"partners provide focused" тілін Орыс тіліне аударыңыз

RU Я уверена в Николае Покрышкине не только как в талантливом юристе, но и как в человеке, с которым можно идти в разведку

Транслитерация Â uverena v Nikolae Pokryškine ne tolʹko kak v talantlivom ûriste, no i kak v čeloveke, s kotorym možno idti v razvedku

RU Укреплять сотрудничество с партнерами по сообществу, уделяя особое внимание расовому равенству и социальной справедливости.

Транслитерация Ukreplâtʹ sotrudničestvo s partnerami po soobŝestvu, udelââ osoboe vnimanie rasovomu ravenstvu i socialʹnoj spravedlivosti.

RU ЮНЕП вместе с партнерами займутся этими вопросами в рамках первого проекта, ориентированного на Африку.

Транслитерация ÛNEP vmeste s partnerami zajmutsâ étimi voprosami v ramkah pervogo proekta, orientirovannogo na Afriku.

RU Четкие рекомендации по созданию профиля устойчивости и рейтингового балла совместно с вашими коммерческими партнерами.

Транслитерация Četkie rekomendacii po sozdaniû profilâ ustojčivosti i rejtingovogo balla sovmestno s vašimi kommerčeskimi partnerami.

RU Отчёт — это представление данных из одной или нескольких таблиц в определённом разрезе

Транслитерация Otčët — éto predstavlenie dannyh iz odnoj ili neskolʹkih tablic v opredelënnom razreze

RU Приложения представляют специальный пользовательский интерфейс для выполнения работ и ввода ГИС в повседневную жизнь для всех

Транслитерация Priloženiâ predstavlâût specialʹnyj polʹzovatelʹskij interfejs dlâ vypolneniâ rabot i vvoda GIS v povsednevnuû žiznʹ dlâ vseh

RU Наш высококлассный персонал команды комьюнити с многолетним опытом работы обеспечит бесперебойную работу вашего офиса.

Транслитерация Naš vysokoklassnyj personal komandy komʹûniti s mnogoletnim opytom raboty obespečit besperebojnuû rabotu vašego ofisa.

RU Мы отправляем свой рейтинговый балл партнерам, которые просят нас пройти оценку EcoVadis, а также тем партнерам, которые не просили нас об этом

Транслитерация My otpravlâem svoj rejtingovyj ball partneram, kotorye prosât nas projti ocenku EcoVadis, a takže tem partneram, kotorye ne prosili nas ob étom

RU Наши технологические партнеры | Обзор партнеров Teradata

Транслитерация Naši tehnologičeskie partnery | Obzor partnerov Teradata

RU Партнеры MindMeister - Найдите наших партнеров | MindMeister

Транслитерация Partnery MindMeister - Najdite naših partnerov | MindMeister

RU Существуют только минимальные требования к Торговым и Сервисным партнерам.

Транслитерация Suŝestvuût tolʹko minimalʹnye trebovaniâ k Torgovym i Servisnym partneram.

RU Мы отправляем свой рейтинговый балл партнерам, которые просят нас пройти оценку EcoVadis, а также тем партнерам, которые не просили нас об этом

Транслитерация My otpravlâem svoj rejtingovyj ball partneram, kotorye prosât nas projti ocenku EcoVadis, a takže tem partneram, kotorye ne prosili nas ob étom

RU Партнеры MindMeister - Найдите наших партнеров | MindMeister

Транслитерация Partnery MindMeister - Najdite naših partnerov | MindMeister

RU Рост клиентской базы партнеров. Рост до 170 В2В-партнеров в непростой бизнес-период. Игровое портфолио из 12 игр

Транслитерация Rost klientskoj bazy partnerov. Rost do 170 V2V-partnerov v neprostoj biznes-period. Igrovoe portfolio iz 12 igr

RU CVC Growth Partners, основанная в 2014 году, является инвестиционным подразделением CVC Capital Partners, ориентированным на рост среднего рынка технологий

Транслитерация CVC Growth Partners, osnovannaâ v 2014 godu, âvlâetsâ investicionnym podrazdeleniem CVC Capital Partners, orientirovannym na rost srednego rynka tehnologij

RU Zendesk требует от своих партнеров по сбыту предоставления возможности отказа от подписки в рамках общения с вами

Транслитерация Zendesk trebuet ot svoih partnerov po sbytu predostavleniâ vozmožnosti otkaza ot podpiski v ramkah obŝeniâ s vami

RU Файлы cookies партнеров. Предоставляют показатели конверсий партнерам, чтобы они могли оптимизировать свои вложения в маркетинг.

Транслитерация Fajly cookies partnerov. Predostavlâût pokazateli konversij partneram, čtoby oni mogli optimizirovatʹ svoi vloženiâ v marketing.

RU Партнеры Atlassian Marketplace сами решают, хотят ли они предоставлять поддержку и техническое обслуживание для каждого из приложений

Транслитерация Partnery Atlassian Marketplace sami rešaût, hotât li oni predostavlâtʹ podderžku i tehničeskoe obsluživanie dlâ každogo iz priloženij

RU Да, сообщайте мне по электронной почте о новостях, мероприятиях и акциях Alcatel-Lucent Enterprise.

Транслитерация Da, soobŝajte mne po élektronnoj počte o novostâh, meropriâtiâh i akciâh Alcatel-Lucent Enterprise.

RU ALE может предоставить мои контактные данные авторизованным партнерам; в каждом сообщении есть возможность отказаться от подписки.

Транслитерация ALE možet predostavitʹ moi kontaktnye dannye avtorizovannym partneram; v každom soobŝenii estʹ vozmožnostʹ otkazatʹsâ ot podpiski.

RU Такие поставщики и партнеры предоставляют нам определенные услуги.

Транслитерация Takie postavŝiki i partnery predostavlâût nam opredelennye uslugi.

RU Мы сотрудничаем со многими партнерами, чтобы предоставить несколько способов покупки и продажи криптовалюты, подходящие для всех

Транслитерация My sotrudničaem so mnogimi partnerami, čtoby predostavitʹ neskolʹko sposobov pokupki i prodaži kriptovalûty, podhodâŝie dlâ vseh

RU Главный приоритет Astons — защитить интересы наших клиентов и максимизировать их инвестиционный потенциал.

Транслитерация Glavnyj prioritet Astons — zaŝititʹ interesy naših klientov i maksimizirovatʹ ih investicionnyj potencial.

RU По запросу наши сотрудники могут предоставить список некоммерческих общественных партнеров, принимающих пожертвования.

Транслитерация Po zaprosu naši sotrudniki mogut predostavitʹ spisok nekommerčeskih obŝestvennyh partnerov, prinimaûŝih požertvovaniâ.

RU Мы не раскрываем эти сведения иным лицам кроме наших доверенных партнеров, когда это требуется для предоставления их услуг

Транслитерация My ne raskryvaem éti svedeniâ inym licam krome naših doverennyh partnerov, kogda éto trebuetsâ dlâ predostavleniâ ih uslug

RU Мы работаем с нашими партнерами и сообществом, чтобы предоставить вам максимально возможный выбор

Транслитерация My rabotaem s našimi partnerami i soobŝestvom, čtoby predostavitʹ vam maksimalʹno vozmožnyj vybor

RU Zendesk требует от своих партнеров по сбыту предоставления возможности отказа от подписки в рамках общения с вами

Транслитерация Zendesk trebuet ot svoih partnerov po sbytu predostavleniâ vozmožnosti otkaza ot podpiski v ramkah obŝeniâ s vami

RU Zendesk требует от своих партнеров по сбыту предоставления возможности отказа от подписки в рамках общения с вами

Транслитерация Zendesk trebuet ot svoih partnerov po sbytu predostavleniâ vozmožnosti otkaza ot podpiski v ramkah obŝeniâ s vami

RU Да, сообщайте мне по электронной почте о новостях, мероприятиях и акциях Alcatel-Lucent Enterprise.

Транслитерация Da, soobŝajte mne po élektronnoj počte o novostâh, meropriâtiâh i akciâh Alcatel-Lucent Enterprise.

RU К тому же, мы информируем о сотрудничестве между Германией и её партнёрами из других регионов мира.

Транслитерация K tomu že, my informiruem o sotrudničestve meždu Germaniej i eë partnërami iz drugih regionov mira.

RU Партнёрская поддержка осуществляется на разных языках и в рабочее время, соответствующее выбранному региону. 

Транслитерация Partnërskaâ podderžka osuŝestvlâetsâ na raznyh âzykah i v rabočee vremâ, sootvetstvuûŝee vybrannomu regionu. 

RU При необходимости оказания технической поддержки на языке клиента, мы можем вовлечь в процесс наших деловых партнеров.

Транслитерация Pri neobhodimosti okazaniâ tehničeskoj podderžki na âzyke klienta, my možem vovlečʹ v process naših delovyh partnerov.

RU Многие корпоративные команды перешли к удаленной модели управления ЦОД, а партнеры — к оказанию других услуг

Транслитерация Mnogie korporativnye komandy perešli k udalennoj modeli upravleniâ COD, a partnery — k okazaniû drugih uslug

RU ALE может предоставить мои контактные данные сертифицированным партнерам, и в каждом сообщении есть возможность отказаться от подписки.

Транслитерация ALE možet predostavitʹ moi kontaktnye dannye sertificirovannym partneram, i v každom soobŝenii estʹ vozmožnostʹ otkazatʹsâ ot podpiski.

RU Партнеры Enterprise Partners работают со всеми продуктами Atlassian и предоставляют решения для сложных корпоративных задач

Транслитерация Partnery Enterprise Partners rabotaût so vsemi produktami Atlassian i predostavlâût rešeniâ dlâ složnyh korporativnyh zadač

RU Партнеры Atlassian Marketplace сами решают, хотят ли они предоставлять поддержку и техническое обслуживание для каждого из приложений

Транслитерация Partnery Atlassian Marketplace sami rešaût, hotât li oni predostavlâtʹ podderžku i tehničeskoe obsluživanie dlâ každogo iz priloženij

RU Файлы cookies партнеров. Предоставляют показатели конверсий партнерам, чтобы они могли оптимизировать свои вложения в маркетинг.

Транслитерация Fajly cookies partnerov. Predostavlâût pokazateli konversij partneram, čtoby oni mogli optimizirovatʹ svoi vloženiâ v marketing.

RU третьи стороны (например, поставщики, которые предоставляют услуги нам и нашим партнерам по интеграции);

Транслитерация tretʹi storony (naprimer, postavŝiki, kotorye predostavlâût uslugi nam i našim partneram po integracii);

RU третьи стороны (например, поставщики, которые предоставляют услуги нам и нашим партнерам по интеграции);

Транслитерация tretʹi storony (naprimer, postavŝiki, kotorye predostavlâût uslugi nam i našim partneram po integracii);

RU третьи стороны (например, поставщики, которые предоставляют услуги нам и нашим партнерам по интеграции);

Транслитерация tretʹi storony (naprimer, postavŝiki, kotorye predostavlâût uslugi nam i našim partneram po integracii);

RU третьи стороны (например, поставщики, которые предоставляют услуги нам и нашим партнерам по интеграции);

Транслитерация tretʹi storony (naprimer, postavŝiki, kotorye predostavlâût uslugi nam i našim partneram po integracii);

RU третьи стороны (например, поставщики, которые предоставляют услуги нам и нашим партнерам по интеграции);

Транслитерация tretʹi storony (naprimer, postavŝiki, kotorye predostavlâût uslugi nam i našim partneram po integracii);

RU третьи стороны (например, поставщики, которые предоставляют услуги нам и нашим партнерам по интеграции);

Транслитерация tretʹi storony (naprimer, postavŝiki, kotorye predostavlâût uslugi nam i našim partneram po integracii);

RU третьи стороны (например, поставщики, которые предоставляют услуги нам и нашим партнерам по интеграции);

Транслитерация tretʹi storony (naprimer, postavŝiki, kotorye predostavlâût uslugi nam i našim partneram po integracii);

RU третьи стороны (например, поставщики, которые предоставляют услуги нам и нашим партнерам по интеграции);

Транслитерация tretʹi storony (naprimer, postavŝiki, kotorye predostavlâût uslugi nam i našim partneram po integracii);

RU третьи стороны (например, поставщики, которые предоставляют услуги нам и нашим партнерам по интеграции);

Транслитерация tretʹi storony (naprimer, postavŝiki, kotorye predostavlâût uslugi nam i našim partneram po integracii);

RU третьи стороны (например, поставщики, которые предоставляют услуги нам и нашим партнерам по интеграции);

Транслитерация tretʹi storony (naprimer, postavŝiki, kotorye predostavlâût uslugi nam i našim partneram po integracii);

RU третьи стороны (например, поставщики, которые предоставляют услуги нам и нашим партнерам по интеграции);

Транслитерация tretʹi storony (naprimer, postavŝiki, kotorye predostavlâût uslugi nam i našim partneram po integracii);

RU третьи стороны (например, поставщики, которые предоставляют услуги нам и нашим партнерам по интеграции);

Транслитерация tretʹi storony (naprimer, postavŝiki, kotorye predostavlâût uslugi nam i našim partneram po integracii);

RU третьи стороны (например, поставщики, которые предоставляют услуги нам и нашим партнерам по интеграции);

Транслитерация tretʹi storony (naprimer, postavŝiki, kotorye predostavlâût uslugi nam i našim partneram po integracii);