EN Pivot tables are statistical tables containing tables with detailed data.
Ағылшын тіліндегі "tables via" келесі Швед сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Pivot tables are statistical tables containing tables with detailed data.
SV Pivottabeller är statistiska tabeller som innehåller tabeller med detaljerade data.
Ағылшын | Швед |
---|---|
tables | tabeller |
statistical | statistiska |
detailed | detaljerade |
data | data |
containing | som innehåller |
with | med |
are | som |
EN Free HTML templates with data tables, pricing tables, and fixed header table elements allow you to quickly and efficiently develop a unique design for all table template pages of the site
SV Gratis HTML -mallar med datatabeller, pristabeller och fasta sidhuvudtabellelement gör att du snabbt och effektivt kan utveckla en unik design för alla tabellmallsidor på webbplatsen
Ағылшын | Швед |
---|---|
html | html |
fixed | fasta |
free | gratis |
templates | mallar |
quickly | snabbt |
efficiently | effektivt |
design | design |
site | webbplatsen |
you | du |
to | gör |
develop | utveckla |
a | unik |
and | och |
all | alla |
for | för |
EN Working with shifts to double tables is an excellent solution for getting the most out of your tables. We have listed 10 creative examples for you.
SV Tror du inte att onlinebokning går hem hos gästerna? Där har du fel. De tycker tvärtom att det är smidigt och smart. Och du vill väl erbjuda gästerna det de vill ha? Dit hör definitivt onlinebokning.
Ағылшын | Швед |
---|---|
is | är |
the | de |
you | du |
to | hör |
double | att |
of | hos |
EN Long tables where several people can sit together, and chairs arranged around small tables offer plenty of choice, while the benches may appeal to younger generations.
SV Långbord där flera kan sitta tillsammans, stolar runt småbord som ger valmöjligheter, och bänkar som kan tilltala ungdomar.
Ағылшын | Швед |
---|---|
tables | bord |
chairs | stolar |
small | små |
and | och |
may | är |
the | där |
EN There are two different ways to do this: via your VPN software or via your Windows settings
SV Det finns två olika sätt att göra detta: via din VPN programvara eller via dina Windows-inställningar
Ағылшын | Швед |
---|---|
ways | sätt |
vpn | vpn |
software | programvara |
windows | windows |
settings | inställningar |
different | olika |
or | eller |
two | två |
there | det finns |
this | detta |
your | dina |
EN Do you want to install a virtual router on your Windows computer? For example to connect your Smart TV with a VPN? This can be done via an external program, such as Virtual Router Plus, or via Command Prompt. The latter goes as follows:
SV Vill du installera en virtuell router på din Windows-dator? Till exempel för att ansluta din Smart TV med en VPN? Detta kan göras via ett externt program, till exempel Virtual Router Plus, eller via Kommandotolken. Det senare går så här:
Ағылшын | Швед |
---|---|
router | router |
windows | windows |
smart | smart |
tv | tv |
vpn | vpn |
external | externt |
be done | göras |
computer | dator |
program | program |
install | installera |
virtual | virtuell |
be | är |
or | eller |
connect | ansluta |
a | ett |
example | en |
plus | plus |
EN In short, a virtual router is a device that is connected to the internet via cable and then transmits that connection via wifi.
SV Kort sagt, en virtuell router är en enhet som är ansluten till internet via kabel och sedan överför den anslutningen via wifi.
Ағылшын | Швед |
---|---|
short | kort |
virtual | virtuell |
router | router |
device | enhet |
internet | internet |
cable | kabel |
connection | anslutningen |
wifi | wifi |
connected | ansluten |
the | sedan |
EN Add a second authentication step to your RoboForm account in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA).
SV Lägg till ett andra autentiseringssteg till ditt RoboForm-konto i form av ett engångslösenord (OTP) som skickas via e-post eller SMS, eller via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering (2FA).
Ағылшын | Швед |
---|---|
roboform | roboform |
account | konto |
form | form |
two-factor authentication | tvåfaktorsautentisering |
in | i |
sent | skickas |
of | av |
sms | sms |
or | eller |
post | |
your | ditt |
based | som |
add | lägg |
a | ett |
EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)
SV Ett andra autentiseringssteg drivs igenom med policyer och levereras till anställda i form av ett engångslösenord (OTP) som skickas via e-post eller sms, eller via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering (2FA)
Ағылшын | Швед |
---|---|
policies | policyer |
delivered | levereras |
employees | anställda |
form | form |
two-factor authentication | tvåfaktorsautentisering |
in | i |
sent | skickas |
of | av |
sms | sms |
post | |
based | som |
or | eller |
a | ett |
the | med |
EN Support also includes online case submission – via the CRM Online Service or via SuperOffice Customer Community
SV Support inkluderar också möjlighet att lämna in ärenden online – via CRM Online Service eller via SuperOffice Customer Community
EN The payment will work via a Dynamic QR Code or via Code Copy, it depends on the shoppers device and it's going to be very similar to the Boleto's method.
SV Beroende på konsumentens enhet kommer betalningen att göras via en dynamisk QR-kod, eller genom att koden kopieras. Metoden kommer att påminna om Boletos metod.
Ағылшын | Швед |
---|---|
dynamic | dynamisk |
qr | qr |
device | enhet |
method | metod |
the payment | betalningen |
on | på |
work | en |
very | att |
or | eller |
going | kommer att |
EN The Devine Blist Live is a complete, portable sound system that includes a powered mixer and two dynamic microphones. Stream music via Bluetooth or play your tracks from a USB stick via the built-in MP3 player!
SV Devine Blist Live portabelt PA-system är ett komplett, bärbart ljudsystem som inkluderar en kraftfull mixer och två dynamiska mikrofoner.
Ағылшын | Швед |
---|---|
live | live |
complete | komplett |
system | system |
includes | inkluderar |
mixer | mixer |
dynamic | dynamiska |
microphones | mikrofoner |
devine | devine |
a | ett |
EN If you cannot access certain personal information collected by Sonos via the Sonos account, the Sonos app or directly via the Sonos Product that you use, you can always contact us by sending an email to privacy@sonos.com
SV Om du inte har tillgång till vissa personuppgifter som Sonos har samlat in via ditt Sonos-konto, Sonos-appen eller direkt via den Sonos-produkt som du använder kan du alltid kontakta oss genom att skicka ett mejl till privacy@sonos.com
Ағылшын | Швед |
---|---|
sonos | sonos |
directly | direkt |
personal information | personuppgifter |
account | konto |
app | appen |
always | alltid |
contact | kontakta |
access | tillgång |
if | om |
or | eller |
product | produkt |
use | använder |
sending | att skicka |
privacy | privacy |
you | du |
to | skicka |
by | genom |
certain | till |
collected | samlat |
us | oss |
EN Use 2-factor authentication either via email, SMS or via a 2FA app like Authy, andOTP or Google Authenticator.
SV Använd 2-faktorsautentisering antingen via e-post, SMS eller via 2FA-app som Authy, andOTP eller Google Authenticator.
Ағылшын | Швед |
---|---|
app | app |
use | använd |
sms | sms |
post | |
via | via |
or | eller |
EN You of course have access to our MySQL databases via SFTP, SSH and via our dashboard.
SV Självklart har du tillgång till dina MySQL-databanker via SFTP, SSH och via vår instrumentpanel.
Ағылшын | Швед |
---|---|
access | tillgång |
mysql | mysql |
sftp | sftp |
ssh | ssh |
dashboard | instrumentpanel |
of course | självklart |
you | du |
to | dina |
our | vår |
EN You can also manage your deliveries via the PostNord app. You are able to download this app from the Google Play Store or via Itunes.
SV Sist men inte minst kan du hantera dina leveranser via PostNord-appen. Du kan ladda ned den här appen från Google Play Store eller via AppStore.
Ағылшын | Швед |
---|---|
manage | hantera |
app | appen |
download | ladda |
play | play |
store | store |
or | eller |
you | du |
from | från |
can | du kan |
also | är |
your | dina |
the | ned |
EN The radio program is transmitted via the Internet and not via FM or HD Radio
SV Radioprogrammet sänds via internet och inte via FM- eller AM-bandet
Ағылшын | Швед |
---|---|
internet | internet |
or | eller |
the | inte |
EN Applications: This function allows applicants to apply for jobs via a form and companies to view and manage the applications received via their job dashboard.
SV Ansökningar: Denna funktion gör det möjligt för sökande att ansöka om jobb via ett formulär och för företag att se och hantera de ansökningar som inkommit via deras jobbinstrumentpanel.
Ағылшын | Швед |
---|---|
function | funktion |
allows | gör det möjligt |
applicants | sökande |
manage | hantera |
the | de |
form | formulär |
apply for | ansöka |
companies | företag |
applications | som |
job | jobb |
this | denna |
a | ett |
their | deras |
EN The files are uploaded and managed via the menu item "Shared Files" (interestingly not via the "Downloads" icon that always looks the same on all other plugins)
SV Filerna laddas upp och hanteras via menyalternativet "Shared Files" (och därmed, intressant nog, inte via ikonen "Downloads" som alltid ser likadan ut på alla andra Plugins )
Ағылшын | Швед |
---|---|
managed | hanteras |
plugins | plugins |
always | alltid |
files | files |
the files | filerna |
other | andra |
uploaded | upp |
looks | ser |
all | alla |
the | inte |
EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
SV Den bästa funktionen med denna mikrofon (förutom ljudkvaliteten) är att den har både USB- och XLR-utgångar så att du kan ansluta direkt till din dator (via USB) eller ansluta till en mixer (via XLR).
Ағылшын | Швед |
---|---|
usb | usb |
xlr | xlr |
plug | ansluta |
computer | dator |
mixer | mixer |
microphone | mikrofon |
you | du |
directly | med |
this | denna |
or | eller |
feature | funktionen |
can | du kan |
EN Add a second authentication step to your RoboForm account in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA).
SV Lägg till ett andra autentiseringssteg till ditt RoboForm-konto i form av ett engångslösenord (OTP) som skickas via e-post eller SMS, eller via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering (2FA).
Ағылшын | Швед |
---|---|
roboform | roboform |
account | konto |
form | form |
two-factor authentication | tvåfaktorsautentisering |
in | i |
sent | skickas |
of | av |
sms | sms |
or | eller |
post | |
your | ditt |
based | som |
add | lägg |
a | ett |
EN Support also includes online case submission – via the CRM Online Service or via SuperOffice Customer Community
SV Support inkluderar också möjlighet att lämna in ärenden online – via CRM Online Service eller via SuperOffice Customer Community
EN If you’re an existing WEBFLEET customer, download the FREE app for iPhone via the Apple App Store or for Android via the Google Play Store. Just log in with your WEBFLEET credentials. 2
SV Om du är en befintlig WEBFLEET-kund kan du hämta den KOSTNADSFRIA appen för iPhone via Apple App Store eller för Android via Google Play Store. Logga bara in med dina WEBFLEET-uppgifter. 3
Ағылшын | Швед |
---|---|
existing | befintlig |
customer | kund |
download | hämta |
free | kostnadsfria |
iphone | iphone |
store | store |
android | android |
apple | apple |
play | play |
if | om |
in | in |
or | eller |
just | en |
your | dina |
via | via |
log | logga |
EN However, all our service providers are also contractually obliged to comply with data protection via a data processing agreement or, in the case of unsafe third countries, via the EU's Standard Contractual Clauses
SV Alla våra tjänsteleverantörer är dock också avtalsmässigt skyldiga att följa dataskyddet via ett databehandlingsavtal eller, när det gäller osäkra tredjeländer, via EU:s standardavtalsklausuler
Ағылшын | Швед |
---|---|
third | det |
our | våra |
all | alla |
also | också |
or | eller |
a | ett |
case | är |
EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)
SV Ett andra autentiseringssteg drivs igenom med policyer och levereras till anställda i form av ett engångslösenord (OTP) som skickas via e-post eller sms, eller via TOTP-baserad tvåfaktorsautentisering (2FA)
Ағылшын | Швед |
---|---|
policies | policyer |
delivered | levereras |
employees | anställda |
form | form |
two-factor authentication | tvåfaktorsautentisering |
in | i |
sent | skickas |
of | av |
sms | sms |
post | |
based | som |
or | eller |
a | ett |
the | med |
EN The Devine Blist Live is a complete, portable sound system that includes a powered mixer and two dynamic microphones. Stream music via Bluetooth or play your tracks from a USB stick via the built-in MP3 player!
SV Devine Blist Live portabelt PA-system är ett komplett, bärbart ljudsystem som inkluderar en kraftfull mixer och två dynamiska mikrofoner.
Ағылшын | Швед |
---|---|
live | live |
complete | komplett |
system | system |
includes | inkluderar |
mixer | mixer |
dynamic | dynamiska |
microphones | mikrofoner |
devine | devine |
a | ett |
EN Forget about heavy and expensive ILDA cables, this Ayra-made ILDA to UTP adapter pack enables you to control your lasers via ILDA via a standard network cable.
SV Ayra ILDA till UTP adapterset hjälper dig kontrollera dina lasers via ILDA genom en standard nätverkskabel. Nu behövs inte längre de tunga och dyra ILDA-kablarna!
Ағылшын | Швед |
---|---|
expensive | dyra |
cables | kablarna |
standard | standard |
control | kontrollera |
you | dig |
your | dina |
EN There are two ways to connect to an online meeting: either directly to your PC via USB cable or via an MTR/Zoom Room certified compute unit.
SV Det finns två sätt att ansluta till ett onlinemöte: antingen direkt till en PC via en USB-kabel eller via en datorenhet som är certifierad för MTR/Zoom Room.
Ағылшын | Швед |
---|---|
ways | sätt |
directly | direkt |
usb | usb |
cable | kabel |
zoom | zoom |
certified | certifierad |
pc | pc |
room | room |
there | det finns |
to | ett |
are | finns |
two | två |
connect | ansluta |
an | en |
or | eller |
EN (If you want to really get technical, then ?retargeting? typically refers to re-engaging people via display ads, while ?remarketing? is about doing so via email. But let?s not head down that road today.)
SV (Om du verkligen vill bli teknisk, hänvisar vanligtvis ?retargeting? till återkoppling av personer via visningsannonser, medan ?remarketing? handlar om att göra det via e-post. Men låt oss inte gå djupare in på det idag.)
Ағылшын | Швед |
---|---|
technical | teknisk |
typically | vanligtvis |
today | idag |
people | personer |
but | men |
let | att |
post | |
down | till |
if | om |
to | göra |
EN Players can broadcast gameplay via YouTube, Twitch and dailymotion and enjoy viewing these broadcasts via Live from PlayStation.
SV Du kan sända spelande via YouTube, Twitch och DailyMotion och titta på de sändningarna via Live från PlayStation.
EN Mullvad has a total of 410 servers spread out over 63 cities in 39 countries. The locations of the servers can be seen in the tables below:
SV Mullvad har totalt 410 servrar spridda över 63 städer i 39 länder. Servrarnas placering kan ses i tabellerna nedan:
Ағылшын | Швед |
---|---|
mullvad | mullvad |
servers | servrar |
cities | städer |
countries | länder |
seen | ses |
in | i |
can | kan |
a total of | totalt |
of | över |
EN Whether we are sharing images, videos, tables, or hyperlinks to other documents, it handles it all effortlessly.”
SV Oavsett om vi delar bilder, videor, tabeller eller hyperlänkar till andra dokument hanteras allt smidigt.”
EN Tableau Catalog automatically ingests all of the data assets in your Tableau environment into one central list. No need to set up an index schedule or configure connectivity. Quickly see all your tables, files and databases in one place.
SV Tableau Catalog placerar automatiskt alla datatillgångar i din Tableau-miljö i en central lista. Du behöver inte ställa in indexplanering eller konfigurera anslutbarhet. Du ser snabbt alla tabeller, filer och databaser på en och samma plats.
Ағылшын | Швед |
---|---|
automatically | automatiskt |
central | central |
quickly | snabbt |
tables | tabeller |
databases | databaser |
tableau | tableau |
catalog | catalog |
files | filer |
in | i |
to | ser |
or | eller |
all | alla |
need | du |
configure | konfigurera |
EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs. Pivot tables and vlookups are well known to them. Explorers want to ask and answer their own questions of data.
SV I dagens organisationer får de troligtvis rapporter från andra och kombinerar dem med olika datapunkter för att anpass dem efter eget behov. De känner väl till pivotdiagram och vlookups. Explorers vill ställa och besvara sina egna frågor om data.
Ағылшын | Швед |
---|---|
likely | troligtvis |
combine | kombinerar |
in | i |
data | data |
needs | behov |
reports | rapporter |
data points | datapunkter |
different | olika |
they | de |
and | och |
today | dagens |
questions | frågor |
want | vill |
from | från |
EN All spoofing attempts are logged in your DMARC reports, which PowerDMARC converts into easy to read charts and tables. You have total visibility of your domain.
SV Alla förfalskningsförsök loggas i DMARC-rapporterna, som PowerDMARC omvandlar till lättlästa diagram och tabeller. Du har total synlighet för din domän.
Ағылшын | Швед |
---|---|
logged | loggas |
powerdmarc | powerdmarc |
charts | diagram |
tables | tabeller |
visibility | synlighet |
domain | domän |
dmarc | dmarc |
in | i |
read | och |
total | total |
you | du |
all | alla |
EN Microsoft's Excel app on Android and iOS allows you to easily import spreadsheets and tables into the app using your phone's camera. Here's how.
SV Microsofts Excel-app på Android och iOS låter dig enkelt importera kalkylark och tabeller till appen med din telefons kamera. Här är hur.
Ағылшын | Швед |
---|---|
excel | excel |
android | android |
ios | ios |
allows | låter |
easily | enkelt |
import | importera |
spreadsheets | kalkylark |
tables | tabeller |
camera | kamera |
your | din |
into | är |
app | app |
you | dig |
the | här |
how | hur |
and | och |
EN Google's Nest Hub shows why the future of sleep tracking is on our bedside tables
SV Googles Nest Hub visar varför framtiden för sömnspårning ligger på våra nattduksbord
Ағылшын | Швед |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
shows | visar |
why | varför |
our | våra |
EN As FreeOffice PlanMaker supports huge worksheets with up to 1 million rows and 16,384 columns, pivot tables are a useful tool for quickly summarizing and analyzing your data.
SV Eftersom FreeOffice PlanMaker stöder stora kalkylblad med upp till 1 miljon rader och 16 384 kolumner, är pivottabeller ett användbart verktyg för att snabbt sammanfatta och analysera dina data.
Ағылшын | Швед |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
supports | stöder |
million | miljon |
rows | rader |
columns | kolumner |
tool | verktyg |
quickly | snabbt |
analyzing | analysera |
data | data |
with | upp |
and | och |
a | ett |
your | dina |
EN Numerous new template catalogs and dropdown elements make it easy to design text, tables and pictures.
SV Ett flertal nya mallkataloger och listruteelement gör det enkelt att designa text, tabeller och bilder.
Ағылшын | Швед |
---|---|
new | nya |
easy | enkelt |
text | text |
tables | tabeller |
pictures | bilder |
design | designa |
and | och |
EN Combine text, images, tables and pictures in your slides and set them in motion with a vast range of breathtaking OpenGL-based animations and slide transitions.
SV Kombinera text, bilder, tabeller och bilder i dina bilder och sätt dem i rörelse med ett brett utbud av hisnande OpenGL-baserade animationer och bildövergångar.
Ағылшын | Швед |
---|---|
combine | kombinera |
text | text |
tables | tabeller |
motion | rörelse |
range | utbud |
animations | animationer |
transitions | övergångar |
in | i |
of | av |
your | dina |
a | ett |
and | och |
them | dem |
images | bild |
EN Universal placeholders that can be filled with text, pictures, tables, videos or sounds
SV Universella platshållare som kan fyllas med text, grafik, tabeller, videor eller ljud
Ағылшын | Швед |
---|---|
universal | universella |
text | text |
tables | tabeller |
videos | videor |
or | eller |
can | kan |
that | som |
with | med |
EN Calculation in both the text and tables
SV Beräkning i både text och tabeller
Ағылшын | Швед |
---|---|
text | text |
tables | tabeller |
in | i |
and | och |
the | både |
EN Complex, nested and multi-page tables
SV Komplexa tabeller, kapslade tabeller och tabeller med flera sidor
Ағылшын | Швед |
---|---|
complex | komplexa |
tables | tabeller |
multi | flera |
page | sidor |
and | och |
EN Tables may be positioned anywhere on the page.
SV Tabeller kan placeras var som helst på sidan.
Ағылшын | Швед |
---|---|
tables | tabeller |
anywhere | var som helst |
be | kan |
may | som |
EN With pivot tables, you can display data in a targeted manner according to your individual specifications, or summarize it, sort it into categories, compare, evaluate or group it.
SV Med pivottabeller kan du visa data på ett riktat sätt enligt dina individuella specifikationer, eller sammanfatta dem, sortera dem till kategorier, jämföra eller utvärdera dem.
Ағылшын | Швед |
---|---|
data | data |
manner | sätt |
specifications | specifikationer |
sort | sortera |
categories | kategorier |
compare | jämföra |
evaluate | utvärdera |
or | eller |
you | du |
a | ett |
your | dina |
EN Buy tables & chairs for the children's room - Directly online - Babylove.se
SV Köp bord & stolar till barnrummet - Direkt online - Babylove.se
Ағылшын | Швед |
---|---|
buy | köp |
tables | bord |
amp | amp |
chairs | stolar |
directly | direkt |
online | online |
se | se |
the | till |
EN Handmade tables that complete the children's room
SV Handgjorda bord som gör barnrummet komplett
Ағылшын | Швед |
---|---|
tables | bord |
complete | komplett |
the | som |
that | gör |
EN Tables and chairs give the children's room that wonderful feeling of unlimited imagination and play
SV Bord och stolar ger barnrummet den där underbara känslan av obegränsad fantasi och lek
Ағылшын | Швед |
---|---|
tables | bord |
chairs | stolar |
wonderful | underbara |
unlimited | obegränsad |
imagination | fantasi |
of | av |
and | och |
give | är |
the | där |
EN Here you will find nice tables that are robust and can handle all types of children's games
SV Här hittar du fina bord som är robusta och klarar av alla typer av barnlekar
Ағылшын | Швед |
---|---|
nice | fina |
tables | bord |
robust | robusta |
types | typer |
of | av |
you | du |
find | och |
all | alla |
EN The tables are available in three colors and if you want to order a table in a special color, it also works well.
SV Borden finns i tre färger och vill du beställa ett bord i en speciell färg går det också bra.
Ағылшын | Швед |
---|---|
order | beställa |
well | bra |
in | i |
colors | färger |
color | färg |
also | också |
three | tre |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде