TR Öz Dijital Teknoloji Uydu Devre Fizik Donanım Telekom Bluetooth Simetrik Ağ Elektronik Fütüristik Şirket Programlama Yazılım Dijital ajans Yüksek teknoloji Mor Mavi Gradyan
Ағылшын | Түрік |
---|---|
physics | fizik |
bluetooth | bluetooth |
electronics | elektronik |
programming | programlama |
agency | ajans |
high | yüksek |
purple | mor |
blue | mavi |
gradient | gradyan |
digital | dijital |
technology | teknoloji |
hardware | donanım |
software | yazılım |
EN For most Windows licenses, you can't keep the software when you change the hardware
TR Çoğu Windows lisanslarına göre bilgisayarını değiştirdiğinde satın almış olduğun Windows'u kullanamazsın
Ағылшын | Түрік |
---|---|
windows | windows |
for | göre |
you | de |
EN It increases operational efficiency while reducing risks with its know-how and project experience while also selecting and procuring new technologies and software and hardware products as well as adjusting the processes to new technologies.
TR Bu sayede Assan Bilişim A.Ş, tüm grup şirketlerimize destek ve iş çözümleri ile beraber kendi marka değerlerine, yüksek ölçekli kârlılıklarına ve performanslarına zemin hazırlamış olmaktadır.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
and | ve |
its | bu |
EN Locating Systems Hardware and Software
TR Konum Sistemleri Donanımı ve Yazılımı
Ағылшын | Түрік |
---|---|
systems | sistemleri |
and | ve |
hardware | donanım |
software | yazılımı |
EN Zebra’s combination of hardware, software and services are the right choice to meet your specific industry needs.
TR Zebra’nın donanım, yazılım ve hizmetlerden oluşan kombinasyonu, belirli sektör ihtiyaçlarınızı karşılaştırmak için doğru seçimdir.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
industry | sektör |
hardware | donanım |
software | yazılım |
of | in |
needs | ihtiyaç |
and | ve |
EN Zebra’s combination of hardware, software and services are the right choice to meet your specific business need.
TR Zebra’nın donanım, yazılım ve hizmetlerden oluşan kombinasyonu, belirli iş ihtiyaçlarınızı karşılaştırmak için doğru seçimdir.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
hardware | donanım |
software | yazılım |
need | ihtiyaç |
of | in |
and | ve |
EN Zebra Savanna seamlessly connects your existing hardware, software and data ecosystems fueling business digitization and automation.
TR Zebra Savanna, mevcut donanım, yazılım ve veri ekosistemlerini kesintisiz bir şekilde bir araya getirerek iş dijitalleştirme ve otomatikleştirme süreçlerini destekler.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
zebra | zebra |
hardware | donanım |
software | yazılım |
data | veri |
existing | mevcut |
and | ve |
EN Only Zebra offers the most complete lineup of software and rugged hardware with the scalability, support and service needed to make the greatest impact where it counts—on the frontline.
TR Yalnızca Zebra, en büyük etkiyi en çok ihtiyaç duyulan yerde, yani ön saflarda yaratabilecek olan ölçeklendirilebilirlik, destek ve hizmete sahip en eksiksiz yazılım ve sağlam donanım serisini sunar.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
zebra | zebra |
needed | ihtiyaç |
complete | eksiksiz |
offers | sunar |
most | en |
and | ve |
support | destek |
service | hizmete |
software | yazılım |
hardware | donanım |
to | sahip |
only | yalnızca |
the | yani |
EN Get peace-of-mind knowing you have the most complete lineup of software capabilities and rugged hardware built for any industry
TR Herhangi bir sektör için tasarlanan en eksiksiz yazılım kapasiteleri ve sağlam donanıma sahip olduğunuzu bilmekle içiniz rahat olsun
Ағылшын | Түрік |
---|---|
industry | sektör |
software | yazılım |
most | en |
complete | eksiksiz |
and | ve |
for | için |
of | in |
any | herhangi |
EN Food safety hardware and software keep your guests safe and enable you to automate food safety procedures, reducing the odds of spreading food-borne illness.
TR Gıda güvenliği donanımı ve yazılımı, konuklarınızı güvende tutar ve gıda güvenliği prosedürlerini otomatik hale getirerek, gıda kaynaklı hastalık yayma ihtimalini azaltmanızı sağlar.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
food | gıda |
enable | sağlar |
of | ın |
hardware | donanım |
safe | güvenli |
safety | güvenliği |
and | ve |
software | yazılımı |
EN Browse Location Technologies Hardware and Software
TR Konum Teknolojileri Donanım ve Yazılımına Göz Atın
Ағылшын | Түрік |
---|---|
location | konum |
technologies | teknolojileri |
and | ve |
hardware | donanım |
software | yazılım |
EN Zebra's data-driven solutions combine our innovative hardware, software and analytics to optimise and deliver the best next action at the front line of your business.
TR Zebra’nın veri destekli çözümleri, yenilikçi donanım, yazılım ve analizlerimizi, işinizin ileri hatlarında gereken en iyi eylemleri belirlemek ve sunmak adına bir araya getirir.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
innovative | yenilikçi |
deliver | sunmak |
business | iş |
solutions | çözümleri |
hardware | donanım |
software | yazılım |
data | veri |
to | araya |
at | nda |
and | ve |
best | en |
EN Every Hardware Purchase is a Software Purchase in Disguise
TR Satın Alınan Her Donanım Aslında Satın Alınan Bir Yazılımdır
Ағылшын | Түрік |
---|---|
purchase | satın |
hardware | donanım |
a | bir |
every | her |
EN As the industry's only software suite to span every stage of a hardware's lifetime, Zebra fully covers your needs, from app development to integration, from security to device management and optimising performance
TR Zebra, sektördeki donanımın ömrü boyunca her aşama için uygun tek yazılım süiti sayesinde uygulama geliştirmeden entegrasyona, güvenlikten cihaz yönetimine ve performans optimizasyonuna dek ihtiyaçlarınızı tam anlamıyla karşılar
Ағылшын | Түрік |
---|---|
zebra | zebra |
management | yönetimine |
performance | performans |
software | yazılım |
device | cihaz |
app | uygulama |
fully | tam |
needs | ihtiyaç |
and | ve |
EN Zebra DNA is built from the ground up for Zebra devices, so hardware and software work perfectly in sync
TR Zebra DNA, Zebra cihazları için özel tasarlanmış olup, donanım ve yazılımın senkronize bir şekilde çalışmasına izin verir
Ағылшын | Түрік |
---|---|
zebra | zebra |
dna | dna |
devices | cihazlar |
built | tasarlanmış |
sync | senkronize |
hardware | donanım |
software | yazılım |
and | ve |
for | için |
EN With the Nitro System, we are able to break apart those functions, offload them to dedicated hardware and software, and reduce our costs by delivering all of the resources of a server to customers.
TR Nitro System ile bu işlevleri birbirlerinden ayırabiliyor, bunları tahsis edilmiş donanım ve yazılıma taşıyabiliyor ve bir sunucunun tüm kaynaklarını müşterilere sunarak maliyetlerimizi azaltabiliyoruz.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
functions | işlevleri |
server | sunucunun |
hardware | donanım |
system | system |
and | ve |
customers | müşterilere |
the | bunları |
all | tüm |
a | bir |
those | bu |
resources | kaynaklarını |
EN The Nitro Security Chip enables the most secure cloud platform with a minimized attack surface as virtualization and security functions are offloaded to dedicated hardware and software
TR Nitro Security Chip, sanallaştırma ve güvenlik işlevlerinin tahsis edilmiş donanım ve yazılıma taşınması sayesinde, en aza indirilmiş saldırı yüzeyi ile en güvenli bulut platformunu sunar
Ағылшын | Түрік |
---|---|
most | en |
cloud | bulut |
platform | platformunu |
security | güvenlik |
and | ve |
hardware | donanım |
EN You do not have to deal with managing your system hardware and software in Managed Hosting.
TR Yönetilen Hosting'de sistem donanım ve yazılımının yönetimi ile uğraşmak zorunda kalmazsınız.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
managed | yönetilen |
have to | zorunda |
system | sistem |
hardware | donanım |
software | yazılım |
and | ve |
with | ile |
EN Locating Systems Hardware and Software
TR Konum Sistemleri Donanımı ve Yazılımı
Ағылшын | Түрік |
---|---|
systems | sistemleri |
and | ve |
hardware | donanım |
software | yazılımı |
EN Zebra’s combination of hardware, software and services are the right choice to meet your specific business need.
TR Zebra’nın donanım, yazılım ve hizmetlerden oluşan kombinasyonu, belirli iş ihtiyaçlarınızı karşılaştırmak için doğru seçimdir.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
hardware | donanım |
software | yazılım |
need | ihtiyaç |
of | in |
and | ve |
EN Zebra's data-driven solutions combine our innovative hardware, software and analytics to optimise and deliver the best next action at the front line of your business.
TR Zebra’nın veri destekli çözümleri, yenilikçi donanım, yazılım ve analizlerimizi, işinizin ileri hatlarında gereken en iyi eylemleri belirlemek ve sunmak adına bir araya getirir.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
innovative | yenilikçi |
deliver | sunmak |
business | iş |
solutions | çözümleri |
hardware | donanım |
software | yazılım |
data | veri |
to | araya |
at | nda |
and | ve |
best | en |
EN Zebra Savanna seamlessly connects your existing hardware, software and data ecosystems fuelling business digitisation and automation.
TR Zebra Savanna, mevcut donanım, yazılım ve veri ekosistemlerini kesintisiz bir şekilde bir araya getirerek iş dijitalleştirme ve otomatikleştirme süreçlerini destekler.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
zebra | zebra |
hardware | donanım |
software | yazılım |
data | veri |
existing | mevcut |
and | ve |
EN Royalty-free application that runs hardware, battery, software, and connectivity tests on Zebra Android devices (automatically loaded on newer devices)
TR Zebra Android cihazlarınızda donanım, pil, yazılım ve bağlanabilirlik testleri yapan, telif hakkı içermeyen bir uygulama (yeni cihazlara otomatik olarak yüklenir)
Ағылшын | Түрік |
---|---|
battery | pil |
zebra | zebra |
android | android |
hardware | donanım |
software | yazılım |
and | ve |
devices | cihazlar |
application | uygulama |
automatically | otomatik olarak |
EN Zebra’s combination of hardware, software and services are the right choice to meet your specific industry needs.
TR Zebra’nın donanım, yazılım ve hizmetlerden oluşan kombinasyonu, belirli sektör ihtiyaçlarınızı karşılaştırmak için doğru seçimdir.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
industry | sektör |
hardware | donanım |
software | yazılım |
of | in |
needs | ihtiyaç |
and | ve |
EN Every Hardware Purchase is a Software Purchase in Disguise
TR Satın Alınan Her Donanım Aslında Satın Alınan Bir Yazılımdır
Ағылшын | Түрік |
---|---|
purchase | satın |
hardware | donanım |
a | bir |
every | her |
EN As the industry's only software suite to span every stage of a hardware's lifetime, Zebra fully covers your needs, from app development to integration, from security to device management and optimising performance
TR Zebra, sektördeki donanımın ömrü boyunca her aşama için uygun tek yazılım süiti sayesinde uygulama geliştirmeden entegrasyona, güvenlikten cihaz yönetimine ve performans optimizasyonuna dek ihtiyaçlarınızı tam anlamıyla karşılar
Ағылшын | Түрік |
---|---|
zebra | zebra |
management | yönetimine |
performance | performans |
software | yazılım |
device | cihaz |
app | uygulama |
fully | tam |
needs | ihtiyaç |
and | ve |
EN Zebra DNA is built from the ground up for Zebra devices, so hardware and software work perfectly in sync
TR Zebra DNA, Zebra cihazları için özel tasarlanmış olup, donanım ve yazılımın senkronize bir şekilde çalışmasına izin verir
Ағылшын | Түрік |
---|---|
zebra | zebra |
dna | dna |
devices | cihazlar |
built | tasarlanmış |
sync | senkronize |
hardware | donanım |
software | yazılım |
and | ve |
for | için |
EN ElastiCache gives you an optimized end-to-end hardware and software stack for blazing fast performance.
TR ElastiCache, olağanüstü hızlı performans için optimize edilmiş uçtan uca donanım ve yazılım yığını sunar.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
gives | sunar |
optimized | optimize |
performance | performans |
elasticache | elasticache |
fast | hızlı |
hardware | donanım |
software | yazılım |
and | ve |
EN You no longer need to perform management tasks such as hardware provisioning, software patching, setup, configuration, monitoring, failure recovery, and backups
TR Artık donanım tedariki, yazılımlara düzeltme eki uygulama, kurulum, yapılandırma, izleme, hatalardan kurtarma ve yedekleme gibi yönetim görevlerini gerçekleştirmeniz gerekmez
Ағылшын | Түрік |
---|---|
tasks | görevlerini |
setup | kurulum |
configuration | yapılandırma |
recovery | kurtarma |
no longer | artık |
management | yönetim |
hardware | donanım |
monitoring | izleme |
and | ve |
as | gibi |
EN Risk assessment procedures for the protection of personal data should be adopted and an implementation matrix should be established on the basis of sector/application/hardware/software.
TR Kişisel verilerin korunmasına yönelik risk değerlendirme prosedürleri benimsenmeli ve sektör/uygulama/donanım/yazılım temelinde bir uygulama matrisi oluşturulmalıdır.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
risk | risk |
assessment | değerlendirme |
protection | korunması |
data | verilerin |
sector | sektör |
and | ve |
hardware | donanım |
software | yazılım |
application | uygulama |
personal | kişisel |
EN Hardware, software and services: IDC projects that spending on edge compute and storage will soar to $33.3 billion by 2024, as organizations build out their infrastructure
TR Donanım, yazılım ve servisler: IDC, kuruluşlar altyapılarını oluşturdukça, edge bilgi işlem ve depolamaya yapılan harcamaların 2024 yılına kadar 33,3 milyar dolara yükseleceğini öngörüyor
Ағылшын | Түрік |
---|---|
projects | iş |
billion | milyar |
organizations | kuruluşlar |
infrastructure | altyapı |
edge | edge |
hardware | donanım |
software | yazılım |
to | kadar |
and | ve |
services | servisler |
EN Implementing advanced network technology: Deploying hardware and software designed and operated for efficiency.
TR Gelişmiş ağ teknolojisini uygulamak: Verimlilik için tasarlanmış ve çalıştırılan donanım ve yazılımları kullanmak.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
technology | teknolojisini |
efficiency | verimlilik |
advanced | gelişmiş |
hardware | donanım |
and | ve |
software | yazılımları |
designed | tasarlanmış |
EN In addition, you may want to partner with a supplier that offers lifecycle support for UPS and power distribution assets, including software and hardware support.
TR Ek olarak, yazılım ve donanım desteği de dahil olmak üzere KGK ve güç dağıtım varlıkları için yaşam döngüsü desteği sunan bir tedarikçi ile ortaklık yapmak isteyebilirsiniz.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
supplier | tedarikçi |
offers | sunan |
support | desteği |
distribution | dağıtım |
assets | varlıklar |
power | güç |
software | yazılım |
hardware | donanım |
in | da |
that | yaşam |
and | ve |
including | dahil |
a | bir |
with | ile |
EN 3D measurement software for a wide range of hardware
TR Çok çeşitli donanımlar için 3B ölçüm yazılımı
Ағылшын | Түрік |
---|---|
measurement | ölçüm |
for | için |
of | in |
software | yazılımı |
EN 3D measurement software for a wide range of hardware
TR Çok çeşitli donanımlar için 3B ölçüm yazılımı
Ағылшын | Түрік |
---|---|
measurement | ölçüm |
for | için |
of | in |
software | yazılımı |
EN Easily integrate with existing hardware and software solutions
TR Mevcut donanım ve yazılım çözümleriyle kolayca entegre edilebilme
Ағылшын | Түрік |
---|---|
easily | kolayca |
integrate | entegre |
hardware | donanım |
and | ve |
software | yazılım |
existing | mevcut |
EN SEO (Search Engine Optimization) is the practice of growing a website's traffic from organic search results. It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.
TR SEO (Arama Motoru Optimizasyonu), bir web sitesinin trafiğini organik arama sonuçlarından büyütme uygulamasıdır. Anahtar kelime araştırması, içerik oluşturma, bağlantı oluşturma ve teknik denetimler gibi şeyleri içerir.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
seo | seo |
optimization | optimizasyonu |
websites | web |
traffic | trafiğini |
organic | organik |
technical | teknik |
link | bağlantı |
things | şeyleri |
research | araştırması |
content | içerik |
engine | motoru |
search | arama |
a | bir |
creation | oluşturma |
and | ve |
the | gibi |
EN involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;
TR Foursquare'in daha önceden yazılı izni olmadan (kâr amaçlı olsun veya olmasın) yarışma, çekiliş, değiş tokuş, reklam veya saadet zinciri gibi ticari faaliyetler ve/veya satışlar içeren;
Ағылшын | Түрік |
---|---|
activities | faaliyetler |
profit | kâr |
consent | izni |
written | yazılı |
commercial | ticari |
and | ve |
sales | satış |
advertising | reklam |
or | veya |
without | olmadan |
sweepstakes | çekiliş |
as | gibi |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде