EN The exceptionally spacious boot has a capacity of 410 litres, which can be increased to 520 litres with the 2/3-1/3 rear bench.
EN The exceptionally spacious boot has a capacity of 410 litres, which can be increased to 520 litres with the 2/3-1/3 rear bench.
TR Son derece geniş olan bagajın kapasitesi 410 litredir ve bu da 2/3-1/3 arka koltuk ile 520 litreye çıkarılabilir.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
rear | arka |
spacious | geniş |
has | bu |
a | olan |
capacity | kapasitesi |
which | ve |
with | ile |
EN The boot?s standard volume of 410 litres can be increased to 520 litres with the rear bench folded down (in forward most position).
TR Bagajın standart 410 litre hacmi, arka bankanın aşağı doğru katlanmasıyla (en fazla pozisyonda) 520 litreye çıkarılabilir.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
standard | standart |
volume | hacmi |
rear | arka |
down | aşağı |
most | en |
to | doğru |
the | fazla |
EN The exceptionally spacious boot has a capacity of 410 litres, which can be increased to 520 litres with the 2/3-1/3 rear bench.
TR Son derece geniş olan bagajın kapasitesi 410 litredir ve bu da 2/3-1/3 arka koltuk ile 520 litreye çıkarılabilir.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
rear | arka |
spacious | geniş |
has | bu |
a | olan |
capacity | kapasitesi |
which | ve |
with | ile |
EN The boot?s standard volume of 410 litres can be increased to 520 litres with the rear bench folded down (in forward most position).
TR Bagajın standart 410 litre hacmi, arka bankanın aşağı doğru katlanmasıyla (en fazla pozisyonda) 520 litreye çıkarılabilir.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
standard | standart |
volume | hacmi |
rear | arka |
down | aşağı |
most | en |
to | doğru |
the | fazla |
EN The exceptionally spacious boot has a capacity of 410 litres, which can be increased to 520 litres with the 2/3-1/3 rear bench.
TR Son derece geniş olan bagajın kapasitesi 410 litredir ve bu da 2/3-1/3 arka koltuk ile 520 litreye çıkarılabilir.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
rear | arka |
spacious | geniş |
has | bu |
a | olan |
capacity | kapasitesi |
which | ve |
with | ile |
EN The boot?s standard volume of 410 litres can be increased to 520 litres with the rear bench folded down (in forward most position).
TR Bagajın standart 410 litre hacmi, arka bankanın aşağı doğru katlanmasıyla (en fazla pozisyonda) 520 litreye çıkarılabilir.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
standard | standart |
volume | hacmi |
rear | arka |
down | aşağı |
most | en |
to | doğru |
the | fazla |
EN World per capita consumption for liquid dairy products (LDP) has grown marginally between 2012 and 2015 from 43.9 litres to 44.44 litres.
TR Dünyada kişi başına sıvı süt ürünleri (LDP) tüketimi 2012 ile 2015 yılları arasında 43,9 litreden 44,44 litreye ciddi bir artış göstermiştir.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
world | dünyada |
capita | kişi |
consumption | tüketimi |
liquid | sıvı |
products | ürünleri |
between | arası |
EN Harmful use of alcohol, defined according to the national context as alcohol per capita consumption (aged 15 years and older) within a calendar year in litres of pure alcohol
TR Alkolün zararlı kullanımı, ulusal bağlama göre tanımlanmış, bir takvim yılında kişi başına (15 yaş ve üzeri) tüketilen litre olarak saf alkol miktarı
Ағылшын | Түрік |
---|---|
capita | kişi |
calendar | takvim |
pure | saf |
harmful | zararlı |
defined | tanımlanmış |
and | ve |
national | ulusal |
year | yıl |
use | kullanımı |
years | bir |
aged | yaş |
EN The pure SCSS accordion tabs and vertical accordion tabs are accurately integrated into the website system, so you are able to apply accordion image gallery, accordion with vanilla js, or collapsing accordion pure HTML5 and CSS3 template
TR Saf SCSS akordeon sekmeleri ve dikey akordeon sekmeleri web sitesi sistemine doğru bir şekilde entegre edilmiştir, böylece akordeon resim galerisi, vanilya js ile akordeon veya çöken akordeon saf HTML5 ve CSS3 şablonu uygulayabilirsiniz
Ағылшын | Түрік |
---|---|
pure | saf |
accordion | akordeon |
vertical | dikey |
integrated | entegre |
image | resim |
template | şablonu |
and | ve |
system | sistemine |
or | veya |
EN Front-seat passengers can use the 8.5 cubic litres of the Top Box to keep all their affairs within easy reach. In addition to its practicality and accessibility, the Top Box also contributes to the styling of the
TR Ön koltuktaki yolcular, tüm işlerini kolay erişilebilir bir yerde tutmak için Top Box?ın 8,5 metreküpünü kullanabilirler. Pratikliği ve erişilebilirliğine ek olarak, Top Box aynı zamanda
Ағылшын | Түрік |
---|---|
passengers | yolcular |
easy | kolay |
the | aynı |
of | in |
top | bir |
all | tüm |
and | ve |
to keep | tutmak |
EN BOOT VOLUME CAN BE INCREASED TO 520 LITRES
TR BAGAJ HACMİ 520 LİTREYE KADAR ARTIRABİLİR
Ағылшын | Түрік |
---|---|
to | kadar |
EN Total load volume with the rear seats folded down is an impressive 1,289 litres
TR Arka koltukların katlandığı toplam yük hacmi 1,289 litredir.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
load | yük |
volume | hacmi |
rear | arka |
EN BOOT VOLUME CAN BE INCREASED TO 520 LITRES
TR BAGAJ HACMİ 520 LİTREYE KADAR ARTIRABİLİR
Ағылшын | Түрік |
---|---|
to | kadar |
EN Total load volume with the rear seats folded down is an impressive 1,289 litres
TR Arka koltukların katlandığı toplam yük hacmi 1,289 litredir.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
load | yük |
volume | hacmi |
rear | arka |
EN Front-seat passengers can use the 8.5 cubic litres of the Top Box to keep all their affairs within easy reach. In addition to its practicality and accessibility, the Top Box also contributes to the styling of the
TR Ön koltuktaki yolcular, tüm işlerini kolay erişilebilir bir yerde tutmak için Top Box?ın 8,5 metreküpünü kullanabilirler. Pratikliği ve erişilebilirliğine ek olarak, Top Box aynı zamanda
Ағылшын | Түрік |
---|---|
passengers | yolcular |
easy | kolay |
the | aynı |
of | in |
top | bir |
all | tüm |
and | ve |
to keep | tutmak |
EN BOOT VOLUME CAN BE INCREASED TO 520 LITRES
TR BAGAJ HACMİ 520 LİTREYE KADAR ARTIRABİLİR
Ағылшын | Түрік |
---|---|
to | kadar |
EN Total load volume with the rear seats folded down is an impressive 1,289 litres
TR Arka koltukların katlandığı toplam yük hacmi 1,289 litredir.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
load | yük |
volume | hacmi |
rear | arka |
EN Front-seat passengers can use the 8.5 cubic litres of the Top Box to keep all their affairs within easy reach. In addition to its practicality and accessibility, the Top Box also contributes to the styling of the
TR Ön koltuktaki yolcular, tüm işlerini kolay erişilebilir bir yerde tutmak için Top Box?ın 8,5 metreküpünü kullanabilirler. Pratikliği ve erişilebilirliğine ek olarak, Top Box aynı zamanda
Ағылшын | Түрік |
---|---|
passengers | yolcular |
easy | kolay |
the | aynı |
of | in |
top | bir |
all | tüm |
and | ve |
to keep | tutmak |
EN Each person drinks an average of 30 litres of juice or nectar per year
TR Burada insanlar yılda ortalama 30 litre meyve suyu ve nektarı içiyor
Ағылшын | Түрік |
---|---|
average | ortalama |
juice | meyve suyu |
or | burada |
per year | yılda |
EN 8,000 litres of water is needed to produce a single pair of jeans made of conventional cotton
TR 8.000 litre su gerekiyor, geleneksel pamuktan bir tek kot pantolon imalatı için
Ағылшын | Түрік |
---|---|
water | su |
conventional | geleneksel |
of | in |
to | için |
EN Every day, across the world billions of litres of water, milk, juice and other liquid foods are consumed
TR Her gün, dünyanın her yerinde milyarlarca litre su, süt, meyve suyu ve diğer sıvı gıdalar tüketiliyor
Ағылшын | Түрік |
---|---|
billions | milyarlarca |
milk | süt |
juice | meyve suyu |
and | ve |
other | diğer |
foods | gıdalar |
liquid | sıvı |
water | su |
world | dünyanın |
of | her |
EN A dairy company launched a scan and win promotion in the run-up to Christmas. The promotion was a success that far exceeded expectations. Sales rose by 28%. They sold 300,000 litres more milk in December 2020 compared to 2019.
TR Latin Amerika'daki bir şirket, egzersiz ve sağlık ile ilişkili içeriklere sahip Bağlanabilir Paket tara ve kazan promosyonu kullanarak satışlarını %18 oranında arttırdı.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
company | şirket |
sales | satış |
and | ve |
a | bir |
to | sahip |
EN In 2021 over 78 billion litres of food and beverages were sold in our packages.
TR 2021 yılında paketlerimizde 78 milyar litrenin üzerinde gıda ve içecek satıldı.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
billion | milyar |
food | gıda |
beverages | içecek |
in | da |
and | ve |
of | üzerinde |
EN And this is fine for small batches up to 5,000 litres
TR Bu da 5.000 litreye kadar olan küçük partiler için uygundur
Ағылшын | Түрік |
---|---|
small | küçük |
this | bu |
is | olan |
EN Pure enables customers to register the history of publication status from preparation and submission and acceptance and publication
TR Pure, müşterilerin hazırlıktan gönderime ve kabulden yayınlanmaya kadar yayınlama durumunun tüm geçmişini kayıt altına alabilmesine imkan verir
Ағылшын | Түрік |
---|---|
customers | müşterilerin |
and | ve |
register | kayıt |
to | tüm |
EN By using Pure, universities can more easily comply with open access requirements of national assessments & funders.
TR Pure'u kullanarak, üniversiteler ulusal değerlendirmeler ve finansörlerin açık erişim gerekliliklerine daha kolay bir şekilde uyabilir.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
open | açık |
access | erişim |
national | ulusal |
universities | üniversiteler |
using | kullanarak |
more | daha |
easily | kolay |
with | şekilde |
EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”
TR ''Konu saf değer olduğu zaman, Semrush kazanır. Bunun temel nedeni, tam-özellikli SEO yazılım paketi ve Google Ads yazılımını aylık aynı fiyata elde ediyorsunuz.''
Ағылшын | Түрік |
---|---|
pure | saf |
semrush | semrush |
seo | seo |
suite | paketi |
ads | ads |
monthly | aylık |
value | değer |
price | fiyata |
and | ve |
when | zaman |
get | elde |
software | yazılımını |
to | konu |
the | aynı |
EN Her debut album, Pure Heroine, was released on September 27, 2013, and was followed by Melodrama in… read more
TR Çıkış albümü olan Pure Heroine ise 27 Eylül 2013'te yayımla… Devamını oku
EN Matsuhisa Paris brings a highly contemporary vision of Japanese cuisine in pure Nobu style!
TR Matsuhisa Paris, Japon mutfağına saf bir Nabu tarzı ile oldukça çağdaş bir vizyon getirir!
Ағылшын | Түрік |
---|---|
paris | paris |
brings | getirir |
highly | oldukça |
japanese | japon |
pure | saf |
style | tarz |
contemporary | çağdaş |
in | da |
a | bir |
vision | vizyon |
EN A variety of restaurants including a big garden with lounges, a bar and a wide range of breakfast and brunch options provide pure culinary enjoyment
TR Şezlonglar bulunan büyük bir bahçe içeren çeşitli restoranlar, bir bar ve çok çeşitli kahvaltı ve brunch seçenekleri olağanüstü bir mutfak zevkini yansıtır
Ағылшын | Түрік |
---|---|
restaurants | restoranlar |
big | büyük |
garden | bahçe |
bar | bar |
brunch | brunch |
options | seçenekleri |
culinary | mutfak |
breakfast | kahvaltı |
variety | çeşitli |
and | ve |
a | bir |
EN The CITROËN C4 Cactus stands apart with its unique and assertive styling, composed of pure, smooth and aggression-free surfaces and a floating rear quarter panel and roof that emphasise the body design.
TR CITROËN C4 Cactus, saf, pürüzsüz ve saldırganlığı olmayan yüzeylerden ve gövde tasarımını vurgulayan yüzen arka çeyrek panel ve çatıdan oluşan eşsiz ve iddialı stiliyle ayrılıyor.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
unique | eşsiz |
of | ın |
pure | saf |
smooth | pürüzsüz |
rear | arka |
panel | panel |
body | gövde |
cactus | cactus |
and | ve |
the | olmayan |
EN With its pure and smooth lines, the interior of the C4 Cactus places the focus squarely on human warmth and comfort.
TR Saf ve düzgün çizgileri ile C4 Kaktüs?ün iç kısmı odağı tamamen insanın sıcaklığına ve rahatlığına yerleştirir.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
pure | saf |
human | insan |
and | ve |
EN To create the pure and uncluttered dashboard, driving and safety components were rethought and reorganised: • 100% digital driver interface
TR Saf ve düzenli pano oluşturmak için sürüş ve güvenlik bileşenleri yeniden tasarlandı ve yeniden düzenlendi: •% 100 dijital sürücü arayüzü
EN Each model is available in different stylish and pure body colours: White, Grey and Black. Instantly recognisable, the collector edition features “Origins” exterior customisation, with Bronze coloured design components.
TR Her model farklı şık ve saf gövde renklerinde mevcuttur: Beyaz, Gri ve Siyah. Anında tanınabilir, koleksiyon baskısı Bronz renkli tasarım bileşenleri ile, ?Origins? dış özelleştirmeye sahiptir.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
different | farklı |
stylish | şık |
pure | saf |
body | gövde |
grey | gri |
bronze | bronz |
coloured | renkli |
components | bileşenleri |
exterior | dış |
and | ve |
black | siyah |
model | model |
design | tasarım |
available | mevcuttur |
instantly | anında |
white | beyaz |
with | ile |
each | her |
EN Basic Micro series for those who can not get enough of the pleasure provided by the pure touch of water.
TR Suyun narin dokunuşunun verdiği keyife doyamayanlar için Basic Micro serisi..
Ағылшын | Түрік |
---|---|
series | serisi |
of | in |
EN Microcotton series for those who can not get enough of the pleasure provided by the pure touch of water.
TR Suyun narin dokunuşunun verdiği keyfe doyamayanlar için Basic Micro serisi..
Ағылшын | Түрік |
---|---|
series | serisi |
of | in |
EN Any independent Web Designers can use pure and funky animated CSS accordion to make free HTML5 CSS3 jquery websites live and interactive
TR Herhangi bir bağımsız Web Tasarımcısı, ücretsiz HTML5 CSS3 jquery web sitelerini canlı ve etkileşimli hale getirmek için saf ve korkak animasyonlu CSS akordeonunu kullanabilir
Ағылшын | Түрік |
---|---|
independent | bağımsız |
pure | saf |
animated | animasyonlu |
css | css |
interactive | etkileşimli |
free | ücretsiz |
live | canlı |
and | ve |
can use | kullanabilir |
any | herhangi |
web | web |
to | için |
EN Our simple accordion menu uses pure CSS horizontal 3d accordion not to overburden the free website templates landing page and its mobile version
TR Basit akordeon menümüz, ücretsiz web sitesi şablonları açılış sayfasını ve mobil sürümünü aşırı yüklememek için saf CSS yatay 3d akordeon kullanır
Ағылшын | Түрік |
---|---|
simple | basit |
accordion | akordeon |
menu | menü |
uses | kullanır |
pure | saf |
css | css |
horizontal | yatay |
mobile | mobil |
free | ücretsiz |
templates | şablonları |
page | sayfası |
version | sürümünü |
its | in |
and | ve |
to | için |
EN Social media will look closely into your responsive accordion template user interface, so be sure to use free accordion CSS website templates similar to free simple similar jquery accordion or pure CSS horizontal accordion
TR Sosyal medya, duyarlı akordeon şablonu kullanıcı arayüzünüze yakından bakacaktır, bu nedenle ücretsiz basit benzer jquery akordeon veya saf CSS yatay akordeon benzeri ücretsiz akordeon CSS web sitesi şablonları kullandığınızdan emin olun
Ағылшын | Түрік |
---|---|
closely | yakından |
accordion | akordeon |
css | css |
similar | benzer |
simple | basit |
pure | saf |
horizontal | yatay |
responsive | duyarlı |
free | ücretsiz |
template | şablonu |
templates | şablonları |
user | kullanıcı |
or | veya |
social | sosyal |
media | medya |
interface | arayüz |
look | bu |
EN Free responsive WordPress website builders have FAQ accordion made for familiarization with pure CSS and free HTML5 responsive website template
TR Ücretsiz duyarlı WordPress web sitesi oluşturucuları, saf CSS ve ücretsiz HTML5 duyarlı web sitesi şablonuna aşina olmak için yapılmış SSS akordeonuna sahiptir
Ағылшын | Түрік |
---|---|
wordpress | wordpress |
faq | sss |
pure | saf |
css | css |
responsive | duyarlı |
free | ücretsiz |
made | yapılmış |
and | ve |
for | için |
have | sahiptir |
EN The horizontal accordion and vertical accordion in Unbounce landing pages will create collapsing accordion pure CSS portfolio for a business template with optional CSS HTML only accordion
TR Unbounce açılış sayfalarındaki yatay akordeon ve dikey akordeon, isteğe bağlı yalnızca CSS HTML akordeonlu bir iş şablonu için çöken akordeon saf CSS portföyü oluşturacaktır
Ағылшын | Түрік |
---|---|
horizontal | yatay |
accordion | akordeon |
vertical | dikey |
pure | saf |
css | css |
optional | isteğe |
html | html |
template | şablonu |
and | ve |
a | bir |
pages | sayfalar |
portfolio | portföy |
for | için |
EN An entire series of mechanical and chemical steps are required, first to separate cellulose from the associated natural materials and then to refine it until chemically pure.
TR Selülozu doğal ek maddelerin ayırmak ve sonrasında kimyasal bakımdan saf hazırlamak için bir dizi mekanik ve kimyasal adım gereklidir.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
series | dizi |
mechanical | mekanik |
chemical | kimyasal |
steps | adım |
required | gereklidir |
natural | doğal |
pure | saf |
and | ve |
of | in |
to | için |
the | bir |
EN Cellulose is a white substance insoluble in water, which is found in cotton in an almost pure form (up to 95%), but is primarily extracted from wood because that is most easily cultivated and processed by all cellulose suppliers.
TR Selüloz, suda çözünmeyen ve pamukta neredeyse arı bir şekilde (%95) bulunan beyaz bir maddedir. Buna rağmen, tüm selüloz üreticileri tarafından öncelikle kolayca yetiştirilebilen ve işlenebilen ağaçlardan elde edilmektedir.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
white | beyaz |
almost | neredeyse |
wood | ağaç |
easily | kolayca |
is | bulunan |
and | ve |
by | tarafından |
all | tüm |
a | bir |
EN TENCEL ™ Home cellulosic fibers produced using environmentally responsible processes offer you long-lasting natural comfort and pure living environments
TR Çevreye duyarlı süreçlerle üretilen TENCEL ™ Home selülozik elyaflar, size uzun süre kalıcı doğal konfor ve saf yaşama alanları sunar
EN When in Pure Mode, IRIS gently replicates the feeling of a manual massage with light tapping motions to prevent signs of aging before they begin to develop
TR Yaşlanma belirtilerini ortaya çıkmadan önlemek için geliştirilen IRIS’in pure modu, hafif dokunma hareketleriyle elle yapılan bir masajın etkisini gösterir
Ағылшын | Түрік |
---|---|
mode | modu |
manual | elle |
massage | masaj |
light | hafif |
of | in |
a | bir |
prevent | önlemek |
EN Pure Mode replicates a manual massage while Spa Mode recreates a professional beauty treatment by combining tapping with delicate pulsations.
TR Pure Modu, elle yapılan mesajın verdiği hissi birebir, Spa Modu ise narin titreşimlerle hafif vurmaları birleştirerek profesyonel güzellik bakımı.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
mode | modu |
manual | elle |
while | ise |
spa | spa |
professional | profesyonel |
beauty | güzellik |
delicate | narin |
EN What's more, its skin-soothing properties help to purify and condition the skin, leaving it fresh, healthy and perfectly pure.
TR Dahası, cildi yatıştırıcı özellikleri cildi arındırmaya ve yumuşatmaya yardımcı olarak cildin taze, sağlıklı ve kusursuz görünmesini sağlar.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
fresh | taze |
properties | özellikleri |
healthy | sağlıklı |
help | yardımcı |
and | ve |
EN Published: 2017 , Marmara Journal of Pure and Applied Sciences
TR Yayın Bilgisi: 2017 , Marmara Fen Bilimleri Dergisi
Ағылшын | Түрік |
---|---|
journal | dergisi |
of | ın |
sciences | bilimleri |
EN Published: 2015 , Marmara Journal of Pure and Applied Sciences
TR Yayın Bilgisi: 2015 , Marmara Fen Bilimleri Dergisi
Ағылшын | Түрік |
---|---|
journal | dergisi |
of | ın |
sciences | bilimleri |
EN International Journal of Pure and Applied Sciences
TR Muş Alparslan Üniversitesi Fen Bilimleri Dergisi
Ағылшын | Түрік |
---|---|
journal | dergisi |
sciences | bilimleri |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде