EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
Ағылшын тіліндегі "allows for four" келесі Швед сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Mäns 24 timmar, mäns tjugofyra timmar, mäns tjugofyra timmar, bil, man, tävling, bil, krets, rally, sport, motorsport
Ағылшын | Швед |
---|---|
keywords | nyckelord |
motorsport | motorsport |
hours | timmar |
man | man |
race | tävling |
sport | sport |
rally | rally |
car | bil |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 24 timmar, 24 timmar om dygnet, bil, tävling, bil, krets, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
Ағылшын | Швед |
---|---|
keywords | nyckelord |
motorsport | motorsport |
hours | timmar |
race | tävling |
sport | sport |
rally | rally |
car | bil |
EN Audrey is in Barcelona to create four different shoots where she uses the Profoto A1 and Profoto Connect. During these shoots, she is showing the concepts of the following four key learnings:
SV Audrey befinner sig i Barcelona för att skapa fyra olika bilder med användning av Profoto A1 och Profoto Connect. Medan hon fotograferar visar hon principerna för fyra mycket användbara ljussättningstekniker:
Ағылшын | Швед |
---|---|
audrey | audrey |
barcelona | barcelona |
profoto | profoto |
connect | connect |
in | i |
different | olika |
of | av |
create | och |
to | skapa |
following | att |
uses | med |
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
SV För närvarande är redigering av hela webbplatsen fortfarande under utveckling. Full Site Editing är en del av projektet Gutenberg WordPress , som består av fyra faser. Dessa fyra faser är indelade enligt följande:
Ағылшын | Швед |
---|---|
development | utveckling |
gutenberg | gutenberg |
wordpress | wordpress |
project | projektet |
phases | faser |
full | full |
following | följande |
site | webbplatsen |
is | består |
still | fortfarande |
of | av |
these | dessa |
a | hela |
EN Photo of Living Room sitting area that includes four matching leather swivel chairs each with a blue velvet lumbar pillow. Pictured in front of four doors that lead onto the porch. Shows the connection between the indoors/ outdoors in this room.
SV Modern inredning av ett mycket stort allrum med öppen planlösning, med ett finrum, bruna väggar, mörkt trägolv och en dold TV
Ағылшын | Швед |
---|---|
living room | allrum |
of | av |
a | ett |
between | en |
EN The total amount of users of the top four messaging apps has even surpassed the top four social media platforms. Messaging apps continue to grow at an impressive rate.
SV Det totala antalet användare av de fyra mest populära chatt-apparna har gått om de fyra populäraste sociala media-plattformarna. Chatt-apparna fortsätter att växa i en imponerande hastighet.
Ағылшын | Швед |
---|---|
users | användare |
apps | apparna |
social | sociala |
media | media |
continue | fortsätter |
impressive | imponerande |
of | av |
the | de |
four | fyra |
to | antalet |
an | en |
EN Fortunately, there are many airports in Denmark, the country has four large and four small airports (Bornholm, Midtjyllands, Esbjerg, Sønderborg)
SV Landet har fyra stora och fyra mindre flygplatser (Bornholm, Midtjylland, Esbjerg och Sønderborg)
Ағылшын | Швед |
---|---|
airports | flygplatser |
large | stora |
small | mindre |
the country | landet |
and | och |
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
SV Bäst av de bästa "Editor's Choice"-märket tilldelas produkter med full poäng; "Recommended"-märket är fyra och en halv stjärna; fyra stjärnor eller mindre presenteras utan märke.
Ағылшын | Швед |
---|---|
stars | stjärnor |
less | mindre |
presented | presenteras |
full | full |
half | halv |
without | utan |
products | produkter |
or | eller |
of | av |
the | de |
four | fyra |
best | bästa |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Ағылшын | Швед |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Ағылшын | Швед |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
Ағылшын | Швед |
---|---|
in | i |
the | öppna |
with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
Ағылшын | Швед |
---|---|
pcr | pcr |
stockholm | stockholm |
gothenburg | göteborg |
arlanda | arlanda |
in | i |
för | för |
och | och |
day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Ағылшын | Швед |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Ағылшын | Швед |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
Ағылшын | Швед |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Ағылшын | Швед |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
Ағылшын | Швед |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
Ағылшын | Швед |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
Ағылшын | Швед |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Ағылшын | Швед |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
Ағылшын | Швед |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
Ағылшын | Швед |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Margin lending with securities as collateral is available in all four of our markets and allows our customers to borrow against their securities, increasing their investments
SV Portföljbelåning finns på alla våra fyra marknader och ger våra kunder möjlighet att belåna sina värdepapper och på så vis öka sina investeringar
Ағылшын | Швед |
---|---|
securities | värdepapper |
markets | marknader |
customers | kunder |
investments | investeringar |
increasing | öka |
four | fyra |
their | sina |
our | våra |
all | alla |
EN EGP technology allows even bolder colours and an expanded colour space by using one to three additional tones in addition to the traditional four-colour series
SV EGP-tekniken möjliggör ännu starkare färger och en större färgrymd genom att kombinera de traditionella CMYK-färgerna med tilläggsfärger
Ағылшын | Швед |
---|---|
technology | tekniken |
allows | möjliggör |
traditional | traditionella |
colours | färger |
the | de |
to | till |
and | och |
an | en |
by | genom |
EN Apple Pay Later allows you to split a purchase into four payments with no fees
SV Så här använder du Google Photos Real Tone-filter på iPhone, Android och skrivbordet
Ағылшын | Швед |
---|---|
you | du |
to | och |
with | använder |
into | är |
EN Margin lending with securities as collateral is available in all four of our markets and allows our customers to borrow against their securities, increasing their investments
SV Portföljbelåning finns på alla våra fyra marknader och ger våra kunder möjlighet att belåna sina värdepapper och på så vis öka sina investeringar
Ағылшын | Швед |
---|---|
securities | värdepapper |
markets | marknader |
customers | kunder |
investments | investeringar |
increasing | öka |
four | fyra |
their | sina |
our | våra |
all | alla |
EN Equipped with SenSonic™ and Cruise Control™ technology, it allows you to enjoy exhilarating stimulation with four pleasure programs
SV Utrustad med SenSonic™- och Cruise Control™ -teknik låter denna masturbator dig utforska dess fyra njutningsprogram som tar dig till ett maxat klimax
EN If I'm doing the same thing over and over again, I'm never able to step out the box. Tableau allows us to step out of the box. It allows us to be able to look at data in a totally different way.
SV Om jag gör samma sak om och om igen kommer jag aldrig att kunna tänka i nya banor. Med Tableau kan vi tänka i nya banor. Verktyget gör det möjligt för oss att se på data på ett helt nytt sätt.
Ағылшын | Швед |
---|---|
allows | gör det möjligt |
data | data |
tableau | tableau |
again | igen |
in | i |
different | nytt |
way | sätt |
if | om |
never | aldrig |
look | se |
step | det |
us | oss |
a | ett |
EN I have four sporty and competitive kids and a very understanding wife
SV Jag har fyra sportiga och tävlingsinriktade barn och en mycket förstående fru
Ағылшын | Швед |
---|---|
sporty | sportiga |
kids | barn |
very | mycket |
wife | fru |
i | jag |
four | fyra |
understanding | och |
EN First, we?ll discuss four of our favorite premium VPN providers
SV Först kommer vi att diskutera fyra av våra favoriter bland betal-VPN-leverantörer
Ағылшын | Швед |
---|---|
vpn | vpn |
providers | leverantörer |
we | vi |
of | av |
discuss | diskutera |
four | fyra |
first | först |
EN Four VPN providers that work well with Linux are ExpressVPN, NordVPN, PIA, and Mullvad
SV Fyra VPN-leverantörer som fungerar bra med Linux är ExpressVPN, NordVPN, PIA och Mullvad
Ағылшын | Швед |
---|---|
vpn | vpn |
providers | leverantörer |
work | fungerar |
well | bra |
linux | linux |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
pia | pia |
mullvad | mullvad |
four | fyra |
and | och |
that | som |
with | med |
EN In this article, we?ll discuss and explain four of these.
SV I den här artikeln kommer vi att diskutera och förklara fyra av dessa.
Ағылшын | Швед |
---|---|
explain | förklara |
in | i |
we | vi |
of | av |
discuss | diskutera |
four | fyra |
and | och |
this | här |
these | dessa |
EN Just like a virus scanner, a firewall uses different techniques to protect a network or computer. Below are four of the most common:
SV Precis som en virusskanner så använder en brandvägg olika tekniker för att skydda ett nätverk eller en dator. Nedan anges de fyra av de vanligaste:
Ағылшын | Швед |
---|---|
firewall | brandvägg |
uses | använder |
techniques | tekniker |
network | nätverk |
computer | dator |
virus scanner | virusskanner |
of | av |
the | de |
or | eller |
just | en |
four | fyra |
protect | skydda |
most common | vanligaste |
a | ett |
below | nedan |
EN TikTok has offices around the world and has been quickly gaining popularity with over 1 billion users around the globe in less than four years.
SV TikTok har kontor runt om i världen och har snabbt vunnit popularitet med över 1 miljard användare runt om i världen på mindre än fyra år.
Ағылшын | Швед |
---|---|
tiktok | tiktok |
offices | kontor |
quickly | snabbt |
popularity | popularitet |
billion | miljard |
users | användare |
in | i |
less | mindre |
and | och |
EN In Brunei, online gambling was made illegal under the Common Gaming House Act. Any form of gambling is illegal and is punishable by up to four years in prison.
SV I Brunei gjordes hasardspel online olagligt enligt Lagen om allmänna spelplatser. All sorts spel är olagligt och är straffbart med upp till fyra års fängelse.
Ағылшын | Швед |
---|---|
online | online |
illegal | olagligt |
in | i |
gambling | hasardspel |
gaming | spel |
years | års |
of | upp |
and | och |
EN Learn how to set your website up for SEO success, and get to grips with the four main facets of SEO.
SV Lär hur du sätter upp din webbplats för att lyckas med din SEO, och lär dig om de fyra huvudsakliga aspekterna inom SEO.
Ағылшын | Швед |
---|---|
success | lyckas |
main | huvudsakliga |
website | webbplats |
seo | seo |
the | de |
learn | och |
four | fyra |
how | hur |
EN Four common mistakes of content promotion
SV Fyra vanliga misstag vid innehållspromotering
Ағылшын | Швед |
---|---|
four | fyra |
common | vanliga |
mistakes | misstag |
of | vid |
EN If you've read anything about SEO, you'll know it can be broken down into four main tasks:
SV Om du har läst något om SEO, vet du att det kan delas upp i fyra huvudområden:
Ағылшын | Швед |
---|---|
seo | seo |
it | den |
read | att |
four | fyra |
know | du |
can | kan |
into | i |
EN four camargue horses in the seaby DIDIER DELOUVRIERfrom
SV Irländsk hingstav Naturagency Photo - Cédric Girard / N...från
Ағылшын | Швед |
---|---|
the | från |
EN With more than 15 boats, the commuter service transports nearly four million passengers annually and is integrated into the city of London’s subway and bus ticketing transportation network including the Visitor Oyster Card system.
SV Med fler än 15 båtar transporterar pendeltjänsten nära fyra miljoner passagerare årligen och är integrerad i Londons transportsystem för tunnelbane- och bussbiljetter, inklusive Visitor Oyster Card-systemet.
Ағылшын | Швед |
---|---|
million | miljoner |
passengers | passagerare |
integrated | integrerad |
system | systemet |
annually | årligen |
including | inklusive |
into | i |
and | och |
EN Learn how to build the foundational behaviours and mindsets of a data culture, starting with four key focus areas:
SV Läs mer om hur du bygger upp grundläggande beteendemönster och tankesätt i en datakultur, med fyra centrala fokusområden som utgångspunkt:
Ағылшын | Швед |
---|---|
data culture | datakultur |
learn | och |
build | bygger |
and | läs |
how | hur |
EN Four wayby Arnaud Bertrandefrom
SV Flygfoto över Banc d Arguin och Côte d...av Archives Sud Ouest - Laurent Theillet...från
Ағылшын | Швед |
---|---|
four | av |
EN We know the Panasonic Lumix GH6 top-tier Micro Four Thirds mirrorless camera is coming - this was confirmed by Panasonic back in May this year - but t...
SV Vi vet att Panasonic Lumix GH6 toppklassiga Micro Four Thirds -spegellösa kamera kommer - detta bekräftades av Panasonic redan i maj i år - men det
Ағылшын | Швед |
---|---|
panasonic | panasonic |
camera | kamera |
micro | micro |
we | vi |
in | i |
by | av |
back | att |
may | maj |
the | redan |
year | kommer |
but | men |
this | detta |
know | vet |
EN The updated version of the GH5 mirrorless Micro Four Thirds is here. It's safe to say that it's a modest upgrade - but there are key benefits.
SV Den uppdaterade versionen av GH5-spegelfria Micro Four Thirds finns här. Det är säkert att säga att det är en blygsam uppgradering - men det
Ағылшын | Швед |
---|---|
updated | uppdaterade |
mirrorless | spegelfria |
micro | micro |
of | av |
is | är |
version | versionen |
upgrade | uppgradering |
to | säkert |
but | en |
say | säga |
the | här |
EN RoboForm for Business solutions offers four permission levels: Company admin, Group manager, Regular users and Limited user.
SV RoboForm för företags lösningar erbjuder fyra behörighetsnivåer: Företagsadministratör, grupphanterare, vanlig användare och begränsad användare.
Ағылшын | Швед |
---|---|
roboform | roboform |
solutions | lösningar |
offers | erbjuder |
regular | vanlig |
limited | begränsad |
four | fyra |
users | användare |
company | företags |
and | och |
for | för |
EN Together, the franchises have combined to win two Kelly Cups (2008 and 2010), three conference championships (2008, 2010 and 2014), one overall points championship (2008), and four division championships (1996, 2008, 2009 and 2013).
SV Tillsammans har de vunnit Kelly Cups (2008 och 2010), tre konferensmästerskap (2008, 2010 och 2014), ett totalt poängmästerskap (2008) och fyra divisionsmästerskap (1996, 2008, 2009 och 2013).
Ағылшын | Швед |
---|---|
kelly | kelly |
the | de |
four | fyra |
to | ett |
together | tillsammans |
and | och |
three | tre |
have | har |
EN For four days, The Woodlands of Dover International Speedway in Dover, Delaware is transformed into a music-lover’s paradise for the Firefly Music Festival
SV I fyra dagar förvandlas The Woodlands of Dover International Speedway i Dover, Delaware, till ett paradis för musikälskare
Ағылшын | Швед |
---|---|
international | international |
music | musik |
of | of |
in | i |
the | dagar |
four | fyra |
for | för |
a | ett |
EN AEG Presents has extended this residency model to the rock n' roll world with three-and four-week runs at The Joint at Hard Rock Hotel & Casino by Mötley Crüe, Guns N' Roses, Def Leppard, KISS...and more.
SV AEG Presents har fört över denna modell till rock n' roll-världen, med tre- och fyraveckorsföreställningar på The Joint at Hard Rock Hotel & Casino, med Mötley Crüe, Guns N' Roses, Def Leppard, KISS, med flera.
Ағылшын | Швед |
---|---|
aeg | aeg |
model | modell |
roll | roll |
world | världen |
amp | amp |
rock | rock |
hard | hard |
hotel | hotel |
casino | casino |
this | denna |
and | och |
the | med |
EN Past signature sporting events include the 2012 and 2015 NCAA Men’s Basketball, the 2013 NCAA Frozen Four and the 2014 P&G Gymnastics Championships
SV Exempel på tidigare stora sportevenemang inkluderar 2012 och 2015 års NCAA herrars basket, 2013 års NCAA Frozen Four och 2014 års P&G Gymnastics Championship
Ағылшын | Швед |
---|---|
past | tidigare |
basketball | basket |
amp | amp |
g | g |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде