EN Zebra’s inventory tracking technology lets you see everything that's in motion so you can take swift action, whether you're in the kitchen, banquet hall or room—empowering your staff with a performance edge.
"banquet area" тілін Түрік тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Түрік -ға "banquet area" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Түрік тіліндегі banquet area аудармасы
Ағылшын
Түрік
TR Zebra’nın envanter takibi teknolojisi hareket eden her şeyi 'görmenizi sağlar; böylece ister mutfakta ister yemek salonunda' ister odada olun hızlıca harekete geçebilirsiniz; böylece personelinize performans üstünlüğü sağlarsınız.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| inventory | envanter |
| tracking | takibi |
| technology | teknolojisi |
| motion | hareket |
| lets | sağlar |
| so | böylece |
| action | harekete |
| performance | performans |
| everything | şeyi |
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
TR Seçilen Araştırma Konularının Disiplinler Arası Etki Çalışmaları: Bir alandaki araştırmaların başka bir alandaki araştırmalara nasıl katkı sağladığını değerlendirin
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| impact | etki |
| topics | konuları |
| another | başka |
| research | araştırma |
| to | arası |
| how | nasıl |
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
TR Konudan ayrılmamaya çalışın. Katıldığınız topluluk alanıyla ilgisi olmayan bir konuyu tartışmak istiyorsanız, başka bir başlığa gitmeyi veya yeni bir tane oluşturmayı deneyin.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| try | deneyin |
| discuss | tartışmak |
| community | topluluk |
| if you want | istiyorsanız |
| create | oluşturmayı |
| area | alan |
| or | veya |
| a | bir |
| new | yeni bir |
| the | başka |
EN 15.1.1. Forest area as a proportion of total land area 15.1.2. Proportion of important sites for terrestrial and freshwater biodiversity that are covered by protected areas, by ecosystem type
TR 15.1.1. Toplam arazi alanının oranı olarak ormanlık alan 15.1.2. Ekosistem türüne göre karasal ve tatlısu biyoçeşitlilik açısından korunan alanlarla kaplı önemli alanların oranı
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| land | arazi |
| biodiversity | biyoçeşitlilik |
| protected | korunan |
| ecosystem | ekosistem |
| important | önemli |
| and | ve |
| area | alanı |
| type | tür |
| total | toplam |
| of | alan |
| by | göre |
EN At the Asım Kibar Vocational High School (Asım Kibar Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi), which has a layout area of 1,367 m2 and a total area of 7,000 m2, there are:
TR 1367 m2 oturum alanı, 7000 m2 toplam inşaat alanına sahip olan Asım Kibar Meslek Lisesi’ nde;
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| asım | asım |
| kibar | kibar |
| m | m |
| at the | nde |
| of | in |
| area | alan |
| are | sahip |
EN A restaurant with an indoor area of 315 m2 and an outdoor area of 350 m2
TR 315 m2 açık, 350 m2 kapalı restaurant
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| a | a |
| outdoor | açık |
| indoor | kapalı |
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
TR Seçilen Araştırma Konularının Disiplinler Arası Etki Çalışmaları: Bir alandaki araştırmaların başka bir alandaki araştırmalara nasıl katkı sağladığını değerlendirin
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| impact | etki |
| topics | konuları |
| another | başka |
| research | araştırma |
| to | arası |
| how | nasıl |
EN Large area of hexagonal shape cooling mesh reduces wind resistance and wind noise, increase airflow through the area. Supports all 17-inch and below of the major laptops in market.
TR Altıgen şekilli soğutma ağının geniş alanı rüzgâr direncini ve rüzgâr sesini azaltır, alandaki hava akımını arttırır. Piyasadaki en büyük dizüstü bilgisayarların 17 inç ve altını destekler.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| cooling | soğutma |
| reduces | azaltır |
| wind | rüzgâr |
| supports | destekler |
| and | ve |
| area | alan |
| of | in |
| large | büyük |
| major | en |
EN Together they cover a combined area of 2,627,510 hectares, in other words 6.3 per cent of Germany’s total area.
TR Bu alanlar toplamda 2.627.510 hektarlık bir büyüklüğü kaplıyor, bu da Almanya’nın toplam yüzölçümünün yüzde 6,3’ü.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| per cent | yüzde |
| in | da |
| they | bu |
| total | toplam |
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
TR Konudan ayrılmamaya çalışın. Katıldığınız topluluk alanıyla ilgisi olmayan bir konuyu tartışmak istiyorsanız, başka bir başlığa gitmeyi veya yeni bir tane oluşturmayı deneyin.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| try | deneyin |
| discuss | tartışmak |
| community | topluluk |
| if you want | istiyorsanız |
| create | oluşturmayı |
| area | alan |
| or | veya |
| a | bir |
| new | yeni bir |
| the | başka |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| then | zaman |
| and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| then | zaman |
| and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| then | zaman |
| and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| then | zaman |
| and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| then | zaman |
| and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| then | zaman |
| and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| then | zaman |
| and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| then | zaman |
| and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| then | zaman |
| and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| then | zaman |
| and | iki |
EN if nas100 continues in it's lower timeframe downtrend then it can retrace till 15150-15200 area of fibs and we can look for shorts around that area.
TR dönüş yapısı takip edeceğim küçük zaman diliminde yapılar netleşince aşağı yönlü iki hedefi var.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| then | zaman |
| and | iki |
EN The index tested 132.53 level several times, validated this area as a range low and pivot area and formed a demand zone over the years
TR 25 ağustosta <> demiştim
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| a | a |
EN The index tested 132.53 level several times, validated this area as a range low and pivot area and formed a demand zone over the years
TR 25 ağustosta <> demiştim
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| a | a |
EN The index tested 132.53 level several times, validated this area as a range low and pivot area and formed a demand zone over the years
TR 25 ağustosta <> demiştim
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| a | a |
EN The index tested 132.53 level several times, validated this area as a range low and pivot area and formed a demand zone over the years
TR 25 ağustosta <> demiştim
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| a | a |
EN The index tested 132.53 level several times, validated this area as a range low and pivot area and formed a demand zone over the years
TR 25 ağustosta <> demiştim
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| a | a |
EN The index tested 132.53 level several times, validated this area as a range low and pivot area and formed a demand zone over the years
TR 25 ağustosta <> demiştim
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| a | a |
EN The index tested 132.53 level several times, validated this area as a range low and pivot area and formed a demand zone over the years
TR 25 ağustosta <> demiştim
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| a | a |
EN The index tested 132.53 level several times, validated this area as a range low and pivot area and formed a demand zone over the years
TR 25 ağustosta <> demiştim
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| a | a |
EN The index tested 132.53 level several times, validated this area as a range low and pivot area and formed a demand zone over the years
TR 25 ağustosta <> demiştim
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| a | a |
EN The index tested 132.53 level several times, validated this area as a range low and pivot area and formed a demand zone over the years
TR 25 ağustosta <> demiştim
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| a | a |
EN IMPERIAL SUITE, 1 King Size Bed, with living area, dining area
TR IMPERIAL SÜİT, 1 King yatak, yaşam alanı, yemek alanı
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| bed | yatak |
| living | yaşam |
| dining | yemek |
| area | alan |
EN transport, city, metropolitan area, street, downtown, urban area
TR Nakliye, Şehir, Metropol alanı, sokak, şehir merkezinde, kentsel alan
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| urban | kentsel |
| city | şehir |
| area | alanı |
EN When printing, you can override the default location for bleed marks in the Bleed And Slug area of the Marks And Bleed area.
TR Yazdırırken, İşaretler Ve Taşma alanının Taşma Payı Ve Bilgi Alanı'nda taşma işaretlerinin varsayılan konumunu geçersiz kılabilirsiniz.
EN "When you're a fast-growing, security-focused company like Area 1, anything that slows development down is the enemy
TR "Area 1 gibi hızlı büyüyen, güvenlik odaklı bir şirket olduğunuzda, gelişmeyi yavaşlatan her şey düşmandır
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| fast | hızlı |
| growing | büyüyen |
| security | güvenlik |
| focused | odaklı |
| company | şirket |
| a | bir |
| the | gibi |
| that | şey |
EN research landscape studies: gain new insights into the dynamics of a specific research area of interest and get an idea of present and future trends
TR Araştırma Ortamı Çalışmaları: Belirli bir araştırma ilgi alanının dinamikleriyle ilgili bilgiler edinin ve mevcut ve gelecekteki eğilimleri keşfedin
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| research | araştırma |
| insights | bilgiler |
| interest | ilgi |
| get | al |
| future | gelecekteki |
| trends | eğilimleri |
| and | ve |
| area | alan |
EN Research landscape studies assess the dynamics and trends within a particular research area, and can include a variety of analyses such as:
TR Araştırma Ortamı Çalışmaları belirli bir araştırma alanı içindeki dinamikleri ve eğilimleri değerlendirir ve aşağıdakiler dahil olmak üzere çeşitli analizler içerir:
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| research | araştırma |
| trends | eğilimleri |
| area | alan |
| variety | çeşitli |
| and | ve |
EN 2. Please select the area of the Elsevier website you wish to comment on:
TR 2. Lütfen Elsevier websitesinin hangi alanıyla ilgili yorum yapmak istediğinizi seçin:
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| comment | yorum |
| elsevier | elsevier |
| on | ilgili |
| of | in |
| area | alan |
| please | lütfen |
EN Area of interest: Conferences Contract publishing Promotional advertisement Promotional content Recruitment advertisement Educational programmes
TR İlgi alanı: Konferanslar Sözleşmeli yayıncılık Tanıtım reklamı Tanıtım içerikleri İşe Alma Tanıtımı Eğitim programları
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| conferences | konferanslar |
| publishing | yayıncılık |
| educational | eğitim |
| programmes | programları |
| area | alan |
EN All you have to do is select your preferred scientific or medical topic, journal and geographical area, and we can help you create a bespoke and impactful advertising campaign.
TR Tek yapmanız gereken tercih ettiğiniz bilimsel ya da tıbbi konuyu, dergiyi ve coğrafi bölgeyi seçmektir ve biz de size özel ve etkili bir reklam kampanyası yapmanızı sağlarız.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| scientific | bilimsel |
| medical | tıbbi |
| geographical | coğrafi |
| help | sağlar |
| advertising | reklam |
| to do | yapmanız |
| campaign | kampanyası |
| select | seç |
| preferred | tercih |
| we | biz |
| all | de |
| and | ve |
EN Anti-diabetics is forecast to remain the second biggest therapy area with sales of $60bn in 2024 and anti-rheumatic completing the top three.
TR Antidiyabetiklerin 2024 yılında 60 milyar dolarlık satışla ikinci büyük tedavi olacağı ve antiromatizmal ilaçların da ilk üçe gireceği tahmin edilmektedir.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| second | ikinci |
| sales | satış |
| of | ın |
| three | yıl |
| to | e |
| and | ve |
| in | da |
| with | ilk |
EN One of the two excavations area which included the ruins of the prehistoric was built this hill, where the observation tower was built in the 7th century, other place occupied by the temple of Aphdodite
TR Tarih öncesi kalıntıların yer verildiği iki kazı alanından biri bu tepede, 7.yy.da gözlem evinin inşa edildiği yerde, diğeri ise Aphrodithe tapınağının işgal ettiği yerde kurulmuştur
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| built | inşa |
| this | bu |
| in | da |
| place | yerde |
| area | alan |
| the | ise |
| two | iki |
EN Restoring placed the portion of the gray-blue columns and pillars in this area.
TR Bu alanın gri-mavi sütunları ve payelerin bir kısmı onarılarak yerlerine konmuştur.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| and | ve |
| this | bu |
| area | alan |
EN In the excavation area known as Molasses Mound at the east of the Acropolis, it had been found potteries and Klia statuettes of the end of the Neolithic and Chalcolithic era and in the beginning of the Bronze Age
TR Ocropolisin doğusunda Pekmez Höyük olarak bilinen kazı alanında Neolitik ve kalkolitik çağının sonuna ve Tunç çağının başına ait çanak çömlekleri ve Klia heykelcikleri bulundu
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| known | bilinen |
| east | doğusunda |
| and | ve |
| at | nda |
| area | alan |
| of | başına |
| the | olarak |
| the end | sonuna |
EN The area surrounding the agora had improved a lot the end of the Hellenistic era
TR Helenistik zamanın sonunda şehir özellikle agorayı çevreleyen alan çok gelişti
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| the end | sonunda |
| of | alan |
| the | çok |
EN According to another view, this area was a trip and jollity space, visited with the cool waters of the pool
TR Başka bir görüle göre de bu alan, ortadaki havuzun serin sularının eşliğinde gezilen bir gezi ve eğlenti alanıydı
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| cool | serin |
| and | ve |
| this | bu |
| area | alanı |
| a | bir |
| to | e |
| the | başka |
EN Elsevier will apply for their inclusion in the Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, and other relevant indexation lists, as appropriate to the subject area of the journal.
TR Elsevier, derginin konu alanına uygun olarak, bunların Bilim Atıf İndeksi / Sosyal Bilimler Atıf İndeksi, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ ve diğer ilgili indeksleme listelerine dahil edilmesi için başvuruda bulunur.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| social | sosyal |
| scopus | scopus |
| other | diğer |
| journal | derginin |
| elsevier | elsevier |
| inclusion | dahil |
| science | bilim |
| sciences | bilimler |
| to | edilmesi |
| area | alan |
| of | in |
| and | ve |
| for | için |
| the | olarak |
EN The area of the district is 782 km²
TR İlçenin yüzölçümü, 782 km²?dir
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| km | km |
| is | dir |
EN "An absolute classic in Los Angeles. I've been going to musicals and shows here since I was a kid. It's beautiful inside. Parking is available in multiple lots in the area!"
TR "sinema da film izlemek için on numara bir yer :))"
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| in | da |
| to | için |
| its | in |
| multiple | bir |
EN Hundreds of beautifully designed business cards with your new logo for your employees. Ready-to-print files in raster (PNG) and vector (PDF, SVG) formats, with full bleed and a trim area.
TR Çalışanlarınız için yeni logonuzla birlikte yüzlerce şık tasarımlı kartvizit. Raster (PNG) ve vektör (PDF, SVG) formatlarında, tam taşma ve kesim alanına sahip baskıya hazır dosyalar.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| cards | kartvizit |
| new | yeni |
| files | dosyalar |
| vector | vektör |
| svg | svg |
| ready | hazır |
| png | png |
| full | tam |
| area | alan |
| designed | için |
| and | ve |
| of | in |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
banquet hall each area area subject area area around particular area little area rhine main area area under area off every area area available specific research area beautiful area area surrounding area bike administration area recording area total area european economic area social media area great area his area border area surface area relaxation area waterfront area berlin area area covered grey area harbour area large area surrounding area area east content area specific area area without local area network main area residential area entire area study area main business area service area seating area wide area bay area build area area contributes sales area
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай