EN There are bicycle racks next to every entrance, and the nearest city bike station is located close by, right next to the railway.
Ағылшын тіліндегі "improve the next" келесі Швед сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN There are bicycle racks next to every entrance, and the nearest city bike station is located close by, right next to the railway.
SV Cykelställ finns vid alla ingången och den närmaste stadscykelstationen ligger bredvid Ode intill järnvägen.
Ағылшын | Швед |
---|---|
nearest | närmaste |
is located | ligger |
the | vid |
and | och |
EN Samsung's next top tier flagship is expected in the next few months, and the camera details have now leaked
SV Samsungs nästa flaggskepp i toppklassen väntas under de närmaste månaderna, och kameradetaljerna har nu läckt ut
Ағылшын | Швед |
---|---|
flagship | flaggskepp |
leaked | läckt |
in | i |
now | nu |
the | de |
and | och |
next | nästa |
in the | under |
EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...
SV Google har just uppdaterat sina Pixel Buds så att de svarar på fler gester. När du använder Pixel Buds med din Pixel-telefon eller någon annan Android...
Ағылшын | Швед |
---|---|
is | är |
the | de |
games | din |
a | någon |
EN Apple is expected to announce its next iPhone models next week and the latest leak appears to have confirmed the new devices will be called iPhone 13.
SV En samling av några av de bästa Apple iPhone -foton som någonsin tagits från de senaste åren. Otroliga bilder som du inte tror är tagna på en
Ағылшын | Швед |
---|---|
iphone | iphone |
apple | apple |
next | av |
have | du |
the | de |
EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...
SV EE har meddelat att de har lanserat 5G-tjänster till ytterligare 14 platser i Storbritannien, inklusive Liverpool, Glasgow, Watford och Wolverhampton.
Ағылшын | Швед |
---|---|
ee | ee |
offering | tjänster |
the | de |
to | ytterligare |
next | att |
of | och |
EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it
SV Framtidens skadliga program utnyttjar nya och smarta tekniker för att spridas vidare, så därför måste vi också använda oss av framtidens tekniker för att stoppa dem
Ағылшын | Швед |
---|---|
harmful | skadliga |
use | använda |
and | och |
technologies | tekniker |
also | också |
it | oss |
is | måste |
stop | att |
EN When you’re ready to move on to the next part, just click the “next section” button on the bottom left
SV När du är klar att flytta vidare till nästa del, klicka bara på "nästa avsnitt" nederst till vänster
Ағылшын | Швед |
---|---|
ready | klar |
section | avsnitt |
left | vänster |
just | bara |
move | flytta |
click | klicka |
EN Next day you contact 60, and the following one 300, and next you do nothing for a month
SV Nästa dag kontaktar du 60 personer och nästa 300, därefter gör du ingenting på en månad
Ағылшын | Швед |
---|---|
contact | kontaktar |
month | månad |
do | gör |
you | du |
one | en |
and | och |
day | dag |
EN Next, ask your customers what words and search terms they would use if they were looking for your service. This will give you a good basis and seed keywords that you can use next for more in-depth keyword research.
SV Fråga sedan dina kunder vilka ord och sökord de skulle använda om de sökte efter din tjänst. På så sätt får du en bra grund och frönyckelord som du kan använda för att börja med nästa djupare sökordsforskning.
Ағылшын | Швед |
---|---|
customers | kunder |
keywords | nyckelord |
they | de |
use | använda |
if | om |
good | bra |
service | tjänst |
you | du |
looking | att |
next | nästa |
and | och |
in | med |
what | vilka |
your | dina |
words | ord |
basis | grund |
can | du kan |
EN NEXT SENTENCE is used for transferring control to the next sentence.
SV Nästa mening används för överföring av kontroll till nästa mening.
Ағылшын | Швед |
---|---|
control | kontroll |
used | används |
transferring | till |
EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it
SV Framtidens skadliga program utnyttjar nya och smarta tekniker för att spridas vidare, så därför måste vi också använda oss av framtidens tekniker för att stoppa dem
Ағылшын | Швед |
---|---|
harmful | skadliga |
use | använda |
and | och |
technologies | tekniker |
also | också |
it | oss |
is | måste |
stop | att |
EN There are bicycle racks next to every entrance, and the nearest city bike station is located close by, right next to the railway.
SV Cykelställ finns vid alla ingången och den närmaste stadscykelstationen ligger bredvid Ode intill järnvägen.
Ағылшын | Швед |
---|---|
nearest | närmaste |
is located | ligger |
the | vid |
and | och |
EN The next top-tier mid-range chipset is going to enable some pretty smooth performance on the next crop of top mid-range phones.
SV Nästa mellanklasschipset kommer att möjliggöra ganska jämn prestanda på nästa skörd av topptelefoner i mellanklassen.
Ағылшын | Швед |
---|---|
performance | prestanda |
of | av |
pretty | ganska |
enable | möjliggöra |
EN The manufacturer has officially announced that it's next foldable will be launched next week
SV Tillverkaren har officiellt meddelat att nästa vikbara produkt kommer att lanseras nästa vecka.
Ағылшын | Швед |
---|---|
officially | officiellt |
announced | meddelat |
foldable | vikbara |
launched | lanseras |
week | vecka |
EN PlayStation's next-gen virtual reality headset is coming in February 2023. The next-gen PSVR2 is for the PS5 and here's everything we know about it.
SV Nästa generations virtual reality-headset från PlayStation kommer i februari 2023. Nästa generations PSVR2 är för PS5 och här är allt vi vet om
Ағылшын | Швед |
---|---|
virtual | virtual |
reality | reality |
headset | headset |
february | februari |
gen | generations |
is | är |
in | i |
we | vi |
about | om |
everything | för |
and | och |
EN During the company's latest earnings call, CFO Dave Whener said "the next generation of the consumer Quest headset" will release "later next year".
SV Under företagets senaste vinstsamtal sa ekonomichef Dave Whener att "nästa generation av Quest-headsetetet för konsumenter" kommer att släppas
Ағылшын | Швед |
---|---|
latest | senaste |
dave | dave |
said | sa |
generation | generation |
consumer | konsumenter |
of | av |
EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...
SV Google har just uppdaterat sina Pixel Buds så att de svarar på fler gester. När du använder Pixel Buds med din Pixel-telefon eller någon annan Android...
Ағылшын | Швед |
---|---|
is | är |
the | de |
games | din |
a | någon |
EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...
SV EE utökar sin 5G-anslutningskarta med nya platser som nu är påslagna och andra kommer de närmaste veckorna.
Ағылшын | Швед |
---|---|
ee | ee |
news | nya |
months | nu |
the | de |
of | på |
to | andra |
EN This is a great way to decorate your children's room, as it can be used next to the bed, next to the desk or on a blank wall instead of wallpaper.
SV Detta är ett fantastiskt sätt att inreda ditt barnrum på, då den passar såväl vid sängen som vid skrivbordet eller på en tom helvägg i stället för tapet.
Ағылшын | Швед |
---|---|
desk | skrivbordet |
way | sätt |
your | ditt |
next | att |
instead | för |
or | eller |
this | detta |
a | ett |
EN Honor is due to launch the next series of smartphones in China next week, here's all we know so far
SV Även om vi ännu inte har sett Honor 60 släppas utanför Kina har en efterföljare påstås ha dykt upp på landets 3C-certifieringswebbplats.
Ағылшын | Швед |
---|---|
china | kina |
honor | honor |
we | vi |
the | inte |
to | sett |
EN Click/tap again to define the second anchor point and complete the first segment of the path. Click once (default) if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next.
SV Klicka/tryck igen för att definiera den andra fästpunkten och slutföra banans första segment. Klicka en gång (standard) om du vill att nästa segment i banan ska vara böjt. Dubbelklicka om du vill dra ett rakt segment efter det.
Ағылшын | Швед |
---|---|
click | klicka |
tap | tryck |
default | standard |
straight | rakt |
define | definiera |
if | om |
again | igen |
once | en |
first | första |
EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.
SV Om nästa segment du ritar är böjt utjämnas den första segmentkurvan i relation till nästa segment.
Ағылшын | Швед |
---|---|
in | i |
if | om |
you | du |
first | första |
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
SV När du släpper en fästpunkt klickar du en gång om du vill att nästa segment i banan ska vara böjt. Dubbelklicka om du vill dra ett rakt segment efter det. Utjämnings- och hörnpunkter beroende på vad du väljer.
Ағылшын | Швед |
---|---|
straight | rakt |
click | klickar |
be | är |
if | om |
once | en |
a | ett |
EN Position the Pen tool over the selected endpoint. A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool. To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.
SV Placera ritstiftet över den markerade slutpunkten. En diagonal linje, eller snedstreck, visas bredvid ritstiftet. Ange lutningen för nästa böjda segment som du ska skapa genom att klicka på fästpunkten och dra riktningslinjen som visas.
Ағылшын | Швед |
---|---|
click | klicka |
drag | dra |
create | och |
or | eller |
next to | bredvid |
line | linje |
to | skapa |
position | att |
EN Connect to the class PC/Mac from your iPad or Android device Get out from behind your desk and improve classroom management and student attention Sit next to students while still keeping the class on task
SV Anslut till klassens PC/Mac från din iPad eller Android-enhet Gå ut bakom ditt skrivbord och förbättra klassrumshantering och studentuppmärksamhet Sitt bredvid eleverna medan du fortfarande håller klassen fokuserad på uppgiften
Ағылшын | Швед |
---|---|
ipad | ipad |
android | android |
device | enhet |
desk | skrivbord |
students | eleverna |
keeping | håller |
mac | mac |
still | fortfarande |
pc | pc |
out | ut |
improve | förbättra |
or | eller |
from | från |
next to | bredvid |
your | anslut |
EN Ask your gig attendees for feedback on how they experienced the event so you can improve the next one.
SV Fråga dina gig-deltagare för feedback om hur de upplevde evenemanget så att du kan förbättra ditt nästa.
Ағылшын | Швед |
---|---|
attendees | deltagare |
feedback | feedback |
improve | förbättra |
the | de |
how | hur |
event | evenemanget |
you | du |
ask | om |
for | för |
next | nästa |
can | du kan |
EN When you collect feedback, remember to ask specific questions so you have valuable information you can use to improve the next event.
SV När du samlar in feedback, kom ihåg att ställa specifika frågor så att du har värdefull information som du kan använda för att förbättra nästa evenemang.
Ағылшын | Швед |
---|---|
collect | samlar |
feedback | feedback |
valuable | värdefull |
event | evenemang |
specific | specifika |
information | information |
use | använda |
remember | ihåg |
you | du |
questions | frågor |
improve | förbättra |
to | ställa |
can | du kan |
EN Collect feedback so you can improve your next sports event.
SV Samla in feedback så att du kan förbättra ditt nästa sportevenemang.
Ағылшын | Швед |
---|---|
collect | samla |
feedback | feedback |
improve | förbättra |
you | du |
your | ditt |
next | nästa |
can | du kan |
EN Improve transaction visibility and business process efficiency and take the next steps toward 100% digital onboarding with email and fax conversion to EDI, XML or other required protocol.
SV Förbättra transaktionens synlighet och effektiva affärsprocesser och ta nästa steg mot 100% digital ombordstigning med e-post- och faxkonvertering till EDI, XML eller annat nödvändigt protokoll.
Ағылшын | Швед |
---|---|
visibility | synlighet |
take | ta |
digital | digital |
onboarding | ombordstigning |
edi | edi |
xml | xml |
protocol | protokoll |
improve | förbättra |
other | annat |
steps | steg |
post | |
or | eller |
EN Neural machine translation (NMT) is the next-generation of MT technology. Imagine being able to translate more content, improve quality, and decrease overall costs. It’s possible with a LanguageWire custom neural machine translation solution.
SV Neural maskinöversättning (NMT) är nästa generations MT-teknik. Vill du översätta mer innehåll, förbättra kvaliteten och minska totalkostnaden? Med LanguageWires specialanpassade neurala maskinöversättningslösning är det möjligt.
Ағылшын | Швед |
---|---|
neural | neural |
machine | maskin |
nmt | nmt |
technology | teknik |
quality | kvaliteten |
decrease | minska |
possible | möjligt |
machine translation | maskinöversättning |
generation | generations |
content | innehåll |
improve | förbättra |
languagewire | languagewires |
custom | med |
more | mer |
EN You?ll innovate your next-gen platforms and take advantage of emerging technologies to ultimately improve customer experiences and increase profitability.
SV Du kommer utveckla nästa generations plattformar och dra nytta av ny teknik för att slutligen förbättra kundupplevelsen och öka lönsamheten.
Ағылшын | Швед |
---|---|
platforms | plattformar |
technologies | teknik |
profitability | lönsamheten |
gen | generations |
of | av |
improve | förbättra |
increase | öka |
you | du |
next | nästa |
and | och |
EN Keep an eye on how many projects get stuck, or how many contracts expire next month. Take action and improve your capacity to deliver.
SV Håll ett öga på hur många projekt som fastnar eller hur många avtal som förfaller nästa månad. Vidta åtgärder och förbättra din kapacitet att leverera.
Ағылшын | Швед |
---|---|
projects | projekt |
contracts | avtal |
month | månad |
capacity | kapacitet |
action | åtgärder |
keep | håll |
improve | förbättra |
your | din |
or | eller |
next | nästa |
many | många |
to | ett |
deliver | leverera |
how | hur |
EN . The next page asks whether you want to submit anonymized data to help the devs improve the app. Pick whichever option you prefer.
SV . På nästa sida får du frågan om du vill skicka anonymiserad data för att hjälpa utvecklarna att förbättra appen. Välj det alternativ som du föredrar.
Ағылшын | Швед |
---|---|
page | sida |
data | data |
improve | förbättra |
prefer | föredrar |
option | alternativ |
pick | välj |
to | skicka |
help | hjälpa |
app | appen |
EN Ask your gig attendees for feedback on how they experienced the event so you can improve the next one.
SV Fråga dina gig-deltagare för feedback om hur de upplevde evenemanget så att du kan förbättra ditt nästa.
Ағылшын | Швед |
---|---|
attendees | deltagare |
feedback | feedback |
improve | förbättra |
the | de |
how | hur |
event | evenemanget |
you | du |
ask | om |
for | för |
next | nästa |
can | du kan |
EN When you collect feedback, remember to ask specific questions so you have valuable information you can use to improve the next event.
SV När du samlar in feedback, kom ihåg att ställa specifika frågor så att du har värdefull information som du kan använda för att förbättra nästa evenemang.
Ағылшын | Швед |
---|---|
collect | samlar |
feedback | feedback |
valuable | värdefull |
event | evenemang |
specific | specifika |
information | information |
use | använda |
remember | ihåg |
you | du |
questions | frågor |
improve | förbättra |
to | ställa |
can | du kan |
EN Collect feedback so you can improve your next sports event.
SV Samla in feedback så att du kan förbättra ditt nästa sportevenemang.
Ағылшын | Швед |
---|---|
collect | samla |
feedback | feedback |
improve | förbättra |
you | du |
your | ditt |
next | nästa |
can | du kan |
EN We simplify, organize and improve the quality of large and complex information structures so that our customers can enhance their digital presence, automate processes and improve their business.
SV Vi förenklar, organiserar och höjer kvaliteten i stora och komplexa informationsstrukturer så att våra kunder kan utveckla sin digitala närvaro, automatisera processer och göra bättre affärer.
Ағылшын | Швед |
---|---|
large | stora |
complex | komplexa |
customers | kunder |
digital | digitala |
presence | närvaro |
automate | automatisera |
business | affärer |
we | vi |
processes | processer |
improve | bättre |
can | kan |
EN Improve communications and improve vendor relationships in a single, collaborative dispute management environment.
SV Förbättra kommunikationen och förbättra leverantörsrelationerna i en enda, gemensam tvisthanteringsmiljö.
Ағылшын | Швед |
---|---|
in | i |
improve | förbättra |
and | och |
single | en |
a | enda |
EN Improve driver safety and asset security, increase productivity and improve fleet operation efficiency through personalized user experiences for fleet managers and drivers
SV Förbättra förarsäkerheten och tillgångssäkerheten, öka produktiviteten och förbättra effektiviteten i köksdriften genom personliga användarupplevelser för matchefer och förare
Ағылшын | Швед |
---|---|
productivity | produktiviteten |
improve | förbättra |
increase | öka |
personalized | personliga |
and | och |
through | i |
drivers | förare |
for | för |
EN We offer Planier software for more effective shift planning. Planier helps to improve your business and improve employee experience through better shift plans.
SV Vi erbjuder Planier-programvara för skiftplanering. Planier hjälper till att effektivisera företagets verksamhet och förbättra personalens välbefinnande på jobbet genom bättre skiftplaner.
Ағылшын | Швед |
---|---|
helps | hjälper |
business | verksamhet |
we | vi |
software | programvara |
better | bättre |
offer | erbjuder |
improve | förbättra |
and | och |
EN Improve efficiency of knowledge workers and improve compliance by automating your businesses processes.
SV Förbättra efterlevnaden och dina kunskapsarbetares effektivitet genom att automatisera affärsprocesserna.
Ағылшын | Швед |
---|---|
efficiency | effektivitet |
automating | automatisera |
improve | förbättra |
your | dina |
by | genom |
knowledge | och |
EN Instead of wasting your time trying to copy your competitors, you'll be able to hop onto new trends, improve your local rank for specific keywords, and improve your search engine rankings across the board.
SV I stället för att slösa din tid på att försöka kopiera dina konkurrenter kan du hoppa på nya trender, förbättra din lokala ranking för specifika sökord och förbättra dina sökmotorrankningar överlag.
Ағылшын | Швед |
---|---|
wasting | slösa |
trends | trender |
local | lokala |
specific | specifika |
rankings | ranking |
new | nya |
keywords | sökord |
copy | kopiera |
improve | förbättra |
competitors | konkurrenter |
instead | för |
and | och |
across | i |
your | dina |
time | tid |
trying | försöka |
EN Whatever your SEO needs may be, Ranktracker is bound to have a tool that can provide you with the most accurate ranking data, improve your search volume, and improve your overall rankings across the board.
SV Oavsett vilka behov du har inom SEO har Ranktracker garanterat ett verktyg som kan ge dig de mest exakta rankningsuppgifterna, förbättra din sökvolym och förbättra dina övergripande rankningar över hela linjen.
Ағылшын | Швед |
---|---|
seo | seo |
ranktracker | ranktracker |
provide | ge |
accurate | exakta |
rankings | rankningar |
search volume | sökvolym |
overall | övergripande |
needs | behov |
tool | verktyg |
improve | förbättra |
you | du |
the | de |
the most | mest |
may | som |
your | dina |
a | ett |
and | och |
EN As you improve your keyword rankings, SERP features, and overall site optimizations, your rankings across the board will improve, bringing you more traffic.
SV När du förbättrar dina sökordsrankningar, SERP-funktioner och övergripande optimeringar av webbplatsen kommer dina rankningar överlag att förbättras, vilket ger dig mer trafik.
Ағылшын | Швед |
---|---|
rankings | rankningar |
serp | serp |
features | funktioner |
site | webbplatsen |
bringing | ger |
traffic | trafik |
overall | övergripande |
more | mer |
you | du |
and | och |
your | dina |
board | av |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och
Ағылшын | Швед |
---|---|
collecting | samla |
user experience | användarupplevelsen |
devices | enheter |
improve | förbättra |
browser | webbläsare |
in | i |
using | använda |
from | från |
our | vår |
EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.
SV Förhindra kundbortfall och få fler att komma tillbaka. Identifiera kundlojalitetstrender och ta reda på hur ni kan förbättra ert erbjudande.
Ағылшын | Швед |
---|---|
prevent | förhindra |
identify | identifiera |
offering | erbjudande |
find out | reda |
find | och |
improve | förbättra |
to | komma |
your | ert |
how | hur |
EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.
SV Förhindra kundbortfall och få fler att komma tillbaka. Identifiera kundlojalitetstrender och ta reda på hur ni kan förbättra ert erbjudande.
Ағылшын | Швед |
---|---|
prevent | förhindra |
identify | identifiera |
offering | erbjudande |
find out | reda |
find | och |
improve | förbättra |
to | komma |
your | ert |
how | hur |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och
Ағылшын | Швед |
---|---|
collecting | samla |
user experience | användarupplevelsen |
devices | enheter |
improve | förbättra |
browser | webbläsare |
in | i |
using | använda |
from | från |
our | vår |
EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.
SV Förhindra kundbortfall och få fler att komma tillbaka. Identifiera kundlojalitetstrender och ta reda på hur ni kan förbättra ert erbjudande.
Ағылшын | Швед |
---|---|
prevent | förhindra |
identify | identifiera |
offering | erbjudande |
find out | reda |
find | och |
improve | förbättra |
to | komma |
your | ert |
how | hur |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och
Ағылшын | Швед |
---|---|
collecting | samla |
user experience | användarupplevelsen |
devices | enheter |
improve | förbättra |
browser | webbläsare |
in | i |
using | använda |
from | från |
our | vår |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде