EN You can decide whether or not to assist an ally, or whether or not to cut them loose, or whether or not to exact revenge on someone
"whether at home" тілін Орыс тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Орыс -ға "whether at home" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
whether at home аудармалары
Ағылшын тіліндегі "whether at home" келесі Орыс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Орыс тіліндегі whether at home аудармасы
Ағылшын
Орыс
RU Вы можете решить, помогать ли союзнику или нет, освобождать его или не отомстить кому-то
Транслитерация Vy možete rešitʹ, pomogatʹ li soûzniku ili net, osvoboždatʹ ego ili ne otomstitʹ komu-to
EN Home - Home & Garden - Smart Home - Other Smart Home Products
RU Главная страница - Для дома и сада - Умный дом - Другие продукты для умных домов
Транслитерация Glavnaâ stranica - Dlâ doma i sada - Umnyj dom - Drugie produkty dlâ umnyh domov
EN home home house house real estate buildings construction electronics home repair construction and tools
RU дом имущество favicon главная страница дом символ домашняя страница милый дом показатель веб веб-сайт
Транслитерация dom imuŝestvo favicon glavnaâ stranica dom simvol domašnââ stranica milyj dom pokazatelʹ veb veb-sajt
EN Visit the home of a hospitable home: ************.********.*** Welcome on holiday rest at home hospitable "U Helena" in Darłówku
RU Пожалуйста, посетите сайт гостевого дома: ************.********.*** Наслаждайтесь местом для отдыха в гостевом доме «У Елены» в Darłówko
Транслитерация Požalujsta, posetite sajt gostevogo doma: ************.********.*** Naslaždajtesʹ mestom dlâ otdyha v gostevom dome «U Eleny» v Darłówko
| Ағылшын | Орыс |
|---|---|
| visit | посетите |
| holiday | отдыха |
EN Home - Home & Garden - Smart Home
RU Главная страница - Для дома и сада - Умный дом
Транслитерация Glavnaâ stranica - Dlâ doma i sada - Umnyj dom
EN Home - Home & Garden - Other Home & Garden Products
RU Главная страница - Для дома и сада - Другие товары для дома и сада
Транслитерация Glavnaâ stranica - Dlâ doma i sada - Drugie tovary dlâ doma i sada
EN Home - Home & Garden - Home Appliances
RU Главная страница - Для дома и сада - Бытовая техника
Транслитерация Glavnaâ stranica - Dlâ doma i sada - Bytovaâ tehnika
EN Construction Maintenance House Home improvement Yellow Black Building team Building Home builder Home
RU Строительство Ремонт Дом Благоустройство дома Желтый Черный Строительная команда Здание Строитель дома Здание
Транслитерация Stroitelʹstvo Remont Dom Blagoustrojstvo doma Želtyj Černyj Stroitelʹnaâ komanda Zdanie Stroitelʹ doma Zdanie
EN Home - Home & Garden - Smart Home
RU Главная страница - Для дома и сада - Умный дом
Транслитерация Glavnaâ stranica - Dlâ doma i sada - Umnyj dom
EN Home - Home & Garden - Smart Home - Robot Vacuum Cleaners
RU Главная страница - Для дома и сада - Умный дом - Робот-пылесосы
Транслитерация Glavnaâ stranica - Dlâ doma i sada - Umnyj dom - Robot-pylesosy
EN Home - Home & Garden - Smart Home - Smart Outlets
RU Главная страница - Для дома и сада - Умный дом - Умные выходы
Транслитерация Glavnaâ stranica - Dlâ doma i sada - Umnyj dom - Umnye vyhody
EN Home - Home & Garden - Smart Home - Remote Light Switches
RU Главная страница - Для дома и сада - Умный дом - Дистанционные выключатели
Транслитерация Glavnaâ stranica - Dlâ doma i sada - Umnyj dom - Distancionnye vyklûčateli
EN The aim: review scientific research to find out whether the new coronavirus infection (NCI) causes fibrotic changes in the lungs and, if any, how long they persist and whether functional disorders of the respiratory system accompany them
RU На сегодняшний день число заболевших новой коронавирусной инфекцией (НКИ), вспышка которой произошла в декабре 2019 г
Транслитерация Na segodnâšnij denʹ čislo zabolevših novoj koronavirusnoj infekciej (NKI), vspyška kotoroj proizošla v dekabre 2019 g
EN are provided), and whether different video variants are required (for example, whether a vertical version is needed for Instagram or a square one for Facebook).
RU потребности в вариациях ролика (например, нужны ли вертикальная версия для Instagram или квадратная для Facebook).
Транслитерация potrebnosti v variaciâh rolika (naprimer, nužny li vertikalʹnaâ versiâ dlâ Instagram ili kvadratnaâ dlâ Facebook).
| Ағылшын | Орыс |
|---|---|
EN Whether you are alone or with your family, on holiday or on a business trip, or whether you are in Montreal or in Jakarta
RU Будь то семейный отдых или индивидуальные поездки, отпуск или командировка, Монреаль или Джакарта
Транслитерация Budʹ to semejnyj otdyh ili individualʹnye poezdki, otpusk ili komandirovka, Monrealʹ ili Džakarta
EN are provided), and whether different video variants are required (for example, whether a vertical version is needed for Instagram or a square one for Facebook).
RU потребности в вариациях ролика (например, нужны ли вертикальная версия для Instagram или квадратная для Facebook).
Транслитерация potrebnosti v variaciâh rolika (naprimer, nužny li vertikalʹnaâ versiâ dlâ Instagram ili kvadratnaâ dlâ Facebook).
| Ағылшын | Орыс |
|---|---|
EN Which tool you use depends on whether you are part of an organization, and whether you have an Atlassian account.
RU Выбор инструментов зависит от того, являетесь ли вы частью организации и есть ли у вас аккаунт Atlassian.
Транслитерация Vybor instrumentov zavisit ot togo, âvlâetesʹ li vy častʹû organizacii i estʹ li u vas akkaunt Atlassian.
| Ағылшын | Орыс |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Evaluating the success of your solution is a vital – and often neglected step – because it shows you clearly whether your solution is the correct one, or whether you need to go back to step one and start over
RU Хотя о ней и часто забывают, оценка эффективности решения представляет собой очень важный шаг
Транслитерация Hotâ o nej i často zabyvaût, ocenka éffektivnosti rešeniâ predstavlâet soboj očenʹ važnyj šag
EN Use 1Password on as many computers and devices as you own, whether at home or at work.
RU Чтобы использовать 1Password на всех личных или рабочих компьютерах и устройствах.
Транслитерация Čtoby ispolʹzovatʹ 1Password na vseh ličnyh ili rabočih kompʹûterah i ustrojstvah.
EN What works for music, works for your other media files. Conveniently manage your movies, TV shows, and home videos. Whether it's for your own iPhone or the kids' iPad, just drag and drop your files.
RU Все функции управления, доступные для музыки, поддерживаются и для видеофайлов — от фильмов и ТВ-шоу до видео, снятых камерой iPhone или iPad.
Транслитерация Vse funkcii upravleniâ, dostupnye dlâ muzyki, podderživaûtsâ i dlâ videofajlov — ot filʹmov i TV-šou do video, snâtyh kameroj iPhone ili iPad.
| Ағылшын | Орыс |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
EN ADrive is a comprehensive cloud solution for all types of businesses, whether they are at the home level or enterprise level
RU ADrive представляет собой комплексное облачное решение для всех типов предприятий, будь то домашний или корпоративный уровень
Транслитерация ADrive predstavlâet soboj kompleksnoe oblačnoe rešenie dlâ vseh tipov predpriâtij, budʹ to domašnij ili korporativnyj urovenʹ
EN Whether it's a romantic couples' retreat, a getaway trip with friends or a weekend family staycation close to home, let's make up for lost time and make every moment count.
RU Романтический отдых для двоих? Поездка с друзьями? Выходные с семьей недалеко от дома? Пусть каждый момент запомнится вам надолго.
Транслитерация Romantičeskij otdyh dlâ dvoih? Poezdka s druzʹâmi? Vyhodnye s semʹej nedaleko ot doma? Pustʹ každyj moment zapomnitsâ vam nadolgo.
EN It’s everything your teams need to stay productive and connect to all their devices whether at home or in the office.
RU Это все, что необходимо вашим сотрудникам для эффективной работы и подключения к любым устройствам как дома, так и в офисе.
Транслитерация Éto vse, čto neobhodimo vašim sotrudnikam dlâ éffektivnoj raboty i podklûčeniâ k lûbym ustrojstvam kak doma, tak i v ofise.
EN Whether they’re in the field or working from home, today’s employees need reliable access to corporate resources
RU На выезде и дома современным сотрудникам необходим надежный доступ к корпоративным ресурсам
Транслитерация Na vyezde i doma sovremennym sotrudnikam neobhodim nadežnyj dostup k korporativnym resursam
EN Wherever you send traffic, whether it’s your work or home laptop, or a phone, it should be protected
RU Куда бы Вы ни отправляли трафик, будь то рабочий или домашний ноутбук, или телефон, он должен быть защищен
Транслитерация Kuda by Vy ni otpravlâli trafik, budʹ to rabočij ili domašnij noutbuk, ili telefon, on dolžen bytʹ zaŝiŝen
EN Continuity: Provide consistent, quality education services whether in class, at home or as a hybrid
RU Непрерывность. Предоставляйте последовательные и качественные образовательные услуги в классе, дома или в смешанном режиме.
Транслитерация Nepreryvnostʹ. Predostavlâjte posledovatelʹnye i kačestvennye obrazovatelʹnye uslugi v klasse, doma ili v smešannom režime.
EN Keep your team connected whether they're working from home or in the office.
RU Держите свою команду на связи, независимо от того, работают ли они дома или в офисе.
Транслитерация Deržite svoû komandu na svâzi, nezavisimo ot togo, rabotaût li oni doma ili v ofise.
EN It’s everything your teams need to stay productive and connect to all their devices whether at home or in the office.
RU Это все, что необходимо вашим сотрудникам для эффективной работы и подключения к любым устройствам как дома, так и в офисе.
Транслитерация Éto vse, čto neobhodimo vašim sotrudnikam dlâ éffektivnoj raboty i podklûčeniâ k lûbym ustrojstvam kak doma, tak i v ofise.
EN Whether you’re shopping from home or visiting one of our stores, we remain at your disposal and offer a range of services.
RU Мы рады предложить вам широкий спектр наших услуг — как при покупке онлайн, так и в магазине.
Транслитерация My rady predložitʹ vam širokij spektr naših uslug — kak pri pokupke onlajn, tak i v magazine.
EN Continuity: Provide consistent, quality education services whether in class, at home or as a hybrid
RU Непрерывность. Предоставляйте последовательные и качественные образовательные услуги в классе, дома или в смешанном режиме.
Транслитерация Nepreryvnostʹ. Predostavlâjte posledovatelʹnye i kačestvennye obrazovatelʹnye uslugi v klasse, doma ili v smešannom režime.
EN Wherever you send traffic, whether it’s your work or home laptop, or a phone, it should be protected
RU Куда бы Вы ни отправляли трафик, будь то рабочий или домашний ноутбук, или телефон, он должен быть защищен
Транслитерация Kuda by Vy ni otpravlâli trafik, budʹ to rabočij ili domašnij noutbuk, ili telefon, on dolžen bytʹ zaŝiŝen
EN Use 1Password on as many computers and devices as you own, whether at home or at work.
RU Используйте 1Password на всех личных или рабочих компьютерах и устройствах.
Транслитерация Ispolʹzujte 1Password na vseh ličnyh ili rabočih kompʹûterah i ustrojstvah.
EN What works for music, works for your other media files. Conveniently manage your movies, TV shows, and home videos. Whether it's for your own iPhone or the kids' iPad, just drag and drop your files.
RU Все функции управления, доступные для музыки, поддерживаются и для видеофайлов — от фильмов и ТВ-шоу до видео, снятых камерой iPhone или iPad.
Транслитерация Vse funkcii upravleniâ, dostupnye dlâ muzyki, podderživaûtsâ i dlâ videofajlov — ot filʹmov i TV-šou do video, snâtyh kameroj iPhone ili iPad.
| Ағылшын | Орыс |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
EN Pixpa does not charge any commissions on your sales - Whether you are selling products or images, you take home all the revenue
RU Pixpa не взимает никаких комиссий с ваших продаж - независимо от того, продаете ли вы продукты или изображения, весь доход вы забираете себе
Транслитерация Pixpa ne vzimaet nikakih komissij s vaših prodaž - nezavisimo ot togo, prodaete li vy produkty ili izobraženiâ, vesʹ dohod vy zabiraete sebe
EN Remember that holidays "outside the home", it does not mean "from a family home"
RU Помните, что праздники «вне дома», это не означает «из семейного дома»
Транслитерация Pomnite, čto prazdniki «vne doma», éto ne označaet «iz semejnogo doma»
EN Rental home "U Krysi" is located in beautiful mountain town called Czarny Dunajec. The excellent location of rental home"U Krysi" is giving you multiple choices how to spend your free time and everyone can find something unique at that place. The…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN \w - The working directory, with $HOME abbreviated with a tilde (i.e. /home/hwtest/txt/ turns in to ~/txt/)
RU \ w - рабочий каталог, с $ домой сокращенным с Tilde (I.E. / Home / hwtest / txt / verica в ~ / txt /)
Транслитерация \ w - rabočij katalog, s $ domoj sokraŝennym s Tilde (I.E. / Home / hwtest / txt / verica v ~ / txt /)
| Ағылшын | Орыс |
|---|---|
| home | home |
| txt | txt |
EN Carbonite Home and Home Office for people, families, and one- or two-person businesses
RU Carbonite Home and Home Office для людей, семей и предприятий, состоящих из одного или двух человек
Транслитерация Carbonite Home and Home Office dlâ lûdej, semej i predpriâtij, sostoâŝih iz odnogo ili dvuh čelovek
| Ағылшын | Орыс |
|---|---|
| home | home |
EN house house home home real estate buildings apartment property building architecture and city
RU игра престолов коронка наследник король мир песнь льда и пламени благородный меч повелитель сигила кровь
Транслитерация igra prestolov koronka naslednik korolʹ mir pesnʹ lʹda i plameni blagorodnyj meč povelitelʹ sigila krovʹ
EN house house home home real estate buildings apartment property building architecture and city
RU игра престолов коронка наследник король мир песнь льда и пламени благородный меч повелитель сигила кровь
Транслитерация igra prestolov koronka naslednik korolʹ mir pesnʹ lʹda i plameni blagorodnyj meč povelitelʹ sigila krovʹ
EN What has your experience been like working from home? Would you prefer to continue working from home if possible? Why or why not?
RU Нам интересно Ваше обоснованное мнение. Присоединяйтесь к дебатам!
Транслитерация Nam interesno Vaše obosnovannoe mnenie. Prisoedinâjtesʹ k debatam!
EN We know the science behind a home search, so contact us using the feedback form or by phone on the website to find your dream home now.
RU Свяжитесь с нами с помощью формы обратной связи или по телефону, указанному на сайте.
Транслитерация Svâžitesʹ s nami s pomoŝʹû formy obratnoj svâzi ili po telefonu, ukazannomu na sajte.
EN In our hotel you can really feel at home in your own home
RU В наших номерах, вы можете чувствовать себя как дома в вашем собственном доме
Транслитерация V naših nomerah, vy možete čuvstvovatʹ sebâ kak doma v vašem sobstvennom dome
EN We are invite You for our summer home, for sure You will spend here very nice time! We remain at Your disposal our summer home with whole equipment: living room with fire place, TV, dining table, sofa, armchairs, 3 bedrooms with beds and wardrobes…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Located in Bańska, Domek Zyngierka provides self-catering accommodations with a terrace and free WiFi. This vacation home has accommodations with a balcony. The vacation home features a patio, 1 bedroom, a living room and a well-equipped kitchen. A…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our house is a friendly home for every guest who values above all a hospitable atmosphere and friendliness as well as delicious home-cooked meals
RU Наш дом - это уютный дом для каждого гостя, который ценит прежде всего гостеприимную атмосферу и дружелюбие, а также вкусные домашние блюда
Транслитерация Naš dom - éto uûtnyj dom dlâ každogo gostâ, kotoryj cenit prežde vsego gostepriimnuû atmosferu i druželûbie, a takže vkusnye domašnie blûda
EN Home on the Lake offers you stay in comfortable "Home Lake", located on 2,5ha
RU Lake House предлагает комфортное пребывание в «The Lake House» на объект, расположенный на 2,5 га
Транслитерация Lake House predlagaet komfortnoe prebyvanie v «The Lake House» na obʺekt, raspoložennyj na 2,5 ga
EN The widest range of handmade products for home interior and home decor! Furniture, mirrors, wallpaper, fabrics, carpets, bed linen.
RU Самый широкий ассортимент товаров ручной работы для интерьера дома и декора для дома! Мебель, зеркала, обои, ткани, ковры, постельное белье.
Транслитерация Samyj širokij assortiment tovarov ručnoj raboty dlâ interʹera doma i dekora dlâ doma! Mebelʹ, zerkala, oboi, tkani, kovry, postelʹnoe belʹe.
EN The hut has become a home from home for their three children.
RU Хижина стала вторым домом и для их троих детей.
Транслитерация Hižina stala vtorym domom i dlâ ih troih detej.
EN Swiss trains are so welcoming and well-equipped, they’re almost like a home away from home
RU Швейцарские поезда отличаются приятной атмосферой и хорошим оснащением: во время поездки они даже напоминают второй дом
Транслитерация Švejcarskie poezda otličaûtsâ priâtnoj atmosferoj i horošim osnaŝeniem: vo vremâ poezdki oni daže napominaût vtoroj dom
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
whether at home home after home home sweet home home from home home home house home home phone whether you’re writing whether whether you’re devices whether care whether user whether matter whether whether that’s meeting specify whether whether it’s whether you’re looking decide whether tell whether show whether choose whether don’t know whether unsure whether whether you’re caring whether you’re getting whether you’d know whether notification preferences—including whether confirm whether you’d determine whether select whether control whether select whether you’d doesn’t matter whether create whether go whether identify whether whether they’re check whether checks whether quickly answer whether whether online room whether certificate whether are – whether they’re whether it’s coming whether standard consider whether yourself whether ascertain whether
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай