EN Workflow and business processes optimisation to link the right processes and communication streams together
"processes" тілін Орыс тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Орыс -ға "processes" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
processes аудармалары
Ағылшын тіліндегі "processes" келесі Орыс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Орыс тіліндегі processes аудармасы
Ағылшын
Орыс
RU Оптимизация рабочих процессов и бизнес-процессов для объединения правильных процессов и коммуникационных потоков
Транслитерация Optimizaciâ rabočih processov i biznes-processov dlâ obʺedineniâ pravilʹnyh processov i kommunikacionnyh potokov
EN You can create Blueprints for projects that follow agile development processes or those that follow waterfall processes—and modify your Blueprint as your project needs change.
RU А если в ходе работы над проектом ваши нужды и требования изменятся, то макет тоже легко будет отредактировать.
Транслитерация A esli v hode raboty nad proektom vaši nuždy i trebovaniâ izmenâtsâ, to maket tože legko budet otredaktirovatʹ.
EN The end products of these processes are used in various petrochemical processes such as polymerization.
RU Конечные продукты этих процессов используются в различных нефтехимических процессах, таких как полимеризация.
Транслитерация Konečnye produkty étih processov ispolʹzuûtsâ v različnyh neftehimičeskih processah, takih kak polimerizaciâ.
EN Pinch valves from AKO conform to common SIP & CIP processes (and some RIP processes).
RU Пережимные клапаны AKO поддерживают распространенные методы SIP и CIP (и частично RIP).
Транслитерация Perežimnye klapany AKO podderživaût rasprostranennye metody SIP i CIP (i častično RIP).
EN Pinch valves from AKO conform to common SIP & CIP processes (and some RIP processes).
RU Пережимные клапаны AKO поддерживают распространенные методы SIP и CIP (и частично RIP).
Транслитерация Perežimnye klapany AKO podderživaût rasprostranennye metody SIP i CIP (i častično RIP).
EN Pinch valves from AKO conform to common SIP & CIP processes (and some RIP processes).
RU Пережимные клапаны AKO поддерживают распространенные методы SIP и CIP (и частично RIP).
Транслитерация Perežimnye klapany AKO podderživaût rasprostranennye metody SIP i CIP (i častično RIP).
EN Pinch valves from AKO conform to common SIP & CIP processes (and some RIP processes).
RU Пережимные клапаны AKO поддерживают распространенные методы SIP и CIP (и частично RIP).
Транслитерация Perežimnye klapany AKO podderživaût rasprostranennye metody SIP i CIP (i častično RIP).
EN Pinch valves from AKO conform to common SIP & CIP processes (and some RIP processes).
RU Пережимные клапаны AKO поддерживают распространенные методы SIP и CIP (и частично RIP).
Транслитерация Perežimnye klapany AKO podderživaût rasprostranennye metody SIP i CIP (i častično RIP).
EN Pinch valves from AKO conform to common SIP & CIP processes (and some RIP processes).
RU Пережимные клапаны AKO поддерживают распространенные методы SIP и CIP (и частично RIP).
Транслитерация Perežimnye klapany AKO podderživaût rasprostranennye metody SIP i CIP (i častično RIP).
EN Pinch valves from AKO conform to common SIP & CIP processes (and some RIP processes).
RU Пережимные клапаны AKO поддерживают распространенные методы SIP и CIP (и частично RIP).
Транслитерация Perežimnye klapany AKO podderživaût rasprostranennye metody SIP i CIP (i častično RIP).
EN Workflow and business processes optimisation to link the right processes and communication streams together
RU Оптимизация рабочих процессов и бизнес-процессов для объединения правильных процессов и коммуникационных потоков
Транслитерация Optimizaciâ rabočih processov i biznes-processov dlâ obʺedineniâ pravilʹnyh processov i kommunikacionnyh potokov
EN Pinch valves from AKO conform to common SIP & CIP processes (and some RIP processes).
RU Пережимные клапаны AKO поддерживают распространенные методы SIP и CIP (и частично RIP).
Транслитерация Perežimnye klapany AKO podderživaût rasprostranennye metody SIP i CIP (i častično RIP).
EN As ÜNTEL Kablo, we have reviewed all our processes and comply our processes with the PDP regulations.
RU юридические лица, обрабатывающие персональные данные.
Транслитерация ûridičeskie lica, obrabatyvaûŝie personalʹnye dannye.
EN The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
RU Чем больше агентов, тем больше процессов могут работать одновременно (это могут быть как разные этапы одной сборки, так и разные сборки).
Транслитерация Čem bolʹše agentov, tem bolʹše processov mogut rabotatʹ odnovremenno (éto mogut bytʹ kak raznye étapy odnoj sborki, tak i raznye sborki).
EN This includes all the processes and activities to design, create, deliver, and support IT services
RU Оно охватывает все процессы и действия по проектированию, созданию, предоставлению и поддержке ИТ-услуг
Транслитерация Ono ohvatyvaet vse processy i dejstviâ po proektirovaniû, sozdaniû, predostavleniû i podderžke IT-uslug
EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.
RU Получите ценные аналитические данные об успехах и возможностях усовершенствования в процессах организации дежурств и оповещений.
Транслитерация Polučite cennye analitičeskie dannye ob uspehah i vozmožnostâh usoveršenstvovaniâ v processah organizacii dežurstv i opoveŝenij.
EN Build a culture of positive processes with free workshop guides from the Atlassian Team Playbook
RU Создайте культуру позитивных процессов с помощью бесплатных руководств по организации семинаров из Atlassian Team Playbook
Транслитерация Sozdajte kulʹturu pozitivnyh processov s pomoŝʹû besplatnyh rukovodstv po organizacii seminarov iz Atlassian Team Playbook
| Ағылшын | Орыс |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| team | team |
EN In addition, Atlassian maintains certain Customer Information in internal systems as a matter of regular business processes
RU Кроме того, определенную информацию о клиентах Atlassian сохраняет во внутренних системах в рамках стандартных бизнес-процессов
Транслитерация Krome togo, opredelennuû informaciû o klientah Atlassian sohranâet vo vnutrennih sistemah v ramkah standartnyh biznes-processov
| Ағылшын | Орыс |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN They are not recommended for mission-critical processes.
RU Пожалуйста, не полагайтесь на них.
Транслитерация Požalujsta, ne polagajtesʹ na nih.
| Ағылшын | Орыс |
|---|---|
| they | них |
EN Investigating the structure of the internet involves running automated processes to download and study every webpage on the Internet
RU Исследование структуры сети Интернет основано на автоматизированных процессах загрузки и изучения каждой веб-страницы
Транслитерация Issledovanie struktury seti Internet osnovano na avtomatizirovannyh processah zagruzki i izučeniâ každoj veb-stranicy
EN ALE?s healthcare solutions connect patients, staff, devices, processes and facilities, so everyone communicates efficiently and securely.
RU Эффективная взаимосвязь между пациентами, персоналом и экосистемой здравоохранения позволяет оптимизировать заботу о пациенте.
Транслитерация Éffektivnaâ vzaimosvâzʹ meždu pacientami, personalom i ékosistemoj zdravoohraneniâ pozvolâet optimizirovatʹ zabotu o paciente.
EN Streamlining their DevOps processes helped deliver better service (and pizza) faster.
RU Мы оптимизировали практики DevOps в компании, и это помогло сделать обслуживание лучше, пиццу вкуснее, а доставку — быстрее.
Транслитерация My optimizirovali praktiki DevOps v kompanii, i éto pomoglo sdelatʹ obsluživanie lučše, piccu vkusnee, a dostavku — bystree.
| Ағылшын | Орыс |
|---|---|
| devops | devops |
EN With the help of E7 and Atlassian, the company migrated to the Atlassian cloud and modernized their processes for their next century in business.
RU С помощью E7 и Atlassian компания совершила миграцию в облако Atlassian и модернизировала свои процессы для следующего века ведения бизнеса.
Транслитерация S pomoŝʹû E7 i Atlassian kompaniâ soveršila migraciû v oblako Atlassian i modernizirovala svoi processy dlâ sleduûŝego veka vedeniâ biznesa.
| Ағылшын | Орыс |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Improve your employee experience with more efficient processes
RU Чтобы вашим сотрудникам лучше работалось, внедряйте более эффективные процессы
Транслитерация Čtoby vašim sotrudnikam lučše rabotalosʹ, vnedrâjte bolee éffektivnye processy
EN Streamline processes to improve response time
RU Оптимизируйте процессы для ускорения реакции
Транслитерация Optimizirujte processy dlâ uskoreniâ reakcii
EN Automate and streamline agents' processes to provide faster resolution at scale.
RU Автоматизируйте и оптимизируйте процессы агентов, чтобы обеспечить ускоренное решение в любом масштабе.
Транслитерация Avtomatizirujte i optimizirujte processy agentov, čtoby obespečitʹ uskorennoe rešenie v lûbom masštabe.
EN FIRST members develop and share technical information, tools, methodologies, processes and best practices
RU Члены FIRST обмениваются технической информацией, инструментами, методиками, процессами и передовым опытом
Транслитерация Členy FIRST obmenivaûtsâ tehničeskoj informaciej, instrumentami, metodikami, processami i peredovym opytom
EN Employees are trained on security incident response processes, including communication channels and escalation paths.
RU Сотрудники обучены реагированию на нарушения безопасности, в том числе работе с каналами связи и методам эскалации.
Транслитерация Sotrudniki obučeny reagirovaniû na narušeniâ bezopasnosti, v tom čisle rabote s kanalami svâzi i metodam éskalacii.
EN Individuals and interactions over processes and tools
RU Люди и взаимодействие важнее процессов и инструментов
Транслитерация Lûdi i vzaimodejstvie važnee processov i instrumentov
EN PMBOK officially recognizes 47 typical project management processes, organized into 10 knowledge areas:
RU PMBOK официально выделяет 47 стандартных процессов управления проектами, которые подразделяются на 10 областей знания.
Транслитерация PMBOK oficialʹno vydelâet 47 standartnyh processov upravleniâ proektami, kotorye podrazdelâûtsâ na 10 oblastej znaniâ.
EN Project cost management: Processes regarding budgets, funding, spending allocation, and timing
RU Управление стоимостью проекта: процессы, относящиеся к бюджетам, финансированию, распределению затрат и срокам завершения
Транслитерация Upravlenie stoimostʹû proekta: processy, otnosâŝiesâ k bûdžetam, finansirovaniû, raspredeleniû zatrat i srokam zaveršeniâ
EN These processes are vital in setting expectations and keeping communication lines open.
RU Эти процессы играют ключевую роль в определении ожиданий и открытости коммуникации.
Транслитерация Éti processy igraût klûčevuû rolʹ v opredelenii ožidanij i otkrytosti kommunikacii.
EN Project risk management: Processes involved with preparing for and managing unexpected risks.
RU Управление рисками проекта: процессы, необходимые для подготовки к непредвиденным рискам и управления ими.
Транслитерация Upravlenie riskami proekta: processy, neobhodimye dlâ podgotovki k nepredvidennym riskam i upravleniâ imi.
EN These processes ensure the range is well-defined and that all requirements remain within the limit.
RU Эти процессы обеспечивают четкое определение объема работ по проекту и соответствие всех требований содержанию проекта.
Транслитерация Éti processy obespečivaût četkoe opredelenie obʺema rabot po proektu i sootvetstvie vseh trebovanij soderžaniû proekta.
EN Don’t forget to look at the processes you already have in place that have proven successful for your team
RU Не забывайте и об анализе применяемых в настоящее время процессов, успешность которых в рамках вашей команды уже подтверждена
Транслитерация Ne zabyvajte i ob analize primenâemyh v nastoâŝee vremâ processov, uspešnostʹ kotoryh v ramkah vašej komandy uže podtverždena
EN Here are just a few of the processes we cover:
RU Вот лишь некоторые из процессов, которые мы описываем:
Транслитерация Vot lišʹ nekotorye iz processov, kotorye my opisyvaem:
EN Security and privacy are the foundation on which we build our products and processes
RU Безопасность и конфиденциальность - это фундамент, на котором мы разрабатываем наши продукты и процессы
Транслитерация Bezopasnostʹ i konfidencialʹnostʹ - éto fundament, na kotorom my razrabatyvaem naši produkty i processy
EN By day, she designs and manages processes, commands, and architecture for server rooms
RU Днем она создает процессы, команды и архитектуры для серверных помещений и управляет ими
Транслитерация Dnem ona sozdaet processy, komandy i arhitektury dlâ servernyh pomeŝenij i upravlâet imi
EN Transportation operators trust our technology to maximise interactions between people, processes and IoTs.
RU Транспортные операторы доверяют нашим технологиям, позволяющим максимизировать взаимодействия между людьми, процессами и IoT.
Транслитерация Transportnye operatory doverâût našim tehnologiâm, pozvolâûŝim maksimizirovatʹ vzaimodejstviâ meždu lûdʹmi, processami i IoT.
EN It is increasingly the foundation and enabler for improved customer experiences and optimized digital business processes.
RU Он все чаще становится основой и средством улучшения клиентского опыта и оптимизации цифровых бизнес-процессов.
Транслитерация On vse čaŝe stanovitsâ osnovoj i sredstvom ulučšeniâ klientskogo opyta i optimizacii cifrovyh biznes-processov.
EN Embrace IoT to automate workflows and business processes
RU Используйте IoT для автоматизации рабочих операций и бизнес-процессов
Транслитерация Ispolʹzujte IoT dlâ avtomatizacii rabočih operacij i biznes-processov
| Ағылшын | Орыс |
|---|---|
| iot | iot |
EN Integration with business operations to automate workflow and processes
RU Интеграция с бизнес-операциями для автоматизации рабочих процессов
Транслитерация Integraciâ s biznes-operaciâmi dlâ avtomatizacii rabočih processov
EN BCM Call Logger processes Call Detail Recording (CDR) log files from Nortel / Avaya Business Communications Manager telephone systems
RU Регистратор вызовов BCM обрабатывает файлы журналов записи сведений о вызовах из телефонных систем Nortel / Avaya Business Communications Manager
Транслитерация Registrator vyzovov BCM obrabatyvaet fajly žurnalov zapisi svedenij o vyzovah iz telefonnyh sistem Nortel / Avaya Business Communications Manager
| Ағылшын | Орыс |
|---|---|
| bcm | bcm |
EN I found that the processes that we have as part of that organisation are fantastic
RU Я обнаружил, что процессы, которые мы имеем как часть этой организации, фантастические
Транслитерация Â obnaružil, čto processy, kotorye my imeem kak častʹ étoj organizacii, fantastičeskie
EN Home Here and Now Offers overnight accomodation. Each room has its own unique atmosphere and is decorated thematically which we hope makes our guests feel exceptionally, and stimulates cognitive processes in participants of the training events. You…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The Company collects and processes the following user personal data:
RU Компания собирает и обрабатывает следующие персональные данные Пользователя:
Транслитерация Kompaniâ sobiraet i obrabatyvaet sleduûŝie personalʹnye dannye Polʹzovatelâ:
EN The Company collects and processes User’s personal data for such purposes as:
RU Компания собирает и обрабатывает персональные данные Пользователей для:
Транслитерация Kompaniâ sobiraet i obrabatyvaet personalʹnye dannye Polʹzovatelej dlâ:
EN The Company collects and processes such Visitor personal data as:
RU 3.2. Персональные данные Посетителей, которые мы собираем.
Транслитерация 3.2. Personalʹnye dannye Posetitelej, kotorye my sobiraem.
EN The Company collects and processes Visitors’ personal data for such purposes as:
RU 3.3. Цели сбора персональных данных Посетителей.
Транслитерация 3.3. Celi sbora personalʹnyh dannyh Posetitelej.
EN The Company collects and processes Traffic Clients’ personal data for such purposes as:
RU Компания собирает и обрабатывает персональные данные Траффик-клиентов для:
Транслитерация Kompaniâ sobiraet i obrabatyvaet personalʹnye dannye Traffik-klientov dlâ:
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
processes streamline processes processes managing processes ensure processes needed software processes hot filling processes development processes industrial processes create processes improve processes automate processes different associated processes processes personal data business processes optimize processes improving processes transaction processes business processes across motion processes planning processes creative processes repeatable processes supply chain processes automate business processes external processes proven processes existing processes simplify processes standardize processes processes are vital complex processes training processes product development processes review processes streamlining processes approval processes administrative processes automate repetitive processes daily processes sales processes care processes control processes experience processes internal processes decision making processes monitor processes eliminate manual processes makes processes critical processes
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай