EN Every service you offer on Rover is backed by the Rover Guarantee
"rover" тілін Швед тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Швед -ға "rover" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Швед тіліндегі rover аудармасы
Ағылшын
Швед
SV Varje tjänst du erbjuder på Rover täcks av Rover-garatin
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| rover | rover |
| you | du |
| offer | erbjuder |
| by | av |
| the | varje |
EN Whether you need a dog walker for the day, overnight boarding for a month, or daily visits for your cat, there’s a sitter on Rover who’s the perfect match for you, your pets and your lifestyle. Sitters on Rover offer:
SV Oavsett om du behöver en hundrastare för dagen, dygnspassning under en månad eller dagliga besök för din katt så har Rover den perfekta lösningen åt dig, dina husdjur och din livsstil. Passare på Rover erbjuder:
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| visits | besök |
| rover | rover |
| perfect | perfekta |
| pets | husdjur |
| lifestyle | livsstil |
| offer | erbjuder |
| month | månad |
| the | dagliga |
| cat | katt |
| or | eller |
| your | dina |
EN They’re there for us when we need it most and at Rover we’re there for them too. We believe this focus on treating pets like family is part of why more than 42 million services have been booked on Rover.
SV De finns där för oss när vi behöver dem som mest, och vi på Rover finns där för dem. Vi tror att vårt fokus på att behandla djuren som familj är en av anledningarna till varför över 42 miljoner tjänster har bokats via Rover.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| rover | rover |
| focus | fokus |
| family | familj |
| million | miljoner |
| we | vi |
| us | oss |
| is | är |
| and | vårt |
| believe | tror |
| services | tjänster |
| when | när |
| need | behöver |
| of | av |
EN Founded in 2011, Rover is the largest community of pet sitters and dog walkers. Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home—however long you need it.
SV Rover grundades år 2011 och är landets största gemenskap av hundvakter och hundrastare. Över 65 000 hundvakter har listat sina tjänster på Rover, vilket gör det enkelt för din hund att hitta hjälpen som krävs.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| rover | rover |
| largest | största |
| community | gemenskap |
| listed | listat |
| services | tjänster |
| easy | enkelt |
| dog | hund |
| need | krävs |
| to | gör |
| of | av |
| your | hitta |
EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if you’re looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.
SV Försöker du följa ett pottschema för din valp? En passare på Rover kan hjälpa dig! Bonus: Om du letar efter något billigare än valpkennels så är dygnspassning på Rover billigare än genomsnittspriset från en kennel.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| rover | rover |
| bonus | bonus |
| cheaper | billigare |
| trying | försöker |
| help | hjälpa |
| if | om |
| looking for | letar |
| a | ett |
EN Rover is the world's largest community of pet sitters and dog walkers. Find out why pet parents all over the world are choosing Rover over dog kennels.
SV Rover är landets största community av djurvakter och hundrastare Ta reda på varför djurägare i hela USA väljer Rover framför hundpensionat.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| rover | rover |
| community | community |
| choosing | väljer |
| find out | reda |
| largest | största |
| of | av |
| find | och |
EN Every cat sitter on Rover has been reviewed and approved by the Rover team.
SV Varje kattvaktsprofil hos Rover har blivit manuellt granskade och godkända av vårt kvalitetsteam.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| rover | rover |
| approved | godkända |
| by | av |
| and | vårt |
| every | har |
EN Ahead of a fully electric Range Rover due to arrive in 2024, the Range Rover Sport Autobiography P510e is a hugely impressive plug-in hybrid stop-gap.
SV Inför en helt elektrisk Range Rover som ska komma 2024 är Range Rover Sport Autobiography P510e en enormt imponerande plug-in hybridbil.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| electric | elektrisk |
| rover | rover |
| sport | sport |
| hugely | enormt |
| impressive | imponerande |
| plug-in | plug |
| range | range |
| to | komma |
EN My Rover sitter sent me updates throughout the day and took care of my dog as if she were her own.
SV Min hundvakt hos Rover skickade uppdateringar under dagen och tog väl hand om min hund.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| rover | rover |
| sent | skickade |
| updates | uppdateringar |
| dog | hund |
| if | om |
| took | tog |
| my | min |
| and | och |
EN By providing my email address, I consent to receive marketing communications from Rover.com and its affiliates. Privacy Policy
SV Genom att tillhandahålla min e-postadress, samtycker jag till att erhålla marknadsföringsmeddelanden från Rover.com och dess dotterbolag. Integritetspolicy
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| providing | tillhandahålla |
| address | postadress |
| rover | rover |
| privacy policy | integritetspolicy |
| receive | att |
| my | min |
| from | från |
| i | jag |
EN Rover makes it easy and promotes you to the world’s largest network of pet parents.
SV Rover gör det enkelt och marknadsför dig till världens största nätverk av hundägare.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| rover | rover |
| easy | enkelt |
| largest | största |
| network | nätverk |
| of | av |
| makes | gör det |
| to | gör |
| you | dig |
| and | och |
EN Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home
SV Över 65 000 hundvakter runt om i världen har listat sina tjänster på Rover, vilket gör det enkelt för din hund att hitta hjälpen som krävs.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| listed | listat |
| services | tjänster |
| rover | rover |
| easy | enkelt |
| their | sina |
| your | din |
| discover | hitta |
| to | gör |
| home | som |
| away | att |
EN The Rover Guarantee, which includes up to £25,000 in vet care reimbursement.
SV Rover-garantin, som inkluderar upp till 250 000 kr i ersättning för veterinärvård.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| rover | rover |
| guarantee | garantin |
| includes | inkluderar |
| in | i |
EN Manage your pet sitting schedule and more with the Rover app
SV Hantera ditt passningsschema och mer med Rover-appen
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| manage | hantera |
| rover | rover |
| app | appen |
| more | mer |
| your | ditt |
| and | och |
EN Thanks to the Rover App, I know about my requests immediately and I’m quick to respond!
SV Tack vare Rover-appen vet jag precis när jag får bokningsförfrågningar och kan svara snabbt!
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| rover | rover |
| app | appen |
| quick | snabbt |
| respond | svara |
| i | jag |
| thanks | tack vare |
| know | är |
EN All payments are processed through Rover's secure platform.
SV Alla betalningar bearbetas genom Rovers säkra plattform.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| payments | betalningar |
| processed | bearbetas |
| secure | säkra |
| platform | plattform |
| all | alla |
| through | genom |
EN It’s that easy! All payments are processed through Rover's secure platform.
SV Så enkelt är det! Alla betalningar bearbetas genom Rovers säkra plattform.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| payments | betalningar |
| processed | bearbetas |
| platform | plattform |
| easy | enkelt |
| secure | säkra |
| all | alla |
| through | genom |
EN It's easy to find the perfect pet sitter in your area—in fact, many pet parents live within minutes of a sitter on Rover.
SV Det är enkelt att hitta den perfekta dygnspassningen i din stad — 92 %% av hundägarna bor endast en kort åktur från en hundvakt på Rover.
EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.
SV Varje hundvakt på sidan har granskats och godkänts av Rover. Hundpassare som erbjuder dygnspassning hemma har också kompletterat en allmän bakgrundskontroll.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| approved | godkänts |
| rover | rover |
| offer | erbjuder |
| general | allmän |
| site | sidan |
| also | också |
| by | av |
| and | och |
| every | en |
| check | har |
| the | varje |
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and 95%% of reviewed stays have received a perfect 5-star rating.
SV Varje hundvakt på sidan har granskats och godkänts av Rover, 95 %% av alla bokningar får 5-stjärnigt betyg.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| site | sidan |
| approved | godkänts |
| rover | rover |
| rating | betyg |
| of | av |
| received | har |
| and | och |
| perfect | alla |
EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| perfect | perfekta |
| match | match |
| free | kostnadsfritt |
| rover | rover |
| inbox | inkorg |
| meet | träffa |
| before | innan |
| you | du |
| from | från |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Receive a pic of your dog enjoying a game of fetch.
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få en bild på din hund när den leker apport.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| sent | skickats |
| rover | rover |
| dog | hund |
| your | din |
| of | när |
| through | en |
| receive | har |
| a | den |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get pics of your dog enjoying a snuggle session with their favourite sitter.
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få bilder på din hund när den myser med sin hundvakt.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| photos | bilder |
| sent | skickats |
| rover | rover |
| dog | hund |
| your | din |
| with | med |
EN Connect anywhere with the Rover app
SV Anslut var du än är med Rover-appen
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| connect | anslut |
| rover | rover |
| app | appen |
| the | med |
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer drop–in visits have also completed a general background check.
SV Varje hundvakt på sidan har granskats och godkänts av Rover. Hundpassare som erbjuder drop-in-besök har också kompletterat en allmän bakgrundskontroll.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| approved | godkänts |
| rover | rover |
| offer | erbjuder |
| general | allmän |
| site | sidan |
| also | också |
EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
SV Träffa din hunds eller katts passare innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| free | kostnadsfritt |
| rover | rover |
| inbox | inkorg |
| meet | träffa |
| or | eller |
| before | innan |
| you | du |
| from | från |
EN Rover is an affordable kennel alternative.
SV Rover är ett prisvärt alternativ till hundpensionat.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| rover | rover |
| is | ett |
| alternative | alternativ |
EN Thousands of sitters on Rover are happy to take care of your dog while you're at work or unavailable for the day
SV Tusentals hundvakter på Rover kan ta hand om din hund när du är borta
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| rover | rover |
| dog | hund |
| take | ta |
| happy | är |
EN All payments are processed through Rover’s secure platform. It's that easy!
SV Alla betalningar sker via Rovers säkra plattform. Det är så pass enkelt!
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| payments | betalningar |
| platform | plattform |
| secure | säkra |
| easy | enkelt |
| all | alla |
| through | via |
| its | det är |
EN Every dog walker on the site has been reviewed and approved by the Rover team. They’ve also completed a general background check.
SV Varje hundvakt på sidan har granskats och godkänts av Rover. De har också kompletterat en allmän bakgrundskontroll.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| site | sidan |
| approved | godkänts |
| rover | rover |
| general | allmän |
| also | också |
| the | de |
| by | av |
| and | och |
| every | en |
| check | har |
EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.
SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| free | kostnadsfritt |
| rover | rover |
| inbox | inkorg |
| best | perfekta |
| right | direkt |
| meet | träffa |
| before | innan |
| you | du |
| from | från |
EN We believe everyone deserves the unconditional love of a pet – and at Rover, our mission is to make it easier to experience that love.
SV Vi anser att alla förtjänar ett husdjurs villkorslösa kärlek – och på Rover jobbar vi för att det ska bli enklare att uppleva den kärleken.
EN Founded in 2011, the Rover app and website connect dog and cat parents with loving pet sitters and dog walkers in neighborhoods across the US, Canada, the UK and Europe.
SV Rover grundades 2011, och vår app och webbplats kopplar samman hund- och kattföräldrar med kärleksfulla djurpassare och hundrastare i områden som sträcker sig över USA, Kanada, Storbritannien och Europa.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| rover | rover |
| app | app |
| website | webbplats |
| connect | kopplar |
| dog | hund |
| canada | kanada |
| uk | storbritannien |
| europe | europa |
| in | i |
| us | usa |
EN We empower our community of trusted pet sitters and dog walkers to run their own pet care services on Rover with the tools and security of a global company to back them.
SV Vi gör det möjligt för våra medlemmar av betrodda djurpassare och hundrastare att driva sin egen passningsverksamhet på Rover med verktygen och säkerheten från ett globalt företag i ryggen.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| rover | rover |
| global | globalt |
| we | vi |
| of | av |
| company | företag |
| back | att |
| the tools | verktygen |
| own | egen |
| a | ett |
EN At Rover, we honour and value people and pets with diverse backgrounds
SV På Rover hyllar vi och värdesätter personer och husdjur med olika bakgrunder
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| rover | rover |
| value | värdesätter |
| people | personer |
| pets | husdjur |
| diverse | olika |
| backgrounds | bakgrunder |
| we | vi |
| and | och |
| with | med |
EN We empower pet sitters, dog walkers and groomers around the world to offer their own services on Rover by giving them the tools to succeed.
SV Vi gör det möjligt för djurpassare, hundrastare och trimmare världen över att starta sin egen verksamhet på Rover genom att ge dem verktygen de behöver för att lyckas.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| rover | rover |
| succeed | lyckas |
| we | vi |
| around | för att |
| the | de |
| own | egen |
| the tools | verktygen |
| and | behöver |
| to | gör |
| on | starta |
| giving | att ge |
| by | genom |
EN At Rover, our furry coworkers are just as important as our human ones – and we wouldn’t have it any other way. Want to join our pack? We’re hiring.
SV Hos Rover är våra pälsklädda kollegor lika viktiga som våra mänskliga – det är en självklarhet för oss. Vill du vara med i vår flock? Vi anställer folk.
EN The Best Overnight Dog Boarding Near You | Rover.com
SV Den bästa dygnspassningen nära dig | Rover.com
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| near | nära |
| rover | rover |
| you | dig |
EN The World's Most Trusted Kennel Alternative | Rover.com
SV Världens mest pålitliga alternativ till hundpensionat | Rover.com
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| alternative | alternativ |
| rover | rover |
| the | mest |
EN Why puppy owners prefer Rover to puppy kennels
SV Varför valpägare föredrar Rover framför hundpensionat
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| owners | ägare |
| prefer | föredrar |
| rover | rover |
| why | varför |
EN With over 65,000 sitters in 14,000 cities worldwide, Rover makes it easy to find and book the best care for your best friend
SV Med över 65 000 hundvakter i över 10 000 städer världen över gör Rover det enkelt att hitta och boka den bästa omsorgen åt din bästa vän
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| cities | städer |
| rover | rover |
| easy | enkelt |
| book | boka |
| friend | vän |
| in | i |
| makes | att |
| your | din |
| find | hitta |
EN Why choose Rover instead of overnight kennels?
SV Varför bör du välja Rover istället för hundpensionat?
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| choose | välja |
| rover | rover |
| why | varför |
| instead | för |
EN 95%% of reviewed Rover bookings have a perfect 5-star rating
SV 95 %% av granskade Rover-bokningar har ett 5-stjärnigt betyg
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| rover | rover |
| bookings | bokningar |
| rating | betyg |
| of | av |
| a | ett |
EN On Rover, it's easy to book a puppy sitter who will give your puppy the love, care, and snuggles they deserve
SV På Rover är det enkelt att boka en valpvakt som ger din valp den kärlek, omsorg och mys den förtjänar
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| rover | rover |
| book | boka |
| care | omsorg |
| deserve | förtjänar |
| give | ger |
| your | din |
| and | och |
| they | en |
EN Millions of photo updates have been sent through Rover
SV Miljontals fotouppdateringar har skickats via Rover
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| sent | skickats |
| rover | rover |
EN Founded in 2011, Rover makes it easy for you to connect with a loving puppy sitter in your neighbourhood. If you're looking for someone who can keep up with your puppy – without breaking the bank – you're in the right place.
SV Rover grundades år 2011 och gör det enkelt för dig att hitta en perfekt valppassare i ditt område. Om du letar efter någon som har samma energi som din valp, men inte vill tömma plånboken, har du kommit rätt.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| rover | rover |
| in | i |
| you | du |
| right | rätt |
| if | om |
| can | vill |
| to | gör |
| your | hitta |
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and 95%% of stays have received a perfect 5-star rating.
SV Varje hundvakt har granskats och godkänts av Rover, 95 %% av alla granskade bokningar får 5-stjärnigt betyg.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| approved | godkänts |
| rover | rover |
| rating | betyg |
| of | av |
| received | har |
| and | och |
| perfect | alla |
EN Meet your pet’s perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| perfect | perfekta |
| match | match |
| free | kostnadsfritt |
| rover | rover |
| inbox | inkorg |
| meet | träffa |
| before | innan |
| you | du |
| from | från |
EN It's easy to discover the perfect pet sitter in your city—in fact, many pet owners live within minutes of a sitter on Rover.
SV Det är enkelt att hitta den perfekta hundvakten i din stad — 92 %% av hundägare bor endast en kort åktur från en Rover-hundvakt.
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get a pic of your dog enjoying a game of fetch or your cat playing with a catnip mouse.
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få en bild på din hund eller katt när de leker.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| sent | skickats |
| rover | rover |
| dog | hund |
| your | din |
| or | eller |
| through | en |
| cat | katt |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
rover rover makes rover app rover cat boarding jaguar land rover land rover sitter on rover rover sitter range rover rover's secure platform rover team sent through rover rover inbox rover guarantee rover instead rover s secure why choose rover sitters on rover rover is basically rover is backed electric range rover rover sport autobiography rover are happy my rover sitter land rover adventure rover to puppy rover dealership near dynamic range rover land rover recommended range rover sport rover in cities reviewed rover bookings rover by giving
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай