EN Mount Victoria - The very first day of shooting for The Lord of the Rings Trilogy took place on Mount Victoria’s city belt, where the Hobbiton Woods was filmed. Mount Victoria also has fantastic views of Wellington City and harbour.
"victoria" тілін португал тілі тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан португал тілі -ға "victoria" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің португал тілі тіліндегі victoria аудармасы
Ағылшын
португал тілі
PT Mount Victoria - O primeiro dia de gravação da trilogia de O Senhor dos Anéis foi realizado no cinturão urbano de Mount Victoria, onde a floresta de Hobbiton foi filmada. Mount Victoria também tem vistas fantásticas de Wellington e de seu porto.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| lord | senhor |
| rings | anéis |
| trilogy | trilogia |
| city | urbano |
| wellington | wellington |
| harbour | porto |
| mount | mount |
| was | foi |
| views | vistas |
| on | no |
| the | o |
| where | onde |
| day | dia |
| also | também |
| of | de |
| first | primeiro |
| and | e |
EN Victoria.petrovT got their new logo design by running a design contest:
PT Victoria.petrovT tem um(a) novo(a) design de logo criado em um concurso de design:
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| new | novo |
| design | design |
| contest | concurso |
| a | um |
| got | a |
| logo | logo |
| running | em |
EN Victoria.petrovT collaborated with designers to refine their ideas
PT Victoria.petrovT colaborou com designers para refinar suas ideias
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| collaborated | colaborou |
| designers | designers |
| refine | refinar |
| their | suas |
| ideas | ideias |
| to | para |
EN Ride Wellington’s iconic red cable car, see stunning views from Mt Victoria, and stroll through the Wellington Botanic Garden.
PT Passeie no icônico teleférico vermelho de Wellington, veja as deslumbrantes vistas do Mt Victoria e passeie pelo Wellington Botanic Garden.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| iconic | icônico |
| mt | mt |
| wellington | wellington |
| garden | garden |
| the | as |
| red | vermelho |
| see | veja |
| views | vistas |
| and | e |
EN As an inspired and inspiring leader in Memphis, Victoria’s roots give visions of the city’s remarkable future and you, traveler, some incredible art with which to interact.
PT Como líder inspirada e inspiradora de Memphis, as raízes de Victoria oferecem um olhar para o futuro incrível da cidade e você, como visitante, terá uma arte incrível de que desfrutar.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| inspired | inspirada |
| leader | líder |
| memphis | memphis |
| roots | raízes |
| incredible | incrível |
| art | arte |
| future | futuro |
| you | você |
| an | um |
| the | o |
| and | e |
| of | de |
| to | para |
| as | como |
EN As an inspired and inspiring leader in Memphis, Victoria’s roots give visions of the city’s remarkable future and you, traveler, some incredible art with which to interact.
PT Como líder inspirada e inspiradora de Memphis, as raízes de Victoria oferecem um olhar para o futuro incrível da cidade e você, como visitante, terá uma arte incrível de que desfrutar.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| inspired | inspirada |
| leader | líder |
| memphis | memphis |
| roots | raízes |
| incredible | incrível |
| art | arte |
| future | futuro |
| you | você |
| an | um |
| the | o |
| and | e |
| of | de |
| to | para |
| as | como |
EN The top is crowned with an equestrian sculpture of Victor Emmanuel cast in bronze and two chariots driven by the goddess Victoria.
PT Uma escultura equestre de Vittorio Emanuele feita em bronze preside o conjunto e duas quadrigas guiadas pela deusa Vitória coroam o pórtico de 16 colunas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| equestrian | equestre |
| sculpture | escultura |
| bronze | bronze |
| goddess | deusa |
| victoria | vitória |
| the | o |
| in | em |
| with | conjunto |
| of | de |
| by | pela |
| an | uma |
| and | e |
EN She commandeered the aid of Victoria and Dzan, who helped her navigate the conversion from CAD to BIM, with all sails up.
PT Com a ajuda de Victoria e Dzan, ela pôde seguir a toda velocidade na conversão do CAD em BIM.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| conversion | conversão |
| cad | cad |
| the | a |
| helped | ajuda |
| bim | bim |
| of | do |
| and | e |
EN Daniel Paul Merriweather, born February 17th 1982 in Melbourne, Victoria is an Australian R&B singer/songwriter. His first commercially released recording was a guest appearance on the … read more
PT Daniel Paul Merriweather é cantor e compositor. Nasceu e cresceu em Melbourne, na Austrália, hoje divide seu tempo entre Londres e Nova Iorque. Ainda criança, teve aulas de violino, anos m… leia mais
EN Daniel Paul Merriweather, born February 17th 1982 in Melbourne, Victoria is an Australian R&B singer/songwriter. His first commercially released recording was a guest appearance on the track "All I Want" from Australian d… read more
PT Daniel Paul Merriweather é cantor e compositor. Nasceu e cresceu em Melbourne, na Austrália, hoje divide seu tempo entre Londres e Nova Iorque. Ainda criança, teve aulas de violino, anos mais tarde teve aulas de canto e começou a toca… leia mais
EN Daniel Paul Merriweather, born February 17th 1982 in Melbourne, Victoria is an Australian R&B singer/songwriter. His first commercially… read more
PT Daniel Paul Merriweather é cantor e compositor. Nasceu e cresceu em Melbourne, na Austrália, hoje divide seu tempo entre Londres e Nova Ior… leia mais
EN Daniel Paul Merriweather, born February 17th 1982 in Melbourne, Victoria is an Australian R&B singer/songwriter. His first commercially released recording was a guest appearance on the track "All I Want" from Australian dan… read more
PT Daniel Paul Merriweather é cantor e compositor. Nasceu e cresceu em Melbourne, na Austrália, hoje divide seu tempo entre Londres e Nova Iorque. Ainda criança, teve aulas de violino, anos mais tarde teve aulas de canto e começou a tocar … leia mais
EN Victoria survived Cyclone Idai by tying herself to a tree. Now she’s trying to rebuild the home and life that the storm washed away.
PT Victoria sobreviveu ao ciclone Idai amarrando-se a uma árvore. Agora ela está tentando reconstruir a casa e a vida que a tempestade lavou.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| survived | sobreviveu |
| trying | tentando |
| rebuild | reconstruir |
| storm | tempestade |
| tree | árvore |
| now | agora |
| life | vida |
| home | casa |
| and | e |
| the | a |
| a | uma |
EN Victoria Rosario, 46, now lives in a camp in Mutua outside of Beira city in northern Mozambique, one of the hardest-hit areas
PT Victoria Rosario, 46, agora vive em um acampamento em Mutua, fora da cidade de Beira, no norte de Moçambique, uma das áreas mais atingidas
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| lives | vive |
| camp | acampamento |
| city | cidade |
| northern | norte |
| mozambique | moçambique |
| areas | áreas |
| now | agora |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
EN Before Idai, Victoria ran a bountiful little farm with 20 chickens, rice, corn, tomatoes and other crops that provided the family of 10 with three meals a day
PT Antes de Idai, Victoria administrava uma pequena fazenda com 20 galinhas, arroz, milho, tomate e outras safras que forneciam à família de 10 pessoas três refeições por dia
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| little | pequena |
| farm | fazenda |
| rice | arroz |
| corn | milho |
| family | família |
| meals | refeições |
| other | outras |
| the | à |
| day | dia |
| a | uma |
| of | de |
| three | três |
| that | que |
| before | antes |
| and | e |
EN When another day passed and she still could not find a boat, Victoria decided to take shelter with others.
PT Quando outro dia se passou e ela ainda não conseguia encontrar um barco, Victoria decidiu se abrigar com outras pessoas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| passed | passou |
| boat | barco |
| decided | decidiu |
| day | dia |
| others | outras |
| a | um |
| when | quando |
| and | e |
| not | se |
| find | encontrar |
| to | outro |
EN Victoria stayed up a tree with a group of people, including children, for two days without food or water.
PT Victoria ficou em uma árvore com um grupo de pessoas, incluindo crianças, por dois dias sem comida ou água.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| children | crianças |
| tree | árvore |
| water | água |
| people | pessoas |
| including | incluindo |
| days | dias |
| or | ou |
| a | um |
| group | grupo |
| without | sem |
| of | de |
| two | dois |
| food | comida |
EN Like Victoria, Rita and her children were caught in the cyclone, but in a different area.
PT Como Victoria, Rita e seus filhos foram pegos no ciclone, mas em uma área diferente.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| children | filhos |
| area | área |
| and | e |
| but | mas |
| were | foram |
| in | em |
EN “Unfortunately, I can’t afford to build a house. If I could I would immediately,” Victoria says.
PT “Infelizmente, não tenho dinheiro para construir uma casa. Se eu pudesse, faria isso imediatamente ”, diz Victoria.
EN The food they receive is not enough for Victoria and her nine children.
PT A comida que recebem não é suficiente para Victoria e seus nove filhos.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| children | filhos |
| is | é |
| and | e |
| the | a |
| food | comida |
| nine | nove |
EN All Victoria wishes for is to build a house and restart her life.
PT Tudo o que Victoria deseja é construir uma casa e recomeçar sua vida.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| wishes | deseja |
| house | casa |
| life | vida |
| is | é |
| and | e |
| a | uma |
| to | construir |
EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.
PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| bc | bc |
| sparkling | brilhante |
| harbour | harbour |
| in | em |
| the | o |
| inner | inner |
| located | localizado |
EN Spiritbox is a Canadian alternative metal/djent band from Victoria, British Columbia, formed in 2017
PT Spiritbox é uma banda canadense de heavy metal de Victoria, British Columbia
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| canadian | canadense |
| metal | metal |
| band | banda |
| british | british |
| is | é |
| a | uma |
| in | de |
EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States. The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards). Legra… read more
PT Beach House é um duo americano de dream pop formado em 2005 em Baltimore, Maryland, Estados Unidos pela francesa Victoria Legrand e o americano Alex Scally. Seu álbum de estréia, Beach Hou… leia mais
EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States. The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards). Legrand is the niece of French composer Michel Legr… read more
PT Beach House é um duo americano de dream pop formado em 2005 em Baltimore, Maryland, Estados Unidos pela francesa Victoria Legrand e o americano Alex Scally. Seu álbum de estréia, Beach House, de 2006, ficou na 16º colocação na listas … leia mais
EN The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards)
PT Seu álbum de estréia, Beach House, de 2006, ficou na 16º colocação na listas dos melhores álbuns do site Pitchfork
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| of | do |
EN Find out more about: VICTORIA-JUNGFRAU Grand Hotel & Spa
PT Mais informações sobre: VICTORIA-JUNGFRAU Grand Hotel & Spa
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| grand | grand |
| hotel | hotel |
| spa | spa |
| amp | amp |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + VICTORIA-JUNGFRAU Grand Hotel & Spa
PT Mais informações sobre: + VICTORIA-JUNGFRAU Grand Hotel & Spa
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| grand | grand |
| hotel | hotel |
| spa | spa |
| amp | amp |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Volunteer Spotlight: Victoria Hansen
PT Voluntário em destaque: Victoria Hansen
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| volunteer | voluntário |
| spotlight | destaque |
EN Victoria Sinitsina and Nikita Katsalapov were good last season in ice dance
PT Victoria Sinitsina e Nikita Katsalapov foram ótimos na última temporada na dança do gelo
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| were | foram |
| season | temporada |
| ice | gelo |
| dance | dança |
| last | última |
| and | e |
EN Our office is located in Wan Chai district, one block away from the beautiful Victoria Harbour. Our team is still small but growing. If you are energised by making an impact, Adyen provides you with the best platform.
PT Nosso escritório fica no distrito de Wan Chai, a uma quadra do belo porto de Victoria. Nossa equipe ainda é pequena, mas está crescendo. Se você tem energia para fazer a diferença, a Adyen é o lugar para você.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| office | escritório |
| district | distrito |
| beautiful | belo |
| harbour | porto |
| team | equipe |
| small | pequena |
| growing | crescendo |
| adyen | adyen |
| if | se |
| you | você |
| best | para |
| is | é |
| wan | wan |
| the | o |
| an | uma |
| away | de |
| but | mas |
| still | ainda |
EN Geobiologist Victoria Orphan examines micro-organisms in an open-air laboratory in California. (John D. and Catherine T. MacArthur Foundation)
PT A geobióloga Victoria Orphan examina microrganismos em um laboratório ao ar livre, na Califórnia (Fundação John D. e Catherine T. MacArthur)
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| in | em |
| laboratory | laboratório |
| california | califórnia |
| john | john |
| foundation | fundação |
| air | ar |
| open | livre |
| an | um |
| t | t |
| and | e |
| d | d |
EN He is finishing his BSc in Biochemistry from the University of Victoria, which gives him a unique perspective towards QA methodologies as it relates to the biomedical field
PT Ele está terminando seu BSc em Bioquímica pela University of Victoria, o que lhe dá uma perspectiva única em relação às metodologias de controle de qualidade no que se refere ao campo biomédico
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| methodologies | metodologias |
| field | campo |
| of | of |
| perspective | perspectiva |
| the | o |
| is | é |
| in | em |
| university | university |
| it | ele |
| a | única |
EN A favourite region of Victoria, known for its vast wineries, Yarra Glen is a wonderful area to explore on two wheels, taking riders out of the city and into the country backroads
PT Conhecida por seus vastos vinhedos, Yarra Glen é uma região muito apreciada em Victoria e uma área maravilhosa a ser explorada em duas rodas, levando os ciclistas a sair da cidade em direção às estradas do interior
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| known | conhecida |
| wheels | rodas |
| taking | levando |
| riders | ciclistas |
| city | cidade |
| region | região |
| of | do |
| area | área |
| is | é |
| and | e |
| the | os |
| a | uma |
| wonderful | maravilhosa |
| out | o |
EN Highlights include the floating towpath on the Limehouse Cut, the Olympic Stadium, Victoria Park, and Mile End Park
PT Os destaques vão para o caminho de sirga flutuante em Limehouse Cut, o Estádio Olímpico, o Victoria Park e o Mile End Park
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| highlights | destaques |
| olympic | olímpico |
| stadium | estádio |
| park | park |
| mile | mile |
| end | end |
| on | em |
| the | o |
EN Enjoy this nearly traffic-free run as you loop through the popular, historic Victoria Park
PT Aproveite esta corrida com pouquíssimo tráfego em uma volta pelo famoso e histórico Victoria Park
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| enjoy | aproveite |
| loop | volta |
| historic | histórico |
| park | park |
| traffic | tráfego |
| popular | famoso |
| this | esta |
| you | e |
| the | uma |
| nearly | com |
EN Victoria CF won match in normal time and advance to First round.
PT Victoria CF venceu partida no tempo normal e avança para First round.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| cf | cf |
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| first | first |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN The top is crowned with an equestrian sculpture of Victor Emmanuel cast in bronze and two chariots driven by the goddess Victoria.
PT Uma escultura equestre de Vittorio Emanuele feita em bronze preside o conjunto e duas quadrigas guiadas pela deusa Vitória coroam o pórtico de 16 colunas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| equestrian | equestre |
| sculpture | escultura |
| bronze | bronze |
| goddess | deusa |
| victoria | vitória |
| the | o |
| in | em |
| with | conjunto |
| of | de |
| by | pela |
| an | uma |
| and | e |
EN The top is crowned with an equestrian sculpture of Victor Emmanuel cast in bronze and two chariots driven by the goddess Victoria.
PT Uma escultura equestre de Vittorio Emanuele feita em bronze preside o conjunto e duas quadrigas guiadas pela deusa Vitória coroam o pórtico de 16 colunas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| equestrian | equestre |
| sculpture | escultura |
| bronze | bronze |
| goddess | deusa |
| victoria | vitória |
| the | o |
| in | em |
| with | conjunto |
| of | de |
| by | pela |
| an | uma |
| and | e |
EN The top is crowned with an equestrian sculpture of Victor Emmanuel cast in bronze and two chariots driven by the goddess Victoria.
PT Uma escultura equestre de Vittorio Emanuele feita em bronze preside o conjunto e duas quadrigas guiadas pela deusa Vitória coroam o pórtico de 16 colunas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| equestrian | equestre |
| sculpture | escultura |
| bronze | bronze |
| goddess | deusa |
| victoria | vitória |
| the | o |
| in | em |
| with | conjunto |
| of | de |
| by | pela |
| an | uma |
| and | e |
EN The top is crowned with an equestrian sculpture of Victor Emmanuel cast in bronze and two chariots driven by the goddess Victoria.
PT Uma escultura equestre de Vittorio Emanuele feita em bronze preside o conjunto e duas quadrigas guiadas pela deusa Vitória coroam o pórtico de 16 colunas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| equestrian | equestre |
| sculpture | escultura |
| bronze | bronze |
| goddess | deusa |
| victoria | vitória |
| the | o |
| in | em |
| with | conjunto |
| of | de |
| by | pela |
| an | uma |
| and | e |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Victoria, Australia
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Victoria, Australia
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| surf | surf |
| forecasts | previsões |
| reports | relatórios |
| beach | beach |
| reefs | recifes |
| point | point |
| australia | australia |
| the | os |
| in | em |
| best | melhores |
| and | e |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Victoria each day based on the local surf forecasts.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Victoria todos os dias com base nas previsões locais para surf.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| grouped | agrupados |
| finder | localizador |
| suggests | sugere |
| forecasts | previsões |
| spots | spots |
| tool | ferramenta |
| regions | regiões |
| wave | ondas |
| in | em |
| the | os |
| are | são |
| best | melhores |
| based | com |
| surf | surf |
| and | e |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Victoria where each view becomes a separate image.
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Vitória onde cada uma se torna uma imagem separada.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| javascript | javascript |
| animated | animados |
| maps | mapas |
| victoria | vitória |
| swell | swell |
| image | imagem |
| in | em |
| use | usar |
| each | cada |
| where | onde |
| visit | visite |
| a | básicos |
| separate | separada |
| to | a |
| our | nosso |
| of | do |
EN An internationally acclaimed five-star hotel under InterContinental Hotel Group is located in Tsim Sha Tsui, Hong Kong CBD alongside the Victoria?
PT O Rooms Inc Semarang by ARTOTEL, situado na zona mais prestigiada do centro financei?
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| in | inc |
| the | o |
| under | do |
| is | situado |
EN An internationally acclaimed five-star hotel under InterContinental Hotel Group is located in Tsim Sha Tsui, Hong Kong CBD alongside the Victoria Harbour
PT Um hotel de cinco estrelas reconhecido a nível internacional, sob o nome do InterContinental Hotel Group, situa-se em Tsim Sha Tsui, Hong Kong CBD, na margem do Victoria Harbour
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| internationally | internacional |
| hotel | hotel |
| group | group |
| sha | sha |
| hong | hong |
| cbd | cbd |
| harbour | harbour |
| star | estrelas |
| an | um |
| in | em |
| kong | kong |
| the | o |
| five | cinco |
EN Victoria Borges has explored a wide variety of media in her artistic career: from watercolour to screen-printing to digital illustration
PT Victoria Borges explorou uma grande variedade de meios na sua carreira artística: desde aguarela a serigrafia e ilustração digital
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| wide | grande |
| variety | variedade |
| media | meios |
| artistic | artística |
| career | carreira |
| illustration | ilustração |
| to | a |
| of | de |
EN Victoria tells stories with her pictures.
PT As obras de Victoria vão decorar a sua casa com uma elegância subestimada.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| her | a |
EN Ava dalush and victoria summers threeway joy
PT Loira Villein esposa adquire equipe foda e dp
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| and | e |
EN National Express coaches run between the airports Gatwick, Stansted and Luton and various English cities as well as London Victoria Railway Station
PT Autocarros da National Express circulam entre Heathrow e os aeroportos de Gatwick, Stansted e Luton; outras cidades inglesas; e a estação Victoria Station, em Londres
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| airports | aeroportos |
| various | outras |
| cities | cidades |
| london | londres |
| national | national |
| express | express |
| station | estação |
| the | os |
| between | de |
| run | em |
| and | e |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
victoria queen victoria making victoria geobiologist victoria orphan victoria algarve victoria wishes victoria swell victoria wind victoria hansen goddess victoria victoria legrand victoria street victoria park victoria rosario mount victoria consists of victoria kew melbourne victoria state of victoria keyboardist victoria legrand london victoria railway victoria survived cyclone residences at victoria victoria harbour victoria golf course university of victoria
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай