EN Plan and coordinate across virtual or co-located teams with multiple, interconnected Kanban boards that map epics to features and other key milestones
EN Plan and coordinate across virtual or co-located teams with multiple, interconnected Kanban boards that map epics to features and other key milestones
SV Planera och koordinera både virtuella och samlokaliserade team med flera sammankopplade Kanban-tavlor som mappar epics till funktioner och andra viktiga milstolpar
Ағылшын | Швед |
---|---|
plan | planera |
virtual | virtuella |
kanban | kanban |
features | funktioner |
key | viktiga |
milestones | milstolpar |
and | och |
other | andra |
across | med |
teams | team |
EN Manage dependencies across teams with multiple, interconnected boards for tracking the flow of work and visualizing delivery risks.
SV Hantera beroenden mellan teamen med flera, sammankopplade tavlor för att spåra arbetsflödet och visualisera leveransrisker.
Ағылшын | Швед |
---|---|
dependencies | beroenden |
tracking | spåra |
visualizing | visualisera |
manage | hantera |
multiple | för |
and | och |
EN Water is fundamental to all life, and all types of water – groundwater, freshwater and seawater – are interconnected. We know that the way we make use of our oceans and water today is not sustainable,...
SV Det är nio år kvar tills vi ska ha nått de globala hållbarhetsmålen i Agenda 2030. Alla världens länder måste bidra till omställning och det internationella samarbetet mellan forskare måste öka. Genom...
Ағылшын | Швед |
---|---|
to | bidra |
we | vi |
the | de |
all | alla |
EN The fact that we have arranged a travel guarantee means that you can get compensation if any part of your package trip or interconnected travel arrangement is canceled if we were to suffer insolvency
SV Det faktum att vi har ordnat en resegaranti innebär att du kan få ersättning om någon del av din paketresa eller det sammankopplade researrangemanget inte kan genomföras om vi skulle drabbas av konkurs
Ағылшын | Швед |
---|---|
fact | faktum |
compensation | ersättning |
we | vi |
is | är |
if | om |
you | du |
of | av |
or | eller |
can | du kan |
EN The fact that we have arranged a travel guarantee means that you are entitled to compensation for the part of the package trip or the interconnected travel arrangement for which we are responsible and which have not been completed.
SV Det faktum att vi har ordnat en resegaranti innebär att du har rätt till ersättning för den del av paketresan eller det sammankopplade researrangemanget som vi ansvarar för och som inte har slutförts.
Ағылшын | Швед |
---|---|
fact | faktum |
compensation | ersättning |
responsible | ansvarar |
we | vi |
you | du |
of | av |
or | eller |
which | är |
EN Breaking Ground is an exhibition which highlight the interconnected histories of long term and fundamental research and their impact on society
SV Handelshögskolans promotion ska arrangeras 12.-14. maj 2022.
Ағылшын | Швед |
---|---|
the | ska |
EN Terminals T1 and T4 are interconnected, it is just a short walk to Terminal 2.
SV Terminalerna T1 och T4 sitter ihop och Terminal 2 ligger bara en kort promenad bort.
Ағылшын | Швед |
---|---|
short | kort |
walk | promenad |
terminal | terminal |
just | en |
a | bara |
and | och |
to | bort |
EN The terminals are interconnected and equipped with everything needed
SV Terminalerna sitter ihop och är utrustade med allt som behövs
Ағылшын | Швед |
---|---|
equipped | utrustade |
needed | behövs |
and | och |
the | med |
EN Leipzig Halle Airport has two terminals that are interconnected
SV Leipzig Halle Airport har två terminaler som sitter ihop
Ағылшын | Швед |
---|---|
leipzig | leipzig |
airport | airport |
terminals | terminaler |
two | två |
has | har |
that | som |
EN Go from sketch to 3D model and beyond with ease. Our interconnected tools will help you define, refine, and actualize your concepts from the big picture to the smallest details.
SV Gå från sketch till 3D-modell och vidare. Vi gör det enkelt. Våra länkade verktyg hjälper dig att definiera, förfina och förverkliga dina koncept från helhet till minsta detalj.
Ағылшын | Швед |
---|---|
refine | förfina |
smallest | minsta |
model | modell |
concepts | koncept |
tools | verktyg |
define | definiera |
help | hjälper |
from | från |
ease | enkelt |
you | dig |
your | dina |
the | vidare |
EN Plan and coordinate across virtual or co-located teams with multiple, interconnected Kanban boards that map epics to features and other key milestones
SV Planera och koordinera både virtuella och samlokaliserade team med flera sammankopplade Kanban-tavlor som mappar epics till funktioner och andra viktiga milstolpar
Ағылшын | Швед |
---|---|
plan | planera |
virtual | virtuella |
kanban | kanban |
features | funktioner |
key | viktiga |
milestones | milstolpar |
and | och |
other | andra |
across | med |
teams | team |
EN Manage dependencies across teams with multiple, interconnected boards for tracking the flow of work and visualizing delivery risks.
SV Hantera beroenden mellan teamen med flera, sammankopplade tavlor för att spåra arbetsflödet och visualisera leveransrisker.
Ағылшын | Швед |
---|---|
dependencies | beroenden |
tracking | spåra |
visualizing | visualisera |
manage | hantera |
multiple | för |
and | och |
EN In marketing, content is king; and in today?s interconnected, digitized world, new content pieces must be constantly drip-fed into the preferred communication channels of customers, potentials, and influencers
SV Inom marknadsföring är innehållet A och O, och i dagens sammankopplade och digitaliserade värld måste nytt innehåll ständigt portioneras ut på rätt sätt i de föredragna kommunikationskanalerna för kunder och influencers
Ағылшын | Швед |
---|---|
marketing | marknadsföring |
s | s |
world | värld |
new | nytt |
constantly | ständigt |
preferred | föredragna |
customers | kunder |
influencers | influencers |
the | de |
content | innehåll |
in | i |
and | och |
today | dagens |
EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments
SV Med så många länder som är nära sammankopplade med varandra historiskt och ekonomiskt, har den europeiska marknaden en färgstark samling av instrument
Ағылшын | Швед |
---|---|
european | europeiska |
market | marknaden |
instruments | instrument |
of | av |
countries | länder |
and | och |
the | med |
many | många |
each | en |
EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments
SV Med så många länder som är nära sammankopplade med varandra historiskt och ekonomiskt, har den europeiska marknaden en färgstark samling av instrument
Ағылшын | Швед |
---|---|
european | europeiska |
market | marknaden |
instruments | instrument |
of | av |
countries | länder |
and | och |
the | med |
many | många |
each | en |
EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments
SV Med så många länder som är nära sammankopplade med varandra historiskt och ekonomiskt, har den europeiska marknaden en färgstark samling av instrument
Ағылшын | Швед |
---|---|
european | europeiska |
market | marknaden |
instruments | instrument |
of | av |
countries | länder |
and | och |
the | med |
many | många |
each | en |
EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments
SV Med så många länder som är nära sammankopplade med varandra historiskt och ekonomiskt, har den europeiska marknaden en färgstark samling av instrument
Ағылшын | Швед |
---|---|
european | europeiska |
market | marknaden |
instruments | instrument |
of | av |
countries | länder |
and | och |
the | med |
many | många |
each | en |
EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments
SV Med så många länder som är nära sammankopplade med varandra historiskt och ekonomiskt, har den europeiska marknaden en färgstark samling av instrument
Ағылшын | Швед |
---|---|
european | europeiska |
market | marknaden |
instruments | instrument |
of | av |
countries | länder |
and | och |
the | med |
many | många |
each | en |
EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments
SV Med så många länder som är nära sammankopplade med varandra historiskt och ekonomiskt, har den europeiska marknaden en färgstark samling av instrument
Ағылшын | Швед |
---|---|
european | europeiska |
market | marknaden |
instruments | instrument |
of | av |
countries | länder |
and | och |
the | med |
many | många |
each | en |
EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments
SV Med så många länder som är nära sammankopplade med varandra historiskt och ekonomiskt, har den europeiska marknaden en färgstark samling av instrument
Ағылшын | Швед |
---|---|
european | europeiska |
market | marknaden |
instruments | instrument |
of | av |
countries | länder |
and | och |
the | med |
many | många |
each | en |
EN With so many countries tightly interconnected with each other, historically and economically, the European market presents a colorful quilt of instruments
SV Med så många länder som är nära sammankopplade med varandra historiskt och ekonomiskt, har den europeiska marknaden en färgstark samling av instrument
Ағылшын | Швед |
---|---|
european | europeiska |
market | marknaden |
instruments | instrument |
of | av |
countries | länder |
and | och |
the | med |
many | många |
each | en |
{Totalresult} аударманың 21 көрсетілуде