EN The social and environmental demands of our planet today, require the adoption of specific certification tools for auditing social and environmental issues among companies and farmers
"environmental friendly" тілін Түрік тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Түрік -ға "environmental friendly" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Түрік тіліндегі environmental friendly аудармасы
Ағылшын
Түрік
TR Gezegenimizin bugünkü sosyal ve çevresel talepleri, şirketler ve çiftçiler arasındaki sosyal ve çevresel sorunların denetlenmesine yönelik özel sertifikasyon araçlarının kullanılmasını gerektirir
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| social | sosyal |
| require | gerektirir |
| certification | sertifikasyon |
| our planet | gezegenimizin |
| environmental | çevresel |
| companies | şirketler |
| and | ve |
| tools | araçları |
| issues | sorunları |
| the | özel |
EN Our environmental services are designed to provide your company insight into your environmental performance (such as CO2 emissions) as well as your energy consumption and other raw materials being processed.
TR Çevre hizmetlerimiz, çevre performansınızın (CO2 emisyonları gibi) yanı sıra enerji tüketiminiz ve işlenen diğer ham maddeler hakkında şirketinize fikir sağlamak için tasarlanmıştır.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| services | hizmetlerimiz |
| company | iş |
| energy | enerji |
| other | diğer |
| raw | ham |
| environmental | çevre |
| emissions | emisyonları |
| performance | performans |
| and | ve |
| to | sağlamak |
| as | gibi |
EN TENCEL™ Modal fibers are certified with the internationally recognized EU Ecolabel, an environmental quality label only awarded to products and services which have a significantly lower environmental impact throughout their entire lifecycle
TR TENCEL™ Modal elyafları, tüm yaşam döngüsü boyunca sadece önemli ölçüde daha düşük çevresel etki yaratan ürün ve hizmetlere verilen uluslararası kabul görmüş AB Eko-etiketini taşır
EN Our environmental services are designed to provide your company insight into your environmental performance (such as CO2 emissions) as well as your energy consumption and other raw materials being processed.
TR Çevre hizmetlerimiz, çevre performansınızın (CO2 emisyonları gibi) yanı sıra enerji tüketiminiz ve işlenen diğer ham maddeler hakkında şirketinize fikir sağlamak için tasarlanmıştır.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| services | hizmetlerimiz |
| company | iş |
| energy | enerji |
| other | diğer |
| raw | ham |
| environmental | çevre |
| emissions | emisyonları |
| performance | performans |
| and | ve |
| to | sağlamak |
| as | gibi |
EN To develop our environmental management system towards the continual improvement of environmental performance.
TR Çevresel performansımızın sürekli iyileştirilmesi yönünde çevre yönetim sistemimizi geliştirmek.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| management | yönetim |
| of | ın |
| environmental | çevre |
| performance | performans |
EN The current Environmental Performance Index, published by Yale University, shows how well countries are doing in environmental protection
TR Yale Üniversitesi tarafından hazırlanan ve ülkelerin çevre koruma alanındaki performanslarını değerlendiren Çevresel Performans Endeksi’nin güncel sayısında Almanya, 10
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| current | güncel |
| performance | performans |
| protection | koruma |
| environmental | çevre |
| countries | ülkelerin |
| how | almanya |
| by | tarafından |
EN For more than 25 years, Fairmont has been an environmental leader among eco-friendly hotels
TR 25 yılı aşkın zamandır, Fairmont çevre dostu oteller arasında bir çevresel liderdir
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotels | oteller |
| friendly | dostu |
| for | aşkın |
| environmental | çevresel |
| eco | çevre |
EN For more than 25 years, Fairmont has been an environmental leader among eco-friendly hotels
TR 25 yılı aşkın zamandır, Fairmont çevre dostu oteller arasında bir çevresel liderdir
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotels | oteller |
| friendly | dostu |
| for | aşkın |
| environmental | çevresel |
| eco | çevre |
EN For more than 25 years, Fairmont has been an environmental leader among eco-friendly hotels
TR 25 yılı aşkın zamandır, Fairmont çevre dostu oteller arasında bir çevresel liderdir
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotels | oteller |
| friendly | dostu |
| for | aşkın |
| environmental | çevresel |
| eco | çevre |
EN For more than 25 years, Fairmont has been an environmental leader among eco-friendly hotels
TR 25 yılı aşkın zamandır, Fairmont çevre dostu oteller arasında bir çevresel liderdir
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotels | oteller |
| friendly | dostu |
| for | aşkın |
| environmental | çevresel |
| eco | çevre |
EN For more than 25 years, Fairmont has been an environmental leader among eco-friendly hotels
TR 25 yılı aşkın zamandır, Fairmont çevre dostu oteller arasında bir çevresel liderdir
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotels | oteller |
| friendly | dostu |
| for | aşkın |
| environmental | çevresel |
| eco | çevre |
EN For more than 25 years, Fairmont has been an environmental leader among eco-friendly hotels
TR 25 yılı aşkın zamandır, Fairmont çevre dostu oteller arasında bir çevresel liderdir
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotels | oteller |
| friendly | dostu |
| for | aşkın |
| environmental | çevresel |
| eco | çevre |
EN For more than 25 years, Fairmont has been an environmental leader among eco-friendly hotels
TR 25 yılı aşkın zamandır, Fairmont çevre dostu oteller arasında bir çevresel liderdir
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotels | oteller |
| friendly | dostu |
| for | aşkın |
| environmental | çevresel |
| eco | çevre |
EN For more than 25 years, Fairmont has been an environmental leader among eco-friendly hotels
TR 25 yılı aşkın zamandır, Fairmont çevre dostu oteller arasında bir çevresel liderdir
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotels | oteller |
| friendly | dostu |
| for | aşkın |
| environmental | çevresel |
| eco | çevre |
EN For more than 25 years, Fairmont has been an environmental leader among eco-friendly hotels
TR 25 yılı aşkın zamandır, Fairmont çevre dostu oteller arasında bir çevresel liderdir
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotels | oteller |
| friendly | dostu |
| for | aşkın |
| environmental | çevresel |
| eco | çevre |
EN For more than 25 years, Fairmont has been an environmental leader among eco-friendly hotels
TR 25 yılı aşkın zamandır, Fairmont çevre dostu oteller arasında bir çevresel liderdir
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotels | oteller |
| friendly | dostu |
| for | aşkın |
| environmental | çevresel |
| eco | çevre |
EN For more than 25 years, Fairmont has been an environmental leader among eco-friendly hotels
TR 25 yılı aşkın zamandır, Fairmont çevre dostu oteller arasında bir çevresel liderdir
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotels | oteller |
| friendly | dostu |
| for | aşkın |
| environmental | çevresel |
| eco | çevre |
EN For more than 25 years, Fairmont has been an environmental leader among eco-friendly hotels
TR 25 yılı aşkın zamandır, Fairmont çevre dostu oteller arasında bir çevresel liderdir
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotels | oteller |
| friendly | dostu |
| for | aşkın |
| environmental | çevresel |
| eco | çevre |
EN For more than 25 years, Fairmont has been an environmental leader among eco-friendly hotels
TR 25 yılı aşkın zamandır, Fairmont çevre dostu oteller arasında bir çevresel liderdir
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotels | oteller |
| friendly | dostu |
| for | aşkın |
| environmental | çevresel |
| eco | çevre |
EN For more than 25 years, Fairmont has been an environmental leader among eco-friendly hotels
TR 25 yılı aşkın zamandır, Fairmont çevre dostu oteller arasında bir çevresel liderdir
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotels | oteller |
| friendly | dostu |
| for | aşkın |
| environmental | çevresel |
| eco | çevre |
EN Mobile-friendly testing is a tool that helps you analyze whether your websites are mobile-friendly within the framework of search engine criteria
TR Mobil uyumluluk testi, web sitelerinizin arama motoru kriterleri çerçevesinde mobil uyumlu olup olmadığını analiz etmenize yardımcı olan bir araçtır
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| testing | testi |
| websites | web |
| engine | motoru |
| criteria | kriterleri |
| mobile | mobil |
| a | yardımcı |
| analyze | analiz |
| tool | araç |
| search | arama |
| is | olan |
| you | etmenize |
| the | olup |
| of | bir |
EN Mobile-friendly testing is a tool that helps you analyze whether your websites are mobile-friendly within the framework of search engine criteria
TR Mobil uyumluluk testi, web sitelerinizin arama motoru kriterleri çerçevesinde mobil uyumlu olup olmadığını analiz etmenize yardımcı olan bir araçtır
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| testing | testi |
| websites | web |
| engine | motoru |
| criteria | kriterleri |
| mobile | mobil |
| a | yardımcı |
| analyze | analiz |
| tool | araç |
| search | arama |
| is | olan |
| you | etmenize |
| the | olup |
| of | bir |
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
TR Hedef Kitlenin Disiplini: --Yok-- Kimya ve Kimya Mühendisliği Dünya ve Çevre Bilimleri Enerji Sağlık Uzmanları Matematik ve Bilgisayar Bilimleri Fizik ve Malzeme Bilimi Diğer
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| target | hedef |
| engineering | mühendisliği |
| earth | dünya |
| energy | enerji |
| health | sağlık |
| professionals | uzmanlar |
| mathematics | matematik |
| computer | bilgisayar |
| physics | fizik |
| material | malzeme |
| other | diğer |
| sciences | bilimleri |
| chemistry | kimya |
EN This helps to optimise production, reduce downtime due to maintenance, and adhere to health, environmental and safety regulations.
TR Bu üretimin optimize edilmesine, bakım sebebiyle meydana gelen çalışmama sürelerinin azaltılmasına ve sağlık, çevre ve güvenlik düzenlemelerine uyulmasına yardımcı olur.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| helps | yardımcı olur |
| optimise | optimize |
| maintenance | bakım |
| environmental | çevre |
| health | sağlık |
| this | bu |
| to | edilmesine |
| and | ve |
| safety | güvenlik |
EN The founder of the Aydıoğulları Principality in the village of Esençay, which is connected to our district, is Aydın Bey?s tomb. Environmental layout and maintenance will be opened to visit and will contribute to regional tourism.
TR İlçemize bağlı Esençay Köyünde Aydıoğulları Beyliğinin Kurucusu Aydın Bey?in Türbesi bulunmaktadır. Çevre düzeni ve bakımının yapılarak ziyarete açılması bölge turizmine katkı sağlayacaktır.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| founder | kurucusu |
| village | köy |
| aydın | aydın |
| layout | düzeni |
| maintenance | bakım |
| connected | bağlı |
| is | bulunmaktadır |
| contribute | katkı |
| of | in |
| and | ve |
EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.
TR Control Union sosyal ve adil ticaret standardı, CU Fair Choice; insani, sosyal, çevresel ve ekonomik prensipler geliştirmeye dayanır.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| social | sosyal |
| and | ve |
| fair | adil |
| trade | ticaret |
| development | geliştirmeye |
| economic | ekonomik |
| control | control |
| union | union |
| standard | standardı |
| environmental | çevresel |
EN Recognition of your company as one that respects social and environmental principles.
TR Sosyal ve çevresel prensiplere saygı gösteren bir şirket olarak tanınma.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| social | sosyal |
| environmental | çevresel |
| company | şirket |
| and | ve |
EN The best shot we have at reducing the environmental impact of our electronics is to keep them around for as long as possible.
TR Elektroniklerimizin çevresel etkisini azaltmak için elimizden gelen en iyi şey, onları mümkün olduğunca uzun süre kullanmaktır.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| reducing | azaltmak |
| impact | etkisini |
| long | uzun |
| possible | mümkün |
| environmental | çevresel |
| of | in |
| the | gelen |
| best | en |
EN CEF - Corporate Environmental Footprint
TR Corporate Environmental Footprint - Kurumsal Çevre Ayak İzi (CEF)
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| corporate | kurumsal |
EN ISO 14001: 2015 EMS - Environmental Management System
TR ISO 14001: 2015 EMS - Çevre Yönetim Sistemi
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| iso | iso |
| management | yönetim |
| system | sistemi |
EN Environmental assessments have gained importance over the years
TR Çevre değerlendirmeleri yıllar içinde önem kazandı
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| years | yıllar |
| importance | önem |
EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.
TR Bir Signature Etkinlik veya Çevreci programımızı rezerve ederek biraz çevre farkındalığı katın ve iş hedeflerinize ulaşırken gezegenimizi koruyun.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| event | etkinlik |
| program | programı |
| or | veya |
| environmental | çevre |
| a | bir |
| and | ve |
EN Environmental stewardship is one of our core values
TR Çevre yönetimi ana değerlerimizden biridir
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| our | de |
| core | ana |
| is one | biridir |
EN We’re proud to support and participate in Planet 21 initiatives, Accor’s environmental and social sustainability program
TR Accor’un çevresel ve sosyal sorumluluk programı olan Planet 21 inisiyatiflerini desteklemekten ve katılmaktan gurur duyuyoruz
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| were | olan |
| proud | gurur |
| and | ve |
| social | sosyal |
| environmental | çevresel |
| program | programı |
EN Caring for our planet means being proactive stewards of our environment. Fairmont Hotels & Resorts recognizes climate change as a global issue we all must address. We have committed to four environmental priorities:
TR Gezegenimize özen göstermek çevremizin proaktif koruyucusu olmak demektir. Fairmont Hotels & Resorts iklim değişikliğinin hepimizin sorumluluğu olan küresel bir sorun olduğunu kabul etmektedir. Dört çevresel önceliğe bağlıyız:
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| means | demektir |
| proactive | proaktif |
| fairmont | fairmont |
| issue | sorun |
| global | küresel |
| environmental | çevresel |
| climate | iklim |
| our | de |
| hotels | hotels |
| four | dört |
EN And we work in concert with our local communities as volunteers for environmental clean-up days, food drives and organic gardening efforts.
TR Ve yerel topluluklarımızla işbirliği içinde, çevreyi temizleme günleri, yiyecek bağışları ve organik bahçecilik çalışmalarında gönüllü olarak çalışıyoruz.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| local | yerel |
| food | yiyecek |
| organic | organik |
| clean | temizleme |
| and | ve |
| in | içinde |
| work | çalışıyoruz |
| as | olarak |
EN We work with our partners to develop new ways of mutually reducing environmental footprints
TR Ortaklarımızla birlikte çalışarak çevresel ayak izimizi karşılıklı olarak azaltmak için yeni yollar geliştiriyoruz
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| new | yeni |
| ways | yollar |
| reducing | azaltmak |
| environmental | çevresel |
| of | in |
| to | için |
EN By involving our partners in our sustainability efforts, we raise environmental standards throughout our supply chains
TR Ortaklarımızı sürdürülebilirlik çabalarımıza dahil ederek, tedarik zincirimiz boyunca çevresel standartları yükseltiyoruz
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| sustainability | sürdürülebilirlik |
| supply | tedarik |
| our partners | ortaklarımızı |
| environmental | çevresel |
| standards | standartları |
EN Environmental benefits are realised through reduced utilities consumption and best practices
TR Çevresel faydalar kaynakların kısıtlı harcanması ve en iyi uygulamalar yoluyla sağlanmaktadır
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| benefits | faydalar |
| practices | uygulamalar |
| and | ve |
| through | yoluyla |
| best | en |
EN An audit report records the environmental initiatives of each hotel
TR Bir denetim raporu her otelin çevre girişimlerini kayıt altına almaktadır
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| audit | denetim |
| report | raporu |
| records | kayıt |
| environmental | çevre |
| of | her |
| the | bir |
EN The Swissotel Nankai Osaka has been independently certified by the Environmental Health Consultancy (EHC) for being fully compliant with ALLSAFE, Accor’s enhanced health and safety protocols.
TR Swissotel Nankai Osaka tesisinin Environmental Health Consultancy (EHC) tarafından ALLSAFE, Accor’un güçlendirilmiş sağlık ve güvenlik protokolleri ile tümüyle uyumlu olduğu bağımsız taraflarca onaylanmıştır.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| swissotel | swissotel |
| osaka | osaka |
| independently | bağımsız |
| compliant | uyumlu |
| protocols | protokolleri |
| and | ve |
| by | tarafından |
| health | sağlık |
| safety | güvenlik |
| fully | tümüyle |
| with | ile |
EN 3 possible displays: ? Rear environmental monitoring: the display shows a view of the long-range rear zone in the vehicle axis for a better understanding of the driving environment
TR 3 olası ekran: ? Arka çevresel izleme: Ekran, sürüş ortamının daha iyi anlaşılması için araç eksenindeki uzun menzilli arka bölgenin bir görünümünü gösterir
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| rear | arka |
| monitoring | izleme |
| view | görünümü |
| possible | olası |
| environmental | çevresel |
| long | uzun |
| display | ekran |
| shows | gösterir |
| the | araç |
| better | daha iyi |
| a | bir |
| of | in |
| environment | ortamı |
| for | için |
EN Renewable energy, environmental technology: current information and background on energy and technology
TR Enerji ve teknolojiyle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: yenilenebilir enerji kaynakları, çevre teknolojisi.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| renewable | yenilenebilir |
| energy | enerji |
| current | güncel |
| information | bilgiler |
| and | ve |
| on | ilgili |
| environmental | çevre |
| technology | teknolojisi |
EN Exceeding EU climate goals: the Convenant of Mayors is advancing environmental policy worldwide at the municipal level.
TR AB’nin iklim hedeflerini aşmak: Belediye Başkanları Sözleşmesi, yerel düzeyde küresel bir çevre politikasını hayata geçiriyor.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| worldwide | küresel |
| municipal | yerel |
| level | düzeyde |
| climate | iklim |
| policy | politikası |
| environmental | çevre |
EN Which solutions do cities have to offer when it comes to global environmental issues? Answers from sustainability manager Sebastian Backhaus.
TR TV sunucusu ve bilim muhabiri Dirk Steffens, türlerin korunmasını neden iklim korumadan daha önemli bulduğunu açıklıyor.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| environmental | iklim |
| which | ve |
| to | neden |
EN Degree programs for the future | Robotics, health, environmental technology
TR Geleceğe yönelik anabilim dalları | Robotik, sağlık, çevre teknolojisi
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| health | sağlık |
| technology | teknolojisi |
| environmental | çevre |
| for | yönelik |
EN Environmental Technology (HAW Hamburg)
TR Çevre Teknolojisi (HAW Hamburg)
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| technology | teknolojisi |
| hamburg | hamburg |
EN The Environmental Technology degree program at the HAW Hamburg trains students to shape this development
TR Örneğin HAW Hamburg „Çevre Teknolojisi“ anabilim dalı, üniversitelileri bu gelişmeyi şekillendirmeleri için eğitiyor
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| technology | teknolojisi |
| hamburg | hamburg |
| to | e |
EN CEF - Corporate Environmental Footprint - Certifications
TR Corporate Environmental Footprint - Kurumsal Çevre Ayak İzi (CEF) - Certifications
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| corporate | kurumsal |
EN ISO 14001: 2015 EMS - Environmental Management System - Certifications
TR ISO 14001: 2015 EMS - Çevre Yönetim Sistemi - Certifications
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| iso | iso |
| management | yönetim |
| system | sistemi |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
environmental friendly environmental standards environmental awareness accor’s environmental environmental environmental impact environmental stewardship environmental protection environmental sustainability environmental compliance environmental performance environmental improvement environmental companies environmental education environmental costs environmental damage environmental policy environmental management system environmental practices environmental design environmental zone environmental footprint environmental factors environmental issues environmental activities environmental problems environmental social environmental management environmental benefit environmental demands environmental data positive environmental environmental point environmental monitoring reducing environmental impact environmental impact low environmental sensors environmental initiatives environmental effects environmental leader environmental issue environmental aspects environmental change environmental needs environmental assessments product environmental footprint environmental responsibility rear environmental monitoring corporate environmental footprint environmental layout
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай