EN Mailfence's end-to-end encryption and digital signing explained
Ағылшын тіліндегі "digital signing explained" келесі Орыс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
digital | digital более в веб все вы для и из интернет к как на от по с технологии технологий цифровая цифрового цифровой цифровые цифровым цифровыми цифровых что это |
signing | подписи подпись |
EN Mailfence's end-to-end encryption and digital signing explained
RU Объяснение сквозного шифрования и цифровой подписи в Mailfence
Транслитерация Obʺâsnenie skvoznogo šifrovaniâ i cifrovoj podpisi v Mailfence
EN Online Document Signing Service | Entrust Digital Signing Cloud Solution
RU Онлайн-служба подписания документов | Облачное решение для цифровой подписи Entrust
Транслитерация Onlajn-služba podpisaniâ dokumentov | Oblačnoe rešenie dlâ cifrovoj podpisi Entrust
EN Code Signing Certificates | Entrust Digital Signing Solutions
RU Сертификаты подписи кода | Решения для цифровой подписи Entrust
Транслитерация Sertifikaty podpisi koda | Rešeniâ dlâ cifrovoj podpisi Entrust
EN By signing up, signing in or continuing, I agree to Houzz's Terms of Use and Privacy Policy. The Houzz group may send me marketing emails. I can opt-out at any time through my settings.
RU Регистрируясь, входя или продолжая, вы принимаете и соглашаетесь с Правилами пользования и Политикой конфиденциальности Houzz.
Транслитерация Registriruâsʹ, vhodâ ili prodolžaâ, vy prinimaete i soglašaetesʹ s Pravilami polʹzovaniâ i Politikoj konfidencialʹnosti Houzz.
EN By signing up, signing in or continuing, I agree to Houzz’s Terms of Use and Privacy Policy.
RU Регистрируясь, входя или продолжая, вы принимаете и соглашаетесь с Правилами пользования и Политикой конфиденциальности Houzz.
Транслитерация Registriruâsʹ, vhodâ ili prodolžaâ, vy prinimaete i soglašaetesʹ s Pravilami polʹzovaniâ i Politikoj konfidencialʹnosti Houzz.
EN • Revoked signature - This occurs if the signing profile owner revokes the signing jobs.
RU • Отозванная подпись: это происходит, если владелец профиля подписи отзывает задания подписи.
Транслитерация • Otozvannaâ podpisʹ: éto proishodit, esli vladelec profilâ podpisi otzyvaet zadaniâ podpisi.
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function
RU Да, подписание кода можно включить для существующих функций, прикрепив к функции конфигурацию подписания кода
Транслитерация Da, podpisanie koda možno vklûčitʹ dlâ suŝestvuûŝih funkcij, prikrepiv k funkcii konfiguraciû podpisaniâ koda
EN JavaSoft Code Signing Certificate: The Java 2 plug-in is used for signing Java applications (JARs) for the Java WebStart and JCE framework
RU JavaSoft Подписи Кода Сертификат: он используется для подписи приложений Java (JAR) для подключаемого модуля Java 2, Java WebStart и платформы JCE
Транслитерация JavaSoft Podpisi Koda Sertifikat: on ispolʹzuetsâ dlâ podpisi priloženij Java (JAR) dlâ podklûčaemogo modulâ Java 2, Java WebStart i platformy JCE
Ағылшын | Орыс |
---|---|
java | java |
EN Symantec Code Signing certificate Secure the code integrity of software and applications with the Symantec Code signing certificate
RU Symantec Подпись Kода Сертификат Обеспечьте целостность кода программного обеспечения и приложений с помощью Symantec Подписи Kоды Сертифика
Транслитерация Symantec Podpisʹ Koda Sertifikat Obespečʹte celostnostʹ koda programmnogo obespečeniâ i priloženij s pomoŝʹû Symantec Podpisi Kody Sertifika
Ағылшын | Орыс |
---|---|
symantec | symantec |
EN The code signing certificate has an extended use of a code signing key to indicate that it can be used to sign code
RU Сертификат подписи кода расширил использование ключа подписи кода, чтобы указать, что его можно использовать для подписи кода
Транслитерация Sertifikat podpisi koda rasširil ispolʹzovanie klûča podpisi koda, čtoby ukazatʹ, čto ego možno ispolʹzovatʹ dlâ podpisi koda
EN The requirements for signing Java JAR files will be different from signing a Windows portable executable
RU Требования для подписи файлов Java JAR будут отличаться от подписания переносимого исполняемого файла Windows
Транслитерация Trebovaniâ dlâ podpisi fajlov Java JAR budut otličatʹsâ ot podpisaniâ perenosimogo ispolnâemogo fajla Windows
Ағылшын | Орыс |
---|---|
java | java |
windows | windows |
EN How and where your applications will be deployed can also be a factor in signing requirements.The code signing requirements on Windows vary depending on the versions of Windows you are targeting and what type of code you sign
RU Microsoft предъявляет другие требования к коду для работы в режиме ядра и к коду для работы в пользовательском режиме
Транслитерация Microsoft predʺâvlâet drugie trebovaniâ k kodu dlâ raboty v režime âdra i k kodu dlâ raboty v polʹzovatelʹskom režime
EN Remote Signing | Remote Signing of Documents | Entrust
RU Удаленное подписание | Удаленное подписание документов | Entrust
Транслитерация Udalennoe podpisanie | Udalennoe podpisanie dokumentov | Entrust
Ағылшын | Орыс |
---|---|
documents | документов |
entrust | entrust |
EN • Revoked signature - This occurs if the signing profile owner revokes the signing jobs.
RU • Отозванная подпись: это происходит, если владелец профиля подписи отзывает задания подписи.
Транслитерация • Otozvannaâ podpisʹ: éto proishodit, esli vladelec profilâ podpisi otzyvaet zadaniâ podpisi.
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function
RU Да, подписание кода можно включить для существующих функций, прикрепив к функции конфигурацию подписания кода
Транслитерация Da, podpisanie koda možno vklûčitʹ dlâ suŝestvuûŝih funkcij, prikrepiv k funkcii konfiguraciû podpisaniâ koda
EN JavaSoft Code Signing Certificate: The Java 2 plug-in is used for signing Java applications (JARs) for the Java WebStart and JCE framework
RU JavaSoft Подписи Кода Сертификат: он используется для подписи приложений Java (JAR) для подключаемого модуля Java 2, Java WebStart и платформы JCE
Транслитерация JavaSoft Podpisi Koda Sertifikat: on ispolʹzuetsâ dlâ podpisi priloženij Java (JAR) dlâ podklûčaemogo modulâ Java 2, Java WebStart i platformy JCE
Ағылшын | Орыс |
---|---|
java | java |
EN Symantec Code Signing certificate Secure the code integrity of software and applications with the Symantec Code signing certificate
RU Symantec Подпись Kода Сертификат Обеспечьте целостность кода программного обеспечения и приложений с помощью Symantec Подписи Kоды Сертифика
Транслитерация Symantec Podpisʹ Koda Sertifikat Obespečʹte celostnostʹ koda programmnogo obespečeniâ i priloženij s pomoŝʹû Symantec Podpisi Kody Sertifika
Ағылшын | Орыс |
---|---|
symantec | symantec |
EN The code signing certificate has an extended use of a code signing key to indicate that it can be used to sign code
RU Сертификат подписи кода расширил использование ключа подписи кода, чтобы указать, что его можно использовать для подписи кода
Транслитерация Sertifikat podpisi koda rasširil ispolʹzovanie klûča podpisi koda, čtoby ukazatʹ, čto ego možno ispolʹzovatʹ dlâ podpisi koda
EN The requirements for signing Java JAR files will be different from signing a Windows portable executable
RU Требования для подписи файлов Java JAR будут отличаться от подписания переносимого исполняемого файла Windows
Транслитерация Trebovaniâ dlâ podpisi fajlov Java JAR budut otličatʹsâ ot podpisaniâ perenosimogo ispolnâemogo fajla Windows
Ағылшын | Орыс |
---|---|
java | java |
windows | windows |
EN How and where your applications will be deployed can also be a factor in signing requirements.The code signing requirements on Windows vary depending on the versions of Windows you are targeting and what type of code you sign
RU Microsoft предъявляет другие требования к коду для работы в режиме ядра и к коду для работы в пользовательском режиме
Транслитерация Microsoft predʺâvlâet drugie trebovaniâ k kodu dlâ raboty v režime âdra i k kodu dlâ raboty v polʹzovatelʹskom režime
EN Digital Signature Solutions |Secure Digital Certificate Signing |Entrust
RU Решения для цифровой подписи |Безопасная цифровая подпись сертификатов |Entrust
Транслитерация Rešeniâ dlâ cifrovoj podpisi |Bezopasnaâ cifrovaâ podpisʹ sertifikatov |Entrust
EN Digital marketing explained by the industry leaders.
RU Интервью с лидерами рынка: опыт, инсайты, прогнозы.
Транслитерация Intervʹû s liderami rynka: opyt, insajty, prognozy.
EN Enterprise Digital Signature Solution | Entrust TrustedX Signing Servers
RU Корпоративное решение для цифровой подписи | Entrust TrustedX Signing Servers
Транслитерация Korporativnoe rešenie dlâ cifrovoj podpisi | Entrust TrustedX Signing Servers
EN Digital website certificates may send out a signing request for the website visitor
RU Цифровые сертификаты веб-сайтов могут послать посетителям сайта запрос на получение подписи
Транслитерация Cifrovye sertifikaty veb-sajtov mogut poslatʹ posetitelâm sajta zapros na polučenie podpisi
EN How Wacom Signature Pads enable digital signing. | Wacom for Business
RU Как планшеты для подписи Wacom используются для подписания документов в цифровом формате
Транслитерация Kak planšety dlâ podpisi Wacom ispolʹzuûtsâ dlâ podpisaniâ dokumentov v cifrovom formate
Ағылшын | Орыс |
---|---|
wacom | wacom |
EN A smooth, accurate and familiar digital document signing experience, time after time.
RU Удобный и точный способ подписания документов в привычном формате..
Транслитерация Udobnyj i točnyj sposob podpisaniâ dokumentov v privyčnom formate..
EN Get in-person digital signing solutions to market quickly.
RU Быстро выводите решения для цифрового подписания документов на рынок.
Транслитерация Bystro vyvodite rešeniâ dlâ cifrovogo podpisaniâ dokumentov na rynok.
EN This is done by "signing" the email with a digital signature, a field that is added to the message's header
RU Это делается путем "подписания" сообщения электронной почты цифровой подписью - полем, которое добавляется в заголовок сообщения
Транслитерация Éto delaetsâ putem "podpisaniâ" soobŝeniâ élektronnoj počty cifrovoj podpisʹû - polem, kotoroe dobavlâetsâ v zagolovok soobŝeniâ
EN This is done by "signing" the email with a digital signature, a field that is added to the message\'s header
RU Это делается путем "подписания" электронного письма цифровой подписью - полем, которое добавляется в заголовок message
Транслитерация Éto delaetsâ putem "podpisaniâ" élektronnogo pisʹma cifrovoj podpisʹû - polem, kotoroe dobavlâetsâ v zagolovok message
EN Digital transformation enables connectivity for digital applications. Digital Age Networking, based on an autonomous network that supports IoT, and business in…
RU Цифровая трансформация позволяет перейти к инфраструктуре, которая поддерживает подключение цифровых приложений.
Транслитерация Cifrovaâ transformaciâ pozvolâet perejti k infrastrukture, kotoraâ podderživaet podklûčenie cifrovyh priloženij.
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners
RU Устранение разрыва в цифровой цепочке поставок: практические советы по цифровому сотрудничеству с нецифровыми торговыми партнерами
Транслитерация Ustranenie razryva v cifrovoj cepočke postavok: praktičeskie sovety po cifrovomu sotrudničestvu s necifrovymi torgovymi partnerami
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.
RU Устранение разрыва в цифровой цепочке поставок: практические советы по цифровому сотрудничеству с нецифровыми торговыми партнерами.
Транслитерация Ustranenie razryva v cifrovoj cepočke postavok: praktičeskie sovety po cifrovomu sotrudničestvu s necifrovymi torgovymi partnerami.
EN Digital transformation enables connectivity for digital applications. Digital Age Networking, based on an autonomous network that supports IoT, and business in…
RU Цифровая трансформация позволяет перейти к инфраструктуре, которая поддерживает подключение цифровых приложений.
Транслитерация Cifrovaâ transformaciâ pozvolâet perejti k infrastrukture, kotoraâ podderživaet podklûčenie cifrovyh priloženij.
EN These are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.
RU Они полностью объясняются в документации на API и не относятся к услугам, предоставляемым только через Интернет.
Транслитерация Oni polnostʹû obʺâsnâûtsâ v dokumentacii na API i ne otnosâtsâ k uslugam, predostavlâemym tolʹko čerez Internet.
Ағылшын | Орыс |
---|---|
api | api |
EN Retrieval units are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.
RU Единицы извлечения полностью объясняются в документации ИПП и не относятся к услугам, предоставляемым только через Интернет.
Транслитерация Edinicy izvlečeniâ polnostʹû obʺâsnâûtsâ v dokumentacii IPP i ne otnosâtsâ k uslugam, predostavlâemym tolʹko čerez Internet.
EN We use many other conventional and non-conventional security measures, all of which cannot be explained here
RU Мы используем много других мер безопасности, как обычных, так и нетрадиционных, детали которых мы не будем здесь раскрывать
Транслитерация My ispolʹzuem mnogo drugih mer bezopasnosti, kak obyčnyh, tak i netradicionnyh, detali kotoryh my ne budem zdesʹ raskryvatʹ
EN Recommend! Kennel welcomed us sympathetic Mrs, which explained what and how
RU Я бы рекомендовал! Она встретила нас хорошую женщину, которая объяснила, что и как
Транслитерация Â by rekomendoval! Ona vstretila nas horošuû ženŝinu, kotoraâ obʺâsnila, čto i kak
EN Jira explained: explore tutorials on how to use Jira Software and teach your team
RU Разбор Jira: ознакомьтесь с обучающими материалами, чтобы узнать об использовании Jira Software, и поделитесь знаниями с командой
Транслитерация Razbor Jira: oznakomʹtesʹ s obučaûŝimi materialami, čtoby uznatʹ ob ispolʹzovanii Jira Software, i podelitesʹ znaniâmi s komandoj
Ағылшын | Орыс |
---|---|
jira | jira |
EN Now that you?ve explained your vision, you?re ready to form strategies that help your team achieve long-term goals
RU Теперь, когда вы определили видение, можно приступить к разработке стратегий, которые помогут вашей команде достичь долгосрочных целей
Транслитерация Teperʹ, kogda vy opredelili videnie, možno pristupitʹ k razrabotke strategij, kotorye pomogut vašej komande dostičʹ dolgosročnyh celej
EN Complex security features explained in human terms
RU Ключевые факты с детализированной инфографикой
Транслитерация Klûčevye fakty s detalizirovannoj infografikoj
EN Recommerce for Brands Explained: Principles, Ideas, and Best Practices
RU 6 эффективных маркетинговых стратегий ко Дню святого Валентина
Транслитерация 6 éffektivnyh marketingovyh strategij ko Dnû svâtogo Valentina
EN “Zendesk Support lets us be there in the customer’s moment of truth,” she explained
RU «Когда у клиента наступает момент истины, Zendesk Support позволяет нам быть рядом с ним», — поясняет она
Транслитерация «Kogda u klienta nastupaet moment istiny, Zendesk Support pozvolâet nam bytʹ râdom s nim», — poâsnâet ona
EN “Let’s say you want to recover your password—we’ll suggest, ‘Please click here,’” Toral explained
RU «Скажем, вы хотите восстановить пароль; тогда мы предлагаем ?Нажмите здесь?, — поясняет Торел
Транслитерация «Skažem, vy hotite vosstanovitʹ parolʹ; togda my predlagaem ?Nažmite zdesʹ?, — poâsnâet Torel
EN Pre-Landers: Main Web Concepts Explained
RU 5 Лучших сервисов веб хостинга для партнерского маркетинга
Транслитерация 5 Lučših servisov veb hostinga dlâ partnerskogo marketinga
EN How To Use A Free SSL CERTIFICATE With Bluehost Hosting : Explained
RU Как использовать бесплатный SSL-СЕРТИФИКАТ с хостингом Bluehost: объяснение
Транслитерация Kak ispolʹzovatʹ besplatnyj SSL-SERTIFIKAT s hostingom Bluehost: obʺâsnenie
Ағылшын | Орыс |
---|---|
ssl | ssl |
EN Cloud space is explained as a system storing all the data online on the cloud
RU Облачное пространство объясняется как система, хранящая все данные в Интернете в облаке
Транслитерация Oblačnoe prostranstvo obʺâsnâetsâ kak sistema, hranâŝaâ vse dannye v Internete v oblake
EN The concept of eCommerce and dropshipping is thoroughly explained
RU Подробно разъясняется концепция электронной коммерции и прямой поставки
Транслитерация Podrobno razʺâsnâetsâ koncepciâ élektronnoj kommercii i prâmoj postavki
EN The whole idea of eCommerce is explained and how it works and is it a successful way to earn money
RU Объясняется вся идея электронной коммерции, как она работает и является ли это успешным способом заработка денег
Транслитерация Obʺâsnâetsâ vsâ ideâ élektronnoj kommercii, kak ona rabotaet i âvlâetsâ li éto uspešnym sposobom zarabotka deneg
EN And the three basic business models are explained as well.
RU Также объясняются три основные бизнес-модели.
Транслитерация Takže obʺâsnâûtsâ tri osnovnye biznes-modeli.
EN This is explained by the fact that radio is more mobile, and people are used to hearing the latest information right here and now
RU Объясняется это тем, что радио более мобильное, и люди привыкли, что самые последние новости можно услышать прямо здесь и сейчас
Транслитерация Obʺâsnâetsâ éto tem, čto radio bolee mobilʹnoe, i lûdi privykli, čto samye poslednie novosti možno uslyšatʹ prâmo zdesʹ i sejčas
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде