Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"because some vendors" тілін Швед тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Швед -ға "because some vendors" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

because some vendors аудармалары

Ағылшын тіліндегі "because some vendors" келесі Швед сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

because alla allt alltid andra annan använda använder att att använda att få att göra att se att vara av bara behöver blir bort bra bästa bättre både data de de flesta de som del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du är där därför då efter eftersom egen eller en enkelt ett faktum finns fler flera flesta från funktioner få får för för att gratis gör gör det göra ha har hela helt hjälp av hur här i in ingen inom inte komma kommer längre med men mer mycket många måste nu när någon något några och också olika om oss problem på på grund på grund av runt rätt samma se se till ser sig sin sina ska skulle som som en större särskilt sätt så ta tack tack vare tid tidigare till tillbaka upp ut utan vad var vara varför varje verkligen vi vi har vilket vissa vår våra vårt webbplats webbplatser än ännu är är att är det även åt över
some alla allt andra annat använda använder att att använda att få att göra att se att vara av bara behöver bra bästa bättre de del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en en del endast enkelt er ett extra finns fortfarande frågor från få får för för att företag ganska genom ger gratis går gör göra ha har har du hela helt hitta hur här här är i i den in information inkluderar inklusive innan innehåll inte jag kan kolla komma kommer kommer att lite med medan men mer mest mot mycket många måste nedan när någon något några och också olika om oss på på grund av saker se sedan ser sig sin sina sitt ska skapa skulle som som är specifik stora så ta tid till titta titta på under upp ut utan vad var vara varför varje vi vi har vid vilka vilken vilket viss vissa vår våra webbplats webbplatser ytterligare än är är att är det även även om år över
vendors leverantörer produkter tjänster är

Ағылшын тілінің Швед тіліндегі because some vendors аудармасы

Ағылшын
Швед

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

SV Detta kan bero på att uppgifterna är nödvändiga för att vi ska kunna utföra ett avtal med dig, för att du har samtyckt till vår användning av dina personuppgifter, eller för att det ligger i vårt legitima affärsintresse att använda dem

Ағылшын Швед
legitimate legitima
the data uppgifterna
personal data personuppgifter
in i
necessary nödvändiga
of av
contract avtal
you du
use använda
or eller
performance kan
this detta
our vår
a ett
your dina

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

SV Gjorde du någon högre poäng bara för att de kommer från en nivå 1-högskola? Fick du poäng för dem högre eller lägre för att de är av motsatt/samma kön? Eller för att de var väldigt lika dig?

Ағылшын Швед
score poäng
gender kön
lower lägre
of av
the de
or eller
you du
from från
just en
a bara
same samma
very att

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

SV Detta kan bero på att uppgifterna är nödvändiga för att vi ska kunna utföra ett avtal med dig, för att du har samtyckt till vår användning av dina personuppgifter, eller för att det ligger i vårt legitima affärsintresse att använda dem

Ағылшын Швед
legitimate legitima
the data uppgifterna
personal data personuppgifter
in i
necessary nödvändiga
of av
contract avtal
you du
use använda
or eller
performance kan
this detta
our vår
a ett
your dina

EN A firewall can also malfunction because some updates are overdue or because of certain hardware-related limitations

SV En brandvägg kan också krångla eftersom vissa uppdateringar är försenade eller på grund av vissa maskinvarurelaterade begränsningar

Ағылшын Швед
firewall brandvägg
updates uppdateringar
limitations begränsningar
also också
can kan
of av
or eller

EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities

SV Capterra är gratis för användare eftersom leverantörer betalar oss när de får webbtrafik och försäljningsmöjligheter

Ағылшын Швед
capterra capterra
free gratis
vendors leverantörer
pay betalar
web traffic webbtrafik
is är
users användare
us oss
they de
when när
receive få
and och
because eftersom
for för

EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities

SV Capterra är gratis för användare eftersom leverantörer betalar oss när de får webbtrafik och försäljningsmöjligheter

Ағылшын Швед
capterra capterra
free gratis
vendors leverantörer
pay betalar
web traffic webbtrafik
is är
users användare
us oss
they de
when när
receive få
and och
because eftersom
for för

EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities

SV Capterra är gratis för användare eftersom leverantörer betalar oss när de får webbtrafik och försäljningsmöjligheter

Ағылшын Швед
capterra capterra
free gratis
vendors leverantörer
pay betalar
web traffic webbtrafik
is är
users användare
us oss
they de
when när
receive få
and och
because eftersom
for för

EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities

SV Capterra är gratis för användare eftersom leverantörer betalar oss när de får webbtrafik och försäljningsmöjligheter

Ағылшын Швед
capterra capterra
free gratis
vendors leverantörer
pay betalar
web traffic webbtrafik
is är
users användare
us oss
they de
when när
receive få
and och
because eftersom
for för

EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities

SV Capterra är gratis för användare eftersom leverantörer betalar oss när de får webbtrafik och försäljningsmöjligheter

Ағылшын Швед
capterra capterra
free gratis
vendors leverantörer
pay betalar
web traffic webbtrafik
is är
users användare
us oss
they de
when när
receive få
and och
because eftersom
for för

EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities

SV Capterra är gratis för användare eftersom leverantörer betalar oss när de får webbtrafik och försäljningsmöjligheter

Ағылшын Швед
capterra capterra
free gratis
vendors leverantörer
pay betalar
web traffic webbtrafik
is är
users användare
us oss
they de
when när
receive få
and och
because eftersom
for för

EN Signal to your suppliers, early and often, that longer use is your goal. Some purchasers are able to sign 5-year replacement cycles with vendors

SV Meddela dina leverantörer tidigt och ofta att du vill ha längre användningstid. Vissa inköpare har möjlighet att teckna 5-åriga utbytescykler med leverantörer.

Ағылшын Швед
often ofta
longer längre
suppliers leverantörer
early tidigt
your dina
and och
with med

EN ExpressVPN is an all-round good choice, not only because of its excellent speeds, but also because of their strict ?no log? policy, ease of use and excellent safety conditions

SV ExpressVPN är ett allsidigt och bra val, inte bara på grund av dess utmärkta hastigheter, utan också på grund av deras strikta ?icke-loggnings?-policy, deras användarvänlighet och utmärkta säkerhetsförhållanden

Ағылшын Швед
expressvpn expressvpn
choice val
speeds hastigheter
strict strikta
policy policy
ease of use användarvänlighet
good bra
excellent utmärkta
also också
of av
not inte
no utan
is ett
their deras
only bara
and och

EN Because the attacks are performed by a large botnet that exists out of different IP addresses, they cannot simply block the IP address because there are too many of them

SV Eftersom attackerna utförs av ett stort botnet med av olika IP-adresser så kan de inte bara blockera IP-adresserna eftersom det finns för många av dem

Ағылшын Швед
large stort
ip ip
addresses adresser
block blockera
botnet botnet
different olika
of av
the de
exists finns
there det finns
that inte
cannot det
many många
them dem

EN Planning to use a VPN because you are going on holiday in a country where services are blocked? We advise you to install your VPN before leaving. Because, as mentioned earlier, the site of the provider could be blocked in that country.

SV Planerar du att använda en VPN eftersom du ska på semester i ett land där tjänster är blockerade? Vi råder dig att installera din VPN innan du lämnar. Eftersom, som tidigare nämnts, leverantörens plats kan vara blockerad inom det landet.

Ағылшын Швед
planning planerar
vpn vpn
holiday semester
mentioned nämnts
country land
we vi
services tjänster
install installera
be är
in i
you du
use använda
leaving att
a ett
blocked blockerade
before innan

EN Other countries are investigating the app because of similar concerns. TikTok is also censored in certain parts of the world, because of videos that promote ideologies and ways of life that go against regulations in those countries.

SV Andra länder undersöker appen på grund av liknande problem. TikTok censureras också i vissa delar av världen, på grund av videor som främjar ideologier och sätt att leva som går emot regler i dessa länder.

Ағылшын Швед
tiktok tiktok
parts delar
videos videor
promote främjar
life leva
regulations regler
also också
in i
go gå
countries länder
of av
other andra
ways sätt
app appen
and och
similar liknande
the går

EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.

SV Du behöver inte en 28-minuters podcast eftersom det är den genomsnittliga körtiden. Eller under en timme för att folk inte kan vara uppmärksamma längre än så.

Ағылшын Швед
podcast podcast
s s
average genomsnittliga
longer längre
driving att
don inte
or eller
than över
can kan

EN You can?t afford for work to stop because they can?t access a document ? or because they need to print and pass around a proposal for approval

SV Du har inte råd att arbetet stoppar på grund av att personalen inte kan komma åt dokument – eller på grund av att de behöver skriva ut och skicka runt ett förslag för godkännande

Ағылшын Швед
afford råd
access komma åt
document dokument
pass inte
proposal förslag
approval godkännande
can kan
to att
a ett
or eller
and och
they de
need behöver
you du
because för

EN Online signatures are valid not because they look exactly like your handwritten signature, but because they represent your intent to sign the document

SV Onlinesignaturer är inte giltiga för att de ser exakt ut som din handskrivna signatur, utan för att de representerar din avsikt att signera dokumentet

Ағылшын Швед
exactly exakt
signature signatur
represent representerar
document dokumentet
to ser
the de
your din

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

SV Vissa är endast iOS (iPhone & iPad), vissa är endast Android, och vissa är för båda ekosystemen. Många av dem inkluderar identifieringsalternativ, uppspelningskontroller, olika delningsalternativ, sömn timers och mer.

Ағылшын Швед
ios ios
iphone iphone
amp amp
ipad ipad
android android
sleep sömn
of av
different olika
more mer
both båda
them dem
only endast
many många

EN Some VPN providers slow down your connection because of the many layers of security

SV Vissa VPN-leverantörer gör din anslutning långsammare på grund av de många säkerhetslagren

Ағылшын Швед
vpn vpn
providers leverantörer
connection anslutning
many många
the de
of av
your din

EN Some websites are not available everywhere, because of geographic blocks or censorship in the country you’re currently in

SV Vissa webbplatser är inte tillgängliga överallt, på grund av geografiska blockeringar eller censur i det land du för närvarande befinner dig i

Ағылшын Швед
geographic geografiska
censorship censur
country land
currently för närvarande
everywhere överallt
in i
of av
or eller
websites webbplatser
available tillgängliga

EN In some countries, certain news websites or social media are blocked because the government does not want citizens to have access to this information.

SV I vissa länder blockeras vissa nyhetssidor eller sociala medier eftersom regeringen inte vill att medborgarna ska ha tillgång till denna information.

Ағылшын Швед
countries länder
social sociala
blocked blockeras
access tillgång
in i
information information
or eller
want vill
social media medier
this denna
certain till
government regeringen
to vissa

EN Some governments consider Twitter as a threat because you can use it to spread insubordinate messages

SV Vissa regeringar ser Twitter som ett hot eftersom man kan använda den för att sprida uppstudsiga meddelanden

Ағылшын Швед
governments regeringar
twitter twitter
threat hot
spread sprida
use använda
it man
to ser
messages meddelanden
a ett
some vissa
can kan

EN Because Google will not honor all the requests it gets, some countries decide to block their applications

SV Eftersom Google inte kommer att tillmötesgå alla förfrågningar, blir vissa länders beslut att blockera deras applikationer

Ағылшын Швед
google google
requests förfrågningar
applications applikationer
block blockera
all alla
to vissa
their deras

EN If you?ve skipped our short and handy guide for now, because you require some more information, on the best VPN for you for example, don?t worry

SV Ingen fara ifall du har hoppat över vår korta och praktiska guide ifall du till exempel behövt lite mer information kring vilken VPN som är den bästa för dig

Ағылшын Швед
short korta
handy praktiska
guide guide
information information
vpn vpn
more mer
you du
our vår

EN We are who we are, and we are where we are, because of bold-thinking, problem crunching, idea-inspiring people like you. The Tableau community showcases some of the best Tableau has to offer – a place where like-minded data rock stars can truly shine.

SV Vi är de vi är, och vi är där vi är tack vare nytänkande, problemlösande och inspirerande människor som du. Tableaus community visar något av det bästa som Tableau erbjuder – en plats där likasinnade datarockstjärnor har chansen att synas.

EN Not always. To start simple ? a smart home device needs some sort of connectivity. Wireless, of course, because we don?t want to be pulling wires to every single device in our home.

SV Inte alltid. För att börja enkelt – en smart hemenhet behöver någon typ av uppkoppling. Trådlös, förstås, eftersom vi inte vill dra kablar till varje enskild enhet i hemmet.

Ағылшын Швед
smart smart
device enhet
connectivity uppkoppling
wireless trådlös
always alltid
we vi
want vill
needs behöver
in i
every varje
not inte
start börja

EN We have worked with some of the biggest brand names in Denver and Colorado because we offer a complete custom packaging service

SV Vi har arbetat med några av de största varumärkena i Denver och Colorado eftersom vi erbjuder en komplett anpassad förpackningstjänst

Ағылшын Швед
worked arbetat
biggest största
denver denver
we vi
in i
the de
of av
offer erbjuder
complete komplett
and och
custom med
a eftersom

EN And because Teezily thinks of everything, it is even possible to personalize some visuals for an even more personal touch that will make your family smile or make your friends laugh.

SV Och eftersom Teezily tänker på allt, är det även möjligt att personifiera vissa visuella bilder för en ännu mer personlig touch som gör att din familj ler eller som får dina vänner att skratta.

Ағылшын Швед
visuals bilder
touch touch
family familj
possible möjligt
friends vänner
more mer
or eller
everything för
an en
your dina

EN Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.

SV Eftersom vissa jurisdiktioner inte tillåter begränsningar av underförstådda garantier eller ansvarsbegränsningar för följdskador eller tillfälliga skador, kanske dessa begränsningar inte gäller dig.

Ағылшын Швед
allow tillåter
limitations begränsningar
warranties garantier
damages skador
these dessa
of av
to till
you dig
or eller

EN Because PPTP is susceptible to some security issues, it is recommended only for low-risk browsing, such as streaming video or audio.

SV Eftersom PPTP är sårbart för vissa säkerhetsproblem rekommenderas endast för lågriskanvändning, såsom streamade videor eller musik.

Ағылшын Швед
recommended rekommenderas
video videor
as som
only endast
or eller

EN I like this one because it sets up quickly and you won?t have to adjust it like some of the others

SV Jag gillar den här eftersom den ställer in snabbt och du behöver inte justera den som några av de andra

Ағылшын Швед
quickly snabbt
of av
the de
adjust justera
you du
this här
i jag
won är

EN We have worked with some of the biggest brand names in Denver and Colorado because we offer a complete custom packaging service

SV Vi har arbetat med några av de största varumärkena i Denver och Colorado eftersom vi erbjuder en komplett anpassad förpackningstjänst

Ағылшын Швед
worked arbetat
biggest största
denver denver
we vi
in i
the de
of av
offer erbjuder
complete komplett
and och
custom med
a eftersom

EN Removed option to export to Powerpoint, because it no longer worked on some PCs (it used Flash), had become very difficult to support and was used by a very small % of users.

SV Tog bort alternativet att exportera till Powerpoint, eftersom det inte längre fungerade på vissa datorer (det använde Flash), hade blivit mycket svårt att stödja och användes av en mycket liten % av användarna.

Ағылшын Швед
option alternativet
powerpoint powerpoint
longer längre
worked fungerade
pcs datorer
difficult svårt
small liten
users användarna
flash flash
export exportera
of av
to support stödja
very att
to vissa
and och
used till
had hade

EN The Steam Deck is a fantastic piece of kit because it'll work with many of your favourite PC games. Some games though are perfectly suited to Steam

SV Steam Deck är en fantastisk utrustning eftersom den fungerar med många av dina favorit PC-spel. Vissa spel passar dock perfekt för Steam Deck.

Ағылшын Швед
deck deck
fantastic fantastisk
favourite favorit
games spel
perfectly perfekt
steam steam
of av
many många
your dina

EN African currency pairs are some of the least commonly traded out there because of incredibly low liquidity in the market — in fact, many even abandoned their currency entirely at one point in favor of USD

SV Afrikanska valutapar är några av de som har lägst omsättning på grund av den otroligt låga likviditeten på marknaden – faktum är att många till och med övergav sin egen valuta helt och hållet vid något tillfälle, till förmån för USD

EN African currency pairs are some of the least commonly traded out there because of incredibly low liquidity in the market — in fact, many even abandoned their currency entirely at one point in favor of USD

SV Afrikanska valutapar är några av de som har lägst omsättning på grund av den otroligt låga likviditeten på marknaden – faktum är att många till och med övergav sin egen valuta helt och hållet vid något tillfälle, till förmån för USD

EN African currency pairs are some of the least commonly traded out there because of incredibly low liquidity in the market — in fact, many even abandoned their currency entirely at one point in favor of USD

SV Afrikanska valutapar är några av de som har lägst omsättning på grund av den otroligt låga likviditeten på marknaden – faktum är att många till och med övergav sin egen valuta helt och hållet vid något tillfälle, till förmån för USD

EN African currency pairs are some of the least commonly traded out there because of incredibly low liquidity in the market — in fact, many even abandoned their currency entirely at one point in favor of USD

SV Afrikanska valutapar är några av de som har lägst omsättning på grund av den otroligt låga likviditeten på marknaden – faktum är att många till och med övergav sin egen valuta helt och hållet vid något tillfälle, till förmån för USD

EN African currency pairs are some of the least commonly traded out there because of incredibly low liquidity in the market — in fact, many even abandoned their currency entirely at one point in favor of USD

SV Afrikanska valutapar är några av de som har lägst omsättning på grund av den otroligt låga likviditeten på marknaden – faktum är att många till och med övergav sin egen valuta helt och hållet vid något tillfälle, till förmån för USD

EN African currency pairs are some of the least commonly traded out there because of incredibly low liquidity in the market — in fact, many even abandoned their currency entirely at one point in favor of USD

SV Afrikanska valutapar är några av de som har lägst omsättning på grund av den otroligt låga likviditeten på marknaden – faktum är att många till och med övergav sin egen valuta helt och hållet vid något tillfälle, till förmån för USD

EN African currency pairs are some of the least commonly traded out there because of incredibly low liquidity in the market — in fact, many even abandoned their currency entirely at one point in favor of USD

SV Afrikanska valutapar är några av de som har lägst omsättning på grund av den otroligt låga likviditeten på marknaden – faktum är att många till och med övergav sin egen valuta helt och hållet vid något tillfälle, till förmån för USD

EN African currency pairs are some of the least commonly traded out there because of incredibly low liquidity in the market — in fact, many even abandoned their currency entirely at one point in favor of USD

SV Afrikanska valutapar är några av de som har lägst omsättning på grund av den otroligt låga likviditeten på marknaden – faktum är att många till och med övergav sin egen valuta helt och hållet vid något tillfälle, till förmån för USD

EN African currency pairs are some of the least commonly traded out there because of incredibly low liquidity in the market — in fact, many even abandoned their currency entirely at one point in favor of USD

SV Afrikanska valutapar är några av de som har lägst omsättning på grund av den otroligt låga likviditeten på marknaden – faktum är att många till och med övergav sin egen valuta helt och hållet vid något tillfälle, till förmån för USD

EN African currency pairs are some of the least commonly traded out there because of incredibly low liquidity in the market — in fact, many even abandoned their currency entirely at one point in favor of USD

SV Afrikanska valutapar är några av de som har lägst omsättning på grund av den otroligt låga likviditeten på marknaden – faktum är att många till och med övergav sin egen valuta helt och hållet vid något tillfälle, till förmån för USD

EN - Less maintenance, a cloud-based system because the system is cloud-based, and that travel financial documents or invoices, in their entirety, can be completed on the mobile phone, are some of the reasons why we chose Unit4 Travel & Expenses.

SV – Mindre underhåll, att systemet är molnbaserat och att eseräkningen eller utgiftsrapporten kan göras på mobilen är några av orsakerna till att vi valde Unit4 Travel & Expenses.

Ағылшын Швед
less mindre
maintenance underhåll
can kan
chose valde
amp amp
system systemet
we vi
or eller
and och
on att

EN There are also some other options to choose from, like the ever so popular Udemy, but Thinkific and Teachable are more similar because they're sold as ?all-in-one? platforms

SV Det finns också några andra alternativ att välja mellan, som det någonsin så populärt Udemy, Men Thinkific samt Teachable är mer lika eftersom de säljs som "allt-i-ett" -plattformar

Ағылшын Швед
popular populärt
platforms plattformar
options alternativ
ever någonsin
the de
choose välja
similar som
more mer
there det finns
as lika
also också
other andra
but ett
are finns

EN Because of this, some merchants won't be able to send out these types of packages

SV På grund av detta kommer vissa handlare inte att kunna skicka ut dessa typer av paket

Ағылшын Швед
types typer
packages paket
of av
these dessa
be grund
this detta
to skicka
out ut

EN That said, some of your customers might not be able to take advantage of ePacket shipping because of their geographical location

SV Som sagt, vissa av dina kunder kanske inte kan dra fördel av ePacket-frakt på grund av deras geografiska plats

Ағылшын Швед
customers kunder
advantage fördel
shipping frakt
geographical geografiska
location plats
of av
their deras
be grund
said sagt
might kanske
not inte
your dina

EN When vendors create them, their tool wins hands down

SV När leverantörer skapar dem vinner deras verktyg utan tvekan

Ағылшын Швед
vendors leverantörer
create skapar
tool verktyg
wins vinner
when när
them dem
their deras

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде