EN For the correct functioning of our online shop, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on the specific cookies involved, see "Use of cookies which are required for the functioning of the websites" above.
SV För att vår webbshop ska fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. För mer information om de specifika relevanta cookies, se ”Användning av cookies som krävs för att webbplatserna ska fungera” ovan.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| correct | korrekt |
| functioning | fungera |
| cookies | cookies |
| computer | dator |
| use | användning |
| it | det |
| information | information |
| our | vår |
| your | din |
| required | krävs |
| certain | vissa |
| specific | specifika |
| necessary | nödvändigt |
| more | mer |
| see | se |
| above | ovan |
| on | att |
EN For the correct functioning of LimeSurvey, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on the specific cookies involved, see "Use of cookies which are required for the functioning of the websites" above.
SV Ska LimeSurvey fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. För mer information om de specifika relevanta cookies, se ”Användning av cookies som krävs för att webbplatserna ska fungera” ovan.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| correct | korrekt |
| functioning | fungera |
| cookies | cookies |
| computer | dator |
| use | användning |
| it | det |
| information | information |
| your | din |
| required | krävs |
| certain | vissa |
| specific | specifika |
| necessary | nödvändigt |
| more | mer |
| see | se |
| above | ovan |
| on | att |
EN Ease of use: if you are new to the world of VPNs, it might be best to start with a simple but well-functioning VPN to get used to it.
SV Användarvänlighet: Om du är ny i VPN-världen så kan bästa sättet att vänja sig vid det vara att börja med en enkel men väl fungerande VPN.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| new | ny |
| world | världen |
| ease of use | användarvänlighet |
| well | väl |
| if | om |
| vpn | vpn |
| you | du |
| start | börja |
| simple | en |
EN There are only a few providers that offer well-functioning applications for Linux
SV Det finns bara ett fåtal leverantörer som erbjuder välfungerande applikationer för Linux
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| linux | linux |
| providers | leverantörer |
| offer | erbjuder |
| few | få |
| there | det finns |
| for | för |
| applications | applikationer |
EN We use cookies. Some of them are required for the functioning of this website, while others enable us to collect traffic statistics.
SV Vi använder cookies Vissa av dem krävs för att denna webbplats ska fungera, medan andra gör det möjligt för oss att samla in trafikstatistik.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | webbplats |
| enable | gör det möjligt |
| collect | samla |
| traffic statistics | trafikstatistik |
| we | vi |
| required | krävs |
| of | av |
| use | använder |
| functioning | fungera |
| this | denna |
| while | medan |
| us | oss |
EN Accept cookies required for the functioning of the website.
SV Acceptera cookie som krävs för att webbplatsen ska fungera.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| accept | acceptera |
| cookies | cookie |
| functioning | fungera |
| required | krävs |
| website | webbplatsen |
| for | för |
EN The Department of Economics provides a comprehensive insight into the functioning of economies and the environment in which companies operate.
SV Institutionen för ekonomi ger en mångfacetterad insyn i ekonomins mekanismer och den miljö som företag drivs i.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| economics | ekonomi |
| provides | ger |
| insight | insyn |
| companies | företag |
| operate | drivs |
| environment | miljö |
| in | i |
| and | och |
EN Essential cookies enable basic functions and are essential for the proper functioning of the website.
SV Väsentliga cookies möjliggör grundläggande funktioner och behövs snarast för att webbplatsen ska fungera väl.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enable | möjliggör |
| functions | funktioner |
| functioning | fungera |
| basic | grundläggande |
| essential | väsentliga |
| proper | att |
| and | och |
| website | webbplatsen |
| for | för |
EN We use cookies. Some of them are required for the functioning of this website, while others enable us to collect traffic statistics.
SV Vi använder cookies Vissa av dem krävs för att denna webbplats ska fungera, medan andra gör det möjligt för oss att samla in trafikstatistik.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | webbplats |
| enable | gör det möjligt |
| collect | samla |
| traffic statistics | trafikstatistik |
| we | vi |
| required | krävs |
| of | av |
| use | använder |
| functioning | fungera |
| this | denna |
| while | medan |
| us | oss |
EN Accept cookies required for the functioning of the website.
SV Acceptera cookie som krävs för att webbplatsen ska fungera.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| accept | acceptera |
| cookies | cookie |
| functioning | fungera |
| required | krävs |
| website | webbplatsen |
| for | för |
EN Use of cookies which are required for the functioning of the websites
SV Användning av cookies som krävs för att webbplatserna ska fungera
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| cookies | cookies |
| required | krävs |
| use | användning |
| of | av |
| functioning | fungera |
| the websites | webbplatserna |
| for | för |
EN We use the following cookies which are required for the functioning of the websites:
SV Vi använder följande cookies som krävs för att webbplatserna ska fungera:
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| cookies | cookies |
| we | vi |
| required | krävs |
| use | använder |
| functioning | fungera |
| following | följande |
| the websites | webbplatserna |
| for | för |
EN The legal basis for the processing of personal data using cookies which are required for the functioning of the websites is Article 6(1)(f) GDPR.
SV Den rättsliga grunden för behandling av personuppgifter med hjälp av cookies som krävs för att webbplatserna ska fungera är artikel 6.1 f i GDPR.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| legal | rättsliga |
| basis | grunden |
| processing | behandling |
| cookies | cookies |
| functioning | fungera |
| gdpr | gdpr |
| personal data | personuppgifter |
| f | f |
| required | krävs |
| of | av |
| the | artikel |
| the websites | webbplatserna |
| for | för |
EN For the correct functioning of our forum software, it is also necessary to set certain cookies on your computer
SV För att vår forumprogramvara ska fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| correct | korrekt |
| necessary | nödvändigt |
| cookies | cookies |
| computer | dator |
| our | vår |
| your | din |
| also | också |
| certain | för |
EN For more information on the specific cookies involved, see "Use of cookies which are required for the functioning of the websites" above.
SV För mer information om de specifika relevanta cookies, se ”Användning av cookies som krävs för att webbplatserna ska fungera” ovan.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| cookies | cookies |
| use | användning |
| functioning | fungera |
| information | information |
| required | krävs |
| specific | specifika |
| more | mer |
| on | att |
| see | se |
| above | ovan |
EN To provide a functioning service, this website places necessary cookies
SV För att tillhandahålla en fungerande tjänst sätter vår webbplats nödvändiga cookies
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| service | tjänst |
| necessary | nödvändiga |
| cookies | cookies |
| website | webbplats |
| to provide | tillhandahålla |
EN Elite Style The different styles of modern taste Couture has designed various styles that meet today’s tastes, which are all capable of effectively satisfying the different needs for performing, functioning and appealing quality.
SV Idéer för ett klassiskt allrum
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| designed | för |
| of | ett |
EN The BIMI record lookup tool helps confirm that your configured protocol is functioning correctly and alerts you regarding configuration errors.
SV BIMI-postuppslagsverktyget hjälper till att bekräfta att det konfigurerade protokollet fungerar korrekt och varnar dig om konfigurationsfel.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| bimi | bimi |
| helps | hjälper |
| confirm | bekräfta |
| protocol | protokollet |
| correctly | korrekt |
| alerts | varnar |
| you | dig |
| and | och |
EN We also had a very well-functioning working relationship between the design team and the calculation team
SV Vi hade även en mycket välfungerande relation mellan konstruktionsteamet och beräkningsteamet
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| relationship | relation |
| we | vi |
| very | mycket |
| had | hade |
| working | en |
| and | även |
EN Vitamin D contributes to the normal functioning of the immune system in children.
SV Vitamin D bidrar till immunsystemets normala funktion hos barn.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| vitamin | vitamin |
| d | d |
| contributes | bidrar |
| normal | normala |
| children | barn |
| to | till |
EN A cookie is a small text file stored on a user?s computer. Cookies do not harm users? computers or files. Cookies may be necessary for the proper functioning of some sections of the website.
SV Cookies är en liten textfil som skickas till och lagras i användarens dator. Cookies skadar varken datorer eller filer. Cookies kan eventuellt krävas för att vissa delar av hemsidan skall fungera tillbörligt.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| small | liten |
| stored | lagras |
| sections | delar |
| computer | dator |
| cookies | cookies |
| computers | datorer |
| files | filer |
| the website | hemsidan |
| of | av |
| user | användarens |
| proper | att |
| or | eller |
| the | skall |
| not | för |
| may | som |
EN If you prevent cookies from being saved, this may impair the proper functioning of our online services. If you delete all cookies, the above settings will also be lost and you would have to make them again.
SV Om du förhindrar att cookies sparas kan detta försämra funktionen av våra onlinetjänster. Om du raderar alla cookies försvinner också ovanstående inställningar och du måste göra dem på nytt.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| cookies | cookies |
| saved | sparas |
| settings | inställningar |
| again | nytt |
| prevent | förhindrar |
| of | av |
| the above | ovanstående |
| if | om |
| you | du |
| our | våra |
| also | också |
| this | detta |
| all | alla |
EN If you prevent cookies from being saved, this may impair the proper functioning of our online services. If you delete all cookies, the above settings will also be lost and you will have to make them again.
SV Om du förhindrar att cookies sparas kan detta försämra funktionen av våra onlinetjänster. Om du raderar alla cookies försvinner även ovanstående inställningar och du måste göra dem på nytt.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| cookies | cookies |
| saved | sparas |
| settings | inställningar |
| again | nytt |
| prevent | förhindrar |
| of | av |
| the above | ovanstående |
| if | om |
| you | du |
| our | våra |
| this | detta |
| all | alla |
EN The Department of Economics provides a comprehensive insight into the functioning of economies and the environment in which companies operate.
SV Institutionen för ekonomi ger en mångfacetterad insyn i ekonomins mekanismer och den miljö som företag drivs i.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| economics | ekonomi |
| provides | ger |
| insight | insyn |
| companies | företag |
| operate | drivs |
| environment | miljö |
| in | i |
| and | och |
EN The BIMI record lookup tool helps confirm that your configured protocol is functioning correctly and alerts you regarding configuration errors.
SV BIMI-postuppslagsverktyget hjälper till att bekräfta att det konfigurerade protokollet fungerar korrekt och varnar dig om konfigurationsfel.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| bimi | bimi |
| helps | hjälper |
| confirm | bekräfta |
| protocol | protokollet |
| correctly | korrekt |
| alerts | varnar |
| you | dig |
| and | och |
EN There are different types of cookies. Functional cookies are placed to ensure that the website is functioning properly.
SV Det finns olika typer av cookies. Funktionella cookies placeras för att säkerställa att webbplatsen fungerar ordentligt.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| cookies | cookies |
| properly | ordentligt |
| of | av |
| there | det finns |
| types | olika |
| ensure | säkerställa |
| website | webbplatsen |
| the | finns |
EN We use cookies. Some of them are required for the functioning of this website, while others allow us to collect traffic statistics.
SV Vi använder cookies Vissa av dem krävs för att denna webbplats ska fungera, medan andra gör det möjligt för oss att samla in trafikstatistik.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | webbplats |
| allow | gör det möjligt |
| collect | samla |
| traffic statistics | trafikstatistik |
| we | vi |
| required | krävs |
| of | av |
| use | använder |
| functioning | fungera |
| this | denna |
| while | medan |
| us | oss |
EN Accept cookies required for the functioning of the website.
SV Acceptera cookie som krävs för att webbplatsen ska fungera.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| accept | acceptera |
| cookies | cookie |
| functioning | fungera |
| required | krävs |
| website | webbplatsen |
| for | för |
EN We use cookies. Some of them are required for the functioning of this website, while others allow us to collect traffic statistics.
SV Vi använder cookies Vissa av dem krävs för att denna webbplats ska fungera, medan andra gör det möjligt för oss att samla in trafikstatistik.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | webbplats |
| allow | gör det möjligt |
| collect | samla |
| traffic statistics | trafikstatistik |
| we | vi |
| required | krävs |
| of | av |
| use | använder |
| functioning | fungera |
| this | denna |
| while | medan |
| us | oss |
EN Accept cookies required for the functioning of the website.
SV Acceptera cookie som krävs för att webbplatsen ska fungera.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| accept | acceptera |
| cookies | cookie |
| functioning | fungera |
| required | krävs |
| website | webbplatsen |
| for | för |
EN For the correct functioning of our online shop, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.
SV För att vår webbshop ska fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. Läs ”Användning av cookies” ovan för mer information om dessa cookies.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| correct | korrekt |
| functioning | fungera |
| necessary | nödvändigt |
| cookies | cookies |
| computer | dator |
| information | information |
| use | användning |
| it | det |
| our | vår |
| your | din |
| certain | vissa |
| these | dessa |
| more | mer |
| above | ovan |
| on | att |
EN For the correct functioning of our forum software, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.
SV För att vår forumprogramvara ska fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. Läs ”Användning av cookies” ovan för mer information om dessa cookies.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| correct | korrekt |
| functioning | fungera |
| necessary | nödvändigt |
| cookies | cookies |
| computer | dator |
| information | information |
| use | användning |
| it | det |
| our | vår |
| your | din |
| certain | vissa |
| these | dessa |
| more | mer |
| above | ovan |
| on | att |
EN For the correct functioning of LimeSurvey, it is also necessary to set certain cookies on your computer. For more information on these cookies, see "Use of cookies" above.
SV Ska LimeSurvey fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. Läs ”Användning av cookies” ovan för mer information om dessa cookies.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| correct | korrekt |
| functioning | fungera |
| necessary | nödvändigt |
| cookies | cookies |
| computer | dator |
| information | information |
| use | användning |
| it | det |
| your | din |
| certain | vissa |
| these | dessa |
| more | mer |
| above | ovan |
| on | att |
EN We use cookies to enable the proper functioning and security of our website, and help us to offer you the best possible user experience. If you agree, we’ll use cookies and data to:
SV Vi använder cookies för att möjliggöra korrekt funktionalitet och säkerhet på vår webbplats kunna erbjuda dig bästa möjliga användarupplevelse. Om du samtycker kommer vi att använda cookies och data för att:
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| cookies | cookies |
| security | säkerhet |
| website | webbplats |
| user experience | användarupplevelse |
| agree | samtycker |
| we | vi |
| possible | möjliga |
| data | data |
| if | om |
| you | du |
| well | att |
| to offer | erbjuda |
| use | använda |
| enable | möjliggöra |
| our | vår |
EN We use cookies to enable the proper functioning and security of our website, and help us to offer you the best possible user experience.
SV Vi använder cookies för att möjliggöra korrekt funktionalitet och säkerhet på vår webbplats och kunna erbjuda dig bästa möjliga användarupplevelse.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| cookies | cookies |
| security | säkerhet |
| website | webbplats |
| user experience | användarupplevelse |
| we | vi |
| possible | möjliga |
| use | använder |
| to offer | erbjuda |
| proper | att |
| enable | möjliggöra |
| our | vår |
| you | dig |
EN We use cookies to enable the proper functioning and security of our website, and help us to offer you the best possible user experience
SV Vi använder cookies för att möjliggöra korrekt funktionalitet och säkerhet på vår webbplats kunna erbjuda dig bästa möjliga användarupplevelse
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| cookies | cookies |
| security | säkerhet |
| website | webbplats |
| user experience | användarupplevelse |
| we | vi |
| possible | möjliga |
| use | använder |
| to offer | erbjuda |
| proper | att |
| enable | möjliggöra |
| our | vår |
| you | dig |
EN Minsk Airport is a well functioning airport with one terminal consisting of four floors, namely Level 1 Arrivals (+ VIP), Level 2 Transfer, Level 3 Departures and Level 4 Transit
SV Minsk Airport är en väl fungerande flygplatsen med en terminal som består av 4 våningar: våning 1 ? ankomster (+ VIP), våning 2 ? transfer, våning 3 ? avgångar och våning 4 ? transit
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| minsk | minsk |
| well | väl |
| terminal | terminal |
| floors | våningar |
| arrivals | ankomster |
| vip | vip |
| transfer | transfer |
| departures | avgångar |
| of | av |
| is | består |
| and | och |
| airport | airport |
| with | med |
| a | som |
EN Moscow Vnukovo Airport is the third largest airport in Russia and has, at this moment, only one functioning terminal, namely Terminal A (Domestic and International).
SV Moskva Vnukovo Airport är den tredje största flygplatsen i Ryssland och har, för tillfället, bara en fungerande terminal: Terminal A (inrikes och utrikes).
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| moscow | moskva |
| largest | största |
| russia | ryssland |
| terminal | terminal |
| in | i |
| a | a |
| airport | airport |
| third | tredje |
| only | bara |
| and | och |
EN We use multiple servers at independent sites to store data and run the application. So even if one of them goes down, our system can continue functioning as normal. It is designed in a way that there is no single point of failure.
SV Vi använder flertalet servrar, på platser oberoende av varandra, för att lagra data och köra applikationen. Så även med en av dem nere fortsätter vårt system att fungera normalt. Systemet är utformat så att det inte ska finnas någon felpunkt.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| servers | servrar |
| independent | oberoende |
| data | data |
| continue | fortsätter |
| we | vi |
| of | av |
| use | använder |
| designed | för |
| single | en |
| and | vårt |
| to | även |
| store | lagra |
| system | system |
EN “This is a welcome sign suggesting that academia and the private sector are starting to work with each other, and in many cases already have functioning networks,” Ekström says.
SV – Det är glädjande och tyder på att akademi och näringsliv börjar hitta varandra och i många fall redan har fungerande nätverk, säger Jessica Ekström.
EN “This is a welcome sign suggesting that academia and the private sector are starting to work with each other, and in many cases already have functioning networks,” Ekström says.
SV – Det är glädjande och tyder på att akademi och näringsliv börjar hitta varandra och i många fall redan har fungerande nätverk, säger Jessica Ekström.
EN Information and help to maintain a well-functioning solution.
SV Information och hjälp till att upprätthålla en välfungerande lösning.
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| information | information |
| help | hjälp |
| solution | lösning |
| and | och |
| maintain | upprätthålla |
EN Better SEO will reflect better on your business because of how the algorithm works, making sure that properly functioning websites make it to the top of the search results
SV Bättre SEO kommer att spegla ditt företag bättre på grund av hur algoritmen fungerar och ser till att korrekt fungerande webbplatser hamnar högst upp i sökresultaten
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| seo | seo |
| better | bättre |
| works | fungerar |
| business | företag |
| sure | i |
| properly | korrekt |
| of | av |
| making | och |
| to | ser |
| how | hur |
| your | ditt |
| on | högst |
| websites | webbplatser |
EN With ScreenPad 2.0 inter-trackpad display tech, the ZenBook 14 has a USP. But does it make for a better functioning laptop? Here's our UX434 review.
SV Med ScreenPad 2.0 inter-trackpad display tech har ZenBook 14 en USP. Men gör det för en bättre fungerande bärbar dator? Här är vår UX434
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| display | display |
| tech | tech |
| better | bättre |
| but | en |
| our | vår |
| does | är |
| laptop | bärbar |
EN Thankfully, with Hostinger’s intuitive drag-and-drop website builder, even if you don’t know a single line of code, you can make a fully-functioning online store in an afternoon.
SV Med Hostingers intuitiva webbplatsbyggare och dess drag-and-drop-funktion kan du tack och lov få din butik live på en eftermiddag, även om du inte vet hur man kodar
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| intuitive | intuitiva |
| store | butik |
| website builder | webbplatsbyggare |
| with | tack |
| and | du |
| if | om |
| single | en |
EN The earliest date available will be 7 February 2020, depending on when your tag was first installed and functioning properly
SV Det tidigaste tillgängliga datumet är 7 februari 2020, beroende på när din tagg blev installerad och började fungerade korrekt
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| depending | beroende |
| installed | installerad |
| properly | korrekt |
| february | februari |
| was | blev |
| your | din |
| and | och |
| be | är |
EN All tags have to be functioning on all advertiser accounts linked to your business account
SV Alla taggar måste fungera på alla annonsörskonton som är länkade till ditt företagskonto
| Ағылшын | Швед |
|---|---|
| tags | taggar |
| your | ditt |
| business account | företagskonto |
| all | alla |
| on | fungera |
{Totalresult} аударманың 47 көрсетілуде
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай