EN Besides this, UC Browser offers a night mode to browse even without much light and without straining your eyes, which often happens when you browse too much once in bed
Ағылшын тіліндегі "browse too much" келесі Түрік сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Besides this, UC Browser offers a night mode to browse even without much light and without straining your eyes, which often happens when you browse too much once in bed
TR Bu özelliklerin yanı sıra, UC Browser gece görüşü sağlar böylece çok fazla ışık olmadan ve gözlerini yormadan arama yapabilirsin
Ағылшын | Түрік |
---|---|
browser | browser |
offers | sağlar |
night | gece |
without | olmadan |
light | ışık |
this | bu |
to | böylece |
and | ve |
a | çok |
EN We create too much e-waste and reuse way too little.
TR Çok fazla e-atık yaratıyoruz ve çok azını yeniden kullanıyoruz.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
little | az |
and | ve |
EN We create too much e-waste and reuse way too little.
TR Çok fazla e-atık yaratıyoruz ve çok azını yeniden kullanıyoruz.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
little | az |
and | ve |
EN I'm Too Sensitive for This Shit (stylized in all uppercase; also censored as I'm Too Sensitive for This X) is Hayley Kiyoko's fourth extended play
TR Bu albüm için henüz elimizde bir viki yok
Ағылшын | Түрік |
---|---|
this | bu |
for | için |
EN However, customers often provision too many or too few instances, increasing cost or limiting scale
TR Bununla birlikte, müşteriler genellikle çok fazla veya çok az sayıda veritabanı sunucusu sağlar, bu da maliyeti artırır veya ölçeği sınırlar
Ағылшын | Түрік |
---|---|
customers | müşteriler |
often | genellikle |
cost | maliyeti |
or | veya |
too | da |
many | çok |
few | az |
however | fazla |
EN However, customers often provision too many or too few instances, increasing cost or limiting scale
TR Bununla birlikte, müşteriler genellikle çok fazla veya çok az sayıda veritabanı sunucusu sağlar, bu da maliyeti artırır veya ölçeği sınırlar
Ағылшын | Түрік |
---|---|
customers | müşteriler |
often | genellikle |
cost | maliyeti |
or | veya |
too | da |
many | çok |
few | az |
however | fazla |
EN Crypto fear and greed index is a number from 0 to 100 that helps traders indicate when cryptocurrency investors are too fearful or too greedy
TR Kripto korku ve açgözlülük endeksi , yatırımcıların kripto para birimi yatırımcılarının çok korktuğunu veya açgözlülüğünü belirtmesine yardımcı olan 0'dan 100'e kadar bir sayıdır
Ағылшын | Түрік |
---|---|
fear | korku |
index | endeksi |
investors | yatırımcılar |
and | ve |
a | yardımcı |
or | veya |
crypto | kripto |
number | a |
is | olan |
to | kadar |
from | dan |
EN Football Manager is a game where no dream is too big and no ambition too outlandish. So don’t just manage expectations. Take control of your club, dream big and tear it up.
TR Football Manager hiçbir hayalin çok büyük ve hiçbir hevesin çok tuhaf olmadığı bir oyundur. Bu yüzden sadece beklentilere göre yönetmeyin. Kulübünüzün kontrolünü elinize alın, büyük hayaller kurun ve çığır açın.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
football | football |
manager | manager |
take | alın |
no | hiçbir |
big | büyük |
control | kontrol |
so | bu yüzden |
and | ve |
a | bir |
just | sadece |
EN Are there places in which my model of sobriety is too vague or too specific? Did I use loopholes in my model of sobriety to engage in behavior that didn’t feel sober to me?
TR Ayıklık modelimin çok belirsiz veya çok spesifik olduğu yerler var mı? Bana ayık gelmeyen davranışlarda bulunmak için ayıklık modelimde boşluklar kullandım mı?
Ағылшын | Түрік |
---|---|
places | yerler |
specific | spesifik |
behavior | davranış |
is | olduğu |
of | in |
or | veya |
EN Spending too much time on SEO, not your business? Sitechecker can help you to get more organic traffic with less effort.
TR İşiniz SEO üzerinde çokça zaman harcamak değil mi? Sitechecker, daha az çabayla daha fazla organik trafik kazanmanıza yardımcı olabilir.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
time | zaman |
seo | seo |
organic | organik |
traffic | trafik |
sitechecker | sitechecker |
help | yardımcı |
can | olabilir |
not | değil |
on | üzerinde |
EN PROVIDERS STILL HAVE TOO MUCH CONTROL, AND USERS ARE VULNERABLE
TR SAĞLAYICILAR HALA ÇOK FAZLA KONTROLE SAHİP VE KULLANICILAR KORUNMASIZ
Ағылшын | Түрік |
---|---|
and | ve |
still | hala |
are | fazla |
EN Providers still have too much control, and Internet users are vulnerable to all sorts of barriers to an Open Internet including “fast lanes” and encryption-blocking technologies
TR Sağlayıcıların hala çok fazla kontrolü söz konusudur ve internet kullanıcıları, "hızlı şeritler" ve şifreleyi bloke edici teknolojileri de içeren Açık İnternet için tüm bariyer türlerine karşı savunmasızdırlar
Ағылшын | Түрік |
---|---|
control | kontrolü |
internet | internet |
users | kullanıcıları |
fast | hızlı |
technologies | teknolojileri |
open | açık |
still | hala |
and | ve |
all | tüm |
EN Less than a box of fancy chocolates from See's Candies. Don't spend too much on transcription.
TR See'nin Şekerlerinden bir kutu süslü çikolatadan daha az. Transkripsiyona çok fazla harcama.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
box | kutu |
a | bir |
EN Less than a cup of Nitro Cold Brew from Starbucks. You don't need to spend too much.
TR Starbucks'tan bir bardak Nitro Cold Brew'den az. Çok fazla harcamana gerek yok.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
less | az |
need | gerek |
you | yok |
a | bir |
EN Less than a slice of apple pie. You don't need to spend too much.
TR Bir dilim elmalı turtadan daha az. Çok fazla harcamana gerek yok.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
need | gerek |
you | yok |
a | bir |
EN Less than a pack of colored post-it notes. You don't have to spend too much.
TR Bir paket renkli post-it notundan daha az. Çok fazla harcamak zorunda değilsin.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
pack | paket |
colored | renkli |
have to | zorunda |
much | de |
a | bir |
EN Adding too much markup will make the picture look freakishly un-inviting for the reader to view
TR Çok fazla işaretleme eklediğinizde, resminiz tuhaf görünecek ve okuyucu için hiç davetkâr olmayacaktır
Ағылшын | Түрік |
---|---|
reader | okuyucu |
EN Analysis shows that the GeoTrust seal has been clicked too much, so people definitely pay attention to safety
TR Analizler GeoTrust site mührüne çok fazla tıklama gösteriyor, bu yüzden insanlar kesinlikle güvenliğe dikkat ediyor
Ағылшын | Түрік |
---|---|
shows | gösteriyor |
geotrust | geotrust |
people | insanlar |
definitely | kesinlikle |
attention | dikkat |
safety | güvenli |
so | bu yüzden |
EN Spending too much time on SEO, not your business? Sitechecker can help you to get more organic traffic with less effort.
TR İşiniz SEO üzerinde çokça zaman harcamak değil mi? Sitechecker, daha az çabayla daha fazla organik trafik kazanmanıza yardımcı olabilir.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
time | zaman |
seo | seo |
organic | organik |
traffic | trafik |
sitechecker | sitechecker |
help | yardımcı |
can | olabilir |
not | değil |
on | üzerinde |
EN Analysis shows that the GeoTrust seal has been clicked too much, so people definitely pay attention to safety
TR Analizler GeoTrust site mührüne çok fazla tıklama gösteriyor, bu yüzden insanlar kesinlikle güvenliğe dikkat ediyor
Ағылшын | Түрік |
---|---|
shows | gösteriyor |
geotrust | geotrust |
people | insanlar |
definitely | kesinlikle |
attention | dikkat |
safety | güvenli |
so | bu yüzden |
EN According to Kersting, AI should not be oriented too much towards humans, because it is not about modelling human intelligence, but intelligent behaviour.
TR Kersting’e göre YZ insanlara çok fazla yönelmemeli, çünkü mesele insan zekâsını kopya etmek değil, mesele daha ziyade zeki davranmak.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
human | insan |
not | değil |
to | etmek |
because | çünkü |
EN At the end of the year, taxpayers can submit a tax return to the tax office and if they have paid too much tax they will receive a refund.
TR Yıl sonunda vergi mükellefleri, vergi dairesine bir vergi beyannamesi vererek, fazla ödemişlerse, icabında vergi iadesi alırlar.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
year | yıl |
tax | vergi |
refund | iadesi |
at | nda |
a | bir |
the end | sonunda |
EN But don’t take on too much; choose one region and explore it thoroughly.
TR Ama çok fazla şey planlamak yerine, bir bölgeyi seçip oraya yoğunlaşarak iyice yakından tanıyın.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
but | ama |
EN You have to learn to be compassionate, yet not let the patients’ suffering affect you too much.
TR İnsan insancıllığını yitirmeden hastaların acılarına mesafe alabilmeyi öğrenmek zoruna.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
learn | öğrenmek |
EN You have to learn to be compassionate, yet not let the patients’ suffering affect you too much
TR İnsan insancıllığını yitirmeden hastaların acılarına mesafe alabilmeyi öğrenmek zorunda
Ағылшын | Түрік |
---|---|
have to | zorunda |
learn | öğrenmek |
EN PROVIDERS STILL HAVE TOO MUCH CONTROL, AND USERS ARE VULNERABLE
TR SAĞLAYICILAR HALA ÇOK FAZLA KONTROLE SAHİP VE KULLANICILAR KORUNMASIZ
Ағылшын | Түрік |
---|---|
and | ve |
still | hala |
are | fazla |
EN Providers still have too much control, and Internet users are vulnerable to all sorts of barriers to an Open Internet including “fast lanes” and encryption-blocking technologies
TR Sağlayıcıların hala çok fazla kontrolü söz konusudur ve internet kullanıcıları, "hızlı şeritler" ve şifreleyi bloke edici teknolojileri de içeren Açık İnternet için tüm bariyer türlerine karşı savunmasızdırlar
Ағылшын | Түрік |
---|---|
control | kontrolü |
internet | internet |
users | kullanıcıları |
fast | hızlı |
technologies | teknolojileri |
open | açık |
still | hala |
and | ve |
all | tüm |
EN The filter system also has a much more powerful too to find areas where you could be succeed with a little effort:
TR Filtre sisteminin ayrıca çok daha küçük bir eforla başarı sağlayabileceğiniz alanları bulduğu çok daha güçlü bir aracı daha vardır:
Ағылшын | Түрік |
---|---|
system | sisteminin |
little | küçük |
powerful | güçlü |
areas | alanları |
the | aracı |
a | bir |
you | vardır |
also | ayrıca |
EN Competing rank tracker tool developers tend to overlook this crucial aspect, focusing too much on information that concerns your site alone
TR Rakip sıralama takip aracı geliştiricileri, yalnızca sitenizi ilgilendiren bilgilere çok fazla odaklanarak bu önemli hususu göz ardı etme eğilimindedir
Ағылшын | Түрік |
---|---|
rank | sıralama |
tracker | takip |
developers | geliştiricileri |
information | bilgilere |
tool | aracı |
your site | sitenizi |
crucial | önemli |
this | bu |
your | etme |
EN Don’t take this to mean that our info on your site is any less detailed, however, as we put just as much work into ensuring that you get the right data about it too.
TR Ancak bu, sitenizle ilgili bilgilerimizin daha az ayrıntılı olduğu anlamına gelmesin, çünkü sizin de sitenizle ilgili doğru verileri almanızı sağlamak için aynı derecede çaba harcıyoruz.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
data | verileri |
detailed | ayrıntılı |
work | çaba |
this | bu |
is | olduğu |
the | aynı |
put | için |
our | de |
your | sizin |
EN Less than a box of fancy chocolates from See's Candies. Don't spend too much on transcription.
TR See'nin Şekerlerinden bir kutu süslü çikolatadan daha az. Transkripsiyona çok fazla harcama.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
box | kutu |
a | bir |
EN Less than a cup of Nitro Cold Brew from Starbucks. You don't need to spend too much.
TR Starbucks'tan bir bardak Nitro Cold Brew'den az. Çok fazla harcamana gerek yok.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
less | az |
need | gerek |
you | yok |
a | bir |
EN Less than a slice of apple pie. You don't need to spend too much.
TR Bir dilim elmalı turtadan daha az. Çok fazla harcamana gerek yok.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
need | gerek |
you | yok |
a | bir |
EN Less than a pack of colored post-it notes. You don't have to spend too much.
TR Bir paket renkli post-it notundan daha az. Çok fazla harcamak zorunda değilsin.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
pack | paket |
colored | renkli |
have to | zorunda |
much | de |
a | bir |
EN Avoid too much clutter and different font combinations. Stick to two or three fonts.
TR Çok fazla dağınıklıktan ve farklı yazı tipi kombinasyonlarından kaçının. İki veya üç yazı tipine bağlı kalın.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
avoid | kaçının |
and | ve |
different | farklı |
or | veya |
to | fazla |
too | da |
font | yazı tipi |
EN Since it is a new extension, you’re much more likely to find an available domain name or a specific name that would otherwise be too expensive.
TR Ayrıca yeni bir uzantı olduğu için bu alan adını satın almak hem kolaydır hem de diğerlerine kıyasla daha ucuzdur.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
is | olduğu |
domain | alan adı |
name | adını |
a | bir |
new | yeni bir |
to | ayrıca |
more | daha |
EN Since it is a new extension, you’re much more likely to find an available domain name or a specific name that would otherwise be too expensive.
TR Ayrıca yeni bir uzantı olduğu için bu alan adını satın almak hem kolaydır hem de diğerlerine kıyasla daha ucuzdur.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
is | olduğu |
domain | alan adı |
name | adını |
a | bir |
new | yeni bir |
to | ayrıca |
more | daha |
EN Since it is a new extension, you’re much more likely to find an available domain name or a specific name that would otherwise be too expensive.
TR Ayrıca yeni bir uzantı olduğu için bu alan adını satın almak hem kolaydır hem de diğerlerine kıyasla daha ucuzdur.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
is | olduğu |
domain | alan adı |
name | adını |
a | bir |
new | yeni bir |
to | ayrıca |
more | daha |
EN Since it is a new extension, you’re much more likely to find an available domain name or a specific name that would otherwise be too expensive.
TR Ayrıca yeni bir uzantı olduğu için bu alan adını satın almak hem kolaydır hem de diğerlerine kıyasla daha ucuzdur.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
is | olduğu |
domain | alan adı |
name | adını |
a | bir |
new | yeni bir |
to | ayrıca |
more | daha |
EN Since it is a new extension, you’re much more likely to find an available domain name or a specific name that would otherwise be too expensive.
TR Ayrıca yeni bir uzantı olduğu için bu alan adını satın almak hem kolaydır hem de diğerlerine kıyasla daha ucuzdur.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
is | olduğu |
domain | alan adı |
name | adını |
a | bir |
new | yeni bir |
to | ayrıca |
more | daha |
EN Since it is a new extension, you’re much more likely to find an available domain name or a specific name that would otherwise be too expensive.
TR Ayrıca yeni bir uzantı olduğu için bu alan adını satın almak hem kolaydır hem de diğerlerine kıyasla daha ucuzdur.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
is | olduğu |
domain | alan adı |
name | adını |
a | bir |
new | yeni bir |
to | ayrıca |
more | daha |
EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.
TR Bir bilgisayar yapmak için ne kadar enerji gerekir? Nerdeyse o mutfağındaki büyük buzdolabını yapmak için gereken miktarda.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
energy | enerji |
computer | bilgisayar |
big | büyük |
that | o |
does | ne |
a | bir |
to | için |
EN For example, choosing 256MB of memory allocates approximately twice as much CPU power to your Lambda function as requesting 128MB of memory and half as much CPU power as choosing 512MB of memory
TR Örneğin 256 MB bellek seçtiğinizde Lambda işlevinize 128 MB belleğin iki katı, 512 MB belleğin ise yarısı kadar CPU gücü ayrılır
Ағылшын | Түрік |
---|---|
memory | bellek |
cpu | cpu |
lambda | lambda |
power | gücü |
of | in |
to | kadar |
and | iki |
EN For example, choosing 256MB of memory allocates approximately twice as much CPU power to your Lambda function as requesting 128MB of memory and half as much CPU power as choosing 512MB of memory
TR Örneğin 256 MB bellek seçtiğinizde Lambda işlevinize 128 MB belleğin iki katı, 512 MB belleğin ise yarısı kadar CPU gücü ayrılır
Ағылшын | Түрік |
---|---|
memory | bellek |
cpu | cpu |
lambda | lambda |
power | gücü |
of | in |
to | kadar |
and | iki |
EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.
TR Bir bilgisayar yapmak için ne kadar enerji gerekir? Nerdeyse o mutfağındaki büyük buzdolabını yapmak için gereken miktarda.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
energy | enerji |
computer | bilgisayar |
big | büyük |
that | o |
does | ne |
a | bir |
to | için |
EN Her verdict: “I was impressed how devoted the EU officials were and how highly qualified” – so much so, that she very much wants to continue being a part of “team Europe”.
TR Her halukarda “Avrupa ekibinin” parçası olmaya devam etmek istiyor.
EN Find out how much money you’re saving through your SEO campaigns. The SEO/PPC (Pay-Per-Click) savings tool quickly calculates how much your organic traffic would cost if you were paying for it.
TR SEO kampanyalarınız sayesinde ne kadar tasarruf ettiğinizi öğrenin. SEO/PPC (Tıklama Başına Ödeme) tasarruf aracı, organik trafiğiniz için ödeme yapıyor olsaydınız bunun ne kadara mal olacağını hızlı bir şekilde hesaplar.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
saving | tasarruf |
seo | seo |
ppc | ppc |
organic | organik |
find out | öğrenin |
click | tıklama |
were | ne |
pay | ödeme |
campaigns | kampanyalar |
per | başına |
for | için |
EN First of all, we have a much more affordable pricing scheme that will allow you to choose how much you pay based on your needs.
TR Her şeyden önce, ihtiyaçlarınıza göre ne kadar ödeyeceğinizi seçmenize olanak tanıyan çok daha uygun bir fiyatlandırma planımız var.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
pricing | fiyatlandırma |
your needs | ihtiyaçlarınıza |
affordable | uygun |
pay | bir |
needs | ihtiyaç |
to | her |
more | daha |
EN Academics and researchers can browse the SSRN data library and upload their own papers free of charge
TR Akademisyenler ve araştırmacılar SSRN veri kütüphanesine göz atabilir ve makalelerini ücretsiz olarak yükleyebilir
Ағылшын | Түрік |
---|---|
researchers | araştırmacılar |
data | veri |
free | ücretsiz |
and | ve |
the | olarak |
EN Just enter their websites in Site Explorer and browse the “Organic search” section of the reports.
TR Web sitelerini Site Gezgini’ne girin ve raporların "Organik arama" bölümünü tarayın.
Ағылшын | Түрік |
---|---|
enter | girin |
and | ve |
organic | organik |
search | arama |
section | bölümünü |
site | site |
websites | sitelerini |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде