EN The big difference is that with Sling TV, you can combine certain channels instead of taking all the channels as you do with YouTube TV
Ағылшын тіліндегі "channels during" келесі Швед сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN The big difference is that with Sling TV, you can combine certain channels instead of taking all the channels as you do with YouTube TV
SV Den stora skillnaden är att du med Sling TV kan kombinera vissa kanaler istället för att välja alla kanaler som du gör med YouTube TV
Ағылшын | Швед |
---|---|
big | stora |
difference | skillnaden |
tv | tv |
combine | kombinera |
channels | kanaler |
youtube | youtube |
you | du |
instead | för |
can | kan |
all | alla |
the | med |
EN Want to know which channels your customers prefer? APSIS One Insights breaks it down and showcases performance based on specific channels.
SV Är du nyfiken på vilka kanaler som ger bäst genomslag? APSIS One Insights bryter ner dina resultat till varje enskild kanal.
Ағылшын | Швед |
---|---|
channels | kanaler |
apsis | apsis |
performance | resultat |
insights | insights |
based | som |
want | du |
down | till |
your | dina |
EN Nordnet is present at multitude social media channels to interact with our customers and shareholders. Here you find all our social media channels and sources of inspiration within savings and investments.
SV Nordnet finns på flera sociala mediekanaler för möta våra kunder och intressenter. Här hittar du alla våra sociala mediekanaler och inspirationsplattformar på alla våra marknader.
Ағылшын | Швед |
---|---|
nordnet | nordnet |
social | sociala |
customers | kunder |
is | är |
you | du |
our | våra |
find | och |
all | alla |
EN When hiring new talent, great applicants can come from anywhere. By leveraging various effective hiring channels, you can optimize the talent hunt. To help you, we have listed the best recruitment channels for 2021!
SV När du anlitar ny talang kan stora sökande komma från var som helst. Genom att utnyttja olika effektiva uthyrningskanaler kan du optimera talangjakten. För att hjälpa dig har vi listat de bästa rekryteringskanalerna för 2021!
Ағылшын | Швед |
---|---|
new | ny |
great | stora |
applicants | sökande |
leveraging | utnyttja |
effective | effektiva |
listed | listat |
optimize | optimera |
we | vi |
talent | talang |
anywhere | var som helst |
you | du |
various | olika |
help | hjälpa |
the | de |
from | från |
best | bästa |
come | att |
EN Want to know which channels your customers prefer? APSIS One Insights breaks it down and showcases performance based on specific channels.
SV Är du nyfiken på vilka kanaler som ger bäst genomslag? APSIS One Insights bryter ner dina resultat till varje enskild kanal.
Ағылшын | Швед |
---|---|
channels | kanaler |
apsis | apsis |
performance | resultat |
insights | insights |
based | som |
want | du |
down | till |
your | dina |
EN Want to know which channels your customers prefer? APSIS One Insights breaks it down and showcases performance based on specific channels.
SV Är du nyfiken på vilka kanaler som ger bäst genomslag? APSIS One Insights bryter ner dina resultat till varje enskild kanal.
Ағылшын | Швед |
---|---|
channels | kanaler |
apsis | apsis |
performance | resultat |
insights | insights |
based | som |
want | du |
down | till |
your | dina |
EN Nordnet is present at multitude social media channels to interact with our customers and shareholders. Here you find all our social media channels and sources of inspiration within savings and investments.
SV Nordnet finns på flera sociala mediekanaler för möta våra kunder och intressenter. Här hittar du alla våra sociala mediekanaler och inspirationsplattformar på alla våra marknader.
Ағылшын | Швед |
---|---|
nordnet | nordnet |
social | sociala |
customers | kunder |
is | är |
you | du |
our | våra |
find | och |
all | alla |
EN BBC to launch regional HD channels at last, no more steel band during local news
SV Bridgerton säsong 2 släppdatum och allt vi vet hittills
Ағылшын | Швед |
---|---|
to | allt |
EN It can be very annoying if, during your vacation or during your stay abroad, you are bothered by the applicable internet censorship of the country in question. For example, Facebook or WhatsApp may be blocked, or a certain website may be blocked.
SV Det kan vara mycket irriterande om du under din semester eller under din vistelse utomlands besväras av internetcensur tillämpas av landet i fråga. Till exempel kan Facebook eller WhatsApp blockeras, eller en viss hemsida blockeras.
Ағылшын | Швед |
---|---|
annoying | irriterande |
vacation | semester |
blocked | blockeras |
website | hemsida |
the country | landet |
abroad | utomlands |
in | i |
if | om |
of | av |
can | kan |
you | du |
very | mycket |
or | eller |
be | vara |
example | en |
EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis
SV 19 juli 1975, all kraft från Eddy på detta skott som tagits under tankning under den 21: e etappen av Tour de France (Meulin - Senlis
Ағылшын | Швед |
---|---|
july | juli |
power | kraft |
eddy | eddy |
shot | skott |
taken | tagits |
tour | tour |
france | france |
of | av |
de | de |
this | detta |
EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.
SV Den 22 juli 1967, under 24-timmarsperioden, övervakas Jacky Ickx som redan är en riktig stjärna på ratten i alla sina rörelser och roas av den under vägningen.
Ағылшын | Швед |
---|---|
july | juli |
real | riktig |
star | stjärna |
movements | rörelser |
in | i |
of | av |
already | redan |
all | alla |
and | och |
EN Attitude of Catherine Deneuve in a yellow bathrobe and sunglasses, sitting on a pontoon on the Pampelonne beach in Saint-Tropez, a book in her hands, leaning against a beam during a break during the shooting of the film "La chamade" by Alain Cavalier.
SV Attityd Catherine Deneuve i en gul morgonrock och solglasögon, sitter på en ponton på Pampelonne-stranden i Saint-Tropez, en bok i hennes händer, lutad mot en stråle under en paus på uppsättningen av filmen "La chamade" av Alain Cavalier.
Ағылшын | Швед |
---|---|
attitude | attityd |
catherine | catherine |
sunglasses | solglasögon |
sitting | sitter |
beach | stranden |
hands | händer |
break | paus |
la | la |
alain | alain |
in | i |
of | av |
yellow | gul |
book | bok |
and | och |
film | filmen |
EN Paul Newman on the Detroit (Michigan USA) racing circuit on 24/06/1984, during a Trans-Am 100 race, during the Detroit GP.
SV Paul Newman på racingbanan i Detroit (Michigan USA) den 06/24/1984, under ett Trans-Am 100-lopp, under Detroit GP.
Ағылшын | Швед |
---|---|
paul | paul |
michigan | michigan |
usa | usa |
gp | gp |
newman | newman |
a | ett |
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
SV Augusti 1936 - Berlin, Tyskland - Idrottare Luz Long från Tyskland (vänster) och Jesse Owens från USA chattar under en paus i längdhoppstävlingen under sommar-OS 1936.
Ағылшын | Швед |
---|---|
august | augusti |
berlin | berlin |
germany | tyskland |
athletes | idrottare |
left | vänster |
usa | usa |
break | paus |
summer | sommar |
olympics | os |
in | i |
long | long |
from | från |
EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans
SV Stående av en förare under ett gropstopp under 24 timmar av Le Mans
Ағылшын | Швед |
---|---|
driver | förare |
le | le |
mans | mans |
of | av |
hours | timmar |
a | ett |
EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.
SV Milano den 6 juli 1963. Traditionell slutuppsats från dansskolan Teatro alla Scala. Studenterna tar en paus under provet.
Ағылшын | Швед |
---|---|
milan | milano |
july | juli |
traditional | traditionell |
break | paus |
EN After the Essentials training and during the design phase. It is recommended that there are more than one Business Administrator training sessions during the project.
SV Efter Essentials-utbildningen och under designfasen. Vi rekommenderar att du har fler än en session av M-Files Business Administrator Training under projektet.
Ағылшын | Швед |
---|---|
business | business |
training | training |
there | du |
and | och |
the project | projektet |
EN You will feel pleasantly dry during winter sports as well as during your sweaty activities in spring and summer
SV Du kommer att känna dig bekväm torr både under vintersport och under dina svettiga aktiviteter på våren och sommaren
Ағылшын | Швед |
---|---|
dry | torr |
activities | aktiviteter |
spring | våren |
summer | sommaren |
winter sports | vintersport |
well | att |
as well as | både |
you | du |
and | och |
feel | att känna |
your | dina |
will | kommer |
in | under |
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
SV Det öppnar också en konversation under evenemang och är ett enkelt sätt att fånga intresse under och efter mässor
Ағылшын | Швед |
---|---|
conversation | konversation |
way | sätt |
capture | fånga |
interest | intresse |
events | evenemang |
an | en |
opens | öppnar |
and | och |
also | också |
a | ett |
easy | enkelt |
EN Number of trades per trading day [4]: Number of trades during the period divided by the number of trading days in Sweden during the period.
SV Rörelsemarginal [1]: Rörelseresultat i förhållande till summa rörelseintäkter.
Ағылшын | Швед |
---|---|
in | i |
EN The restructuring that took place during the year entailed an important strategic shift, including skills shift, and the margin development during the last quarter of the year was strong.
SV Genomförda omstruktureringar har inneburit en viktig strategisk förflyttning och kompetensväxling och året avslutades med en stark rörelsemarginalutveckling.
Ағылшын | Швед |
---|---|
important | viktig |
strategic | strategisk |
strong | stark |
year | året |
an | en |
skills | har |
and | och |
EN You will feel pleasantly dry during winter sports as well as during your sweaty activities in spring and summer
SV Du kommer att känna dig bekväm torr både under vintersport och under dina svettiga aktiviteter på våren och sommaren
Ағылшын | Швед |
---|---|
dry | torr |
activities | aktiviteter |
spring | våren |
summer | sommaren |
winter sports | vintersport |
well | att |
as well as | både |
you | du |
and | och |
feel | att känna |
your | dina |
will | kommer |
in | under |
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
SV Det öppnar också en konversation under evenemang och är ett enkelt sätt att fånga intresse under och efter mässor
Ағылшын | Швед |
---|---|
conversation | konversation |
way | sätt |
capture | fånga |
interest | intresse |
events | evenemang |
an | en |
opens | öppnar |
and | och |
also | också |
a | ett |
easy | enkelt |
EN Number of trades per trading day [4]: Number of trades during the period divided by the number of trading days in Sweden during the period.
SV Rörelsemarginal [1]: Rörelseresultat i förhållande till summa rörelseintäkter.
Ағылшын | Швед |
---|---|
in | i |
EN Only during the executing of personalization features in the Kobo website or apps or for during communications with the customer from Kobo
SV Endast under utförande av anpassade funktioner på Kobos webbsida eller i Kobos appar, eller vid kommunikation mellan kunden och Kobo
EN In the meantime, we will continue to support our other software solutions via the existing channels and online resources.
SV Vi stöttar de övriga lösningarna även fortsättningsvis via de befintliga kanalerna och online-resurserna.
Ағылшын | Швед |
---|---|
existing | befintliga |
online | online |
we | vi |
the | de |
other | övriga |
EN With Google, they could use a reverse image search to get to your other social media channels
SV Sedan kan de göra en omvänd bildsökning på Google för att hitta dina andra sociala mediekanaler
Ағылшын | Швед |
---|---|
social | sociala |
they | de |
reverse | omvänd |
other | andra |
your | dina |
EN YouTube also applies censorship itself. Channels that, according to YouTube, contain ?malicious? content are made more difficult to find on the platform. YouTube also removes advertisements from such videos.
SV YouTube utövar också själv censur. Kanaler som enligt YouTube innehåller ?skadligt? innehåll görs svårare att hitta på plattformen. YouTube tar också bort reklam för sådana videor.
Ағылшын | Швед |
---|---|
youtube | youtube |
censorship | censur |
channels | kanaler |
videos | videor |
content | innehåll |
contain | innehåller |
made | att |
platform | plattformen |
also | också |
find | hitta |
such | för |
EN And it?s all for free! On top of that, its layout imitates that of TV channels broadcasting, allowing you to get the full TV experience with just one click, whenever you want.
SV Och allt är gratis! Däreutöver imiterar dess layout TV-kanalssändningar, så att du kan få en fullständig TV-upplevelse med bara ett klick, när du vill.
Ағылшын | Швед |
---|---|
s | s |
layout | layout |
tv | tv |
experience | upplevelse |
click | klick |
free | gratis |
full | att |
just | en |
all | fullständig |
its | är |
EN You’ll notice we mentioned that Dr. Who comes with its own channel. That’s because Pluto TV’s content is structured based on channels, just like you would see on classic television.
SV Du märker att vi nämnde att Dr. Who kommer med en egen kanal. Det beror på att Pluto TV:s innehåll är uppbyggt utifrån kanaler, precis som om du skulle se på klassisk tv.
Ағылшын | Швед |
---|---|
mentioned | nämnde |
pluto | pluto |
classic | klassisk |
we | vi |
tvs | tv |
content | innehåll |
channels | kanaler |
channel | kanal |
you | du |
see | se |
just | en |
is | precis |
based | som |
like | om |
would | skulle |
EN And a ton of other channels, all separated into 13 overarching categories. Whatever you like, especially if it’s vintage, it likely has a spot on Pluto TV.
SV Och tonvis av andra kanaler, alla åtskilda i 13 övergripande kategorier. Vad du än gillar, särskilt om det är vintage, så finns det förmodligen någonstans på Pluto TV.
Ағылшын | Швед |
---|---|
channels | kanaler |
categories | kategorier |
vintage | vintage |
pluto | pluto |
tv | tv |
of | av |
especially | särskilt |
if | om |
other | andra |
into | i |
you | du |
and | och |
all | alla |
EN Still, it is quite expensive, so it?s good to look at Sling TV?s offer of channels before you make a decision.
SV Den är ändå ganska dyr, så det är bra att titta på Sling TV:s kanalutbud innan du tar ett beslut.
Ағылшын | Швед |
---|---|
expensive | dyr |
s | s |
tv | tv |
decision | beslut |
quite | ganska |
good | bra |
you | du |
before | innan |
a | ett |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
SV Sling TV är mest likt YouTube TV. Skillnaden är att Sling TV låter dig kombinera din egen uppsättning nätverk och kanaler istället för att skaffa dem alla till ett fast pris.
Ағылшын | Швед |
---|---|
tv | tv |
youtube | youtube |
lets | låter |
combine | kombinera |
networks | nätverk |
channels | kanaler |
price | pris |
set | uppsättning |
your | din |
instead | för |
the | mest |
own | egen |
you | dig |
all | alla |
a | ett |
and | och |
EN Data-rich insights from all channels and locations
SV Få ut fler och djupare insikter från transaktionsdatan med Adyen
Ағылшын | Швед |
---|---|
insights | insikter |
and | och |
from | från |
EN More about connected sales channels
SV Se hur Adyen hjälper företag att koppla ihop sina kanaler
Ағылшын | Швед |
---|---|
connected | koppla |
sales | företag |
channels | kanaler |
more | hur |
about | att |
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
SV Nu är Wi-Fi Channel och både 2,4 GHz och 5 GHz nätverk synliga och du kan växla mellan dem. Om detta inte hjälp kan du prova mjuk återställning på F-Secure SENSE och vid behov prova en fabriksåterställning .
Ағылшын | Швед |
---|---|
channel | channel |
network | nätverk |
visible | synliga |
try | prova |
soft | mjuk |
necessary | behov |
sense | sense |
now | nu |
help | hjälp |
if | om |
you | du |
this | detta |
and | och |
can | du kan |
those | de |
a | både |
EN With our single platform, you can truly connect all data across all your sales channels and stores around the world.
SV Med vår plattform kan all information från alla försäljningskanaler och alla butiker över hela världen samlas in för analys.
Ағылшын | Швед |
---|---|
platform | plattform |
data | information |
stores | butiker |
our | vår |
can | kan |
all | alla |
EN Customers love the flexibility of purchasing across multiple channels
SV Kunder älskar flexibiliteten i att kunna köpa via flera kanaler
Ағылшын | Швед |
---|---|
customers | kunder |
purchasing | köpa |
channels | kanaler |
across | i |
love | älskar |
flexibility | flexibiliteten |
EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behavior. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.
SV Lär känna kunden bakom varje betalning. Koppla transaktioner till individer och bygg en djupare förståelse för hur de agerar. Spåra prestanda över kanaler och regioner, och fatta informerade affärsbeslut.
Ағылшын | Швед |
---|---|
payment | betalning |
connect | koppla |
build | bygg |
deeper | djupare |
track | spåra |
performance | prestanda |
channels | kanaler |
regions | regioner |
informed | informerade |
business decisions | affärsbeslut |
transactions | transaktioner |
the | de |
behind | bakom |
to know | känna |
to | hur |
customer | kunden |
understanding | och |
EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.
SV Låt kunderna styra sin köpupplevelse. Genom att koppla samman information från olika försäljningskanaler går det lätt att tillgodose behoven hos varje enskild kund. Och avstämningen mellan olika kanaler blir mycket enklare att hantera.
Ағылшын | Швед |
---|---|
experience | information |
connecting | koppla |
cater | tillgodose |
needs | behoven |
customers | kunderna |
driving | att |
much | mycket |
channels | kanaler |
easy | lätt |
easier | enklare |
its | blir |
manage | hantera |
your | låt |
and | och |
EN This will make it easier to introduce new technology, open new channels, and expand to new regions
SV Det gör det enklare att introducera ny teknik, öppna nya kanaler och expandera till nya länder
Ағылшын | Швед |
---|---|
easier | enklare |
technology | teknik |
channels | kanaler |
expand | expandera |
open | öppna |
to | gör |
introduce | introducera |
new | ny |
it | det |
and | och |
EN Track your performance across channels and regions and make informed decisions that drive your growth.
SV Spåra det löpande resultatet i olika kanaler och regioner och fatta informerade beslut som driver tillväxt.
Ағылшын | Швед |
---|---|
track | spåra |
channels | kanaler |
regions | regioner |
informed | informerade |
decisions | beslut |
drive | driver |
growth | tillväxt |
across | i |
and | och |
that | som |
EN Find out the reasons behind fraudulent payments across all your sales channels, in one place.
SV Hitta orsakerna bakom bedrägliga betalningar i alla försäljningskanaler på ett och samma ställe.
Ағылшын | Швед |
---|---|
payments | betalningar |
place | ställe |
in | i |
all | alla |
find | hitta |
EN Build your business to other sales channels
SV Utvidga verksamheten till andra försäljningskanaler
Ағылшын | Швед |
---|---|
business | verksamheten |
other | andra |
EN Adyen?s unified platform and team made it so simple to integrate we were able to launch across all channels within a month.?
SV Tack vare Adyens enhetliga plattform och duktiga team blev det så enkelt för oss att integrera att vi kunde lansera på alla kanaler inom en månad.”
Ағылшын | Швед |
---|---|
adyen | adyens |
s | s |
platform | plattform |
team | team |
integrate | integrera |
channels | kanaler |
month | månad |
it | det |
we | vi |
and | och |
to | att |
able | kunde |
all | alla |
across | för |
within | inom |
EN Manage your payments and access real time data across all channels from your Adyen Customer Area.
SV Hantera dina betalningar och få tillgång till realtidsdata för alla kanaler från Adyen Customer Area.
Ағылшын | Швед |
---|---|
manage | hantera |
channels | kanaler |
customer | customer |
area | area |
adyen | adyen |
payments | betalningar |
your | dina |
access | tillgång |
from | från |
and | och |
all | alla |
EN Estimate website traffic stats by different channels & in different periods
SV Uppskatta webbplatsens trafikstatistik efter olika kanaler och i olika perioder
Ағылшын | Швед |
---|---|
website | webbplatsens |
different | olika |
channels | kanaler |
periods | perioder |
in | i |
by | efter |
EN Channels ? sources of user visits.
SV Kanaler ? källor till användarbesök.
Ағылшын | Швед |
---|---|
channels | kanaler |
sources | källor |
of | till |
EN When analyzing a niche, you need to consider the geographic location of your audience, competitors? domains, and what channels to attract more visits are used in that niche.
SV När du analyserar en nisch måste du ta hänsyn till publikens geografiska läge, konkurrenternas domäner och vilka kanaler för att locka fler besök som används i den nischen.
Ағылшын | Швед |
---|---|
niche | nisch |
geographic | geografiska |
domains | domäner |
channels | kanaler |
attract | locka |
visits | besök |
location | läge |
in | i |
used | används |
EN Estimate website traffic stats by different channels & in different periods.
SV Uppskatta webbplatsens trafikstatistik efter olika kanaler och i olika perioder.
Ағылшын | Швед |
---|---|
website | webbplatsens |
different | olika |
channels | kanaler |
periods | perioder |
in | i |
by | efter |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде